现在，我们是同志了！
历来，科幻小说在国内都是非常边缘的小众读物，但近年来，刘慈欣的《三体》改变了这种局面。而随着《三体》2015年荣获国际上的“雨果奖”，更是掀起了新一轮的“三体热”。《三体》的阅读者，也远远超出了传统的科幻迷的小圈子。2016年，清华首次发布“水木书榜·同学们喜爱的十本好书”，评选历时5个月，经过书单推荐、专家评审和师生大众投票三个阶段，《三体》也赫然入选。
与以往国内常见的科幻小说相比，《三体》最突出的是其超越常人的想象力。当然，故事情节的可读性也与想象力相得益彰。从小学生到大学生，到青年人、中年人甚至老年人，都不乏其粉丝。但与阅读其他文学作品有所不同的是，《三体》一方面非常有可读性，另一方面，却又因其涉及的与实际及想象相交融的科学内容的高深，而会给一些读者的理解带来某些困难。在这方面，也已经有专家写出了像《中的物理学》那样的畅销读物。不过，除了科学方面的理解之外，人们有时还会忽视了另一个问题，即在《三体》中所隐含和体现出来的科学观。
詹琰老师就职于中国科学院大学，专业从事科学传播研究，曾专门指导研究生进行《三体》的科学观研究。因此，由她来撰写的《导读》，会让读者在更轻松、更便捷地进入《三体》阅读的同时，也有意识地去思考其哲学含义，去思考科学和人类的未来这种更有争议同时也更有挑战性的问题。这也许是本书的意义之所在。
其实，任何导读、解读性的著作，都不能真正替代对原作的阅读。但我们毕竟生活在一个资讯爆炸与阅读时间有限并存的时代。因此，如果这本导读能够提供一条让更多读者更容易走进《三体》的世界的捷径，那么这本书的出版，就是非常有价值的事情了。
清华大学教授 刘兵
2016年7月8日
