【书信内容】
我要写些什么东西给你，连自己也不知道，我虽因渴念你，以致一切思想呈出麻木的状态，然我必须写信给你！你住得这样长久！至明天晚上为止，我不看见你，已是两个星期了，自心怀舒畅的人看来，这是一个很短的时期，然自别离了爱人的人看来，这简直是和天长地久一般，令人忍受不了。我在这个短短的过去时间中知道了思家病是什么！瑞士人想念他的阿尔卑山固然厉害，然一个人想念远方的爱人便更加厉害。你的心是我的瑞士，你的爱情是我的阿尔卑高地，我从这个高地可以远远地望见是处的全景。当我在你的旁边时，我觉得一切的一切要大样些，自由些―我在此处没有了你，便日趋鲁钝了。我的宝贝，你要使我能即刻爬到我的顶点上去。……我的生活在外表上颇为单调，然在内部却因此愈加丰富，可惜它所能透澈的很难以言语传达出来。凡心灵最高的曲调本非言语所能尽量传出，只有站在同一高度的人在同一热情的范围内，虽不用言语，彼此也是互相了解的。我的乔治，我想，你是在附近的地方，―我如果要安安静静地过日子，我必须这样想着。……我几时得使你完全快乐呢？！
1842年12月6日深夜于柏林
