“早就看不惯这老妖婆了,终于能收拾她了。”
“趋炎附势!”
…
“我就想站着了,怎么?有问题?”偃清嘉怼她。
“这…这没问题,您如果不舒服的话可以随时坐回来。”这语气可不像刚刚对自己说话的语气啊。
“还上不上课了?”偃清嘉不耐烦。
迟暮看向偃清嘉,这人挺有脾气啊。嘉哥?看来在班里的地位挺高的,真不愧是未来世界级富豪。
迟暮刚准备转移视线就见偃清嘉也看了过来。眼神带着一点侵略性,看到是迟暮后眼神又温和下来。
迟暮疑惑,自己认识他吗?她并不记得自己有认识过他。不过她记得前世他给人的感觉都是高冷范,现在一看有些不一样啊,怎么看怎么都觉着是位暴脾气啊,有点痞。
想着就见偃清嘉对自己笑了笑,迟暮转过头,偃?这个姓氏比较少见的,B市偃家倒是有一家,但那也是几大家族里和迟家相并列的存在,应该不会出现在c市吧。
再说偃家确实有一位小少爷,小时候还经常一起玩。那小豆丁长的可像洋娃娃了,总是跟在迟暮屁股后面转。迟暮还和他分享过自己的小公主裙。两个人穿着差不多的裙子走出去可是吸了一大波眼球。
这偃清嘉虽然长的也不错,但是绝对不会让人感觉娘。他绝对不是小时候的小豆丁,后来那小豆丁出国了,也不知道现在怎么样了。没有自己的保护,他肯定会被人欺负。说起来他出国前两人还一起经历了一场绑架。
回忆太多了,迟暮怔怔地看着书,不知这老妖婆又发什么神经:“迟暮,你来翻译这个句子。”
迟暮看了眼ppT上的句子“It is a wise man that never makes I.”挺简单的,很快就翻译出来:“无论多么聪明的人,也难免犯错误。”
谁知黄蓉芳却好像抓住了迟暮天大的错误般:“是这么翻译吗?你完全理解错了!”
迟暮都快气笑了,自己从小学习好几门外语,还专门请了专业的外国老师来教她,发音都是最纯正的。更别说自己小时候还会出国练习语法和发音,结果这老妖婆还说自己翻译错了?
“那你说说,应该怎么翻译?”她倒是要看看她能翻译成什么样子。
“聪明的人永远不会犯错。”黄蓉芳看迟暮的眼神好像看待什么垃圾一样。
迟暮笑笑没说话,心里的烦躁越来越大。脸上虽然笑着,却给人越来越冷的感觉。
这老妖婆自己快忍不住了,这么基础的语法她都不知道?过四级没有?看来她真是靠关系的吧。
偃清嘉再次开口了:“It is a…that.在这里应该翻译成:无论怎么样的…也不…。看来咱们班应该换老师了。”
迟暮心里的怒气值终于在此时达到了顶峰,强忍着打人的冲动将英语书扔到讲台上:“你不会教书大有人在。”说完就走出教室。偃清嘉也跟着走出去。
教室里的同学们都被吓住了,黄蓉芳的脸涨成了猪肝色。过了很久才有人反应过来:“迟暮好帅啊。”
“这次老妖婆踢到铁板了。”
“怎么说?”
“我表妹就在高一一班,听说人迟暮也是B市来的。”