登陆注册
2289500000011

第11章 玛莉拉收养了双胞胎(2)

在很多年过去后,玛莉拉一想起这对双胞胎刚来绿山墙的第一个星期,还是心有余悸,不由自主地打着冷战。第一个星期的日子并不是最糟糕的,后来的日子才算糟糕透顶,在那个星期里,因为他们刚到一个新环境,一切都感到很新奇。戴维只要不是在睡觉,每一天、每一刻都在策划着各种恶作剧。他的第一个壮举是到这里来两天后做的,那是星期天的早晨,是一个风和日丽的好日子,就如同九月里那种很温和的天气。安妮把他打扮起来,玛莉拉帮朵拉整理着装,准备一起上教堂去。戴维首先发难,说什么也不愿意洗脸。

“玛莉拉昨天已经给我洗过了……而且葬礼那天维金斯太太用香皂给我洗过一遍,这样一个星期里就可以不用洗了。我真搞不懂,洗那么干净有什么用呢?脏就脏呗,这样还舒服些呢。”

“人家保罗·艾文每天都是主动洗脸呢。”安妮机敏地说。

戴维来绿山墙才四十八小时,可他已经对安妮佩服得五体投地,而把保罗·艾文当成了不共戴天的仇敌了。就在他来到绿山墙的第二天,就听见安妮热情洋溢地赞扬保罗。既然保罗·艾文每天都要洗脸,那他戴维·凯西决不能输给他,他也要这样做,就算死也要洗脸。这种不服输的劲头,让戴维心甘情愿地接受安妮的摆布,于是安妮很顺利地完成了梳洗打扮等其他琐事。一切就绪,他变成了一个英俊的小家伙。当安妮带着他走进教堂,坐在老卡斯伯特常坐的那张长条椅子上时,还感受到了母亲般的骄傲。

刚开始的时候,戴维表现得非常不错,他一直忙着东张西望,打量着每个男孩子,猜想谁是安妮称赞不已的保罗·艾文。开头的两首赞美诗和《圣经》诵读都平安无事,可就在艾伦先生做祷告时,一个意想不到的事情发生了。

坐在戴维前面的是八岁的劳蕾塔·怀特,她微微低着头,头发分成两边,各绑成一条金色的长辫子,在两条辫子之间是松松的蕾丝花边领子,下面露出白皙得诱人的脖子来。劳蕾塔是个胖胖的姑娘,非常安静,她还是六个月大的婴儿时就被妈妈第一次带到教堂来了,从那以后,就很有规律地来教堂,她的表现一直是非常完美的。

戴维的手伸进自己的口袋,掏出了……一条不停蠕动的毛毛虫。玛莉拉看见了,赶紧伸手去抓他,不过已经晚了,戴维手一扬,把毛毛虫就扔到了劳蕾塔白白的颈子上。

艾伦先生的祷告刚进行到一半,突然被一阵刺耳的尖叫声打断了。牧师惊恐地停了下来,睁开眼睛,看看发生了什么。教堂里做礼拜的所有人都生气地抬起了头。只见劳蕾塔拉着裙子的后领,发疯似的在长椅上跳来跳去。

“哎呀……妈妈……哎哟……快把它拿开……哎呀……把它弄走……哎哟……那个坏男孩放在我脖子上的……哎呀……妈妈……它正在往下爬……哎哟……哎哟……哎哟……”

怀特太太铁青着脸站起来,拽着歇斯底里不停扭动的劳蕾塔走出教堂。尖叫声越来越远,艾伦先生继续做祷告。可是每个人都觉得这天糟糕透了。玛莉拉有生以来第一次没法集中精力听诵读的经文,而安妮呆坐在那里,羞愧得面红耳赤。

一回到家,玛莉拉就把戴维扔到床上,一直关到晚上。她不让他吃晚餐,只允许他喝点淡茶,吃点面包牛奶。安妮把这些吃的给他送去,很难过地坐在他身边,而戴维满不在乎地大吃起来,吃得津津有味,没有一点儿悔过的意思。不过安妮难过的眼神引起了他的注意。

“我知道,”他想了想说,“保罗·艾文从来不会在教堂里把毛毛虫放在教堂里女生的颈子上,是不是?”

“他的确不会这样做。”安妮很伤心地说。

“嗯,我开始有点儿难过了,”戴维接着说,“不过那条很大的毛毛虫真的是太好玩儿了……是我进教堂时在台阶上捡到的,把它扔掉太可惜了,而且啊,听女孩子尖叫很好玩儿啊,对不对?”

星期二下午,妇女援助会要在绿山墙聚会。安妮放了学就匆匆忙忙地赶回来了,因为她知道玛莉拉需要她帮忙。朵拉穿着刚浆过的白色衣服,系着黑色饰带,干净整洁,漂亮得体。她在客厅里和援助会的会员坐在一起,有人跟她讲话时,她就矜持地回答他们,若没有人跟她说话,她就规规矩矩地静坐着,绝不多嘴多舌。所有的言行都符合模范孩子的标准。而浑身脏乎乎的戴维这时正自得其乐地在仓库里玩泥巴团。

“是我让他这样玩的,”玛莉拉疲惫地说,“让他玩泥巴总比让他在屋子里搞恶作剧要好,顶多就是把衣服弄脏,等我们用完茶点之后再叫他进来。朵拉可以跟我们在一起,但我不敢让戴维进屋来和援助会会员一起坐在桌旁。”

当安妮去客厅邀请援助会的会员用茶点的时候,他发现朵拉没在客厅里。佳斯勃·贝尔太太说,是戴维到前门来,叫朵拉出去的。安妮和玛莉拉在储藏室匆匆商量了一下,觉得让两个小孩子晚点用茶点也行。

茶点刚进行到一半,一个可怜兮兮的身影出现在餐厅里。玛莉拉和安妮惊讶得目瞪口呆,援助会的会员们万分诧异。那是朵拉吗?哭哭啼啼的,全身上下都湿透了,裙子和头发上不断地滴着水,水滴下来弄脏了玛莉拉崭新的硬币图案的地毯,这难道真是朵拉?

“朵拉,出什么事了?”安妮一边问,一边不好意思地看了佳斯勃·贝尔太太一眼。据说佳斯勃太太家是这个世界上唯一从不发生任何争吵的家庭。

“戴维让我在猪圈木栏上走,”朵拉啜泣着说,“我不想这样做,可他叫我病猫,所以我就试着走。然后我掉到猪圈里去了,衣服全弄脏了。那些猪从我身边跑来跑去。衣服脏得没法收拾,可戴维说只要我站到水管下面,他就帮我冲洗干净。我就站过去了,然后他拿水管对着我冲洗,可我的衣服还是没有冲洗干净,而且把我全身都淋湿了,连我漂亮的饰带和鞋子都被弄脏了。”

玛莉拉把朵拉带到楼上换衣服,安妮一个人招待着客人接着吃茶点。戴维被逮回来,关在房间里,不允许他吃晚餐。安妮在黄昏的时候来到他的房间,严肃地和他交谈……安妮对这种方法很有信心,相信会有不错的效果。她对戴维说,她对他的行为感到伤心。

“我也很难过,”戴维承认道,“但问题是我不知道这样做是错的,直到我已经做了后才知道。朵拉怕把衣服弄脏了,不愿意帮我做泥巴饼子,所以我非常生气。我想,假如保罗·艾文知道在猪圈木栏上走会掉下去的话,他就不会让他的妹妹这样做,对吧?”

“绝对不会,他想都不会想这种事。保罗是一个完美的小绅士。”

戴维闭上眼睛,好像是在反思这件事。过了一会儿,他站起来,搂住安妮的脖子,把他红扑扑的小脸紧贴在安妮的肩膀上。

“安妮,虽然我没有保罗乖,可你还是会喜欢我的,对不对?我只要你对我一点点好就行。”

“我当然喜欢你呀,”安妮很诚恳地说,虽然找不到喜欢戴维的原因,可不知道为什么,她还是很喜欢戴维,“不过,如果你能乖一点儿的话,我会更喜欢你的。”

“我……我今天还做了点别的事,”戴维压低声音说,“我现在后悔了,可是我不敢对你说。你不会生气的,对不对?你千万别告诉玛莉拉,好吗?”

“这可说不定,戴维。也许我应该告诉她。但是我想,不管什么事情,只要你保证以后再也不这样做了,我就答应你,不去告诉玛莉拉。”

“好吧,我以后再也不这样做了。反正今年也不可能再找到这种东西了。那是我在地窖的楼梯上发现的。”

“戴维,你究竟干了什么事?”

“我把一只癞蛤蟆放在了玛莉拉的床上了。如果你愿意,你可以去把它弄走。不过,安妮,这样的话一点儿都不好玩儿啦!”

“戴维·凯西!”安妮推开戴维搂紧的手臂,冲过大厅,飞快地来到玛莉拉的房间。床上有点凌乱,安妮神情紧张地掀开毛毯寻找,最后在枕头低下发现果然有只癞蛤蟆,它正对着安妮眨着小眼睛。

“怎么才能把这个恶心的东西弄走呢?”安妮哆哆嗦嗦地抱怨道。她想到了火铲,于是趁玛莉拉在储藏室忙碌的时候,她下楼去拿来火铲。把那只癞蛤蟆弄下楼时,安妮提心吊胆的,因为它三次从火铲上跳下来,有一次它躲在大厅里,她以为再也找不到它了,不过还好,没出什么大的岔子,直到最后把它弄到樱桃园里,这才长长地舒了一口气。

“如果玛莉拉知道了,她这一辈子恐怕都不能安心地躺在床上睡觉了。幸好这个小捣蛋及时醒悟。哦,那是戴安娜呀,她在窗口发信号呢,真让我高兴……我真的需要放松放松了。学校里有安东尼·派伊,家里有戴维·凯西,一整天里这两个家伙把我折磨得筋疲力尽了。”

同类推荐
  • 与黑暗共舞

    与黑暗共舞

    一封突如其来的邮件打破了夏洛特平静而枯燥的生活。这是旧时好友发出的邀请,她欣然应邀前往希腊“度假”。这会是一个怎样的假期呢?在这个陌生的国度等待她的会是怎样的际遇呢?一见钟情的是她的真命天子吗?当心灵深处的理智和情感遭遇外来的冲击,长期自我封闭的夏洛特能否遇到真爱?她会迷失还是醒悟?又是否能找回自我?
  • 忧伤动物

    忧伤动物

    1.马龙的小说使人领略到了她作为随笔作家的睿智和激扬……她是个心思缜密却又热情率性的女作家,从不吝于表达悲喜交加的情绪。2. “忧伤动物”(Animal triste) 这个词组可以追溯到亚里士多德时代的拉丁语名言,即“欢爱后,每个动物都忧伤不已”。无疑,这部被冠以如此标题的小说让人有不祥的预感,并暗示着宿命的思想。3.作者把回忆与联想相结合使小说的多条线索在不同层次上展开,让小说具有丰满的立体效果;同时,这种创作手法也颠覆了读者素来只喜欢大致跟踪情节的传统阅读方式。
  • 张爱玲小说集(全集)

    张爱玲小说集(全集)

    张爱玲经典小说集包括:三部中短篇小说集《倾城之恋》《红玫瑰与白玫瑰》《怨女》,两部长篇小说《半生缘》《小团圆》。
  • 英烈传(古典文库)

    英烈传(古典文库)

    本书又名《皇明英烈传》、《皇明开运英武传》、《云合奇踪》等,以元末农民起义为时代背景,叙述元末朱元璋及一批明朝开国功臣反抗元朝统治、抚平天下、建立大明王朝的故事。小说反映了当时动乱的社会背景、声势浩大的反元斗争,以及各路反元势力之间的角逐;集中表现了朱元璋知人善任的政治才能和卓越的军事谋略;塑造了一大批追随朱元璋南征北战的谋士和战将形象,如刘基、李善长、徐达、常遇春、朱亮祖、汤和、傅友德、郭英、花云等。作品对几次较大规模的战争的描写,着墨较多,亦显得场面阔大,层次清晰。
  • 科幻世界(2017年增刊)

    科幻世界(2017年增刊)

    科幻世界杂志社创立于1979年,目前是中国最具影响力的专业科幻出版机构。其中,由四川省科协主管主办的《科幻世界》月刊,以倡导创新思维,展示科学魅力为发展目标,主要刊登国内外一流的科幻小说和最新沿的科学动态,以及优秀的科幻画作和实用的写作指南,极大地激发了青少年读者崇尚科学、热爱幻想的热情,多次荣获国内期刊出版最高奖项。
热门推荐
  • 葡萄心情

    葡萄心情

    本书是朝左拉在20世纪90年代前后完成的作品,按照现在的说法,这两部作品本应属非常“私有”的和个性化的东西,在创作之初,朝左拉本人并无意公之于众。
  • 病中逃亡

    病中逃亡

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 恐惧无爱

    恐惧无爱

    因为他们真的太需要你的爱了,我想谁都应该明白这样一个事实:你要想让另一个人爱你,那你自己起码应对自己亲人爱,不然你从别人身上获得的爱最终也会失去,因为你不是真正懂得什么叫爱。作为独立的人,我们可以丧失婚姻,可以丢掉家庭,可以抛弃财富,可以没有名誉,可以没有一切的一切,但却不能没有亲情。没有亲情,人类就将停止繁衍,就将迅速彻底地毁灭……
  • 隐婚总裁,过期不候

    隐婚总裁,过期不候

    “婚姻我可以给你,顾太太的位置我也可以给你,但我痛恨被设计的人生,所以我能给的,到此为止,从此之后,你永远别想再见到我。”新婚之夜,丈夫丢下这句话,和已有六个月身孕的她,转身离开。一走便是五年。再回来,一纸离婚协议书高傲甩在她面前,拥着娇美人,高调宣称他的不爱。却在某个转角看到她的现状后,气得咬碎一口银牙,“久仰大名啊顾太太,五年不见!”她无谓耸耸肩,“彼此彼此!”
  • 佛说十地经卷第一

    佛说十地经卷第一

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 方寸之旅

    方寸之旅

    记住了,我想给你们看的,你们才能看,我不想让你们看的,你们就永远都看不到。——方寸/纳罗
  • 征服万界霸气系统

    征服万界霸气系统

    【无限流】三身合一,征服超神。葛伦穿越时因为时空裂缝误与葛小伦和神王盖伦融合,占据着主导意识的他将如何征服万界呢?本书可能会非常小白,是以超神学院为基础来进行穿越的。截到诸神降临之前。所有情节不要代入原著,本书不跟原著走!!!PS:作者新人,请多指教。
  • 无相客栈

    无相客栈

    无相客栈以贵出名,因为掌柜的求财,不仅求真金白银,也求冥币冥钞......
  • 快穿之主神加油

    快穿之主神加油

    “叮,检测到合适的宿主。是否绑定,是,否。”机械的声音突然出现在少星的脑海里“系,系统!!”少星的声音惊讶地响起。“是的,是否绑定。”机械的声音依旧响起没有消失。“这这这这...我可以问你一些问题吗?”少星在经过最初的惊讶后,小心翼翼的问道。毕竟不是所有系统都那么好说话的。 ̄^ ̄゜“咦!问题?绑定宿主有这样的环节吗?惊讶.jpg”刻板的声音突然消失,活跃的声音响起。声音像是十七八岁的少年:“嗯,你问吧。”“呃,你是干什么用的?”少星小心的问道,就怕这个系统一个不高兴,把她给灭了QAQ。毕竟的她不是系统文里的大佬呜。“咳,在下是有钱系统,有钱是主神系统,跟着有钱混,有花不完的钱。”少年激昂的声音响起。(所以所以快点绑定吧(﹡?o?﹡))咳,其实就是刚刚诞生的萌新系统和普通少女少星一路不断完善自己和收服无数小弟的脑残故事。至于男主,男主是不会有的。
  • 我成为系统的那些日子

    我成为系统的那些日子

    我是谁?我是一个变成了系统的宅女。我叫什么名字?我叫......,我也忘记了我叫什么,总之先称呼我为系统01号吧,或者叫我凌依也行。本文讲述了一个有点神秘的宅女变成了系统后,依靠做任务而变回普通人类的故事。而关于她自身的故事,和一切的真相都将会后面一点点为你揭开。不同世界的系统与宿主:1.不太靠谱的巨鹰系统与某种意义上幸运max的苦情宿主(已完成)2.被逼无奈化身为魔鬼减肥教练的系统与减肥意志青铜级别的肥宅少女(ing)3.废柴拖后腿系统与超级金大腿宿主(ing)4.。。。5。。。6。。。