文／罗素
在那些受过更高级教育的社会成员当中，现在最幸福的要数科学家了。他们中间许多最杰出的人在情感上是纯朴的，他们能够从自己的工作中获得一种满足，这种满足是如此深刻，以至于吃饭、结婚对他们来说都是妙不可言的。艺术家和文人学士们将婚姻生活中的愁眉苦脸当成是礼仪上的需要，而科学家们则往往能充分地享受这古老的天伦之乐，原因在于，他们智力中的较高部分完全被自己的工作所占用，而不允许介入到自己无力从事的领域，在他们的工作中，他们感到幸福，因为在今天的时代，科学发展迅速，知识力大无比。因此这一工作的重要性既不被他们自己也不被外人所怀疑。因此，他们没有必要拥有复杂的情感，而简朴的情感已经遇不到阻力了。复杂的情感就像河水上的泡沫，平缓流动的河水遇上障碍就产生泡沫。而只要生机勃勃的水流不会受阻，那么它就不会泛起小小的浪花，粗心的人往往对它蕴藏的力量视而不见。
在科学家的生活中，幸福的全部条件都得到了实现。他有一份能充分展示自己能力的事业，他获得的成就，不管是对他自己来说，还是对那些并不理解他的普通大众来说，都是很重要的。在这一点上，他比艺术家幸运。当公众不能理解一幅画或一首诗歌时，他们的结论往往是：
如果你不是住在边远的地方，那你一想到命运总算没有把你送到边远的地方去，你岂不觉得幸福要是你有一颗牙痛起来，那你就该高兴：幸亏不是满口牙痛起来。
你该高兴，因为你居然可以不必读《公民报》，不必坐在垃圾车上，不必一次跟三个人结婚。
要是你被送到警察局去了，那你就该乐得跳起来，因为多亏没有把你送到地狱的大火里去。
要是你挨了一顿桦木棍子的打，那就该蹦蹦跳跳，叫道：“我多走运，人家总算没有拿带刺的棒子打我！”
要是你的妻子对你变了心，那就该高兴，多亏她背叛的是你，而不是国家。
依此类推。朋友，照着我的劝告去想吧，你的生活就会欢乐无穷了。
