翠花是村子里公认的美女，在她二十岁那年，她嫁给了大刚，虽然这门亲事是父母包办的，但她还是比较满意的，因为大刚很勤劳，并且在村子里很有威信，有时候他说话甚至比村长还管用，这让她产生了很大的满足感。
但是翠花忽略了一点，那就是有威信的人脾气一般都不好，大刚也一样。在家里，大刚经常肆无忌惮地在她身上发泄自己的怒火，只要她稍微违抗他的命令，不管对或错，马上就会遭到一顿殴打。就这样翠花一直忍受着大刚几乎一周一次的毒打，甚至有时候她要在家门外徘徊到深夜，因为她害怕回到自己那个本该温馨的家。
日子就这样一天天地过去，直到一年后，一个叫小龙的男人走进了她的生活。
小龙是后搬到这个村子的，但他很快就成了大刚最要好的朋友，他经常来找大刚喝酒，有时候大刚不在家，他也会陪翠花聊上几句，大刚不允许翠花和别的男人说话，当然他的好朋友小龙除外，于是无处倾诉的翠花只能把自心里的痛苦向他诉说。
翠花告诉小龙，她也想用自己的温情、忍耐感化大刚，但她发现那是不可能的，大刚非常野蛮，经常无缘无故地发火殴打她。她也想离婚，但是大刚却扬言如果她跟自己离婚，那么一定会把她全家都杀掉！她相信大刚敢说就敢做，为了保证父母的安全，她只能一忍再忍。
就这样，经常听翠花倾诉的小龙对翠花的感情慢慢由同情转变成爱情，不知从什么时候开始，在小龙听完翠花给他讲述大刚那令人发指的恶行后，他就会情不自禁地抱住她，仿佛这样就可以把她那颗冰冷的、伤痕累累的心给包裹起来似的，而翠花也毫不反抗，默默地享受这久违的温暖。但是他们知道，一旦这一幕被大刚看见，那他们两个人肯定性命难保，既然这样，那还不如先动手除掉大刚，于是他们的心中有了一个计划。
在一个漆黑的夜晚，大刚带翠花到邻居家聊天，晚上九点的时候，翠花说自己困了，就提前回家了，但是回到家后，躺在炕上的她却睡不着，因为她知道这是一个特殊的夜晚，在这个夜晚将会有一件大事发生。
晚上十点的时候，大刚也回来了，回来后就躺在炕上，不一会就发出呼噜声，到了凌晨两点，翠花悄悄地从炕上坐起来，她看看熟睡中的大刚，然后就蹑手蹑脚地走出房门，她把院子的门打开，早已等在外边的小龙拿着一把斧头走进院子。
翠花引导着小龙走进里屋，借着投射到屋子里的淡淡月光，小龙看见了躺在床上沉睡的大刚，并且看清了他的头部，然后他就高高地举起斧头，照着大刚的头部狠狠地砍下去……
处理完大刚的尸体，一直很冷静的翠花突然恐惧起来，她绝望地扑到小龙那温暖的怀抱中，泪流满面地说：“我们杀了他，我们该怎么办？”
小龙紧紧地抱着她，他用湿润的唇吻去她的泪水，然后对她说：“我们走吧，我带你走。”
在那个薄雾朦胧的清晨，他们简单地带了一点生活用品，把家中的积蓄也完全带上，然后他们一同登上了远去的列车，他们不知道要去哪里？他们只想寻找一个充满阳光，可以重新生活的地方……
