登陆注册
3016600000060

第60章 乾元中寓居同谷县作歌七首

其一

有客有客字子美,①白头乱发垂过耳。

岁拾橡栗随狙公,②天寒日暮山谷里。

中原无书归不得,手脚冻皴皮肉死。③

呜呼一歌兮歌已哀,悲风为我从天来。④

【注释】

①客:杜甫自称。②岁:这里指岁暮。时当十一月,故云。橡栗:即栎树的果实,似栗而小,长圆形,又名橡子。味苦涩,荒年穷人常用来充饥。狙(jū):一种猴子。狙公:驯养猴子的老人。橡栗也是猴子的食物,所以说“随狙公”。③中原:指故乡。书:书信。皴(cūn):皮肤因受冻而裂开。皮肉死:是指皮肉冻得已没有了知觉。二句写因冻饿而想到战乱中的故乡,已暗伏下文“思弟妹”之意。④呜呼:感叹词。兮:助词,跟现在的“啊”相似。仇兆鳌曰:“垂老之年,寒山寄迹,无食无衣,几于身不自保,所以感而发叹也。悲风天来,若助旅人之愁矣。”(《杜诗详注》卷八)

【评析】

这组七言歌行,是乾元二年(759)十一月所作。杜甫经过艰难跋涉,终于抵达同谷(今甘肃成县)。在同谷寓居期间,没有得到任何援助,这是他一生中生活最为困苦的时期。组诗淋漓尽致地叙写了他极度穷困的生活状况和对弟妹的刻骨思念,诚如萧涤非先生所说:“真是到了‘惨绝人寰’的境地。”(《杜甫诗选注》)杜甫采用七古这一体裁,亦有“长歌可以当哭”之意。七首合为一个整体,是取法于张衡《四愁诗》、蔡文姬《胡笳十八拍》。七首结构相同,首二句点明主题,中四句叙事,末二句感慨悲歌。李因笃评曰:“《七歌》高古朴淡,洗尽铅华,独留本质。”“愈淡愈旨,愈真愈厚,愈朴愈古,千古绝调也。”(《杜诗集评》卷五引)宋末文天祥曾模仿《七歌》而作《六歌》,抒发其家破国亡的悲愤。第一首写自己寓居同谷的窘况。

其二

长镵长镵白木柄,①我生托子以为命。②

黄独无苗山雪盛,③短衣数挽不掩胫。④

此时与子空归来,男呻女吟四壁静。⑤

呜呼二歌兮歌始放,闾里为我色惆怅。⑥

【注释】

①镵(chán):铁制尖头掘土器,有长木柄,所以称长镵。②“我生”句:是说我就靠你这柄长镵来活命了。命托长镵,一语惨绝。子:是以亲切的口吻称呼长镵。③“黄独”句:意谓漫山大雪,难以辨认,黄独很难找到。黄独:野生植物,根茎只一颗,肉白皮黄,故名黄独。遇霜雪,枯无苗,可蒸食。也叫土芋。④“短衣”句:是说无衣御寒,把破烂的短衣扯了又扯,还是遮不住小腿。挽:扯,拉。胫:小腿。⑤“此时”二句:意谓一无所获,空手而归,家徒四壁,什么也没有,老婆孩子饿得直呻吟。⑥放:放声悲歌。歌始放:亦“放歌破愁绝”意。闾里:邻居。色惆怅:悲悯愁苦的表情。

【评析】

此首写全家无衣无食、啼饥号寒的惨状。

其三

有弟有弟在远方,三人各瘦何人强?①

生别展转不相见,胡尘暗天道路长。②

东飞鹅后鹙鸧,安得送我置汝旁?③

呜呼三歌兮歌三发,汝归何处收兄骨?④

【注释】

①杜甫有四个弟弟:颖、观、丰、占。除了幼弟杜占这时跟随在身边外,其余三人都远在山东、河南等地。各瘦:每个人都很瘦。何人强:没有一个强健的。②“生别”二句:申明离散的原因。展转:即辗转,到处流转。胡尘暗天:指安史叛乱搅得天下不宁。③“东飞”二句:见群鸟东飞,遂生欲乘之去会诸弟的奇想。(jiā)鹅:一种野鹅。鹙鸧(qū cāng):两种水鸟。鹙即秃鹜,鸧即鸧鸹。安得:怎能。④“呜呼”二句:是说即使弟弟们能回到故乡,而我又不知飘泊何处,你们又到哪里去收哥哥我的遗骨呢!

【评析】

此首悲叹兄弟离散。吴瞻泰曰:“本是思弟不归,而兄骨已无处收矣。又似代弟哭兄者,骨肉深情,缠绵郁结。”(《杜诗提要》卷五)

其四

有妹有妹在钟离,①良人早殁诸孤痴。②

长淮浪高蛟龙怒,③十年不见来何时?

扁舟欲往箭满眼,杳杳南国多旌旗。④

呜呼四歌兮歌四奏,林猿为我啼清昼。⑤

【注释】

①杜甫有妹嫁韦氏,夫亡寡居。钟离:即今安徽凤阳县。②良人:丈夫。殁:死。孤:孤儿。痴:指年幼不懂事。③长淮:即淮河,钟离临淮河,故欲从水路探望。浪高蛟龙怒:极力形容水行的凶险。④箭满眼、多旌旗:均指战乱不宁。杳杳:遥远貌。南国:犹南方。⑤清昼:凄清的白天。猿多夜啼,今山林中猿却为我感动而昼啼,可见悲至极矣。

【评析】

此首思念远方的寡妹。仇兆鳌曰:“猿啼清昼,不特天人感动,即物情亦若分忧矣。”(《杜诗详注》卷八)

其五

四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。

黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。①

我生何为在穷谷?中夜起坐万感集。②

呜呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。③

【注释】

①“四山”四句:是描绘同谷人烟稀少,野兽猖獗的荒凉环境。飒飒:形容风雨声。黄蒿:一种野草,常借以写荒凉景象。跳梁:跳跃。因人少,故狐狸活跃。②何为:为什么。中夜:半夜。③“呜呼”二句:倍写思乡之切,是说魂早归故乡去了,故招之不来。古人招魂有两种,一招死者的魂,一招活人的魂,此为后者。此句翻用《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”之意,其用意更深,语尤奇警。

【评析】

此首由悲弟妹难见又回到自身,写自己流寓荒凉的穷谷,百感交集。诗先以众多阴愁的景物一风多、水急、雨寒、树湿、蒿黄、云密、野狐出没,状写生活的“穷谷”,高度概括了自己寓居同谷的艰难处境。

其六

南有龙兮在山湫,①古木枝相樛。②

木叶黄落龙正蛰,③蝮蛇东来水上游。④

我行怪此安敢出,拔剑欲斩且复休。⑤

呜呼六歌兮歌思迟,溪壑为我回春姿。⑥

【注释】

①湫(qiū):深潭。此指同谷县东南七里的万丈潭,相传有龙自潭中飞出。②(lóng zōng):高峻貌。樛(jiū):树枝盘曲下垂貌。③蛰(zhè):动物冬眠,潜伏不动不食。④蝮蛇:一种毒蛇。时当仲冬,蛇应蛰伏,但因同谷气暖(即末句所写“回春姿”),故得出游。⑤“我行”二句:是说我见蝮蛇竟敢冬天出游,本“拔剑欲斩”,而终未斩之,却是为何?因为蝮蛇出游,兆示天气变暖,而天气变暖对无衣御寒的杜甫一家来说,是天大的喜讯。正因为这喜讯是蝮蛇传报的,故杜甫不忍斩之。这正反衬出生活的艰难。⑥“呜呼”二句:谓溪壑将为我这寒苦之人回生春姿。见木叶黄落,冬日愁惨之象,故有渴盼春回大地之想。

【评析】

此首写杜甫出游同谷的万丈潭,见蝮蛇反常出现,杜甫不忍斩杀之,迂曲地表达了他对春讯的盼爱,也正好反映出他过冬的艰难。

其七

男儿生不成名身已老,①三年饥走荒山道。②

长安卿相多少年,富贵应须致身早。③

山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱。④

呜呼七歌兮悄终曲,⑤仰视皇天白日速。⑥【注释】

①男儿:杜甫自称。身已老:杜甫这年四十八岁,已变得很衰老了。②三年:杜甫从至德二年(757)四月脱贼奔凤翔行在,闰八月墨制放还鄜州,乾元元年(758)六月贬华州,冬去洛阳,二年春回华州,七月弃官客秦州,直到此时流寓同谷,三年来奔走于荒山野道之间,吃尽苦头。③“长安”二句:意谓朝廷中新贵多是少年后生,看来想要富贵就应及早钻营。这是愤激之语。致身:致力于仕途。④“山中”句:这位流落到同谷山中的旧友,当指李衔。杜甫于大历五年暮秋所作《长沙送李十一衔》诗云:“与子避地西康州,洞庭相逢十二秋。”西康州即同谷。从乾元二年(759)冬到大历五年(770)暮秋,正十二个年头。宿昔:往日。⑤悄终曲:悄然结束吟唱。悄:既是无声,又有忧意。⑥白日速:白驹过隙,时不我待。此句借不能挽日暮之衰颓,而叹穷老流离之深悲。盖化用潘岳《悼亡》诗“青春速天机,素秋驰白日”之意。或谓此句“其声慨然,其气浩然”。

【评析】

最后一首以自叹年老无成,落魄荒山为整组诗作结。仇兆鳌曰:“首尾两章,俱结到天,盖穷则呼天之意耳。”(《杜诗详注》卷八)

同类推荐
  • 我愿朝着太阳生长

    我愿朝着太阳生长

    有些人似乎什么都不必做,好运气就会伴随终生。而有些人卖艺的时候必须专心卖艺,才会随着岁月的沉淀变得越发有底气。这本书记录着这样一些人:一个不需要照顾,女汉子性格的白领;执着并拧巴的女推销员;死心眼的BJ男和他的十个姑娘;长得好看的拉面师傅;乐此不疲的“喜当爹”……看着他们的故事,你会想:有些好运气,还没有来找你,不是说他们永远不会来了,只是为了让你多走一些路,再遇到属于自己的甜。
  • 夏丐尊精品集

    夏丐尊精品集

    大师的魅力是永恒的。大师们的精品是性情的结晶,是思想的精髓,是语言的楷模,是文学的榜样。能窥得大师们的心路历程,得大师们行文结集之堂奥,以开我之心智,启我之文采,何乐不为?
  • 会说话也要懂礼仪

    会说话也要懂礼仪

    《会说话也要懂礼仪》是一本指导我们在人际交往中,既要做到会说话,还要懂礼仪。从说话和礼仪两个角度来阐述做人做事必须懂得两大智慧——会说话、懂礼仪。《会说话也要懂礼仪》贴近生活、娓娓而谈,以生动的事例和形形色色的故事,深入浅出地展示生活中直接、便利、有效的说话技巧和礼仪规范,让你在阅读中不知不觉地提高了说话水平,也掌握了生活中的必要礼仪,让你在以后的为人处世中更顺畅、更和谐!
  • 在离你最近的地方说爱你

    在离你最近的地方说爱你

    爱有多远?中外名人不为人知的爱情故事普通人感天动地的爱情篇章,都会告诉你,有一个声音在离你最近的地方说爱你。一生嫣识,纵情一刻也千秋。你的生命里是谁许谁地老天荒?有爱,你在,世界就在。把人世间最美好最动人的爱情展示给你。——枕边书系列之情感卷
  • 疯言乱语

    疯言乱语

    本书主要包括《老宣供词》、《跳加官》、《妄谈》、《疯话》等内容。作者宣永光(1886-1960)是河北省滦县城内南街人。乳名和尚,学名金寿,世人常呼为“老宣”。
热门推荐
  • 山公九原

    山公九原

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 女人要懂点催眠心理学

    女人要懂点催眠心理学

    催眠是一门严谨的、系统化的心理科学。很多时候,催眠都具有神奇的效果,它能帮助人们克服许多人生难题,尤其是可以深入人心,探知人心深处最为真实的心理意识。催眠心理学之于女人,更是实用至极。无论是女人希望通过催眠自己的心灵来获得宁静与幸福,还是想要通过催眠他人来探知他人的内心,都需要掌握相关的催眠心理学知识。本书从催眠心理学的历史开始谈起,运用趣味的语言来将看似难懂的催眠心理学简单化,从而使更多的人掌握并熟练运用。跟随《女人要懂点催眠心理学》,跟随心理催眠师上官文姝一起去修炼心理催眠技巧,你将拥有开启潜意识、改善生理和心理状态的力量,从而获得成功、幸福、快乐的心理秘方。
  • 刚重生就被大佬逼婚

    刚重生就被大佬逼婚

    被一个神秘人带到民政局,惨遭逼婚,姜谣觉得这个男人不太正常。婚后,这个男人觉得姜谣很软很可爱,处处护着她,把她宠的无法无天。大佬道:“我家夫人乖巧不惹事,你们不要欺负她。”大佬的手下望着一拳一个小朋友的夫人,再看看一脸骄傲的自家门主。瑟瑟发抖不敢说话。
  • 李勣:与大佬们过招的日子

    李勣:与大佬们过招的日子

    茫茫乱世,英雄逐鹿。纷纷义族,几易其主。在名将如星河般的隋末唐初,为什么他能历事三朝,出将入相,屡经变故屹立不倒,最终成就不朽事功?
  • 大学英语六级词汇新解

    大学英语六级词汇新解

    本书对对新大纲中单词词义进行了英、汉两种释义。特别是英语释义,使学生更容易对词义有直观、深刻的理解,在无形中提高读者的英语表达能力。对大学六级考试中单词的用法进行了详细、全面的讲解。只有掌握了这些用法,才能真正学以致用,克服英语用词中不知所措的弱点。
  • 他可盐可甜

    他可盐可甜

    傲娇忠犬犯罪心理顾问X苏冷的女心理系教授某一天,他跟她一起在公园散步,遇见有告白的情侣。他懒懒斜了一眼:假命题。她:为什么?他:任何统计数据都只能反应一个大概率事件的可能性,而无法确定一件事的必然性。一切事物的必然性只有在一个时刻才能被定义——死亡。所以‘我爱你’这个命题的真假显然要用一生的时间来验证,直到结束生命的那一刻我才能确定:我爱你。.........所以“我爱你”是他要实践一辈子才能回答她的命题。
  • 一见倾心:恶魔总裁无限宠妻

    一见倾心:恶魔总裁无限宠妻

    传闻他不近女色,为人冷傲,却对她倾心不已。原本应该分道扬镳的两个人,竟然开始纠缠不清。她疑惑,也想逃离,却好像怎么也逃不出他的手掌心。这到底是孽缘,还是真爱?
  • 庶女心机

    庶女心机

    强推新文《嫡女风华》穿越古代的庶女是坐吃等卖,还是努力挣得一方净土?嫡母凶狠、嫡姐毒辣、庶妹善妒……祖母对她是真心呵护,还是阴谋利用?大宅门内风起云涌,明枪暗箭,来自现代的她能否在深闺内院斗出一片晴天?能否在宅门之外闯出一片天地?且看她小小庶女精谋细算,步步为营,斗恶母惩凶姐治悍徒,一路扶摇直上。女主座右铭:“好好活着,不为情不为爱,只为自己重活一回!”片段一如欣看着眼前风华绝代的男子,悠闲道:“王爷,听到臣女要定亲的消息为何如此激动。”某男子看着眼前磨人的丫头道:“有本王在,没人能娶你。”“为何?”“能娶你的只能是本王。”“王爷为何如此确定。”“本王比别人强。”“比如。”“本王有权。”“我倒是想找一个种田的。”“本王有钱。”“有钱的容易出轨。”“本王比他们长得好”某男吼道“怪不得桃花多,更要不的,对了,有一样,王爷倒真的是他们永远赶不上的。”“什么”“王爷比他们老。”某听了脸彻底黑了,怒道:“好,那本王就让你看看本王是不是真的老了。”说着就去解衣服。看着眼前的男子,某女看了一眼道:“王爷,你的肌肉还真是不错,就是不知道比起别人是不是也要强。”某男气……片段二“如欣,嫁给本王有什么不好的。”某世子不解道“你能给我什么。”“正妻之位。”“可那不是我要的。”“那你要什么”“房契,地契,卖身契。”
  • 拿破仑·希尔:一生的财富

    拿破仑·希尔:一生的财富

    读这本书的时候,我所提出的这则法门必会跃然纸上,活脱脱横陈在你眼前,只要你一切就绪,一旦纵身跃出,你就会辨识出它来。不论你是在第一章还是在最后一章里,接收到了它出现的讯号,都要停顿一下,拿个玻璃洒杯来倒立,因为这个场面标示着你这一生中最重要的转折点。你读这本书时务必要牢记,这本书讨论的是真人真事,而非凭空杜撰的子虚乌有,本书的目的是要昭告世人,赁着一则放诸四海皆准的真理,所有一切就绪的人都可以学到该“做什么”和该“怎么做”!
  • 末世天师

    末世天师

    R国惊现白玉棺,妖星现,伥鬼出,末世现。如清水幽莲般的神秘天师——其实来自吐槽星的暴力女!忠厚诚实温柔的军队少将——其实是野心强大的冷漠男!且看表里不一的两人如何在末世里相知相爱努力求生。