公爵拉着夫人的手，感慨万千地说：“转眼间三十年就过去了，这三十年都是在枪林弹雨里度过的，没能时常陪伴在你身边，让你受委屈了。不过，现在总算能够停止战争，老百姓也能过上安居乐业的生活，所以我的内心还是很自豪的。夫人，一眨眼间我们也都老了，我要在接下来的日子好好补偿补偿你，让你不再孤独、寂寞。”
“不，您别这么说，我的心里可从没有任何的抱怨。你为了国家、为了人民的幸福，整整辛苦了三十年啊！三十年的岁月让我们的黑发变成白发，让皱纹偷偷爬上我的面颊。可是夫君，我们还可以有三十年长相厮守的时间，我们可以天天像这样漫步在花园里，享受春天的美好。只是近来你的身体也不太好，老是让我担忧。”夫人的脸色看上去是那么忧愁。
“夫人，你也别过于忧虑了，只要我们能相守一天，我就要给你一天的幸福快乐。”公爵爱怜地看着妻子，“如果，真有那么不幸的一天，留你一人在这繁华的世界，你会再嫁给一位如意郎君的。”
“夫君，你不该这样说，我不是那样无情的人，如果那样我是会遭人唾弃的，我又怎么对得起地下的生灵呢？”公爵夫人急切地表白着，那神情恨不得立刻发下一个毒誓，以让公爵相信她的真心。
公爵的话让夫人多少有点儿安慰。的确，夫君的连年征战，让孤寂的她没有丝毫的心情来关心园子里的美景。于是公爵与公爵夫人手牵着手，饶有兴趣地看看这儿看看那儿，那美丽的花、草、假山、喷泉连同春天的气息确实让公爵和公爵夫人有着无比放松的感觉，但不一会儿公爵便有点儿疲乏了。
“夫人，你瞧这太阳多暖和，我都有点儿困了，你先回屋去吧，我在这树下休息休息。”
公爵指着园中一棵繁茂的大树对夫人说。
“好吧，我一会儿再来叫醒您。”
公爵等夫人走了以后，便侧卧在树下，巨大的树冠正好为公爵遮挡住阳光，公爵用一只手臂曲着作枕头，不一会儿便轻轻地发出了鼾声。这时，园子里静悄悄的，小鸟儿也不唱歌了，偶尔有一两声小小的昆虫鸣叫声，和着公爵的呼噜声和谐极了。
戏演到这儿，台下的观众们似乎还摸不着头绪，实在不懂这故事要如何发展，观众席里便传来了嗡嗡的交谈声。
国王也说话了，像是自言自语，又像是在问话：“这出戏到底讲些什么？有没有什么要不得的地方。”
“哦，没事没事，他们只不过是开玩笑毒死了一个人而已，没什么要不得的。”哈姆莱特王子听到国王的话，立即热心地接上话来，“国王，告诉您这出戏叫《捕鼠机》，呃，怎么说呢，其实也只是个象征的名字，故事虽然讲的是谋杀案，但对于您和我们来说没什么了不起的，我们都是清白的嘛，让那些心怀鬼胎的家伙担心害怕去吧。”
这时，台上又出现了一个人物，他的身上也是一副公子王爵的扮相，但是长得鼠目贼眼，一上台就在花园里东张西望。王子解释道：“这位是公爵的侄儿，叫琉西安纳斯，国王，您专心地看吧。”
只见琉西安纳斯走到树下躺在公爵的身旁，看了看，又四处张望了一下，自言自语道：
“真是天赐良机啊，得来全不费功夫啊。”琉西安纳斯先试探着喊了几声：‘伯父，伯父……”
没有回答，他又轻轻推了推公爵，还是没有反应，看来公爵睡得太死了。琉西安纳斯悄悄从怀中以了一个小瓶子，里面装满了一种绿色的液体，“哈哈，我等今天已经等了十几年了，为了承袭爵位，为了你的财产，我受了多少委屈，今天我就送你见上帝吧。”琉西安纳斯说到这儿，果断地拔开了瓶塞，将液体慢慢地倒进公爵的耳朵里，他边倒边恶狠狠地说，“这可是我半夜三更偷来了毒草又花了心血熬成的毒汁，再加上女巫的咒语足足读了三天三夜，伯父要想醒来恐怕真的很难。”琉西安纳斯嘿嘿奸笑了两声便起身偷偷离开了花园。
看到这里，王子又插说了：“这个琉西安纳斯为了夺权夺财毒死了他的伯父，再往后，你看他怎么娶了他的伯母的。”王子边说边偷偷看了看国王的脸。
国王的脸色已经变得非常难看了，好像在强忍着什么，眼里是怒气冲冲的神情，又好像很恐惧的样子。王子正想继续说点什么，忽然国王“嚯”地站了起来。
“怎么啦，陛下，你不舒服吗？”王后在一旁紧张地问道。
“不要再演了，不要再演了，你们给我滚。”国王勃然大怒，甩手就走。
王后连忙起身，跟在怒气冲冲的国王身后。大臣布洛尼斯自然也跟着国王的话，大声喊着：
“停止演出，演员都撤下来。”然后紧走快赶地跟着国王走了。
顿时整个演出场地像炸开了锅，所有的人站的站，坐的坐，闹轰轰的，甚至有人在嘀咕：
“挺好看的嘛，怎么才开始就不演了呢？真扫兴。”
演员们更是吓坏了，他们不知道什么地方出了错，惹得国王如此生气。于是赶快放下了帷幕，从舞台上跑了下来，三个一堆，五个一群地交谈着。
趁这混乱的时候，哈姆莱特王子连忙跑向霍拉修低声而激动地问道：“怎么样，你看清楚了吗？”
“王子，我看得很清楚，国王非常的生气，也非常的害怕，特别是演到下毒的那一段，国王的脸色真是难看啊。”
“是惨白的？还是通红的？”
“总之是很恐怖、很愤怒的表情。还有，那个大臣布洛尼斯看来也有份，他的神色也是非常不自然，坐在那里动来动去，有些惶恐不安，到了后来索性假装打起瞌睡了。”
“看来这是真的了，那天夜里我们所见的亡灵真是父王了，虽然他们没有亲口招供，但他们的表情已经暴露无遗了，不过霍拉修你还得帮我，我们还有很多事情需要做，现在不是说话的时候，晚上我再去你那儿。还有，戏班子那里，你帮我多赏些钱给他们。演员们肯定都吓坏了，让他们遭受这种无妄之灾我真有点过意不去，想好好感谢他们。就这样吧。”王子与霍拉修快速而低声地交谈了几句，谨慎地看了看四周，然后两人迅速地分了开来。
大厅里的人渐渐散去了，演员们也开始收拾舞台和道具，他们这一次可是遭了殃了。这一次丹麦之行也就到此为止了，更担心的是国王会不会加罪于他们呢？
王子因为已经解开了心中的疑团，顿时心情舒畅极了，他甚至满脸笑容地看着四周嘈杂、混乱的人们。同时，内心深处另一种仇恨之情像火焰般燃烧了起来。
王子正准备离开演出厅，却见罗森格兰兹和吉尔登斯吞一前一后急急忙忙地向他走来。
“殿下，您还在这儿，请允许我跟您说句话。”吉尔登斯吞说。
“好啊，你可以从头到尾全讲给我听呀。”王子见这两个坏家伙又来了，索性想逗逗他们，便又耍起性子歪着脑袋似乎饶有兴趣地等着他们说话。
“殿下，国王离开这儿之后，非常不舒服。”
“哦，是不是同往常一样喝醉酒了呢？他常常这样的嘛。”
“不，殿下，国王在发脾气。”
“他发脾气，那你们找我干什么？”王子装着奇怪的样子看着两位家臣，“他发脾气，你们该找医生去看看他，来找我不是更惹得他生气啦，说不定发大火呢。”
两个家臣见王子又是一副疯疯颠颠的样子，很是着急，却又害怕国王责怪他们办事不利，又担心王子的举动要招惹来更多的麻烦。说到底，他们毕竟是同王子从小一块长大的，加上这些天来的接触，孩提时的感情又在一点一点地恢复。他们都有着一颗善良的心，实在不愿王子有什么过激的言行，这样他们既可以保持与王子的友谊又不至于遭国王的谴责。但此刻王子的态度真让人有点儿难以接受。
“王子殿下，我的好殿下，请您说话谨慎一些，我们也不愿意您有什么不好的遭遇。”两位家臣恳求地说。
“我的话又怎么了？如果说是那出戏惹恼了国王，这可就奇怪了，那出戏跟我，跟国王，跟我们大家又有什么相干呢？那是发生在奥地利的故事，只是一个故事嘛，值得发那么大的火吗？真有趣，哈……好吧，我听话。我会注意的，你说吧，还有什么呢？”
王子的狂笑真让人捉摸不透，但两位家臣也不好再要求什么，吉尔登斯吞小心翼翼地说：
“王后离开大厅以后也很不高兴，她就叫我来，请您在睡觉以前到她房间跟她谈一谈。”“是吗，她心里也十分难过是吗？你让她放心，我会过去的，只要她是我母亲我就得遵命，对吗？”王子一副不太对劲的样子，嘻嘻哈哈地说着。
看着王子殿下的神情，罗森格兰兹似乎很惋惜地说：“王子殿下，我们曾是那样的友好，可是现在……”
“唔，我们现在还是好朋友呀，我还是像从前一样热爱你们啊！”王子说着就要张开双臂拥抱一下罗森格兰兹了，但谁都听得出，也看得出，王子的话里多少带点讽刺，举止之间并没有真诚的表现，谁让两位儿时的伙伴那么轻易就成为国王的帮手呢，王子再也不可以心软了。
罗森格兰兹听了王子的话，心里有点儿不痛快，但这是没有法子的事，他想了想说：“好殿下，究竟是为什么，你不肯把心里话告诉你的朋友呢？国王陛下始终不肯相信你是真的疯了，如果殿下您是因为不满足现在的地位，那么国王已经许诺将来王位肯定要由您来继承，您还不放心吗？现在毕竟是国王统治全国，谁要是不服从就必然遭殃的，王子您还是安静一些吧。”
面对罗森格兰兹的滔滔不绝，王子并不为其所动，他的眼睛自始至终没有正眼瞧过罗森格兰兹。三个人正这样僵持着，一个乐工拿着短笛从他们身边经过。
“喂，把你的短笛给我瞧瞧。”王子喊住乐工，对两位家臣说，“你们退后一点，为什么你们老缠着我，千方百计要探听出什么呢？一定要把我逼进你们的圈套才甘愿吗？”
“殿下，您言重了，如果我有什么地方冒犯了您，还请您多原谅，我是因为太关心您啊。”吉尔登斯吞见王子有些恼怒连忙申辩道。
王子不加理会，把短笛递给了吉尔登斯吞：“来吹吹这支笛子，看看是多么美妙动听的声音。”
“不，殿下，我不会吹笛子。”
“啊，吹吧，很容易的。”王子硬是把笛子塞到了吉尔登斯吞的手中，“这跟说谎一样容易，你只要用手按住这些小孔，吹一吹就会发出声音来的。看，这些都是音栓。”王子边说边笑着用眼瞟了瞟吉尔登斯吞，吉尔登斯吞的脸霎时红到耳根子，一脸的尴尬，无法用语言来形容。王子根本不理会他的难堪，继续说，“你们以为打探我的内心就像吹这笛子吗？从高音试到低音，一个接一个来就可以了吗？即使你们会吹响每一个笛音又有什么用呢？你们能让它变成美妙的旋律吗？就算你们探听出我的点滴语言又有什么用，你们体会得了我的真实感受吗？”王子的话咄咄逼人，不给罗森格兰兹和吉尔登斯吞丝毫喘息的机会。看着他们窘迫的样子，王子打心眼儿里觉得痛快。
这时布洛尼斯大臣拄着拐杖从大厅的门外进来，他花白的胡须因为走的太急了，而紧紧地贴在胸前。
“王子殿下，王后请您立刻去见她。”布洛尼斯走近王子，向王子行过礼，同时向两边家臣摆摆手示意他们走开。
“王后这么急着要我去干什么。”王子好像不乐意了，摆弄着他的笛子，眼睛却看着远处的天空。
“王后请您到她的寝宫说说话。”
“说话嘛，不着急，什么时候都可以说。哎，你看见远处那片云了吗？你看呀，它像不像一头骆驼啊？”王子似乎没有理会大臣，忽地冒出一句话来。
“像，像极了，像一头骆驼。”
“咦，怎么又变成一头鼠。”
“是啊，看久了确实像一只老鼠。”
“不对，不对，它应该像鲸鱼吧。”
“是，非常的像一只鲸鱼。”
王子不着边际地东拉西扯，自顾自地在那儿踱来踱去，布洛尼斯也心不在焉地与王子一呼一应的，其实他心里真是又着急又为难，王子看来真是有点不正常。
“你走吧，你们都走吧，让我自己呆在这儿，母后那里，我一会儿就过去了。”王子像是不耐烦了，挥挥手赶几个家臣先走，然后独自一个呆在那儿，似乎若有所思，接着又拿起短笛有滋有味地吹了起来。
王子的心情就像这短笛欢快的声音，他的心里有一个声音对另一个声音说：“哈哈，机会来了，你现在终于可以确凿地相信那个亡灵就是先王了，你可以开始为先王复仇了。”另一个声音说：“是啊，终于放下我心中的巨石，我现在只有一个目标了，就是了却先王的心愿，决不放走一个凶手，你等着瞧吧。”
罗森格兰兹、吉尔登斯吞和布洛尼斯三人离开王子后径直到了国王的寝宫，国王此刻仍旧怒气未消，还在发脾气，宫女们都躲得远远的，一个也看不见。
“怎么回事，到底是怎么回事，怎么会上演这样一出新戏，是谁在搞鬼？”国王喝着烈酒，歇斯底里地狂叫着，“不行，得把这事给解决了，不能再留下这个祸害。”
“国王，要不找个罪名将王子赐死，或者趁他不注意下药毒死他。”
“不行，这样别人会怀疑的。”
“那该怎么办？该怎么办？”
“布洛尼斯，你快说有什么办法？”
布洛尼斯转动狡黠的小眼睛说：“国王，您忘了吗，您不是要送他到国外去吗？”
“啊，对、对，我都忘了。我真讨厌他，我不可以再让他这样闹下去了，罗森格兰兹、吉尔登斯吞，你们快快准备一下，我马上叫人办好文书，你们和王子立即起程到英国去。他在这儿多呆一小时，对我就多一小时的威胁，我不能留他在这儿了。”国王喝光了酒，摔掉手中的酒杯发疯般地咆哮着。
“我们立刻去准备，陛下，您的顾忌不无道理，王子继续疯闹下去会影响许多人的安危的。”
“你们去吧，快去准备。”
“是，陛下。”罗森格兰兹和吉尔登斯吞接过国王的指令，立即回家准备去了。
国王的怒气还是难以平息，他像头困兽在屋子里不停地走动，手里抓到什么就扔什么，大臣布洛尼斯在一旁看着国王的样子欲言又止。
“布洛尼斯，你有什么话就说吧。”
“国王，刚才王后叫臣下喊王子到她的寝宫，他们有话要说，我想现在就去躲在王后的屋子里，听听他们讲些什么。我想，王后一定会好好教训一下王子的。不过，母亲对自己的儿子总会有些偏心，所以最好我躲在一边听他们的谈话。我想一定可以探听到这件事的内幕的，在您就寝前我会再来一下，向您汇报情况。”
“布洛尼斯，你真是我的好臣民。那你快去吧。”国王看着布洛尼斯走向王后的寝宫后，仍旧在自己的屋子里不停地转来转去，他的头脑乱成了一团，内心的恐惧上升到了极点，轻意的处决王子是不可能的，害死他更加不可能，国王的内心丝毫摆脱不了这种恐惧感给他造成的压力，送王子离开艾尔西诺城还得要一段时间，这些时间简直要让国王度日如年了。
国王正独自一个人烦恼着，王子经过这里看到了一切，在他的眼中此刻的国王就像魔鬼一般恐怖，不，比魔鬼更加可恶。他真想此刻就冲进去一剑结果了他，送他上天堂算了。可是转念一想，这样岂不是太便宜了他吗？国王谋害了先王，我却送这杀人魔王上天堂，简直是以恩报怨，我得寻找机会，寻找一个更残酷的机会，让我的仇恨可以淋漓尽致地发挥出来，让父王在天之灵早早安息。
想到这儿，王子松开了紧握着长剑的手，轻蔑地看了一眼国王，便向王后的寝宫走去。
