登陆注册
2993900000022

第22章 《傲慢与偏见》

简·奥斯汀(英国)简·奥斯汀(1775—1817),英国女作家。出生于乡村小镇斯蒂文顿,父亲是当地教区的一名牧师。她终生未嫁,和父母、姐姐生活在一起。奥斯汀没有上过正规学校,只是在父母指导下阅读了大量文学作品,并在二十岁左右开始写作。她以女性特有的细腻感情,真实描绘了19世纪初期英国乡村的日常生活。奥斯汀共发表了六部长篇小说,分别是《理智和感伤》、《傲慢与偏见》、《曼斯菲尔德花园》、《爱玛》、《诺桑觉寺》和《劝导》。

《傲慢与偏见》(1813)是奥斯汀作品中最受欢迎的一部长篇小说,也是她本人最喜爱的作品,她说这是她的“宝贝儿”。小说描写了中产阶级男女间的爱情与婚姻,克服了当时弥漫着忧郁气息的潮流而接近现代生活。她在小说中运用喜剧的手法表达了对生活的严肃批评,探索了女主人公伊丽莎白从恋爱到结婚中自我发现的心理过程。当地举行盛大舞会,班府的5个女儿都应邀参加。彬格莱先生仪表堂堂,很有绅士风度,而且和颜悦色。他喜欢班府大小姐吉英的温柔端庄与美貌,邀她跳了两次舞。

舞会上还有彬格莱的朋友达西先生。他长得魁伟,举止高雅,但显得傲慢,看不起人。由于男宾少,吉英的二妹伊丽莎白有两场舞都不得不空坐着。彬格莱要达西邀请伊丽莎白跳舞,他却撇着嘴说:“她还可以,但还没有漂亮到能够打动我的心,眼前我可没兴趣去抬举那些受别人冷眼看待的小姐。”伊丽莎白无意中听到这些话,只是淡淡一笑。她决定不去理睬这个傲慢的男人。

在第二次舞会上,伊丽莎白只顾关心彬格莱对她姐姐的殷勤,却根本没想到自己已经成了达西的意中人。原来达西一开始不认为她漂亮,可是,渐渐地他却被她那活泼有趣的性格和美丽的眼睛迷住了。他想跟她深交,便主动邀请她跳舞,可是伊丽莎白却拒绝了他。

彬格莱的妹妹长得非常漂亮,但不像她哥哥那样和蔼可亲。她一心追求达西,看到达西对伊丽莎白有好感,便非常嫉妒,千方百计说伊丽莎白的坏话。这使达西非常反感,他回答彬格莱小姐说:“只要你的做法带有几分狡诈,都应该受到鄙弃。”

这时候,班纳特先生的表侄柯林斯先生来访。班纳特先生没有儿子,死后班府产业将由这位表侄继承。由于擅长趋炎附势,柯林斯得到有钱的咖苔琳夫人的赏识,当上了教区牧师。他想和班家的任何一个女儿结婚,来补偿班纳特先生的损失。班纳特太太听了非常高兴,班纳特先生和他的两个大女儿却十分鄙视他。他听说吉英已有了意中人,便选定了伊丽莎白为他的求婚对象。他自以为像她那样的姑娘虽然也比较出色,但凭着自己的条件,她肯定会答应的,谁知伊丽莎白坚决拒绝了。伊丽莎白的态度使柯林斯大吃一惊。第三天,他便向伊丽莎白的女友夏绿蒂求婚而得到了应允。虽然夏绿蒂知道柯林斯不通情理,同他相处很难开心,但她还是答应了他。因为结婚是她一直追求的目标。尽管结婚并不一定会叫人幸福,但总算有了一个体面的住处,不至于挨冻受饿。

附近小镇驻扎了一支民团联队,新来的军官韦翰是个风度翩翩的美男子,很讨女人欢心,伊丽莎白对他一见钟情。韦翰向她透露,他的父亲是达西家的总管,达西的父亲很宠爱他,留给他一笔财产,但被达西无理剥夺了。这样一来,伊丽莎白对达西更加反感了。

彬格莱和吉英眼看就要订婚了,不料彬格莱突然不辞而别,上伦敦去了。伊丽莎白马上意识到,这一定是彬格莱小姐和达西在从中作梗。这年3月,伊丽莎白赶往肯特郡看望女友夏绿蒂。她对夏绿蒂充满了同情,她知道她实际上并不爱柯林斯先生,只是因为自己长得一般,年龄又越来越大,为了不成为一名老姑娘,才不得不嫁给他。

达西也来到肯特郡看望他的姨妈鲍尔夫人,恰巧遇上了伊丽莎白。他被伊丽莎白的魅力所吸引,向她求婚,却遭到伊丽莎白的拒绝。伊丽莎白对他干涉她姐姐的恋爱和剥夺韦翰的财产大加指责。达西默默地听着,没有反驳。第二天,他给伊丽莎白写了一封信,坦白地承认他的确曾经阻挠彬格莱与吉英交往,可对于他骗去韦翰遗产一事,他却坚决否定。他还在信的最后告诉伊丽莎白,过去一段时间以来,韦翰一直与他妹妹乔治亚娜关系暧昧。

达西在信中的态度依旧非常高傲,可伊丽莎白对达西的偏见却在逐渐消除。她看不惯母亲和妹妹们的虚浮,对达西诚实的品性很欣赏。不久,她在陪着姑父、姑母一起旅行时,再一次遇上了达西。

在此之前,丽迪雅不听伊丽莎白的劝说,执意跑去布赖顿寻找韦翰,并且很快便和他一起私奔。伊丽莎白对妹妹的轻率和不负责任很是担心,她将这件事情告诉了达西,就回了家。

伊丽莎白爱上了达西,可是她却觉得达西根本就不会爱自己。因为,达西一直指责她们家平庸俗气,而丽迪雅的行为更让他的指责有了依据。可是,让伊丽莎白感到意外的是,已经深深爱上了她的达西为了减轻她的烦恼,已经秘密赶到伦敦找到了丽迪雅和韦翰。他替韦翰还清了许多债务,还给了他一千英镑供他们结婚用。

班纳特先生也曾经到伦敦寻找他们两人,可却一无所获。就在这时,丽迪雅突然回到家中,对伊丽莎白说达西参加了她的婚礼。伊丽莎白猜测达西一定帮助了他们,而加德纳夫人的来信则证实了她的猜测,尽管达西曾经一再嘱托加德纳夫人不要把此事告诉伊丽莎白。

丽迪雅与韦翰刚走不久,彬格莱先生就由达西陪着再次来到尼日斐花园。不久,他便和吉英订了婚。

就在彬格莱和吉英订婚后的一星期,咖苔琳夫人突然来到班纳特家。原来她听说她的侄儿达西喜欢伊丽莎白,她质问伊丽莎白,非要伊丽莎白答应永远不和达西订婚,以促使达西和她自己女儿结婚。伊丽莎白坚决地拒绝了她,生气地说:“要是他跟我结了婚,他家里人就厌恶他,那我毫不在乎;至于说天下人都讨厌他,我不信。这个世界上多的是明晓事理的人,不见得个个都会耻笑他。”达西知道了这事,断定伊丽莎白已经完全改变了对他的看法,就去向她求婚。这次他十分诚恳,没有一点傲气。他说:“我虽然并不喜欢自私,可是事实上却自私了一辈子。我既然爱上了一位小姐,却又总是一味对她自命不凡,那是万万不应该的。”他把内心的感情都说了出来。伊丽莎白意识到,他无论在个性方面还是才能方面,都是最适合她的,这样的结合双方都会很幸福。就这样,一对有情人几经周折,终于缔结了幸福的婚姻。

同类推荐
  • 跟着郭明义学雷锋:小学低年级版

    跟着郭明义学雷锋:小学低年级版

    本书以雷锋和郭明义两位先进人物的精神契合点贯穿全书,用雷锋、郭明义的典型故事诠释了助人、敬业、进取、勤俭、信念等雷锋精神的内涵。
  • 青少年应该知道的二十四节气(阅读中华国粹)

    青少年应该知道的二十四节气(阅读中华国粹)

    二十四节气就是我国古代人民为了更好的生活和生产,根据自然现象的规律和特征,概括总结出来的一套天文气象历法。她是一部反映太阳对地球产生影响的太阳历,将一年等分为二十四个时间段,以地球围绕太阳公转的一个周期(一回归年)作为一个轮回,基本概括了一年中不同时节太阳在黄道上位置的不同,寒来暑往的准确时间,降雨降雪等自然现象发生的规律,并且大体规定了大自然中一些具有代表性的物候的时刻。
  • 史前生物与失落文明

    史前生物与失落文明

    《史前生物与失落文明》分上下两篇分别介绍了一些史前生物和消失的文明。主要内容包括:遥远的太古代;元古代的生命;生命蓬勃发展的古生代;承前启后的中生代等。
  • 种花、种诗、种人生

    种花、种诗、种人生

    《冰心奖获奖作家精品书系》是一套由获奖名家倾情打造的,写给中国少年儿童的小小说文集。所选作品在注重文学性和可读性的同时,更注重作品的价值取向。本丛书既可作为青年一代文学素养训练的读本,又可作为学生作文写作的范文,是通往语文课堂的“直达快车”。《种花,种诗,种人生》是冰心奖获奖作家的获奖作品集,精选了“微型小说之父”刘国芳,国家一级作家邢庆杰,“新世纪中国小小说风云人物榜”金牌作家蔡楠等作家的作品。将古今中外的人文自然、经济文化等诸多内容巧妙融合一处,或鞭挞讥讽,或诙谐调侃,方寸之内见玄机,尺幅之间见境界。作品表现手法灵活多样,视角丰富而独特,展现了不同人物的人生奋斗与抉择。书中有引领陌生人走出山谷的善良女孩,有想变成一只蚕的正直中学生。他们都是心中有梦,不愿将就的人。对生活不将就,生活才会给你丰厚的回报;对自己不将就,自己才会变得更加优秀。
  • 经济法概论

    经济法概论

    本书共分6篇。第1篇为法学基础知识,从法学基础知识入手,介绍了经济法的产生、发展及基本知识。第2篇为经济主体法,介绍了个人独资企业、合伙企业、外商投资企业、公司企业等企业法律制度。第3篇为经济主体行为法,介绍了企业等经济主体在经济活动中从事订立合同、设立担保、注册使用商标、专利等经济行为时应该遵守的法律制度。第4篇为经济秩序管理法,主要对国家管理市场经济秩序方面的法律制度进行了具体阐述。第5篇为宏观经济调控法,介绍了国家在进行宏观调控时适用的法律。第6篇为经济仲裁与诉讼法,主要介绍了经济主体的权益受到侵犯时的救济措施——仲裁和诉讼。
热门推荐
  • 摄政王的法医狂妃

    摄政王的法医狂妃

    世人皆知尚书府出了未婚先孕的三小姐,能让死人开口,能破惊天奇案。慕名而来的皇子贵胄哀戚戚,如此美佳人,竟然被某个臭男人捷足先登……
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 世界文化与自然遗产

    世界文化与自然遗产

    《世界文化与自然遗产》内容简介:世界遗产包含自然遗产和文化遗产,它们或是鬼斧神工的大自然赋予人类的宝贵财富,或是人类自身的杰出创造。了解这些世界遗产对于了解一个国家和地区独特的自然风貌、民族风情、社会历史、建筑艺术、价值观念、文化内涵等具有窥斑知豹的作用。
  • 最高指挥官闯无限

    最高指挥官闯无限

    看看你刷到了什么书??金色传说!!赶紧点进来看看吧 钢铁同盟击溃了瑟拉芬,但最终没有阻止瑟拉芬维度武器“毁灭日”的发射。在银河系毁灭之时,部分瑟拉芬借助在时间空间领域的深厚建树逃到其他位面,而钢铁同盟仅仅只能发送一台可以打破空间壁穿越位面的acu和三艘殖民舰来阻止瑟拉芬在其他位面中对人类的屠戮并延续火种。注:没有玩过游戏也不会产生阅读障碍(预定世界:灰蛊,星际争霸,纳米核心,当然,玩过FA的读的会更通顺,觉得有障碍的,hh我只能尽力了。)
  • 养在深闺人未识

    养在深闺人未识

    爱情也有味道:爱一个人,对方也爱你,甜的居多;爱一个人,对方不知道,酸的居多;爱一个人,对方不爱你,则苦的居多。酸甜苦,每一个滋味都暗藏一个故事,每一个滋味都代表一段感情……
  • 西轩客谈

    西轩客谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 红床

    红床

    《红床》是著名作家许开祯的短篇精品集萃,收录了许开祯自2005年以 来完成的《姚先生》《儿子》《唱卷》《红床》等十三篇精品力作。在这些 故事中,有普通人在利益诱惑面前的软弱,有儿子与后母之间微妙的情感, 也有老实人刘成的悲剧一生,更有中年夫妻的情感困境和难以割舍的同性之 爱……故事虽短,意义深长。 《红床》是一本短片小说。
  • 西游记(经典译林)

    西游记(经典译林)

    《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。这部小说以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本,通过作者的艺术加工,深刻地描绘了当时的社会现实。全书主要描写了孙悟空出世及大闹天宫后,遇见了唐僧、猪八戒和沙僧三人,西行取经,一路降妖伏魔,经历了九九八十一难,终于到达西天见到如来佛祖,最终五圣成真的故事。《西游记》自问世以来在民间广为流传,各式各样的版本层出不穷,明代刊本有六种,清代刊本、抄本也有七种,典籍所记已佚版本十三种。鸦片战争以后,大量中国古典文学作品被译为西文,《西游记》渐渐传入欧美,被译为英、法、德、意、西、手语、世(世界语)、斯(斯瓦西里语)、俄、捷、罗、波、日、朝、越等文种。中外学者发表了不少研究论文和专著,对这部小说作出了极高的评价。《西游记》是中国神魔小说的经典之作,达到了古代长篇浪漫主义小说的巅峰,与《三国演义》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著。
  • 回望家园

    回望家园

    闲来翻书,常常由衷的羡慕古代所谓“文人”的生活。在他们的生活里,诗、书、画犹如血脉,时而各行其道,时而汩汩交汇,径直通向他们的心灵。他们在艺术的海洋里自由自在地穿行,反观当下,在分工日益精细化的时代(当然还有诸多的原因),不要说达芬奇式的巨人不复出现,就连文艺也被分割成了不同的营垒。不同艺术门类之间隔山而望,跨门类的“通才”已近罕见。当然也曾发现几位作家朋友,或是因为家学,或是因为机缘,有幸对音乐、绘画、书法之类有所涉猎,其作品就有了旁人所没有的气象,着实令人羡慕。正因为如此,当我偶遇吕中元先生的散文集《回望家园》时,那份惊喜就可以想见了。
  • 王爷,我要辞职

    王爷,我要辞职

    推荐南飞雁新坑,《王的桃花女幻师》主写艾伦,重楼,天帝下一世的轮回,故事更精彩欢迎跳坑!http://m.pgsk.com/nanfeiyanxx我的新浪微博欢迎大家收听,昵称南飞雁xx《王爷我要辞职》简介她是他绑来的王妃所谓的婚礼,所谓的恩爱,也不过是演给别人看的一场戏对她来说,王妃只是一项工作还是被逼上岗。可是他后花园的女人实在是太多这项工作不好做。“王爷,我要辞职”“不准!”“我干不了!”“干不了也得干”他如此霸道,每次提到辞职,他就一口否定。她撇撇嘴,辞职怎样,总比跳槽好。“那我就找份兼职!”他狠狠的瞪着她"敢给我戴绿帽子,你试试看?”风华是一指流砂,苍老是一段年华再见伊人,他饱受相思之苦,她却一脸风轻云淡,仿佛当年只是一场梦,了无痕迹。她说,“王爷自重,我们有关系吗?”“你可是我的王妃!”“王爷,我已辞职!”只是一句话,几乎令他万箭穿心。她当年没爱过他,那只是一份工作,现在更不可能爱着他,因为她已辞职。换而言之,他们从未有过关系,如今他为情而伤,也不过是一个人自作多情而已!当腹黑遇上腹黑当扭曲遇上扭曲看妖孽王爷pk个性王妃——————————————————岐山之上,她一袭男装,白衣胜雪,丰神俊朗,一脸冷寒。望着倾月连城,吩咐身边的人,“雪莲,我必须得到,挡我者死,倾月连城若想染指,就让他葬身在此!”莺歌城,她拥着他爱上的女人,一脚揣在倾月连城身上,冷笑:“草包!你想要的女人,你永远都得不到!这就是对你的惩罚!”传闻倾月连城王妃逝世之后,倾月连城心性大变,再次沦为三年之前的草包,过着醉生梦死的生活,不理政事,好色成性。人人都知,倾月山庄真正做主的,不是那个让天下失色的第一美男,而是他身边高深莫测的瘸子,就连江湖上闻风丧胆的连云宫,都被其掌握在手,昔日叱咤风云的连城公子,彻底沦落为别人手中的木偶。然而一切是为何?又将会如何改变?风云突变,天下大乱,谁能问鼎王座,得到美人江山?————————————————————————领养公告区艾伦由wlp51636亲领养!御斩风由上官落亲领养!倾月连城由花若熏衣亲领养!——————————————推荐好友文文宫——凤斗(花前月下)妖孽个个太难缠(永安当主)难逃夫君追追追(蓝钻星雨)相公,我要扑倒你(冥溪)