农夫赶着一群鹅进城去，手里挥动着长长的竹竿；说实话，他对自己的鹅群不太客气因为他急着赶集去赚钱（不论在哪里一提起赚钱，别说是对鹅，就是对人也一样）。我对农夫并不责怪，鹅群的道理却是另一番。迎面遇上一位行人，鹅开口便把农夫抱怨：“哪儿的鹅比我们更可怜？农夫对我们任意抽打呼唤，就象驱赶着普通的鹅一般，这个乡巴佬一点都没想过他理应对我们另眼相看，因为我们出身于有名望的鹅族，我们的祖先曾使罗马免受灾难：在那里还有专门的节日纪念他们！”“你们想要怎样做才能出众超群？”行人问。“可是我们的祖先……”“我知道，我都读过了：我只想知道你们做过多少献贡？”“可是拯救罗马的是我们的祖先！”“又来了，你们可有类似的贡献？”“我们？什么也没干过！”“那么你们又有何高贵可言？还是让你们的祖先安息吧：受尊敬的理应是他们，而你们呢，只配烤熟了去佐餐”。还可以进一步说明这则寓言——只是不想把鹅群惹翻。
同类推荐
绿野仙踪（中小学经典阅读名家名译）
1.教育部推荐书目，语文新课标必读。2.特邀北京市特级教师王俊鸣老师为本系列图书撰写序言、著名翻译家李玉民老师撰写前言。3.多位名校特级教师联合推荐。4.本系列图书精选了国内近现代经典名著，以及宋兆霖、李玉民、陈筱卿、高中甫、罗新璋、李辉凡、张耳等多位著名翻译家的国外经典名著权威译本。深入浅出全方位解读经典，以专业品质为青少年打造高价值读物。5.提倡经典精读，引导青少年回归阅读本质。6.关于爱、勇气与梦想的奇幻冒险，让孩子从身边平凡东西中发现魔力，被誉为“美国版《西游记》”，入选美国纽约公共图书馆“世纪之书”，历经百年依然畅销。
吹牛大王历险记
1720年，敏豪森出生于一个最古老的贵族家庭。他喜欢行侠仗义、喜欢探险，曾经在俄国军队服过役、跟土耳其人交过战。他的眼睛会冒出火星打野鸡，他可以骑着炮弹飞行、在鲸鱼胃里跳舞、自拉辫子出泥潭……他的足迹遍布欧洲、非洲、亚洲和美洲大陆，他还到过人迹罕至的北冰洋，并遇到过许多稀奇古怪的事情。
热门推荐
沙漏做招牌的疗养院
《沙漏做招牌的疗养院》出版于1937年，由十三个短篇组成：一本无法描述、不曾写出之书，凭借集邮册阅读的春天，疗养院的人面狗，局外人多多，重读小学的老头，死后复生成螃蟹、被家人分食的父亲……取材于作者的童年与家庭，其中加入大量奇诡的想象、瑰丽的意象以及晦涩的隐喻，使现实与梦境难分难辨。文字精致而诗意，充满画面感与音乐感。本书翻译主要依据John Curran Davis的英译本。
