登陆注册
226700000028

第28章

第一卷27

楼房是老式的,很大。列文虽然一个人住在里面,但整座楼他都占用着,都生了炉火。他知道这是不明智的,甚至很不好,是违背他现在的新计划的,但是这座楼对列文来说,就是整个世界。他的父母生活在这个世界里,也死在这个世界里。他们过着一种列文认为是完美无缺的、理想的生活,现在,他也想同自己的妻子、同自己的全家重新过这样的生活。

列文模模糊糊地记得一点自己的母亲。在他的脑子里,母亲的形象是神圣的。所以他想象他未来的妻子也应该像他母亲一样,是一个美丽的、圣洁的、理想的女子。

抛开结婚,只谈对女人的爱恋,对他来说是不可想象的,他首先想到的是家庭,然后才是和他建立家庭的女子。所以他对婚姻的看法和大多数朋友的看法不一样,大多数朋友认为婚姻只是社会生活中许多事情中的一件事,而在列文看来,婚姻是关系到一个人幸福不幸福的终身大事。现在,这种观念应该抛弃了。

他走进小客厅,通常他都在这里喝茶,坐在一把圈手椅上,拿起一本书。阿加菲娅?米哈伊洛夫娜给他端进一杯茶来,并照例说一声:“老爷,我坐了。”然后坐在一把靠窗户的椅子上。他觉得非常奇怪,他的那些梦想老是在他脑子里萦绕,好像没有这些梦想,他就不能活下去似的。是她,还是另一个她,但是总有一个她要跟他生活在一起。他一边看书,一边考虑着所看的内容,有时还要停下来,听阿加菲娅?米哈伊洛夫娜的喋喋不休的絮叨。与此同时,家庭经济和未来家庭生活的各种图景又都交错着在他脑子里出现。他觉得,无论哪个方面的事情,在他的思想上已经形成了固定的、可以付诸行动的想法。

他听阿加菲娅?米哈伊洛夫娜说,普罗霍尔把上帝都忘了,把他赏给他买马的钱都喝酒了,还把老婆打得半死。他一边听她说,一边看书,一边回想着从书中所得思想的发展过程。这是一本丁铎尔关于热的著作。他想起来他对丁铎尔的批评,认为他沾沾自喜于自己做实验敏捷,认为他缺乏哲学观点。突然他又高兴地想到:“再过两年,我就有两头荷兰牛了,帕瓦可能还活着,别尔库特有12个女儿,再加上这三头好牛,太好了!”他又拿起了书。

“是的,电和热是同一种东西,但是在应用时,能否用相等量的电代替相等量的热,或相反,用相等量的热代替相等量的电呢?不行。那么这是为什么?自然界各种力量之间的联系是凭本能可以感觉到的……帕瓦生的小牛是一头红花斑母牛,一群牛,再加上这三头……太好了!如果我、妻子和客人出来看牛群……妻子就会说:我和科斯佳照顾这头小牛就像照顾孩子一样。客人会说:你怎么对这种事情这样感兴趣呢?妻子会说:凡是他感兴趣的事我都感兴趣。可是妻子在哪儿呢?”他又想起莫斯科发生的事……“有什么办法呢?……并不怪我。不过现在一切都要重新考虑了。说什么生活不容许,传统不容许,都是胡扯。为了生活得好,就应该努力……”他抬起头,愣着神儿。

老狗拉斯卡还没有完全发泄出由于主人归来而产生的喜悦,它跑到院子里叫了一会儿,然后跑回来,摇着尾巴,带着户外的清新空气走到列文跟前,把头伸到他的手下,哼哼唧唧地叫着,让他抚摩它。

“它就是不会说话,”阿加菲娅?米哈伊洛夫娜说,“狗也通人性,它知道主人回来了,知道主人心里不痛快。”

“为什么不痛快?”

“老爷,难道我还看不出来?我也应该知道老爷的心事了。我从小在老爷家长大。没有关系,老爷。只要有一个好的身体,有一颗纯洁的心。”

列文两眼注视着她,觉得很奇怪,她怎么会知道他的心事。

“怎么,再给您倒一杯茶来?”她说着,拿起茶杯走出去了。

拉斯卡仍然把头伸到他手下。他抚摩了它一会儿,它马上在他脚旁蜷缩成一个圈,头枕在伸出的一条后腿上。为了表示现在一切都好,一切都称心如意,它张开一点嘴,咂吧了几下黏糊糊的嘴唇,然后合上嘴,遮住它那老牙,便安静下来,表现出怡然自得的样子。列文注视着它的这个最后的动作。

“我也是这样!”他自言自语地说。“我也是这样!没有关系……一切都好。”

同类推荐
  • 死亡没有如果

    死亡没有如果

    夜已经很深了,乌云遮掩了星星,月影影绰绰地挂在云层的后面,风不知道何时变得这样刺骨,长风像是发了疯的野牛群在满是堆积物的地上狂奔,转眼就灌进了大楼五层几扇没关着的窗户里。他裹着一件脏兮兮的棉袄,胆战心惊地跑进了这个房间,猛然间,脚下的积水让他打了个寒颤,就像在前一分钟听到怪异的声音一样。那声音还在砰砰作响,夹杂着一个年轻男子的呼救,沉闷而又惶急。他的手电照在对面一排更衣柜中的一个,声音来自那里面!“快救救我,放我出去!有人吗?外面有人吗?快救我出去!”那个声音似乎喊了很久。
  • 中国当代文学经典必读:2013短篇小说卷

    中国当代文学经典必读:2013短篇小说卷

    本书收录了2013短篇系列。文学的经典化过程,既是一个历史化的过程,又更是一个当代化的过程。文学的经典化时时刻刻都在进行着,它需要当代人的积极参与和实践。文学的经典不是由某一个“权威”命名的,而是由一个时代所有的阅读者共同命名的。
  • 中国历代通俗演义:两晋演义(上)

    中国历代通俗演义:两晋演义(上)

    《两晋演义》起自司马炎代魏,终至刘裕代晋,共一百回,真实再现了中原汉政权衰亡时五胡十六国混战下的分裂局面和各少数民族间的交流融合。本书讲述从“第一回祀南郊司马开基 立东宫庸雏伏祸”到“第五十回选将得人凉州破敌 筑宫渔色石氏宣淫”的历史。西晋内政失修、祸乱侵寻、终致覆亡。夫内政失修,则内讧必起,内讧起,则外侮即乘之而入。木朽虫生,墙罅蚁入,看似与外患相始终,究竟自成鹬蚌,才有渔翁……
  • 我会记得你,然后爱别人

    我会记得你,然后爱别人

    所有的爱情都是以互相吸引为原则,无论是男是女,长得好看是主要的条件之一,很多人的爱情之所以坎坷,就是因为不够漂亮。人生就像下棋,因为落棋无悔,所以处处惊心。关东野客是个怪人,明明讲述的都是感人至深的情感故事,但读起来却有一种安静淡雅的味道。好像事不关己,却又饱含热情。《我会记得你,然后爱别人》收录关东野客近20篇全新故事,故事在前,感悟在后,共同组成了这本书。书中的故事曲折而多情,引发的感悟深刻而蕴含哲理,金句频出,让人目不暇接。愿你的生活,春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。愿以此书,抚慰你身心。
  • 罪头条:恶魔的风度

    罪头条:恶魔的风度

    《罪头条:恶魔的风度》以罪案版头条上一桩闻所未闻的连环凶案为开端层层展开。究竟是什么样的恶魔,一次又一次轻视生命,践踏人的底线?睿智的老刑警,深谙人性的女记者,看固执又别扭的父女如何与真凶对抗,层层剥开罪恶的面纱。本书是作者“记者探案类”的首部作品,希望通过描写那些有可能发生在都市人身边的头条罪案,折射社会弊端和人性弱点,提高人们对罪案的警觉,引发读者更深层次的思考。
热门推荐
  • 鬼妃天下

    鬼妃天下

    她,是24世纪无人不知的毒医卿佳,一朝穿越成了苏家最不受宠的千金,看她如何扮猪吃老虎。他,帝国最尊贵的鬼王殿下,无人不知他不近女色。可这个笑着一脸宠溺看着某女的人是谁?
  • 遇到你是最好的事情

    遇到你是最好的事情

    陈小卉讨厌郑居亦,却不知只有他真心对自己。重生回十年之前,返回高中时代的她又碰到了郑居亦,这次,她绝不放手!
  • 南柯未歇

    南柯未歇

    雾山别院,远眺亭绵雾绕山,红纱焰云,白蘅生负手而立,似在欣赏这日出美景,如若有人看到白……
  • 三国之北境之王

    三国之北境之王

    在博物馆参观的韩湛,意外地通过八阵图回到了东汉末年,成为了同名的冀州牧韩馥之子。他原想做个无忧无虑的纨绔子弟,每天没心没肺地过日子,享受衣来伸手饭来张口,吃饱喝足后就带一帮家丁恶仆去调戏良家妇女的幸福生活。但随着冀州被袁绍巧取豪夺,他的梦想破灭了。
  • 隋书

    隋书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 你貌美如花,我仗剑天涯

    你貌美如花,我仗剑天涯

    月黑风高,新婚之夜……他望着我一脸惊恐地说:“妖女,你到底对我做了什么?”我忍不住从心里翻了一个大白眼:哎哟喂呀,你才妖女呢……嘤嘤嘤嘤……如此高冷,简直丧心病狂!到底是你抢亲,还是我抢亲啊,大哥!总之,这是一个八卦,萌蠢,因祸得夫的故事。也是一个执子之手,将子拖走的故事。
  • 我有一双魔力手

    我有一双魔力手

    灵气复苏,重生地星。左手毒鸡汤,右手正能量;亦正亦邪,笑傲花都;没错,我就是一本正经的秀儿!这是一本充满喜感+脑洞大开的书。
  • 黑锅英雄

    黑锅英雄

    背黑锅这种事我来就行了。“隔壁老王的儿子被打了?”“没错,是我打的。”“女浴池有人偷窥?”“不用怀疑,当然也是我”“村头王寡妇家的老母猪怀孕了?”“……”
  • 都市鸟人

    都市鸟人

    冯昊,一名普通高中生,在上学路上偶得奇遇。从此,人生发生巨大改变!“妈妈,妈妈!天上有一只好大大的鸟在飞啊!”“傻孩子,那是我们的英雄鸟人!”“哇!好屌的名字哦。”没错,我就是鸟人,带你装逼带你飞!教你如何屌丝逆袭!
  • 翁主她总开挂

    翁主她总开挂

    傅家大小姐自打生下来就不知什么是人间疾苦,父亲是一品卫国公,外祖也是一品将军,姨母更是中宫皇后。被一群身份显赫的大佬们宠着,她唯一的忧愁大概也只有怎么把当今皇上拉下马,再换个顺眼的上去。千挑万选选中了沉默寡言的九皇子小表弟,就等着他即位,自己就能当个公主逍遥快活去了,谁知道——那个只做不说、沉默寡言的九皇子,小心翼翼扯着她的衣袖,双目赤红,声音沙哑:“傅氏阿矜,既要嫁人,你嫁我。”江山天下,荣华地位,还有我,只要我有,通通给你。======一岁差姐弟恋,男主出现较晚。女主天生骄女绝不吃亏。