登陆注册
21251500000044

第44章 翻译

在英语课上,老师放了一些欧美的电影和音乐,接着,老师拿出了课本,她找到了一篇英文文章。

老师说:“这是一段关于购物的文章,主要讲了欧美的物价情况,你们来翻译一下,从第一排开始,每一排翻译一句。这是课堂作业,计入你们的学习成绩里的,想通过期末考试,就好好翻译。”

老师把任务分配好,她找了个凳子,坐在一边休息,学生们开始忙碌起来了,大家都有一点慌乱。

关阳很无奈地打开了自己的手机,他开始找电子词典,但是,课本上的一句话有很多单词,他很着急。

柳白玉也在忙着翻译,这个时候,苏文禾在前排坐着,只见她转过身小声说到:“柳白玉,你翻译的是哪一句?”

柳白玉说:“我翻译第七句,怎么了?”

“好难啊,我不会。”

“我也不会,就是凭着感觉去翻译。”

“你帮我翻译第六句,可以吗?”

柳白玉想了想,他说:“好,没问题,你稍等一下,我把第七句翻译完。”

于是,柳白玉急忙把第七句翻译完,然后他立刻翻译第六句。苏文禾在玩手机里的小游戏,十二分钟之后,柳白玉递给苏文禾一张纸:“我把翻译写在上面了,到时候,你直接读出来就行了。”

距离下课还有半个小时,英语老师走到讲台前,她开始让学生们站起来,学生们按照顺序回答之前的英语翻译。

苏文禾把纸上的内容读了出来,她顺利地通过了老师的考核。

下课后,学生们离开了教室,而柳白玉没有回宿舍,他还坐在班里看书。

桌上放着的是《千金方》和《本草纲目》,柳白玉正在看着《千金方》,吴雨青走了过来,她好奇地问:“你怎么看这么难懂的书?”

柳白玉笑着说:“谁说的难懂,一点也不难,你看,这些内容都是非常简单的。”

吴雨青说:“对了,有事找你,计算机课的笔记,你整理好了吗?”

“计算机课的笔记,噢,还有一点内容,我先现在补上,你稍等。”

“好的,我和苏文禾就在前面坐着,你整理好了,我过来拿。”

说完,吴雨青走到了第三排,柳白玉看到苏文禾也坐在那里。

柳白玉急忙拿出笔记本,他把计算机的课本翻了出来,花了大概二十分钟,他终于把笔记整理完了。

时间已经是下午的五点,柳白玉拿着笔记本走到苏文禾身边,但是,苏文禾只顾着玩游戏,她没发现有人走到了自己的身后。

苏文禾在玩一个类似于抢金币的游戏,在她的手机屏幕上有一个竹篮,篮子里是无数的金币,她的手不停的点着屏幕,屏幕下方的口袋里就不停地装金币。

游戏的背景音乐很动听,苏文禾玩得很开心,而站在一边的柳白玉也很开心。柳白玉在等着游戏结束,他不想打扰苏文禾玩游戏,更重要的是,她希望苏文禾能够赢得最后的胜利,慢慢的,决胜时刻到来了。

苏文禾睁大了眼睛,她的目光紧紧地盯住屏幕,接着,她用手指,灵活的点着屏幕:“哇,我赢了!”

苏文禾高兴得喊了起来,旁边的柳白玉和吴雨青也欢呼着:“哇,赢了,赢了。”

苏文禾转过头,她皱着眉头:“你们俩高兴什么?又不是你们赢了,这是我玩的游戏。”

柳白玉笑着说:“我们替你感到高兴啊,就好像自己赢了一样,哈哈哈……对了,这个是计算机课的笔记,你拿着,仔细看一看。”

苏文禾接过笔记本,她说:“计算机课的内容,好难啊,好多题目,我都不会,怎么办?”

柳白玉说:“课后的题目,确实有一些难,不过,你放心,把我的笔记看完,通过考试,没问题的。”

“这么有把握?”

“当然有把握,只要你仔细看完我的笔记,一定可以通过考试。”

“如果没及格呢?”

“没及格,如果考不及格,我请你们吃饭,你们补考的钱,我来交,行不行?”

苏文禾忍不住笑了:“行,我考及格了,你也要交钱,就当是交补课费。因为我们,你才多看了几遍课本,应该交钱。”

柳白玉苦笑着:“交钱,就当是补课费?感谢你们给我补课,让我多看了几遍课本?不对,应该是你们给我补课费……这还有天理吗?”

吴雨青接着说:“既然这样,补课费免了,赶紧回去学习,不要耽误我们玩游戏。”

柳白玉被赶回了自己的座位,苏文禾带着吴雨青在玩游戏。

回到自己的座位,柳白玉并没有看书,他也拿出手机,下载了游戏之后,他玩了半个多小时。

渐渐地,时间到了下午的六点,柳白玉感觉自己饿了,他准备拿着自己饭卡去了食堂。放下手机,他看到苏文禾还在玩手机,吴雨青也低着头,他走到第三排:“还不去吃饭,不饿吗?”

吴雨青抬头说:“我们待会去学校南面的小吃街买饭,不去食堂吃饭了。”

柳白玉说:“那好,我去食堂吃饭了。”

走出教室,校园的路上全是人,大家都在往食堂赶。

经过操场旁边的时候,柳白玉看到了郑亦强,他在练习排球,在更远的篮球场上,那里也有一群人在练排球。

原来,排球课即将结束,体育老师会安排考试,让人感觉到害怕的体育考试也要慢慢到来。

柳白玉开始在心里计划自己的考试安排,首先是把计算机教材的课后题目复习几遍,在星期六和星期天,练习一下排球。

在食堂吃完晚饭,柳白玉回到教室,而苏文禾还没吃饭。直到下午的六点五十,苏文禾才拿着钱包走出教室,外面的天还在亮着,夕阳透过窗户照在教室里。

柳白玉拿着手机到了走廊里,他在听歌,听着一首民谣。

笛声缓缓响起,一个轻柔的声音出现,歌里唱着:“在那广阔的田野上,我沐浴着温暖的阳光。牵着我心爱的绵羊,带着它去开满鲜花的地方……”

歌声一遍又一遍地响着,柳白玉闭着眼睛感受着,他在感受着歌曲里的意境,感受着音乐的美妙。傍晚的天气不再炎热,凉爽的风慢慢吹来。

同类推荐
  • 岁月静好,你安好

    岁月静好,你安好

    在贫瘠的少年时代,十五岁的曼子,遇见了十七岁的墨宸。贫困落后的家乡,让他们有了改变命运的初衷,他们在最美的青葱岁月里,彼此依靠,彼此陪伴。曼子墨宸都以为他们会一直这样下去,可是他们忘记了,人生那有一帆风顺。临近高考墨宸失踪了,曼子一度觉得他们的相识是南柯一梦,她强压着痛苦奋斗着。多年后,他们再次重逢时,早已物是人非…
  • 吾心之掠影

    吾心之掠影

    印度诗人泰戈尔说过这样的话:世界上最遥远的距离就是我站在你面前你却不知道我爱你。过去是陈朝森不懂得珍惜才错过了张嘉萌,现在陈朝森回来了,没有任何的改变,爱的依旧是张嘉萌,可是故心人易变,现在的张嘉萌和过去的张嘉萌有了很大的区别,但依旧还是陈朝森爱的那副模样,可是张嘉萌还会回来吗?
  • 限量版爱恋

    限量版爱恋

    试问人有几条命?三次车祸她还能活着,试问她的命有多硬?第一次让她从灰姑娘变成了公主,真的是一个好的开始吗?第二次车祸如漂白剂抹除她的记忆,她的痛苦能一并除去吗?第三次她对生活绝望了,她的爱情能重生吗?有情人终成眷属,究竟是一个词?还是一段情?
  • 二十六月

    二十六月

    二十六月,相遇,相知,相爱,相离,或将就或余生
  • 叛逆无罪Ⅱ:高校痞子生

    叛逆无罪Ⅱ:高校痞子生

    由各所高中一百名问题学生组成的补习班,一个以各种综合分倒数第一名进入补习(75)班的唯一女生苏九夜,遭遇一群让人欲罢不能的美少年。过招腹黑学长?误惹霸道校草?还有个神秘的邪魅小班长?由一双42码鞋38码脸引发的…疯狂校园!
热门推荐
  • 匠心

    匠心

    在安特卫普你不得不承认,这是女人的天堂,而这里只有两种女人。一种是买到钻石的女人,一种是没有买到钻石的女人今天,你可能认识第三种女人。那个女孩,是这座古城里唯一被总理授予证书的亚裔切割师。
  • 洪荒之兔砸

    洪荒之兔砸

    这是一只正经的作者写的一本正经的洪荒小说,说的是一只正经的兔砸在洪荒怎么正经的故事。(严肃脸)本文纯属扯淡(虚构),请勿当真。PS:本喵发现自己笔下的画风从来没正常过,明明是要写正经文的喵。
  • 吕回要建土堡

    吕回要建土堡

    有一天,她的小摊子前站着一乞丐,见了刘久妹就问,吕回的土堡呢,他的土堡建起来没有?刘久妹说,“吕回死了,被烧死在古堡里。”乞丐却说,“吕回会死吗,古堡里不是有一口井,他不会跳到古井去。”刘久妹哑然,身体又不舒服起来。后来,乞丐就像吕回一样,靠在古堡的门道上,让暖暖的阳光沐着,倒也自在舒适。刘久妹见乞丐久了,觉得挺眼熟的,好像他就是广积娘的先生。那年,他带走小西红柿时,刘久妹认得。刘久妹再见到乞丐时,倒也不陌生了,好像他就是吕回。
  • 大小姐太狂了

    大小姐太狂了

    作为古代医毒双绝的鬼医,竟被亲近之人所害,一朝穿越在富可敌国的季家……【女扮男装1V1】不喜勿入
  • 夫人又来偷心了

    夫人又来偷心了

    他设计靠近她,只为让她爱上自己后把她推入万丈深渊。多年之后,再次相遇,一向冷血绝情的南宫大少,心中却再也忘不了她。--情节虚构,请勿模仿
  • 战国终结者

    战国终结者

    两千年来,人们对秦始皇的骂声不断,如果赢政地下有灵,大约该愤愤不平,颇为不满吧!公平一点讲,作为一位帝王,而且是刚刚从乱世中走出来的帝王,秦始皇能够做到“政平”“守法”“好文”,我们对其还有什么好苛求的? 后世对秦始皇最为诟病的地方,可能就是他的暴虐和求仙问道。但后者不过是人之常情,今人不也概莫能外?至于前者,古来即有“乱世用重典”的说法。如果是守法下的暴虐,至少也该给他一个“良民”的称号吧!“依法治国”。恐怕秦始皇做得比很多朝代的帝王都要好很多!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 改造文明

    改造文明

    回到过去,将地球改造成仙侠与科技并存的世界,见过一剑把月球砍碎的地球联合政府官员嘛?没事,容我回到500年前,先将成仙之法传播开来!(本书属于架空世界,如发现与历史不符的情况,请勿硬杠。)
  • 每天读点金融学

    每天读点金融学

    当今社会,除非你的生活能够远离金钱,否则,不管你是否喜欢,人人都需要关注金融,不仅要关注国内的,还要关注国际的。这些年来,优选经济已经一体化,可谓大家都生活在一个地球村,任何地方发生的财经事件,都有可能间接或直接影响到你的切身利益。说白了,金融的变化将直接关系到你我钱包的大小。于是,有关普通百姓如何应对通货膨胀、货币、金融问题的根本,以及美元贬值策略、中国企业转型迫在眉睫、人民币走向靠前等系列话题,都成了街头巷尾的谈资。