空中，“黑鹰”指挥直升机里的哈瑞尔和马修斯发现，在和车队平行的数条街上，大约有15名武装分子也在向前疾奔。奔跑的索马里人竟和汽车开进的速度不相上下。卡车和“悍马”在每个路口都遭到了阻击。每辆车的司机都得等到前面车完全肃清敌人后，才能加速冲过去。若是困在开阔地则无异于自杀。每次汽车一停，索马里枪手们便有了更多的时间赶到下一条街，另设埋伏。这支车队就快被打成筛子了。坐在高空，哈瑞尔和马修斯能俯瞰到各处的路障和伏击点。于是，他们引导车队尽量避开那些地方。
此外，还有一个因素加剧了局势的复杂。在指挥控制直升机的上空约1000英尺处，海军“猎户座”巡逻机也正监视着战场的一举一动。透过它的侦查摄像机，“猎户座”的飞行员能清楚地看到地面车队正面临的困境。但他们却远水解不了近渴。按规定，他们不能直接与地面车队联系。引导路线首先要报到联合作战中心，再由那边通过无线电与哈瑞尔联系，之后才能传达到车队。这造成了致命的情报延误。假如“猎户座”的飞行员发现有路通往坠机点，他们会直说“左拐！”然而，等“悍马”头车里的麦克奈特听到这一指令时，他早就开过那个拐角了。因此，他们总是转错街口。高高地飞在战场上空，指挥官们只能透过飞机舷窗或是屏幕了解战况，他们听不到炮火声和尖叫声，也感受不到爆炸的冲击力。从高处望去，车队的行进看起来仍井然有序。殊不知，视觉影像这时已无法传递出局势令人绝望的程度。
埃文斯曼仍旧无助地仰面躺在那辆车上。他感觉汽车在他上车后右拐了，这正是他所希望的。他知道，坠机点就在那个方向的几个街区以外。不过，“悍马”过了会儿再次往右拐了个弯，这时，他开始纳闷了。怎么往南开了？在摩加迪沙是很容易迷路的。这里的街道未经规划，不是整齐的网格状。本以为是通向某地的道路可能走着走着突然就转到了不同的方向，而且到处都有拐角。原本坠机地点离埃文斯曼在哈瓦迪大道上的防守位置很近，他甚至能直接看得到。但是很快，它就被远远地甩在车队身后的一团混乱中了。
杜兰特的飞机坠落时，车队正在向南开进。在头辆“悍马”车上，麦克奈特从无线电中接到了哈瑞尔中校的命令。
——“丹尼，刚刚又有一架‘黑鹰’被火箭弹击落在了奥林匹克饭店以南。我要求你迅速接上第一坠机点的所有人员。我们迅速调度快速反应部队支援。完毕。”
——“这里是‘制服’。明白。飞机坠落在奥林匹克饭店以南。请实施侦察，待我们接上第一坠机点的人员后指示最新任务。”
——“我们将请求快速反应部队支援。你要设法带领所有人撤离坠机点（超级61），之后前往另一架‘黑鹰’处并建立防线，完毕。”
这太难了。车队现在满载着战俘和伤员，可麦克奈特还要带着它开赴第一坠机点，去接应那里的大队人马。而事实上，“悍马”和卡车上早已严重超员，根本没什么地方了。最新的计划还要求接上所有人后，继续向南开赴第二坠机地点，这意味着他们还要再重走一遍此刻正艰难穿行、危机重重的道路。他们仍在向前开进。
猛烈的炮火和不断增加的伤亡对车上乘员的心理产生了严重的影响。埃文斯曼身旁的一些轻伤士兵似乎陷入了不同程度的瘫痪，仿佛他们在此次行动中的任务已经结束。另一些人则疼得哭天抢地，呜咽呻吟。然而，他们离基地还很远。
局势的发展令马特·瑞尔森上士，负责抓捕犯人的三角洲小队长大为光火。瑞尔森的小队同战俘一起正挤在第二辆卡车上。他不知道车队要开往何处。按标准战斗流程来讲，车队里的每辆汽车都应该知晓他们的目的地。那样的话，如果头车被击毁或者转错弯，整个车队还可以继续前进。但麦克奈特，那位更善于指挥一支营队而不是一支车队的中校军官，竟没有告诉任何人他们要驶向哪里！瑞尔森眼看着那些缺乏经验的游骑兵“悍马”驾驶员们刚通过路口就停车，致使后面的车辆陷于交叉火力的打击当中。每当车队停下，瑞尔森便跳下车，跑前跑后联络，设法让车队重新开动起来。
在通过目标建筑背后时，一枚火箭弹径直击中了车队的第三辆“悍马”，也就是麦克拉夫林挤上去的那辆。卡尔森，那个曾给麦克拉夫林硬挤出地方的二等兵，甚至听到了火箭弹发射的爆裂声。紧接着便是一阵炫目的闪光和震耳欲聋的“轰隆”声。顿时，“悍马”车内充满了黑烟，连卡尔森别在头盔顶上的护目镜也被炸飞了。
火箭弹击穿了汽车的铁皮外壳后在车厢内爆炸，直接将后座的三个人炸飞到街上。麦克拉夫林枪上的握把也被炸断了，一块弹片还刺进了他的左前臂。他并没觉得多疼，只是手臂有些发麻。他心想着等烟雾散后查看一下。弹片击碎了他前臂的一根骨头，切断了一根肌腱，还打断了他手上的一根骨头。血流得不多，他还能开枪。
卡尔森在黑烟中屏住了呼吸，双耳还在嗡嗡作响。他上下摸索着受伤的部位。左臂在流血，胳膊上有多处被弹片刺穿。靴子也烧着了。一个点五零弹药箱也被击中了。他听到有人正对他大喊把它踢出去，踢出去！他照做了，然后连忙蹲下扑灭了脚上的火苗。
被炸到街上的三个人中，有两个伤势严重。其中一个是三角洲军士长蒂姆·“灰熊”·马丁，他遇到了爆炸的正面冲击。火箭弹在“悍马”的外壳上击穿了一个足球大小的洞后，在穿过沙袋时爆炸开来，弹片贯穿了马丁的身体，最后还刺透了一个弹药箱。马丁的下半身已经不见了踪影。爆炸还撕裂了二等兵阿达尔贝托·罗德里格兹一条大腿的根部。他被炸得翻滚出足有十码远，双腿血肉模糊。他刚挣扎着想站起来，却发现一辆五吨卡车直冲了过来。卡车司机，二等兵马多克斯正被另一枚火箭弹炸得看不清方向，于是汽车径直从他身上碾了过去。
车队停了下来，战士们急忙下车搬运伤员。医务兵尽全力对罗德里格兹和马丁进行了救治，但两人的伤看起来都很致命。伤员被抬回到了车上。游骑兵们则迅速散开守在周围的街道和巷口。那边，专业军士亚伦·汉德和中士卡萨·乔伊斯陷入了苦战。他们分别把守着一条小巷的两侧。站在车外，斯波尔丁眼看着一波子弹扫过汉德的头顶，将墙打了个粉碎。
汉德正沿巷子开火。他太全神贯注了，根本没注意有子弹正从另一个方向朝他射来。斯波尔丁对汉德大喊退回到车旁，但噪音太大，他根本没听到。从斯波尔丁的位置望去，汉德几乎必死无疑了。他所做的一切都大错特错。他战斗很英勇，但身边没有任何掩护，而且在更换弹夹时，整个后背都暴露在外。斯波尔丁明白，自己此时应该冲出去帮他打掩护，将他拖回来，但那意味着要穿过子弹横飞的巷子。他犹豫了。见鬼！不！我可不想过那条巷子！就在此时，“海豹”队员约翰·盖伊冲了过去。他还瘸着，因为之前一枚AK-47子弹打在了他的军刀上，刀刃刺进了他的臀部。他朝巷子里猛射几发子弹，拉起汉德跑回了车队。
巷子那头，乔伊斯正面朝北单膝跪地，从容应对着敌情。他找到了掩体，正按受训的那样有条不紊地还击。突然，他身后上方的一扇窗子里探出了一只枪管，瞬间射出了数枚子弹。卡尔森目睹了这一切，但时间根本来不及警告乔伊斯注意，更何况他还不见得听得到。伴随着一阵“啪啪啪啪”声，枪管顿时喷出了一条火舌，中士当即直挺挺地向前倒下了。
一只点五零机枪立刻扫向刚才枪管出现的窗口，附近的墙上随即被射出一个个弹坑。这时，专业军士吉姆·特切尔不顾猛烈的炮火迅速冲向乔伊斯，抓住他的衬衫和防弹背心，几乎毫无迟滞地将他拖回了车队。
乔伊斯的皮肤已经变得灰白，双眼溜圆上翻，只露出了眼白。他是背部上方中弹，那里恰好是新型防弹背心没有防护板的地方。子弹刺穿心脏后，又穿透了他的身体，最后嵌在了防弹背心的正面，那里倒是有防护板。他连忙被抬到盖伊那辆“悍马”的车后。在那，一名三角洲医务兵开始疯狂抢救他的生命。医务兵一面高举着输液袋，一面绝望地喊着，“我们必须赶紧把他送回去！我们必须赶紧把他送回去，他会死的！”
车队又开始缓慢向前开进了，先是左转（向东），然后再次左转，朝北驶去。他们正沿坠机地点一个街区以西的一条路开进。要抵达那里，他们只需再向北开过两个街区，然后右转。但是周围炮火持续不断。在领头的“悍马”车里，麦克奈特中校也中了弹。弹片切入了他的右臂和脖子左侧。
车队尾部，二等兵克莱·奥西克的胳膊也中了弹。于是，来自埃尔帕索的小个子拳击手，中士洛伦佐·鲁伊斯接过了他手上的点五零机枪。突然，鲁伊斯也从枪塔上跌了下来，顺势瘫软地倒在了“悍马”车里同伴的大腿上。
“他中弹了！他中弹了！”司机大喊，他开着“悍马”拼命往前冲，车顶的点五零机枪在枪塔上来回转圈。
“扶住机枪！”一名军士大喊道。“赶快扶住机枪！”
车里的人本来就挤在一起动弹不得，现在鲁伊斯又倒在他们身上，就更没人能从内部登上枪塔了。专业军士戴夫·里奇于是下了车，从外面跳上了枪塔。但他没法钻进机枪位置，鲁伊斯的身体正卡在那里。所以，汽车再次启动后，他只好从外侧把身子探出去，转动机枪射击，同时紧紧抓牢以免自己被甩到街上。
车内，大家将鲁伊斯拉了下来，帮助里奇站到了机枪后。上士约翰·彭斯撕开了这名伤员的防弹背心和衬衫。
“我中弹了！我中弹了！”鲁伊斯吃力地大口喘着气，跟着便咳出血来。
在鲁伊斯的右臂下方，彭斯发现了一个子弹的射入口，但他找不到子弹射出的部位。他们扶他斜靠着电台，由一个三角洲医务兵对他救治。鲁伊斯休克了过去。和车上的许多人一样，他之前也把防弹背心里的陶瓷板取出来了。
另一辆“悍马”的枪塔上，下士吉姆·卡瓦科正站在一挺M-19榴弹机炮后，将40毫米榴弹连续射向一栋房子的窗户。那里是敌人主要的火力点。只见卡瓦科干净利落地将榴弹一发发射进了二楼的窗子里——砰！……砰！……砰！……砰！
斯波尔丁坐在第二辆卡车上大喊着，“耶！干掉他们，卡瓦科！”突然，他看到朋友向前跌了下去。卡瓦科被一枚子弹击中了后脑，当场毙命。车队又停了，斯波尔丁跳出车外，赶忙帮着将卡瓦科拖出了枪塔。他的尸体被抬到斯波尔丁的卡车后部，丢进去时还砸在了一名游骑兵伤员的腿上，疼得那人尖叫起来。
炮火声震人心魄。索马里人似乎仍在不断从各处涌出，在街道上飞奔穿梭。在领头的“悍马”车上，席林不解地看着那些奔跑的人们。子弹到处乱飞，怎么还有人在街上乱跑呢？他发现，朝巷子里投掷手雷能阻止枪手伸出武器。为了节省弹药，他尽量只朝最近的索马里人开枪。正当他用光了弹药时，后座一名受伤的游骑兵从自己的弹药袋里取出一些弹夹递给了他。
无线电里传来了指挥直升机的问询。对方似乎并不知晓车队绝望的境地。
——“制服64，所有人员都带离坠机地点了吗？完毕。”
——“尚未和对方取得联系，”麦克奈特答道，“我们在撤退的路上遭遇了猛烈阻击。伤员众多，包括我在内，完毕。”
——“收到，要求你全速赶到第一坠机点，巩固防线。装上所有人员后，赶往第二坠机点撤退其他人，完毕。”
当然，这几乎是不可能的了，但是麦克奈特并没有放弃。
——“收到，明白。能否给我一些……我们需要导航并告知距此的距离，完毕。”
起初，对方没有回复。无线电里全是杜兰特飞机坠落的消息。当他再次听到指挥官的声音时，对方却要求他报告车上埃文斯曼的游骑兵第四小分队人数。他没有理会。
——“罗密欧64（哈瑞尔），这里是制服64。我现在在什么位置？离坠机地点多远？”
——“稍等。我看一下……丹尼，你还在主路上吗？”
——“我们在撤出的路上。在向民族大街开进。”
显然，哈瑞尔弄错了。他还以为麦克奈特仍在目标建筑门前的哈瓦迪大道上，并依此给他指路。
——“往东拐。往东走三个街区，再往北两个街区。那里正在冒烟，完毕。”
——“明白。从我的方位，往东再走三个街区，然后向北，完毕。”
——“收到，是从奥林匹克饭店前的那条主路出发，完毕。”
可是，麦克奈特已经从那条主路往东开出三个街区远了。
——“我在奥林匹克饭店东侧的主路上。是否只需转弯往北开？”
——“不是。他们位于一号建筑（目标建筑）约三个街区以东，一个街区以北的位置，完毕。”
车队倒数第二辆“悍马”车上，鲁伊斯正在生死边缘挣扎。彭斯上士无法用无线电联络到麦克奈特，于是便步行前往。他担心如果不赶紧把鲁伊斯送回基地，这个德克萨斯年轻人就会死掉。彭斯突然发觉，之前折磨耳朵的炮火声似乎正渐行渐远，逐渐模糊不清了。随着他走到车队的前部，他看到乔伊斯正四肢张开摊在一辆“悍马”拥挤的后车斗里，浑身是血，面色苍白。一名医务兵正在旁紧张施救。就快到达车队最前面时，一名三角洲队员一把拉住了他。
“你中弹了。”那名队员说。
“没有吧。”
彭斯没有任何感觉。三角洲队员把手探进彭斯的防弹背心里，按了下他的右肩，上士感到一阵钻心的疼。
“呼吸有困难吗？”三角洲队员问道。
“没有。”
“胸口发闷吗？”
“感觉还好，”彭斯回答说，“我都不知道自己受伤了。”
“你自己小心。”三角洲队员嘱咐道。
彭斯终于找到了麦克奈特，他也浑身是血，正忙着无线电联络。彭斯当即把鲁伊斯的情况报告给了副排长鲍勃·加拉格尔，并建议他们立刻抽调一两辆“悍马”把鲁伊斯送回基地，就像早些时候护送布莱克伯恩一样。不过，加拉格尔很清楚，车队已经无法再承受任何车辆和火力损失了。还有约100人在第一坠机点等着他们，然后还有第二坠机点……加拉格尔已经因为派三辆车护送布莱克伯恩回基地这件事而追悔莫及了。他明白，这可能等于给鲁伊斯判了死刑，但他只能告诉彭斯任何人都走不了。
“我们必须前往坠机地点增援。”他说。
彭斯满腹愤慨地往回走。他刚迈出几步，车队便开动了。他跳上了一辆“悍马”的后车厢。里面已经塞满了人，到处都是血，又滑又粘。游骑兵里传出一阵阵呻吟。在他旁边，乔伊斯好像已经死了，尽管医务兵仍然没有放弃救治。中士伽兰汀尖叫着，“我的拇指被打掉了！我的拇指被打掉了！”彭斯真不想再呆在这了。
他们仍在向北开。有些人已经处于崩溃的边缘了。彭斯搭乘的“悍马”车上，一等兵贾森·莫尔看见几个游骑兵弟兄甚至把头埋在了沙袋后，其中不乏连队里平时拍着胸脯号称勇敢的人。莫尔是一个身材魁梧的小家伙，来自新泽西州的普林斯顿。他的下嘴唇底下粘着一撮鼻烟，没剃须的下巴上还残留着嚼出来的棕色唾沫。他汗流浃背，心惊胆战。一枚火箭弹刚擦着汽车飞了过去，在旁边的一堵墙上爆炸，发出震耳欲聋的声音。子弹“噼噼啪啪”地打在他周围。他勉强克制住趴下的欲望。反正是死路一条。
