登陆注册
3146400000053

第53章 讨论与省思(1)

在梁的全集里,经济论述所占的比例不高,只是他议论众多时事的一环而已。但他对某些经济问题曾经下过深入的功夫研究,币制改革和财政制度尤其是他关怀的重点。以下所要讨论和省思的主题有三项:(1)他的经济知识有哪些来源?除了中国传统的典籍之外,他在日本接触了哪些财政经济方面的著述?他比较倾向哪些观点的学说?(2)从综观性的角度来看,梁的经济论述具有哪些特色?他的写作手法可以归纳出哪些模式?(3)从研究近代经济思想史的角度来看,梁当然是关键性的人物,文笔犀利活泼,老少咸宜;此外,他所论述的主题,大都具有时事性与政策建议的意涵,所以很能抓住当时读者的关注。相对地,严复在译案《原富》时用词古奥难读,远比不上梁的精彩爽快。但严的优势在于《原富》是世界名著,此书的中译是属于经济思想在国际传布的环节之一,所以在一个世纪之后重读严复译案的《原富》,从经济学理的观点来看,反而比梁的论述更有探讨的空间与深度。

12.1知识来源

梁在1898年(戊戌)26岁赴日之前,写过四篇评论经济问题的文章。他在这些文章中所表现的笔法已相当老练,见解也够清澈,所驳辩的事理也够强韧。赴日之后所写的经济论述仍有上述三项优点,进步之处是文章的整体层次拉高了许多,架构更完整平稳。最重要的改变,是他在说理上引进了近代经济学的概念与推论方式,可以说是从传统的中国策论式文体,提升到现代式的分析论述。

这项大转变的原因很明白:在学习能力尚佳的阶段,他掌握住机会,广泛接触日文译著的经济与财政著作,学习到新的专业名词、推理方式、铺陈架构、各门各派的经济学说。梁得了这套新工具之后,在经济论述上可以说是如虎添翼。

通过日文财经著作这个宽广的窗口,梁接触到欧美日的相关著作,更重要的是他吸收了各种经济思潮的养分,也受到不同主义路线见解的冲击。这些事情一方面丰富了他个人的财经知识,另一方面也有效地帮助了他的思考:日后的新中国若要采取新的经济体制,或要采取新的货币和财政制度,哪一条路线较适当?为何它较适用于中国的情况,以及为何其他主义较不合适?最明显的例子,就是他和孙文派的《民报》,就社会主义经济路线与土地国有论这两项议题,所作出的精彩激烈辩驳。如果他没有机会赴日,也没有广泛地接触这些著作,恐怕就没这些论述了。

下个问题是:梁是有系统地阅读研究,或是碰到了问题要解决,才找相关的著作现买现卖?我没有明确的证据来论说此点,但从他的《年谱长编》可以看到,他赴日之后接着又去游历新大陆,还积极地从事政治活动,更写了大量不同领域的著述。在这种情况下,他大概很难系统性地研读财经学术著作,我们可以推测他的经济学知识,是属于“边做边学”的性质。他在日本期间真正稍有空闲的是1909年,“是年先生以意态萧索,生活困窘,专以读书著述为业”(《年谱长编》,页296)。同年8月他给徐佛苏的信上也说:“徒入春以来,刻意养晦,屏绝百务,惟读书著书以自娱乐,东籍之外,乃至兼及德文,遂至无一刻暇,而为饥所驱,不得不卖文以求自活,耗精力于其中。”(《年谱长编》,页302)也就是说,梁的财经知识和著述,大抵是在“应战”状态中学习和写作的。他不刻意师承某派或某人之说,有用即取,无用则舍。

他所引用过的财经著作中,大约可分成日本人著作与欧美著作两大类。梁在引述这些著作时,并不提供完整的书目,多是在文章开头或段末尾,点出著者或译者的姓名,以及该著作的中文译名(而非原名)。这样的引述方式,有时会造成现代读者的困扰,尤其是日译的德文书籍甚多,梁又把片假名和平假名音译为中文,更让人难以追查原著。在日本人的著作方面,他曾引用过小林边次郎《财政原理》(18:5)、田中穗积《高等租税原论》(早稻田大学出版部,1903;18:22)、河上肇的几本名著(18:22)、田尻稻次郎的《公债论》(专集25:34)和《财政与金融》(同文馆,1901;16:78)、添田寿一《财政通论》(专集25:37)。这些都是零散的例子,可能还有在此未列举到的。梁主要是在借用这些著作的名词、概念、学理、架构、推论。但也有不少地方,明显地是从日文资料译述过来,但却未说明出处。大概他认为这些是介绍性的文字,所以不必详细征引,暂举一例:他游历美洲之后写了一篇长文《廿世纪之巨灵托辣斯》(14:33-61)。此事牵涉的问题层面广泛,梁不谙英文,中文的相关数据阙如,他能写得这么完整,详述此制度的来龙去脉,析辩其利弊得失,很可能是借日文著作之助。但纵观全文,他只提了一句与资料来源相关的话:“今据日本农商务省四年前之报告书,译录如下。”(14:43)此项报告当不足以提供这么丰富的内容,梁必另有所本而未明言,或许有美国友人或华侨曾代译一些资料供他引用。同样地,他对公债问题的原理与政策建议,几乎全是根据日本的著作与实例来写作。

在日译西洋名著方面,他最常引用也最为大众所知的,是埃利的Outlines of Economics(1904),其次是德国财政学大家华克拿,他屡屡引述(18:9、10、20、22、34、36)。此外还有气贺勘重译菲立坡维治(Eugen Philippovic,1858-1917,奥地利经济学者)的《经济政策》(Volkswirtschaftspolitik,早稻田大学出版部,1906;18:41),也引述过松崎博士介绍德国历史学派须摩拉(Gustav von Schmoller,1838-1917,德国经济学者)等人的学说(18:51)。以上这几位大名家是较显著的,梁还引用过一些欧美财经学者的人名和书名,现在已难考察个别的原名。最后一例《生计学学说沿革小史》(1902,12:1-61),大抵是根据日译西洋经济思想史著作改写的[详见例言(12:1)]。

马克思主义方面的著作在日本非常丰富,有马恩全集,有日本学者的注释,也有欧美学者著作的日译,但这方面几乎未见到梁引用过。这应该不是他有所不知,而是有所不取。从他和《民报》对社会主义经济路线的争辩,可以看出基本上他反对社会主义以及集体计划性的经济体制;马派学说在路线上和他格格不入,虽知而不纳。我们可以从他的《先秦政治思想史》(页71-72),知道他对马克思主义的观感:“彼中所谓资本阶级者,以不能絜矩,故恒以己所不欲者施诸劳工,其罪诚无可恕。然左袒劳工之人如马克斯主义者流,则亦日日以己所不欲还施诸彼而已。诗曰:‘人之无良,相怨一方。’以此为教,而谓可以改革社会使之向上,吾未之闻。……是故所谓‘国民意识’、‘阶级意识’者,在吾脑中殊不明了,或竟可谓始终未尝存在。……”再引述一段他在《欧游心影录节录》(页33-34)的论点:“又如马克斯一派倡的生产机关国有论,在欧美岂非救时良药,若要搬到中国,就要先问什么是生产机关,我们国内有了不曾?就算有了罢,说要归到国家,我头一个就反对。……至于太过精辟新奇的学说,只好拿来做学问上解放思想的数据,讲到实行,且慢一步罢。”总而言之,若梁未在日本居留这么长的时间(1898-1912),他的经济论述或许还会停留在赴日前的层次(评议时政式的策论),而不能用西洋经济学说和欧美日的史实,来对照不同观点并提供实例,写出这么丰富的论点,提供中文读者较宽广的视野。这一点可以从他的《论学日本文之益》(1899,4:80-82)和《读日本书目志书后》(1897,2:51-55)来印证。以上的例证是从梁的著述中,找出他引用过的经济学与财政学文献,森时彦(1995)从较宏观与思潮影响的角度,分析梁曾经接触过哪些西欧的经济学说,他提供了许多细节资料,也很可以参考。

有人认为,我应设法找出梁当年在日本参照过、阅读过、据以为文的财经着译作,才能充分掌握梁的论说根基,这样才算是较彻底的研究。我没有充分做好这一点,希望精通日本经济思想史的学者能弥补这个空当。然而我也有点疑惑,这么做会得出哪些系统性的大见解,是本书所未掌握到或指涉的?理由是:(1)梁很少提及他所根据的文献,所以必定难作系统性的追查。(2)他有时只举出人名,而这些重要人物的著作相当丰富,难以追查出梁的哪些论点或哪些段落是出自何人、何书、何篇段。(3)就算梁偶尔也具体指出书名,但他的文体是以己意为主,通常是受到他人的启发,就自己妙笔生花了。我希望日后会见到具体的研究成果,能有效地反驳上述这几点自我辩护。

同类推荐
  • 社会主义市场经济理论问题

    社会主义市场经济理论问题

    该文集所选的文章大多是过去30年间对中国经济改革和政策制定发生过直接影响的调研报告、政策建议、理论著作。向读者展示了刘国光对当时改革方向的思考和阐述,对中央政策的解读,以及在政策探索中的理论交锋,具有重要的研究价值、文献价值和理论价值。
  • 债务海啸

    债务海啸

    中国债务总水平,已达无法承受的极限,而且还是在社保投入严重亏空情况下。债务危机再也不是其他国家的事,这和我们息息相关。政府的债务就是每个人的债务!对中国人来说,债务危机和每一个人息息相关!只有透彻理解中国债务本质,我们才能把握财富未来。
  • 规范内部审计的28个技巧

    规范内部审计的28个技巧

    ·审计无小事,本书将告诉你怎样在一个审计较为混乱无章的中小企业建立一套切实可行的审计系统,探寻适合中小企业的一套审计方法和制度·没有规矩就不成方圆,没有监督就不成体系。如何建立审计规范、确立审计标准,本书提供了切实可行的方法,更关键的是,它的故事性让人读起来倍感亲切。·简单的描述,平实的语言,日记式的导读,让你一看就明白,一用就上手。“新手”学习,“老手”回炉的内部审计宝典。
  • 基于资产价格的金融安全研究

    基于资产价格的金融安全研究

    这本《基于资产价格的金融安全研究》由刘忠生著:现代金融体系是经济发展的产物,并已经成为社会经济系统的核心和动脉,它的稳定与安全对社会经济发展具有至关重要的作用,历次金融危机使人们看到金融灾难对国家经济的破坏性影响,而金融安全也因此成为人们日益关注的问题。资本市场不仅为企业提供了一个直接的、有效率的融资平台,而且也为投资者提供了更多的投资选择,其本身也是金融体系重要的组成部分。以资本市场出现为标志,金融交易日益表现出不同于实体经济的特点,同时仍然保持对实体经济的巨大影响,资产价格是资本市场运行状况最直接的反映,但其却不断表现出泡沫膨胀和破裂的过程。
  • 城市经济与经济改革:罗生智文集

    城市经济与经济改革:罗生智文集

    全书由城市经济篇、宏观经济及其改革篇、生产领域经济及其改革篇、流通领域经济及其改革篇、经济理论探索及问题讨论综述篇和咨询服务与建议篇6大篇组成,收录文章70篇。通过这些文章,读者能够感觉到30多年来中国经济理论发展的气势恢宏、波澜壮阔的历史画卷。
热门推荐
  • 潜能者们

    潜能者们

    人出生时,只有不到3%的大脑被开发,并随着年龄的增长被开发至95%。但是,只要能让95%变成96%,甚至95.005%,都可能让一个平庸的普通人变成天才。当谢星星秘密研究的药物Skinner取得初步成功,她开始利用自己心理咨询师的身份,在病人中寻找被试者。这些病人服下药物后,会被激发体内潜藏的天赋,拥有超常人的能力。当饱受校园霸凌的少年学会了操纵人心;当失明的天才画家重新感知到世界;当濒临失业的催眠师能瞬间让人沉睡,这个世界究竟会不会变得更好?
  • 旧时光深处里的秘密

    旧时光深处里的秘密

    每个人的过往,是不是都有这么一个人,或者一件事,承载了你那段日子里最浓墨的色彩,却最终也只是埋没在时光的深处。当时光倒流,当一切重新再来,你有一个选择,往左还是往右?楚一心重回十年前,她选择了另一条道路,却最猝不及防碰上记忆深处最恐惧的人。想方设法地逃避,换来的是一次又一次的面对。当放下所有时,一切却又重回起点。埋在时光深处的那份感情终究不再是个秘密。
  • 山里汉的绝色农妻

    山里汉的绝色农妻

    沐泽是柳河村的猎户,据说是前几年才来到柳河村的,宋慈筠是柳河村的农女,家里有弟弟和妹妹因家庭变故不得已来到柳河村居住。
  • 青城山隐者记

    青城山隐者记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 笔闻

    笔闻

    当我拿起笔时书写这些故事时,嗯……也许我只是为他们代笔记录这一切所发生的事,又或者我咏不良只是一个讲故事的人!
  • 假面骑士新生

    假面骑士新生

    如果上天能给我一次机会,我绝对要改变这一切。所谓假面骑士,便是奇迹。
  • 穿越明朝当奸臣

    穿越明朝当奸臣

    天启年间,内有魏忠贤乱政,东林党误国;外有建奴造反,兵火连天。更有天灾不断,民生凋敝,大明国祚晦暗,一派末世气象……身为穿越者该怎么办呢?柳冲选择做个奸臣!
  • 梦娱网游:大神,要乖哦

    梦娱网游:大神,要乖哦

    【不定期更文】游戏里,白玖萱红衣烈焰,一柄长剑闯天下;游戏外,白玖萱清冷如水,蓦然回首收卿心。本来无聊刷副本,不料碰见本服第一大神,可……说好的冰冷如玉,不近女色呢?这腹黑霸道,细心体贴又闹的哪样?被逼刷副本,做日常任务……这些我也认了!可被逼成亲有怎么回事?!当大神夫君与大神同桌重合时……神啊!你的人设掉了!!!!!!墨祁宸:人设?能追老婆吗?【此文又可以叫:我与大舅子的争宠史】
  • 吝啬爷太腹黑:捡个逗比屌妃

    吝啬爷太腹黑:捡个逗比屌妃

    。简介:【当逗比女屌遇上吝啬男神,她在古代叼霸天,他则宠她宠上天。】一岁时,把他手指当奶瓶咬,三岁时,把他宝贝瓶子摔碎,还能瞪着萌大大无辜的眼睛看着他,五岁,把他宝贝银票当白纸撕,八岁,杀了他未婚妻,霸道对所有人宣言,他是她的!十岁,不仅烧山,还烧他金库,十五岁,带着男朋友来见他,某男终于发飙了,所有见过她的只要是雄性,都神秘失踪,某女继续刷新他极限,半路拜师,云游四海,某男霸气将她扑之,“宠儿,知恩图报知不知道!”(新书发布,绝对萌萌哒宠文,日更四章,时间允许日更一万!)
  • 木叶之狂虎

    木叶之狂虎

    幻雷瞬袭猛震地,御虎冲云战苍穹!这曾经是我的梦想,但是我却没想到……