文／〔法〕阿尔贝特·史怀哲
陈泽环译决定一个人本质和生命的理想，以充满神秘的方式存在于他的心中。当他走出童年时，它就开始在他心中发芽。当他充满青年人真和善的热忱时，它就开花结果。我们以后的收获，都取之于我们的生命之树在春天的萌芽。
在生活中，我们应有始终像青年人那样思想和感受的信念，让它像一个忠诚的顾问，陪伴着我们的生活道路。我们应有意识地防止自己成为人们通常所理解的”成熟的人“。
被应用于人的说法”成熟“，对我们来说始终有些令人害怕。因为，在此我总是听到如此不和谐的词：贫乏、屈从和迟钝。通常，我们看到的所谓人成熟的标志是：顺从命运的理性化。人们逐步放弃年轻时珍视的思想和信念，以别人为榜样追求这种理性。他曾信赖真理的胜利，但现在不再信赖了；他曾努力追求正义，但现在不再追求了；他曾信赖善良和温和的力量，但现在不再信赖了；他曾能热情振奋，但现在不能了。为了能更好地经受生活的惊涛骇浪，他减轻了自己生命之舟的负担。他抛弃了被认为是多余的财富，但扔摔的实际上是饮用水和干粮。现在他轻松地航行，但他却是一个受饥渴折磨的人……我们成年人传授给青年一代的生活知识，不应该是”现实将排除掉你们的理想“，而应该是坚持你们的理想，生活不能够夺去你们的理想。
如果人都变成他们14岁时的样子，那么世界的面貌，就会完全不同作为一个试图在其思想和感受中保持年轻的人，我已与有关善和真的信仰的事实及经验进行了斗争。当今时代基力行为前所未有地用谎言打扮自己，但是我仍然确信，真理、爱、平和、温柔和善良仍然高于一切力量。知果有足够的人纯粹地、坚定地、始终充分地思考和实行爱、真理、平和、温柔和善良的思想，那么世界将属于他们。
一切力圣本身都是有局限的，因为它们，产生着迟早将和它同等的或超过它的力量。善良则简单地始终在起作用，它不产生了妨碍它的对立关系。它消除现存的对立关系，它一排除误解和不信任，通过唤来善良，它强化了自身。因此，它是最强有力的力圣。
一个人给世界增添一点善良，就是促进人的思想和心灵。我们愚蠢的错误在于，我们不敢严肃地去行善，我们要搬动重物，却不使用更有用的杠杆。
耶稣的赞语包含着一种不可估测的深刻真理：”温柔的人有福了，因为他们必承受土地。“
