登陆注册
2595800000039

第39章 空客毁容,涉外赔偿第一案

这是中国法院判赔数额最高的一起民事侵权案件,牵扯中国、马来西亚等国的12家企业,涉及买卖、运输、保险、侵权、航空等10余种法律关系,仅仅一审就历时5年,取证长达3年,8国16位专家证人参诉。

其实,如此复杂的法律关系,案情却非常简单:中国化工建设大连公司要将80桶“8-羟基喹啉”化工产品从北京空运至印度马德拉斯,并对承运机构表示此化工产品为固体粉末。2000年3月15日,承担此次运输的马来西亚航空公司航班从北京飞往吉隆坡。飞机抵达吉隆坡机场,装卸工人准备卸货时,发现货物是一种叫做草酰氯的强酸性腐蚀化学药品,并已发生大量泄漏,导致整架飞机腐蚀报废。飞机报废后,马来西亚保险公司等5家保险公司依据约定,向马来西亚航空公司支付了飞机约定价值9500万美元的保险赔偿。事后,马来西亚航空公司和马来西亚保险公司等5家境外保险公司,将大连化工建设公司及嘉里大通物流有限公司等6家与此事件有关的公司诉至北京市高级法院。

2007年12月5日,北京市高级人民法院一审判决大连化建公司赔偿5家境外保险公司6500余万美元。案件判决后,双方均未提出上诉。此案判决充分体现了中国法院对国内外当事人合法权益的平等保护,同时也对国内企业的诚信提出了警示。

为省运费,谎报货物导致空客“毁容”

2000年3月,中国化工建设大连公司委托马来西亚航空公司(以下简称马航)承运两集装箱“8-羟基喹啉”到印度,并明确表示该化工产品为固体粉末。

当年3月15日,马航公司MH085号航班从北京飞往吉隆坡。当晚,飞机抵达马来西亚吉隆坡机场中转时,机场工作人员意外发现货舱已经被强刺激性的白色烟雾所笼罩,戴上呼吸装置都难以靠近货舱。直到次日,消防救援队才将盛有80桶货物的集装箱卸下。其中5名装卸工因为吸入有害气体,突发晕厥,后经抢救脱离危险。

机场方面发现,经过颠簸运输,上层铁桶塌陷下来跟下层铁桶发生严重碰撞,造成两个铁桶泄漏,导致飞机严重受损。

“我们去取证时,当时在场的人都说闻到了刺鼻的气味。幸亏空乘人员及时疏散乘客,否则后果难以想象。”

马航的代理律师说,整架飞机全毁了,只有两个发动机勉强是好的。原告方提供的证据照片显示,当时飞机弥漫着白色气体,消防员头戴防毒面具抢险。据了解,该架飞机在吉隆坡停留两天,乘客和其他货物只好改航班运送。

事后,马航致函大连化建询问托运货物情况。大连化建回复表示,托运的不是“8-羟基喹啉”,而是80桶草酰氯,并说明草酰氯是无色发烟液体,属酸性腐蚀物品,具有刺鼻气味,并对人体具有侵害力。

草酰氯是以种强腐蚀剂,比硫酸的腐蚀性还强。之前大连化建说空运的是无危险的固体粉末“8-羟基喹啉”,如果大连化建提前告知是草酰氯这样的液体危险物品,马航要么会拒绝承运,要么会加固运送,当然随之而来的空运费也会比较高。

发生毁机事件后,大连化建致函马航,希望通过海运收回这批草酰氯,但遭到马航拒绝。之后,马来西亚民航局下令销毁这批“有害”的草酰氯。

2001年2月28日,法国空中客车工业公司出具了该飞机修理方案及修理成本估算报告,认为飞机修理成本将可能超过8900万美元,而且即使勉强修理好飞机,也得不到飞行安全保障,因此认定飞机已无修理价值。马航公司根据上述报告结论和飞机原始保险合同的有关约定,宣告飞机全损。飞机报废后,曼班通用等保险公司向马航支付了全额9500万美元的赔偿。

2002年3月13日,马航公司和曼班通用保险公司等5家保险公司将大连化建诉至北京市高院,要求大连化建赔偿6500余万美元及相应利息。他们认为,大连化建瞒报空运物品的危险性是造成飞机损毁的主要原因。其中物流公司等中间环节机构没有尽到检查的义务,因此也应承担相应责任。另外,马航还单独索赔1万多美元因飞机全损所带来劳务损失。

历时五年,北京法院慎重审理

马来西亚航空公司及马来西亚保险公司等5家保险公司以马航飞机遭受化学品强腐蚀受损为由,将中国化工建设大连公司等六公司告上法庭,要求赔偿其各项经济损失共计八千多万美元。

这宗涉案金额高达7亿余元人民币的涉外案件引起广泛重视。2004年6月23日,北京市高级人民法院开始审理这起巨额涉外赔偿案。

马来西亚航空公司、马来西亚保险公司等六原告诉称,2000年中国化工建设大连公司购买80桶“8-羟基喹啉”出售给一印度公司,委托马航承运。飞机抵达马来西亚机场做中转印度的准备时,发现该批货物中的两桶物品发生泄漏,飞机由此严重受损。

原告称,他们发现泄漏物并非托运单上所写的“8-羟基喹啉”,而是一种具有强酸性腐蚀的化学物品草酰氯。原告认为,由于被告方出示的是虚假托运单,且未将这批货物加以固定,致使化学品发生泄漏腐蚀飞机,飞机受损所引发的损失应由被告承担。

在法庭上,原告还表示,经过飞机制造商对飞机状况的评估,认为修理成本大大超过飞机全额保险金的四分之三,据此推定飞机全损。马航及5家保险公司起诉货物托运人、代理人、鉴定人、地面服务公司等,要求赔偿其保险费及其他损失共计八千多万美元。

被告之一中国化工建设大连公司则辩称,原告在飞机受损后未让被告赶赴现场进行查验处理,所有关于损害的报告均是原告的一面之词。被告方同时认为,泄漏事故是马航不当装载造成的,且马航对事故的不当处理致使损害后果继续扩大。

由于涉案金额巨大,且案情较复杂,此案开庭举证进行了整整3天,证人16个,大多数是专家学者,北京市高级人民法院仅支付同声传译费用就高达4万多元。其实大连化建要空运的这80桶草酰氯,不过价值几十万元人民币。

从立案到结案,此案的审理工作历时5年,经过庭前公告、当事人变更,长达3年的对所有境内、外证据的举证,先后3次庭前证据交换、争点整理、质证、认证,还有1年时间的有关管辖权异议的两审终审,以及两次共4天的开庭审理等审判程序,庭审中又有分别来自中国、马来西亚、新加坡、澳大利亚、法国、英国、加拿大等7个国家的包括多名外籍专家和企业高管人员的16位证人出庭作证。北京市高级人民法院民二庭庭长刘兰芳担任本案审判长,合议庭在查明案件事实的基础上,依照有关国际公约、国际惯例及我国相关法律规定,对此案事实和证据的认定和处理结果进行了多次认真评议,并经北京市高级人民法院审判委员会讨论决定,最终作出此案的一审判决。

高额赔偿,中国最高涉外赔偿案

2007年12月5日,这场历时5年、索赔金额迄今为止在中国审判历史上创出最高的民事诉讼终于有了宣判结果。宣判时,中央电视台、北京电视台、人民法院报、法制日报、京华时报、北京晚报等多家媒体的记者旁听了此案公开宣判的全过程,并进行了报道。本案审判长、北京市高级人民法院民二庭庭长刘兰芳当庭宣读了此案判决书中法院认定的主要内容及判决结果部分,并接受了各媒体记者的采访,就此案审理工作的特点、难点、相关问题、判决依据、准据法适用与理解、法律责任认定等问题进行了明了准确的释情、释法和释理。

经审理查明,2000年3月,大连化建在购买80桶“8-羟基喹啉”后,将其出售给一家印度公司,委托马航承运。大通公司作为马航公司的货运代理人办理了该批货物的报关手续,海关、商检等部门签发了报关单并审验、放行。大通公司将货物交给地服公司包装、装机,在地服公司的要求下,大通公司提供了所需单证,其提供的由迪捷姆公司出具的《鉴定书》的鉴定结论是货物为“8-羟基喹啉”,按普通货物装卸、运输。虽然迪捷姆公司以检验人的身份参与,但其没有对货物进行样品检验,而是直接变更以前《鉴定书》的运单号作出上述鉴定结论。地服公司根据《鉴定书》的鉴定结论,按照普通货物运输标准将该批货物装入飞机。当飞机抵达马来西亚进行中转卸货时,马航公司发现该批货物发生泄漏,货物不是“8-羟基喹啉”,而是强酸性腐蚀化学品,属危险品货物的草酰氯。大连化建承认货物真正名称为草酰氯。马航公司遂按大连化建提供的清理措施,及时对飞机进行了清理、净化和抢救,对剩余货物进行了销毁处理。飞机制造商法国空中客车飞机制造公司作出的飞机修理成本为至少8900万美元,且表示飞机修理后的使用价值不大。经鉴定评估,各保险人和再保险人认为飞机修理成本大大超过飞机全额保险金9500万美元的75%,据此推定飞机全损,各保险人和再保险人向马航公司支付了全额9500万美元的保险赔偿金,并取得了保险代位求偿权。合议庭经审理认为:大连化建对此案事故及损害发生存在过错或者过失行为,并存在直接因果关系,构成对各原告的侵权行为,大连化建应对此承担赔偿责任。迪捷姆公司也存在一定过错行为,且与此案事故及损害的发生具有因果关系,构成对各原告的侵权行为,迪捷姆公司应对此承担相应的赔偿责任。其他各被告对此案事故及损害的发生不存在过错或者过失行为,均不承担法律责任。判决:大连化建赔偿各保险人损失6500余万美元;大连化建在赔偿上述第一项损失金额时,将其中91.5%的赔偿金5900余万美元直接偿付给各再保险人;迪捷姆公司对大连化建不足以赔偿判决上述第一项、第二项损失款项部分,承担不超过人民币200万元的赔偿责任;因马航公司要求的1万余美元损失,是马航公司工作人员的劳务费用,且证据不足,因此判决对马航公司的诉讼请求不予支持,同时判决驳回各原告的其他诉讼请求。

此案系北京法院受理的国际航空运输事故的涉外巨额赔偿案件,涉案当事人达12方之多,涉及范围广,案情复杂,境内、外相关证据卷宗达30余宗,涉案标的额巨大,达8000余万美元。因此,此案受到中国民航总局、马来西亚驻中国大使馆及有关部门、公司的高度关注,社会影响力大。在此案审理中,北京市高级人民法院注重公平、平等地保护中、外各方当事人的诉讼权利和实体权益,对众多出庭作证的外籍证人给予了充分的陈述权利和同声翻译保障,并由证人核对录像后确认签字。同时,由多名法官通过英语引导当事人、证人理解中国民事审判程序的要求,自觉按照程序规则的要求参加诉讼。此案判决在认定事实和法律责任上,不仅正确地适用中国的相关法律法规规定,同时也准确地适用国际法规则和相关国际公约、国际惯例等规定。此案审理的全部程序,充分体现了中国司法公正的国际形象。

诚信为王,谎言的代价引人深思

对于此案中国公司需要支付巨额赔偿的结果,各界议论纷纷,认为这是一个值得深思的教训,很多人认为大连化建的做法损害了国人的形象。评论中绝大多数认为大连化建应承担不讲诚信的后果。为了标的只有几十万元的货物付出6500万美元的代价是非常沉重的。

诚信是一个古老的话题,诚信也是一个现实的话题,诚信更是一个永恒的话题。当今社会谈论最多的话题是诚信,最缺乏的资源也是诚信。讲诚信不是赶时髦、摆噱头、做做样子,也不是为了利益或某种目的,暂时的一种应付。诚信是要实实在在、每时每刻贯彻在一言一行、一举一动上的。因为不讲诚信是要付出代价的。

我们要自己尊重自己,别人才会看得起我们。我们的商家不必担心别人不尊重我们,因为我们首先要讲诚信,要尊重“规矩”。

我们都高唱着“诚信为本,诚信为王”。但是,我们的商人往往在喊着这些口号的时候为一些蝇头小利而狗苟蝇营,做一些不讲诚信的事情。

这个世界上什么事情都可以通过教育、培训、学习而得来,但得不到的往往是诚实信用。无论做人还是做生意,都像盖高楼大厦一样,一定要打深打牢地基,这地基就是“诚信”。

在这起案件的审理中,中国法院为此案的审判付出了巨大的努力,体现了中国维护司法公正的国际形象。此案表明了我国开放的贸易体制与国民法制意识薄弱、企业经营管理制度滞后的冲突,除了要加强公民的法制意识之外,必须加强与市场经济相适应的诚实、信用的贸易环境,这样才能在开放的对外贸易中获利。

同类推荐
  • 观音在远远的山上:伊沙的文学课

    观音在远远的山上:伊沙的文学课

    本书源于西安外国语大学中文系的学生韩敬源在听伊沙老师讲课时记下的四十万听课笔记,经过伊沙老师的整理润色,这四门课程的听课实录变成了熔铸他21年授课精华的一本充满创见、个性十足的大书,关于写作、文学与人生。
  • 戴明贤集(第六卷):九疑烟尘

    戴明贤集(第六卷):九疑烟尘

    本书收历史题材小说短篇六篇、中篇一部、长篇一部。讲述了吴汉槎、狄仁杰、秦桧、杜衍、欧阳修、米芾、龚自珍、军营歌伎严蕊、唐仲友、何腾蛟等的故事。作者有着独特的文化视角,认为过度使用小说创作的虚构权,会削弱阅读的信任感。因此本书稿中的大小故事情节,均有出处,其史料来源包括正史之外的野史、笔记等等。作者认为野史笔记中的记载,往往更接近真实,合乎情理。书稿诸多故事中只有一个虚构人物,即何腾蛟的随身护卫何七。本书保持着一种慢速、朴拙的手工感,写人、叙事、状物,针脚绵密细致,回味悠长。文学家擅长的场景和细节描写等,也使历史人物形象的塑造变得亲切感人,活生生立在纸上。
  • 故乡水

    故乡水

    《故乡水》,是“无法寻找到故园”的游子李文俊老先生年届九十高龄遴选出的一本特别的散文集——创作散文加翻译散文。 创作散文部分,涵盖回忆童年在上海的生活,充满酸甜苦辣的工作和学习,与译界同仁如钱钟书夫妇、萧乾等人的真挚友情,也有旧时光里淘书、玩古董、出国奇遇等生活记趣。所选篇目文采斐然,语言朴实无华又生动活泼,有情趣有史料,正如作者所希望的,“花些力气,把数年前的种种琐事一一变为可以稍久保存的铅字”,从某种程度上真实反映了一个时代的生活侧面。 翻译散文部分,读者可以静心聆听女作家威拉·凯瑟那场神秘而美丽动人的“邂逅”,或者跟随法利·莫瓦特前去领略诗一般“雪”的王国,更可翻开《密西西比》,走进文学大师福克纳隐秘的个性世界。
  • 忧郁的科尔沁草原

    忧郁的科尔沁草原

    本书分为10部分:国都、飞向宇宙、生命高原、怀念大海、草原、东北这片土地、关中、丝路访古、仰望雪峰、塞纳河上的夜宴。内容包括:卢瓦尔河谷的城堡、在法国的田野上、塞纳河上的夜宴、海边的谈话、贝多芬雕像、帕塔亚景观等。
  • 江河本纪

    江河本纪

    生命像是一条川流不息的河,这条河有许多转弯的地方。在流淌的岁月中,人的命运就在这每一个转弯处迂回周折、起伏跌宕,然后重新积蓄力量,流向更远的地方……
热门推荐
  • 有思文丛:秘密呼喊自己的名字

    有思文丛:秘密呼喊自己的名字

    本书是小说家张楚的一本散文集,由“野草在唱歌”“窥书窥心”“风行水上”“人与事”4辑27篇文章组成。内容涉及对青年时代的回忆、对读书交友的回望、对创作历程的回顾;语言流畅平和,平和之中又饱含深情。
  • 朝暮与卿

    朝暮与卿

    前世今生都被命运的枷锁牢牢捆绑在了一起,她想寻找真正的自己,他想做不一样的自己
  • 末世重生之昕昕向荣

    末世重生之昕昕向荣

    前世孙昕昕被“恩人”耍得团团转,又当间谍又卖血,最后还给送人头。今生孙昕昕表示自己要奋起,珍爱生命远离渣男,守护家人重建社会主义美好家庭。--情节虚构,请勿模仿
  • 陵虚

    陵虚

    陵虚界百年天才怀天,二十余岁勘破轮回,实力堪比陵虚主宰五尊者,对他而言就是天上天下,唯吾独尊!而在怀天体悟大道之境时却被五尊者所害,犹如悲梦一场梦醒了也就死了……而在死亡流离之际怀天舍弃一切打破虚空,以五岁之躯如丧家之犬一般掉落在地球……却不知这才是真正的开始,十年后陵虚再次来到怀天的世界,地球隐士皆流露而出什么科技,法律在这里都变成了狗屁,世界又变成了强者为尊的世界……而怀天修为化零从头开始,但这时他一体修三气,有空明山之灵为辅,修为暴增重临巅峰,什么五尊者!很强吗!给我跪下!你们的巅峰如今只是我的开始,真正的大道由我开启,世界上我才是真正的巅峰!
  • 季璃传

    季璃传

    当修仙文明与科技文明发生碰撞,当修炼者PK枪炮,当炼魂者遇到洞藏族,当人族再临万界台浴血奋战,只求一线生机,当有人告诉你:总有一些和平,是靠不为人知的牺牲换来的时候,当这一切都发生在你身边的时候,你是否相信仙神的存在,或者,你也曾有过幻想......季姓,中华古老姓氏之一,源起姬姓,出自春秋。请和季璃一道经历追寻新生途中的惊心动魄吧!墨莲应世开,书赠有缘人!
  • 天娇栀子:校草的格林童话

    天娇栀子:校草的格林童话

    “放开我,否则我让你好看!”“丫头,都这样了,还怎么让我好看?”“你,你手摸哪呢?喂!”“怎么了,丫头?”“你……”
  • 彼岸尽相思

    彼岸尽相思

    (本书又名《万妖物语》)。东临地境有一塔,塔中妖不尽其数。全凭一人守,守塔人乃花拂兮是也。一日,绛妖塔毁,万妖出,花拂兮由此踏上收妖之旅…… 简版:花姑娘的漫漫收妖路中的万妖的故事。 喜欢短短的类似于快穿那种单元故事的可进。
  • 吕布志计

    吕布志计

    从东汉末年,各势力崛起,到统一。我不知我到底是操控者,还是操控者手上的一枚棋子
  • 草根球王之路

    草根球王之路

    草根业余球员就踢不了五大联赛?看无名心法傍身的王明阳,如何一步步走向草根球王之路!
  • 帝女策与君欢

    帝女策与君欢

    她是现代医学界的天才却穿越成为了亡国公主。为了报仇深入敌国成为侯府小姐。他是轩辕战神,是受人崇拜与尊敬的战神,接近她只是为了利用她。当天下风云四起,她和他该何去何从,他和她之间的恩怨该如何解决。天下风云起,四国变。与君欢,何时才能与君一世长安!