登陆注册
2480800000032

第32章 相见恨晚(2)

江景强忍着疼痛,故做镇定地说道:“情况就是好男不跟女斗,来你帮我一把,把我平安的送回教室,在下不胜感激,临表涕零。”

剑川摸着自己的下颚说:“像江景兄这样的高手,还要人帮,实属胡话,你就自己一个人临表涕零去吧!”

江景看着剑川远去地背影,无助地说道:“剑川兄,你不能这样。”

剑川回过头:“我不能这样,麻烦你说清楚一点。”

江景看见剑川回过头,心中暗喜:“你不能见死不救。”

剑川摸着鼻子,说道:“开什么玩笑,你可是一代大侠,还要我救,求求你行行好,就不要给我带高帽了,放过我吧!”

江景指着剑川一去不返的身影:“你……好……”

韩思雨抱着书走进教室:“剑川,那江景怎么了,走路一拐一拐的。”

剑川无奈地摊开双手说:“我也不知道。”

韩思雨放下自己手里的书,一边整理一边说:“你来了多久了,不会很早就来学习了吧!”

剑川看着忙碌的她说:“你觉得我也那么认真吗?我也是刚来。”

“怎么样回家玩的高兴吗?是不是有种不想来上课的心情。”

韩思雨:“回家也挺无聊的,这么多的试卷,想好好轻松一下,都没太多的时间,现在都还有几个题没有做完。把你的试卷给我看一下。”

剑川拿出自己的试卷递给韩思雨:“我也有好多都没有完成,看来等会要借鉴你的才行。”

韩思雨接过试卷:“我可以给你借鉴,不过记得给我借鉴费。”

剑川望着韩思雨:“不是吧!借鉴费。”

剑川看着江景一拐一拐地走进教室,他也没有清楚地听见韩思雨对他说了什么,只是听到江景在自己坐位上。梅娇木讷地看着段莉:“他刚才在说什么,我怎么听不懂,你知道他在说什么吗?”

段莉摇了摇头:“可能是哪国的鸟语。剑川,你知道他在说什么。”

剑川回过头:“我只知道他在说英语。”

梅娇:“我也知道好不好,拜托,我们是想问的是他在说的英语是什么意思。”

剑川:“还能有什么意思,无非是什么壮志难酬,怀才不遇之类,还有就是说你们太狠心了,踩了人家的脚丫。”

梅娇:“啊!他不会要记恨我,那我该怎么办。”

段莉:“他该不是那种小气的人,没事的。”

韩思雨噗嗤地一笑:“你们几个真有趣。”

剑川感到有些莫名其妙:“为什么说我们几个有趣。”

韩思雨看着他们几个:“你们想不想知道江景刚才说的那段英语,是什么意思。”

梅娇着急地问道:“韩思雨,不是吧!刚才他说话那么快,你还能挺清楚,并且还知道他说的这些话是什么意思,你太厉害了,我好崇拜你,收我为徒吧。”

段莉有点关切地问道:“不会真的就像是剑川刚才说的那样,什么什么壮志难酬,怀才不遇之类,还有就是说你们太狠心了,踩了人家的脚丫。”

韩思雨带着微笑看着他们几个,踩脚丫!是什么,我不知道,我就把江景说的那段英语话给你说一下,这段英语的大致翻译是:“想我英雄一世,竟然落得如此这般田地。真是虎落平阳被犬欺,龙游浅水遭虾戏。没想到在我需要你的时候,竟然都没有人伸出手,哎,兄弟我拿什么拯救你。”

梅娇摸了摸自己的长发,他说:“虎落平阳被犬欺,龙游浅水遭虾戏,这句话是什么意思。”

韩思雨叫剑川往边上挪一点位置,自己凳子稍微向前拉了一下,这句话本来是这样:“龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺,得志猫儿雄过虎,落毛凤凰不如鸡。”

梅娇呆呆地看着韩思雨,使劲地摇了摇头。段莉用手摸着自己的胸口,咳了一声:“龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺,得志猫儿雄过虎,落毛凤凰不如鸡。”

这句话我在文学史上拜过,相传诸葛亮出使东吴游说吴蜀联合抗曹之事。周瑜嫉妒诸葛亮的才智,总想找借口杀他,在一次宴会上,周瑜故意对诸葛亮说:“孔明先生我吟一首诗你来对,对的出有赏,对不出以杀头问罪如何?”诸葛亮从容笑到:“军中无戏言,请都督说。”周瑜大喜,开口便道:“有水便是溪,无水也是奚,去掉溪边水,加鸟便是鸡。得志猫儿胜过虎,落坡凤凰不如鸡。”诸葛亮听罢,随口便道:“有木便是棋,无木也是其,去掉棋边木,加欠便是欺。龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。”

韩思雨听见段莉能够用典故来解释这句话,拍着手说道:“你真厉害,知道这么多。以后,我对你定当刮目相看。”

梅娇一副不懂的模样,问道:“啥,刮目相看又是什么。”

剑川故意拽文地说:“你看你,叫你多读点书,你不读,现在知道知识要用的时候,才嫌她少吧!刮目相看,成语,出自《三国志·吴志·吕蒙传》:“士别三日,即更刮目相待。”意为用新的眼光看待。他的原文是这样:

初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。

及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。

韩思雨看见剑川竟然一字不差地把这篇文章背诵了出来,也感到一丝惊讶,故意嘲笑说道:“我还以为你只记得刮目相看这个成语的意思了,看来你知道的也不少嘛?”

剑川解释道:“没办法,以前老师对我们说过,什么男读三国,女读红楼,所以知道一点点,在你们面前班门弄斧了,惭愧惭愧。”

梅娇不耐烦地说:“各位大哥大姐,你们说这些我都不太懂,可这与江景说的外国话有什么关系。拜托,能不能不要咬文嚼字,你们说简单一点好吗?我只想知道江景想要表达的意思是什么就行了,OK?”

段莉安慰道:“好了,好了。我们就不要欺负娇妹了。那江景怎么用‘龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺’的这句话来表达自己的心情。难道他不是把他自己当龙,把我们当虾;把自己当虎,把我们当做犬。”

梅娇生气地说道:“什么他自己当龙,把我们当虾;把自己当虎,把我们当做犬。这下子挺会比喻的,看来我们要好好戏弄他一翻。”

段莉继续安慰道:“娇妹,不要激动吗?注意你还是一个女生,多注意一下自己的形象,不要因为某某人,而坏了自己形象,你说那该多不好。”

韩思雨解释道:“我想他的语文功底没有像段莉这么好,所以形象比喻有些欠缺,我想江景想要表达的意思其实很简单。那就是‘你们一起欺负他’。”

剑川露出同情的语气说道:“真是可怜的孩子,太可怜了。”

韩思雨责问道:“你是不是也欺负他了,要不然他也不会说,没想到在我需要你的时候,竟然都没有人伸出手,哎,兄弟我拿什么拯救你。”

段莉暗自佩服道:“果然坐在前面的人,就是不一样,你懂这么多,以后我要好好地向你学习,还请你多多赐教。”

韩思雨:“赐教,不敢当,倒是你。以前你总是装出男生的样子,大大咧咧的,一点女生形象都没有。以前是我看走眼了,你懂得也很多的,希望以后我们互相帮助,共勤共勉。”

梅娇埋怨道:“你们都找到自己的知己,看来以后就没我什么事了。”

韩思雨:“怎么这样说了,你的歌喉可让我们羡慕,你的歌声那么优美,以后我们还要你传点音乐细胞给我们。”

段莉拉着梅娇的手:“就是,就是。韩思雨和你了解,真的有些恨晚,要是早点这么认识的话,我们一定会成为好朋友的。”

韩思雨:“我也有似曾相识的感觉,要是可以早点和你们认识,我们一定可以成为好朋友的。不过现在了解也不算晚,你说对吗?”

剑川拍起微弱的掌声,掺合道:“看到你们几个这么相亲相爱,真的有些让人羡慕。”

梅娇:“去,去,去,一边玩去,这边没你的事。思雨姐,你的作业还没有做完吧!现在我们一起做作业怎么样。”

韩思雨轻轻拍了自己的额头:“我差点就忘了有作业这件事。好了,不说了,有什么以后我们在讨论,现在我们就先做作业吧!”

女生一致同意韩思雨的意见,都埋着头做着自己还没完成的作业,剑川深深发现,自己并不是振臂一挥的,群雄响应的英雄,原来自己只是孤家寡人一个。如果可以找点认识她们,彼此的情况又会是怎么样。

他看着她们,又发现自己还有很多作业没有完成,先对着江景做了一个悔过的表情,也埋着头做起了作业来。

同类推荐
  • 追你追到梦里

    追你追到梦里

    某天清晨醒来,南一梦满脸不开心地盯着躺在旁边的许浮世:“谁允许你不经同意就跑进我梦里来了?”许浮世:“当初是哪位先不请自来跑到我梦里的?” 某女狡辩:“反正不是我!” 许浮世:“说!你当初是怎么对得了那么小的一个我下手的!” 某女骄傲:“我南一梦看上的人,管你大的小的老的丑的,照追不误!”
  • 至最美盛夏

    至最美盛夏

    他和她从小到大都是青梅竹马,她是千金性格开朗害羞女主,然而他是冷漠无情的男主。男主女主都很强,而且还是计算机系的一个校草一个校花,她大小姐身份在学校只有6人知道……
  • 旋风少女(全四册)

    旋风少女(全四册)

    华语小说天后明晓溪知名系列小说,最晶莹刻骨的爱情,让血液都要沸腾的青春!刚强坚韧的跆拳道少女戚百草,因为养父和师父旧时的比赛丑闻而一直受排挤,又因为揭穿全胜道馆馆主在表演时作弊的行为而被赶,失去居所的百草在好友的帮助下到了松柏道馆寄居,遇见了三个性格迥异的少年……用勇气淬炼坚强,用纯真磨砺爱情,在青春与梦想的舞台上,百草以最单纯勇敢的心灵一步步成长,一路绽放她独一无二的耀眼光芒。
  • 星辰本是一对

    星辰本是一对

    从校园到婚纱,很荣幸,那个人,一直都是他。不管怎样,只要你需要,我都在。愿能成为你的软肋,也能成为你的盔甲。遇到你之前,没想过恋爱;遇到你之后,连我们孩子的名字我都想好了。
  • 傲娇小姐:小子,别和我拽

    傲娇小姐:小子,别和我拽

    镜夜环这个伪君子,竟然长着自己的学生会长身份公报私仇打击报复!铃音愤怒的找他理论,还没想好怎样反驳,就见镜夜环身体前倾将胳膊搭在了桌子上,双手交叉握在一起抵住下颚,他透明的镜片隐隐泛起了白光……
热门推荐
  • 最强咖啡师

    最强咖啡师

    慢热型爆笑逗比文,系统流,文风偏骚,请慎入!简介:一个即将倒闭的咖啡馆小老板,偶然间得到了一个超级贱的坑爹系统,被系统坑惨后开启了神奇的咖啡师生涯。一杯咖啡卖千万,你敢信?一粒咖啡豆卖百万你能忍?且看风骚少年与坑爹系统互坑互怼!本书书友群:1016685964
  • 让双翼遮蔽天空吧

    让双翼遮蔽天空吧

    地球如一个大蛋糕,无数异时空如一个个芝麻粒,附着在蛋糕表面。这是一个城池林立的地球,这是一个时间混乱的时代,这是一个不停在毁灭又重生的时空。且看未来的人类领袖,是否能再次张开双翼,遮蔽整个天空!(暂停大改)
  • 你是我的一生欢喜

    你是我的一生欢喜

    易欢喜经历过各种酸甜苦辣之后,她最终发现,道路千万条,写书死路一条。所以她决定去养猪。黑粉拽着她回去开新书,欢喜说,“滚,别耽误我喂猪!”
  • 尼尔斯骑鹅旅行记(诺贝尔文学奖文集)

    尼尔斯骑鹅旅行记(诺贝尔文学奖文集)

    和书中的小主人公尼尔斯?霍尔哥松一样,作者塞尔玛?拉格洛芙也出生在瑞典的一个农庄里。那是1858年,她还小的时候,祖母给她讲了一只公鹅酌故事。故事说:四月的一天,那只公鹅跟着野鹅去了北方,六家都说再也不会见到它了,因而,当十月的一天,它突然带着一家老小回来的时候,所有人都大吃一惊……每当听到这儿,塞尔玛就会问:一路上这只公鹅的日子是怎么挨过来酌呢?许多年以后,她写出了尼尔斯?霍尔哥松的故事:他骑在公鹅马丁的背上,从瑞典一直飞到拉普兰特……这部极其有趣的作品,自1906年作为学生的阅读推荐书出版以后,至今一直受到广大读者酌热捧。
  • 苍蓝星系

    苍蓝星系

    未来流,题材偏向于无限流。一天一更,一更2000~2500字。 提前声明,看本书很烧脑,很多细节上都能够跟后文相照应,还有,很多容易被认为是漏洞的地方,其实是在为后文铺垫!
  • 文章

    文章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 深宫娇宠:神医太子妃

    深宫娇宠:神医太子妃

    她是当朝太子妃。一朝穿越,两世神医,只求醉心山水,自在潇然。他是人间病娇王。表面清雅,实则腹黑,心中装着江山如画。君临楼上,惊鸿一瞥,本以为相见偶然,不会再见,却不想日思夜想,只为再见。想来缘之一字,虚无缥缈,然终非空穴来风。待得君临天下,他拥她入怀得意一笑:自古邪不胜正,你是邪,而朕是正。微杳:。。。。。。打败你的不是无邪,是天真。。
  • 我真的活够了

    我真的活够了

    “我是群星之主!我是万王之王!我是那不可名状的黑之阴影!我是潜匿于人心之下的最终之恶!汇聚大千世界所有恶!终有一日,违逆我者终将死去,而我将加冕为王……”。“是是是!我知道了,你最厉害!你最棒!来,先把药吃了吧……”!
  • 无人伴我共白首

    无人伴我共白首

    我以为全世界的人都会欺骗我而你不会。但万万没想到,你才是欺骗我最深的那个人。如果还有下一世,请不要遇见你。………………………………………………“你是来杀我的?”“不是!我要杀的人是天衣神教的教主。”“红衣分坛属于天衣神教,要杀教主,先杀了我!”听说江湖上兴起一邪教天衣神教,名门正派派人杀天衣神教的教主,殊不知,阴差阳错,竟爱上天衣神教红衣分坛的坛主,处在不同立场的两人,更应该用力的相爱。人生若如初相见,人生若止于初见,我便不愿爱上你。
  • 樱花剑流

    樱花剑流

    一场梦的追心,少年的迷途和过去。他说,我不想失去,连心都没有,那还算什么人。“随心”剑道,“无心”剑道以及杀伐的“唯心”。