登陆注册
2727900000029

第29章 俄狄浦斯的故事(3)

俄狄浦斯和忒修斯尽管俄狄浦斯在穷困中被放逐,但他仍有国王的风度,科罗诺斯的人民都十分尊敬这盲目的老人,并劝他举行仪式救赎玷污圣林的罪过。直到此时村中的长老们才知道这国王的名字和他无心的罪恶。假使忒修斯没有在这时得到消息并从城里赶来,由于老人的行为所引起的畏惧,很难说不会使他们再硬着心肠来驱逐盲目的老人。忒修斯有礼貌而严肃地走到这盲目的外乡人面前,同情地对他说:“不幸的俄狄浦斯哟,我知道你的遭遇,你刺瞎的眼睛已充分向我说明你是什么人。你的不幸使我感动,现在请你告诉我,你怎样找到了我的城,你召我来有什么事。无论要求什么,我是不会拒绝你的。我并未忘记,我和你一样,都是在异地生长并历尽艰难和危险的人。”

俄狄浦斯说:“从你这简单的几句话,我已看出了一个高贵的灵魂。我到这里来向你有一个请求,这请求同时也是一个赠礼。我将自己疲倦的身子交付给你,这是一种微不足道的宝贵财产,请你埋葬我,你的仁爱和公正将得到丰裕的酬报。”

“你所要求的好意是极轻微的,”忒修斯惊奇地说,“提出更多更大的要求吧,我会遵命的。”

俄狄浦斯又说:“这要求不像你想向的那么轻微。为了我苦命老朽的骸骨,你将不得不进行一场战争。”于是他将自己遭到放逐的原委以及他的亲属为着自私的理由企图找到他的情况告诉了忒修斯,然后他要求忒修斯给他慷慨援助。

忒修斯用心倾听着。“单从我的厅堂要迎接每一个客人来说,”他严肃地说,“我就不能将你除外。何况你是神祗引到我身边并愿意祝福我和我国家的宾客,我又怎能不接待呢?”于是,他让俄狄浦斯自己选择或者随他到雅典去,或者留在科罗诺斯做他的上宾。俄狄浦斯选择了后者。因为命运女神规定他要在那里克服他的仇敌,并度过他高贵而荣耀的晚年。忒修斯答应充分保护他,说完就回到城里去了。

俄狄浦斯和克瑞翁克瑞翁及武装的随从们不久就到达科罗诺斯,当即就来到俄狄浦斯那里。“我来到阿提刻,必然使你们吃惊,”他对围集着的村人说,“但请你们不必惊愕也不必发怒,我还不至于幼稚到轻易地向全希腊最强大的城市挑战。我已是老年人,我到这里来,只是因为本国人民要我来敦促俄狄浦斯回到忒拜去。”于是他掉头向着俄狄浦斯,用花言巧语假装表示他对于他和他女儿可悲命运的同情。

俄狄浦斯举起行杖,表示他不想让克瑞翁走近。“无耻的叛徒呀!”俄狄浦斯骂道,“假使你将我抢走,那不过是在我悲苦的酒杯里再斟上最后的一滴。别想利用我来免除你们所应受到的惩罚,那种惩罚是必然要来到的。我不愿和你一起回去,我只要派遣复仇的恶魔与你同去。我的两个忤逆的儿子,除了用作埋葬他们尸骨的墓地外,不能有忒拜一尺一寸的土地。”

克瑞翁想用武力劫走这个盲目的国王,但科罗诺斯的公民们反对他,并使用忒修斯的权力,不让克瑞翁把俄狄浦斯劫走。于是克瑞翁向他的随从们示意,不管村人多么反对,他们即刻就将伊斯墨涅和安提戈涅从他父亲身边拖走。克瑞翁并嘲弄地说:“我至少已劫走你的靠山。现在,盲目的老人,凭你的运气,继续流浪下去吧。”克瑞翁因为胜利而壮起胆子,再一次走上前去,正想向老人动手。这时忒修斯听说有武装的人侵入,赶到了这里。忒修斯看到并听说所发生的一切,即刻派人徒步和骑马去追赶劫走两个女郎的忒拜人。然后他对克瑞翁说,除非将俄狄浦斯的两个女儿放回,否则决不放他走。

克瑞翁装作谦卑地说:“唉,勾斯的儿子哟,真的,我来这里并不是要和你及你的城市作战。我原是对他一番好意,我不知道你的人民这么热心地爱护我这个盲目的亲戚,也不知道你的人民宁愿庇护一个杀父娶母的罪人而不愿将他送回他的本国去!”

可忒修斯让他住嘴,并让他赶快说出藏匿那两个女郎的地方。过了一会,安提戈涅和伊斯墨涅重新和她们的父亲在一起,克瑞翁和他的随从们被迫离开科罗诺斯。

俄狄浦斯和波吕尼刻斯尽管这样,俄狄浦斯仍很不安宁。忒修斯将他的两个女儿追回来后说,俄狄浦斯的一个亲人,虽然不是从忒拜来的,现在已到达科罗诺斯,并在忒修斯刚刚作过献祭的的波塞冬神庙的圣坛前伏地祈祷了。

俄狄浦斯愤怒地说:“这是我儿子波吕厄刻斯,我的这个儿子除了仇恨之外,什么也不配得到,我甚至不愿再和他说话。”但安提戈涅却喜爱这个哥哥,因他是两个哥哥中比较温和慈爱的。所以她劝父亲不要再恼恨,并同意至少听听这个不幸儿子的来意。

俄狄浦斯请求他的保护者准备好帮助他,万一来人企图用武力将他带走。一切准备就绪后,俄狄浦斯召见了他的儿子。

波吕厄刻斯的态度一开始和他舅父克瑞翁不太一样,而安提戈涅也成功地使她父亲注意到这一点。“我看见一个人正向这边走来,”安提戈涅喊道,“他独自一个人来,且满面流泪。”俄狄浦斯只是把头掉开问:“是他吗?”“亲爱的父亲,正是他,”安提戈涅回答,“你的儿子波吕厄刻斯已来到你的面前。”

波吕厄刻斯跪下,并抱住了他父亲的双腿,抬头看着他父亲,见他父亲穿着褴褛的衣服,两个空洞的眼窝,灰白的头发在微风中飘荡,他心中很悲恸。“我看见这一切太迟了!”

他悲叹地说,“我忏悔——我诅咒自己!我忘记了我的父亲!假使不是我妹妹侍奉着你,你会变成什么样子!父亲哟,我虐待了你!你饶恕我吗?你沉默吗?啊,说话呀,不要这么愤恨地转过头去吧!我的妹妹们,请帮助我,请父亲那悲苦的嘴唇说话吧!”

安提戈涅温和地说:“先和我们说说你来这儿是干什么的。也许你自己的话会引起父亲打破沉默的。”于是波吕尼刻斯告诉他们兄长是怎样将他逐出忒拜,他怎样逃到阿耳戈斯,国王阿德刺斯托怎样招待他,并使他和公主结婚,他在那里怎样争取了七个王子和他们的军队同他结成联盟准备进行一场正义战争,并且已围困了忒拜城。最后他请他的父亲和他同归,并应允只要他可恶的兄弟被推翻,他愿意将王冠奉还他的父亲。

可波吕尼刻斯的忏悔很难打动他父亲那颗深受打击的心。“无耻的奸人哟,”俄狄浦斯大声喊道,没有让那个跪在地下的哀求者起来,“当王位和王杖在你们的手里,你们驱逐你们的父亲。你亲自让他穿上这身乞丐的衣服,到现在,当你遭遇同样苦难的时候,你才为之感动。你和你的兄弟不是我的真儿子,假使我要依靠你们,我早就死了。但神祗的惩罚在等待着你们,你和你的兄弟必死在你们自己的血泊中。这便是我的回答,你可以告诉和你联盟的七个王子。”

波吕尼刻斯惊恐地站起来并向后退了几步。安提戈涅立刻走上去要求他:“你听我至诚的劝告,将你的军队撤退到阿耳戈斯去!不要给你的故乡带来战争。”

“这是不可能的,”波吕尼刻斯踌躇一会回答,“退避对于我不仅是耻辱,而且是毁灭,我宁肯两败俱伤,绝不愿兄弟和好。”他逃脱他妹妹的拥抱,怀着苦恼的心情走开了。

就这样,俄狄浦斯拒绝了两方面亲人给他诱惑的诺言,而将他们委之于复仇的神祗。

现在俄狄浦斯的命数就要终尽了。雷霆一阵阵地轰鸣,俄狄浦斯了解这来自天上的声音,他急切呼叫忒修斯。暴风雨的黑暗笼罩着大地。这盲目的国王战栗着,恐怕他会在说出对于东道主所给予他盛情的感激之前死去或失去知觉。这时忒修斯已经来到,俄狄浦斯向他说出对于雅典城庄严的祝福。最后他请求忒修斯服从神意,领着他到他可以死的地方,死时不要让任何人的手碰他,葬地也只许一人看见。死后不可将这地方指示给任何人,永远不可说出他坟墓的所在,因为这样可以防卫雅典,比利矛坚盾还要强大,当然更能抵抗敌人。他的两个女儿和科罗诺斯的人民许可陪送他一程。众人与俄狄浦斯鱼贯而行,走入复仇女神的圣林浓荫。被引到圣地的盲人好像突然可以看见了一样,他昂然而强健地走在行列的前面,领头向命运女神所指引的目的地走去。

复仇女神圣林大地开裂了,开口处有着青铜的门槛,由许多弯曲的小道通到那里。据古代的传说,这地洞便是地狱的入口。俄狄浦斯自己选择了一条迂回的小道,没有让同去的人走到洞口。他停在一棵空心树下,坐在石头上,解下束缚着褴楼衣服的腰带。然后他要了一些泉水,洗去长久流亡的满身泥土,并穿上他女儿为他带来的节日华服。他神清气爽,精神抖擞地站立起来,地下传来隆隆的雷声。安提戈涅和伊斯墨涅恐怖地偎依在他怀里。他亲吻她们,并说:“别了,我的孩子。从今天起,你们便是孤儿了。”当他仍然紧紧抱着两个女儿时,一种金属的声音不知是从天上还是从地心大声传来:“俄狄浦斯呀,为什么还要延迟?为什么还要耽误呀?”

这盲目的国王清楚地知道这是神祗在呼唤他。他放开他女儿们的手,将她们放在忒修斯的手里,表示今后把她们交托给他。然后他吩咐所有的人都背转身去并且离开,只许可忒修斯一人走到铜门槛那里。跟随他的人和他的女儿都听他的话背转身去,直到走了一程才回头观看。这时出现了一个奇迹,国王俄狄浦斯已经消失了,不再有电光在空中闪击,不再有雷霆的轰鸣,不再有暴风雨横扫树林,空气宁静而澄清。地府的黑门无声地张开,解脱了老人的一切痛苦和悔恨,好像被载在精灵的翅膀上,降落到地府的深处去了。忒修斯独自一人站着,用手遮蒙着双目,好像一种神奇可怕的现象使他眩晕得睁不开眼睛。人们看见他向着俄狄浦斯圣山举起双手,又伏在地上向着天上地下的神祗祈祷。祈祷完以后,他走向国王俄狄浦斯的两个女儿,并保证一定要保护她们。他心中满是神圣的感觉,一句话也没说就回雅典去了。

同类推荐
  • 立志勤学(上)

    立志勤学(上)

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 狼孩历险记(语文新课标课外读物)

    狼孩历险记(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 新探案记

    新探案记

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 稻田童话

    稻田童话

    本书收录作者17篇短中篇作品,如《河澡》《花舍邮局》《蓝飘带》《随蒲公英一起飞的女孩》《坐在红滩上的小瓦》等篇章。《坐在红滩上的小瓦》描写长满碱蓬的河滩上,小瓦与小离为保护这片美丽的红滩而历险的故事;《随蒲公英一起飞的女孩》描写小女孩小琪大病去世后,“我”始终坚信她还会回来,充满天真和思念。其他篇目描写了或阳光、或忧愁、或不舍、或不幸的孩子的小故事。每部作品都从本土化精神出发,记叙一些瞬间的心理过程或场景,其中有孩子的纯真、善良、企盼等心理诉求,也有作者对生活的种种哲思,如生命与死亡的思考,有点忧郁,有点沉重,落脚点在于对悠深的爱的情感表达,具有较高的审美情趣和文学艺术价值。
  • 英雄与伟人(语文新课标课外读物)

    英雄与伟人(语文新课标课外读物)

    语文新课标指定了中小学生的阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高广大学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等具有深远的意义。
热门推荐
  • 百鬼夜行长篇系列:魍魉之匣(全集)

    百鬼夜行长篇系列:魍魉之匣(全集)

    被电车撞击而身受重伤的少女,被送往医学研究所之后,在众人环视下从病床上消失。与此同时,相模湖分尸杀人案衍生了一连串支解杀人事件。魍魉,是否潜伏在暗处窥伺?两个美貌且彷佛不食人间烟火的少女,相偕在夜里去湖边欣赏月光,其中一名少女却意外落车而身受重伤。无意间搭同一班车下班的刑警木场修在强忍疲惫下接手处理案件,却意外发现身受重伤少女的亲人,是他暗恋了许多年的女演员。木场一面强自按捺内心情感浮动,一面却也深陷难缠案件。身受重伤的少女在送到一栋盒状的建筑物后,在众目睽睽之下居然凭空消失了……作家关口偶尔为之取材写作的三流杂志《月刊实录犯罪》,正在追查相模湖发生的分尸杀人案,编辑鸟口和关口联袂前往现场追查,却在路途中迷路而误入一栋奇怪的盒状建筑物……在病床上消失的少女、相模湖分尸杀人案、追查案件的木场和关口、盒子般奇怪的建筑物,到底是什么将他们联系在一起?魍魉,真的只存在人心吗?
  • 金牌王妃

    金牌王妃

    【出版上市】阴差阳错,他错娶了她,新婚之夜,他说,这辈子他可以给她无尽的宠,却给不了她爱情。她风轻云淡回,她可以给他妻子所能给的一切,也给不了他爱情。他分明是一只狡诈的狐狸,却装成纯洁的白兔,看她周旋王府内外。云不悔:此情应是长相久,君若无心我便休。程慕白:万里河山再美,不及你的笑靥,这浩浩江山留给他人负责,我的余生,只想对你负责。程佑天:上辈子,我一定欠了你,今生来还债。楼嫣然:我永远也抢不走不属于我的东西,生生世世皆如此。ps:这是一个大灰狼和小灰狼的故事
  • 我的能力会刷新

    我的能力会刷新

    岳昊拥有了很多能力如,透视,隐身,控制时间.....这些能力每二十四小时刷新一次,正在他准备大干一场的时候一个女神找上了他告诉他你需要建立起一只队伍去保护这个宇宙。于是岳昊就开始了救世主的人生,带着一群最不靠谱的人,干着最靠谱的事。简介无力,请多多支持。 建了个交流群717290777
  • 成功有捷径

    成功有捷径

    每个人都渴望成功,但是大多数人却不知该如何实现自己的理想。启示成功是一种习惯,经过严格的训练任何人都可以掌握它。本书列出了57种简单易的方法,令你在最短的时间内自动转型为“成功模式”。你会发现,成功原来如此简单!只要留意,你就会发现:成功的潜力其实一直就在你身上。其目的是帮助你认清理想,坚定你的信念,锤炼你的意志,平衡你的心态。只要你读完这本书并完成了书上的要求,你必将从人群里脱颖而出!
  • 锦绣凰途之一品郡主

    锦绣凰途之一品郡主

    幽暗宫室,一杯毒酒,孪生哥哥甘心赴死,三尺刑台,血光飞溅,当朝储君满门被屠,她策马回朝,战甲峥嵘,最后收获却是骨肉至亲的尸骸鲜血,高台之上,那人长剑指天,容颜冷酷:给我穿了她的琵琶骨!血色刀锋,红烛泣泪,他说:今后再没人会知晓你的身世,你可以安心在我身边。她是前朝余孽,殃及满门,这场惊天血案,亦不过一场以爱为名华丽的阴谋算计!江山?美人?舍我其谁?噩梦骤醒,一切从头——美眸睁开,她还是那个绝代风华的浔阳郡主,养父尚在,兄长为伴,一切,都还来得及。沙场点兵,她一身戎装挥斥方遒,后宅夺嫡,她以铁血手腕翻覆皇朝天下!是她的,她要守,想要的,就去抢!妖颜倾世,艳杀天下!再次对决,她以手中长枪劈开脚下六尺金砖,楚河汉界,泾渭分明,她说:这天下疆域之广终不过我手中一盘棋,在这局中,你——连棋子,都不算!
  • 网游大武侠

    网游大武侠

    李难身入大江湖,一夜青丝换白头。萧萧月色江湖梦,漫漫红尘仗天涯。刀剑如影,岁月如梦。物是人非,卿色萧萧!已不再是游戏,它是真实的武侠世界!看我主李难,谁与争锋!粉丝群号:752317181新书《这次我要当球星》已经发布,想要送推荐、投资的可以速度来,6000字稳定签约!
  • 误惹腹黑老公

    误惹腹黑老公

    黑灯瞎火的夜里,段楚脚踩凉拖手提超市方便袋,突然一道黑影扑了过来,上嘴就啃,声音叫的‘销魂’,段楚犹豫上脚还是上刀时,那人突然放开她,拉开距离四目相对,黑影暴怒:“靠,认错人了。”段楚自认活的低调活的圆滑,虽然不是圣母脾气也算好了,若不是这流氓三番两次的招惹她会一个没忍住给他开了瓢,开了就开了吧,谁知道这流氓还不是一般的流氓。“这是医院证明,缝了十三针,流了一斤三毫升的血,用了十三万,说吧,你准备怎么负责?”段楚喉间一甜,一口血险些喷出,最后看看男人缠着绷带的脑袋忍了忍:“你想怎么负责?”庄杨顶着张人模人样的皮,骨子里却是彻彻底底的流氓,渣的厉害,玩的是低调的奢华,走的是高调的韵味,在青山谁不是又巴结又害怕的,谁要敢给他使畔子,那必是成百的奉还,可就这么风生水起的还有人敢在老虎头上蹦跶开瓢,他庄杨报仇不分男女。头缠白纱布的男人迈着修长的腿走来,挑起她尖尖的下巴拿了薄唇上的烟冲她邪魅一笑,满口的烟雾喷了她一脸:“段楚,咱们来玩点不一样的吧。”段楚嫌恶的皱眉眯眼,嘴角一弯笑成弧:“庄少的游戏段楚怕是玩不起。”庄扬就像蛇,带毒的蛇,咬上了就不松口,段楚奋力挣脱却也只能眼看着毒液一寸寸渗透。段楚只想做一个普通人,普通的过完一生。她这一生最大的梦想是舍去过去,活在当下,他却拿着刀把他一层层的剥开,然后舔着刀尖上的血残忍的笑着。庄扬的狠,整个青山都知道,她也见过,却不想当她以为结束时,一切还只是个开始。只是到最后连庄扬也分不清那把刀子扎的究竟是她还是自己。
  • 羊毛出在狗身上

    羊毛出在狗身上

    吴冶平约见林中。地点还是他家附近那家香港人开的茶餐厅。实质性问题谈了两个。一是吴冶平当面退还“抵押协议”,二是吴冶平主动要求辞去德邦公司法人代表、董事长之职。条件是,林中保证吴冶平的分红和利息总数每月不低于他实际出资额的百分之二。年终,根据公司经营的实际状况,再酌情给一些奖金。如果经营不好拿不出奖金,他也不计较。但吴冶平知道林中是个要面子的人,不可能承认自己“经营不好”,所以,吴冶平相信年终奖多少会有点。林中并没有表现出惊喜和意外,仿佛这一切都在他意料之中。他一面殷勤地为吴冶平续茶,一面平静地说,我听大哥的,大哥说怎么做,我就怎么做。
  • 总裁老公每天都想转正

    总裁老公每天都想转正

    封谨觊觎了荣婳十年。-曾经,她绝心绝情,逼他远走国外。现在,他披着无上荣耀归来,设下天罗地网,捉她回来。情至深处,他会温柔地说:“我愿做你的不二臣,为你扫平一切。你什么都不用管,只需要负责美丽。”病入骨髓,他也会阴冷地说:“没有我的允许,你一根头发丝都不能给别人。”-
  • 大唐刀圣

    大唐刀圣

    小小穿越者身怀一百零八套经传世经典刀法,心怀我不入桃花阵谁入桃花阵的雄心壮志,玩转大唐盛世,笑看贞观风云!