登陆注册
3483700000022

第22章 选定职业(2)

姨奶奶看到我这样喜欢这套房间,就租了一个月,到期后可续租12个月。

我独自拥有着这座高楼,当我把外面的房门关上时,就像鲁滨逊爬到了自己的堡垒里,随即抽上了他的梯子时那样感觉得安全巩固——这真是妙极了。口袋里带着我住宅上的锁匙,在市内走来走去,清楚地知道我可以邀请任何人回到家里去,决不致使任何人感觉不便,如果我没有什么不便的话——这真是妙极了。我可以走进走出,来来去去,不必对任何人说一句话;在我需要克鲁普夫人而她也愿意的时候,只要我一拉铃,她就会气喘吁吁地从地底钻出来——这真是妙极了。这一切,我说,都妙极了。不过我也不能不说,有些时候却是寂寞无聊的。

在早上,尤其是晴朗的早上,是很妙的。在白天,这似乎是一种非常清新自由的生活;在阳光中,它显得更加清新,更加自由。可是当天色垂暮时,这种生活似乎也随着徐徐下降。我不知道这是怎么一回事;在烛光中,生活很少有欢愉的时候。在这些时候,我希望有人跟我说说话。我思念着艾妮斯。在一向笑眯眯地听取我的知己话的人儿所在的地方,现在是一大片空白。过了两日两夜以后,我觉得仿佛已在这儿住了一年,可是我却一点都没有长大,只是跟以前一样地为我自己的幼稚而苦恼着。斯蒂福仍旧没有来,我担心他一定在害病,所以第三天我很早就离开了博士公堂,步行到海格特去。斯蒂福太太看到了我非常快活,说他陪着他的一个牛津朋友到圣奥尔本斯附近去看另一个住在那边的朋友去了,不过她预料他明天就会回来的。我因为非常喜欢他,竟然对他的这些牛津朋友发生了十足的妒意。

因为她非要留我吃晚饭,我就留在那里了;我记得我们那一天所谈的,都是关于他的事。我告诉她,亚茅斯的人多么喜欢他,他做了一个多么可喜的伴侣。

第二天早上,在我到博士公堂去之前,我正在喝咖啡吃小面包时,斯蒂福竟然走了进来,我高兴极了。

“亲爱的斯蒂福啊,”我喊道,“我还以为我将永远不能再看到你了呢!”

“我是被人用武力拉去的,”斯蒂福说道,“就在我到家的第二天早上。哦,雏菊,你在这儿做了一个多么稀罕的老大不小的单身汉啊!”

我颇为得意地带着他参观我的寓所,就是那食具间也没有忽略过去;他大大地称赞了一番,又说道:“我告诉你吧,老朋友,我要把这个地方当做我在市内的别墅,除非你下逐客令。”

这话听起来非常愉快。我告诉他说,如果他要等我下逐客令,他得等到世界末日了。

“我要到科文特加登的皮亚察饭店去跟两个同学一道吃早餐。”

“那么你可以来吃晚饭吧?”我说。

“不行,我说的是实话。没有什么会比这个更让我所喜欢的了,不过我非跟这两个同学留在一块儿不可!明天早上,我们3人就要一块儿到校里去了。”

“那么带他们到这儿来一块儿吃晚饭吧,”我答道,“你想他们愿意来吗?”“哦!他们巴不得跑着来,还怕跑不迭呢,”斯蒂福说,“不过我们会使你感到不便。最好还是你到什么地方来跟我们一道进膳。”

我无论如何都不肯答应这个,因为我突然想到我实在应当在我的新屋里热闹一下,而这是一个机会。在他称赞我的房子以后,我对它是更得意了,热切地想把它的长处尽量显示出来。所以我要他肯定地代他的两个朋友答应,我们约定了6时一同吃晚饭。

斯蒂福的朋友,一个名叫葛雷格,另一个名叫马卡姆。他们俩都非常轻快活泼。葛雷格年纪似乎比斯蒂福稍大;马卡姆很年轻,恐怕不会超过30岁。

“一个人在这儿可以过得很好呢,科波菲尔先生。”马卡姆说道。

“这地方不坏,”我说,“这些房间实在很舒服。”“我希望你们二位胃口特别好!”斯蒂福说。最初觉得有点难为情,而且自觉太幼稚了,不配做主席,我在进餐时特请斯蒂福坐在桌子横头,我自己则坐在他对面。一切进行顺利,我们也开怀畅饮。他出色地发挥他的才能,使一切都敷衍过去,我们的欢宴一刻都没有停顿。

开头,我是非常的高兴轻快。各式各样本来已忘却一半的话题涌到了我的心里来,我以异乎寻常的态度滔滔不绝地谈着。我尽情地笑着自己和别人所讲的一切笑话;我大声唤醒斯蒂福,因为他忘了传递酒;我发疯地在葛雷格的匣子里吸了这么多的鼻烟,以致不能不跑到食具间里去,独自接连打了10分钟喷嚏。

接着,我把酒瓶传递得愈来愈快了,常在还有许多酒剩着的时候,就跳起来拿着一个螺丝旋去开酒瓶。我举杯为斯蒂福祝寿。我说,他是我最亲爱的朋友、我少年时代的保护人,我壮年时代的伴侣。我说,我欣喜地为他祝寿。我说,我欠他的债是永远还不清的;我对他的钦佩是绝对不能言喻的。我的结语是:“请大家为斯蒂福欢呼!愿上帝保佑他!欢呼!”

我们对他欢呼了3次,最后又大呼了一次。我在绕着桌子走过去跟他握手时,摔破了我的杯子。我一口气说道,“斯蒂福啊!你是引导我的明星!”

有一个人对我说道,“我们去看戏吧,科波菲尔!”我的面前没有寝室了,仍旧是那放满着叮当作响的酒杯的桌子;还有灯火;葛雷格在我右边,马卡姆在我左边;斯蒂福在我对面——大家都坐在烟雾中,距离我很远。“看戏吗?当然喽!正是呢!来吧!不过你们得原谅我,我得先送大家出去,然后把灯吹熄——以防火灾。”

在暗中一乱,房门消失了。我正在窗帘中摸索它的时候,斯蒂福笑着拉住了我的胳膊,把我牵了出去。我们鱼贯地走下楼梯去。将近楼底时,有一个人跌倒了,滚了下去。另一个人说,那是科波菲尔。我听了这虚妄的报告很生气,直到发现我自己仰天躺在过道上时,我才开始觉得他或许有一点根据。

这一夜雾很浓,那些街灯都戴着一个个大的光环!有人在含糊地谈到天气潮湿。我却认为在结霜。斯蒂福在一盏街灯底下拂去了我身上的尘埃,并把我的帽子整顿好了——它是像一个人从什么地方摸出来的,皱巴巴的不像一顶帽子,所以我还没有把它戴在头上。于是斯蒂福说道,“你没有什么吧,科波菲尔,是不是?”

我回答他道,“不……碍……事。”不久以后,我们已在一个非常热的戏院里的非常高的地方了,俯下头去可以望见一座非常大的正厅,其中好像在冒着烟;这里面塞满的人,在我看来是如此的模糊。经什么人建议后,我们决定到那些太太小姐们所在的二楼包厢中去。

于是我被领到一个包厢里,我发现自己在坐下去时嘴里说着些什么,周围的人对什么人喊道“肃静!”还有许多太太小姐对我投射过愤恨的目光来,还有——什么!——是呢!——艾妮斯,坐在我前面的座位上,就在同一个包厢里,坐在我不认识的一位太太和一位先生旁边!她以难忘的懊丧和惊异神情回过头来望着我——此刻我可以看到她的脸色,我敢说看得比当时还要清楚些。

“艾妮斯!”我含糊地说,“主保佑我吧!艾妮斯!”

“别做声!请你!”她答道。我不明白为什么她要这样说。“你扰乱了别人。看着台上吧!”我想要照着她的劝诫,注视着台上,想要听到一点正在那边讲的话——可是全然无效。不久我又在望着她了,我看到她缩在她的角落里,把她那戴着手套的手按在她的额上。

“艾妮斯,”我口齿不清地说,“恐怕你不舒服吧。”“好的,好的。不要管我,特洛乌德,”她答道,“听着!你就要走吗?”

“我就要走吗?”我含糊地复述道。“是的。”

我愚蠢地想答道,我要等候她,以便扶她下楼。我不知怎么把这心思表示了出来;她盯着我看了一会儿,才似乎明白了我的意思,低声说道:“我知道你会照着我的嘱咐做的,如果我告诉你这话是从我内心深处发出来的。现在就走吧,特洛乌德,为了我的缘故,请你的朋友们送你回去。”

她已使我暂时清醒了一点,所以我虽然对她很生气,我也觉得有点难为情,只是含糊地道了一声“晚安!”就站起来走了。他们都跟着我走;我从包厢门口一脚就跨到了我的寝室里:在这儿,只有斯蒂福陪着我,帮我脱衣服,我则一遍又一遍地告诉他,艾妮斯是我的姐妹,并且恳求他把螺丝旋拿来,让我再开一瓶酒。

而第二天清醒之后,我感到何等的痛苦,何等的悔恨,何等的羞愧呀!我害怕我已犯了上千种自己记不得的、绝对无法消弭的罪行,我回忆着艾妮斯望着我的那副难忘的脸色;我如受酷刑地想到无法跟她通讯,因为我既不知道她怎样来到了伦敦,也不知道她寄宿在哪里,我憎恨眼前的那个曾在其中狂饮的房间;还有我那疼痛欲裂的脑袋——那烟草的气味,那些酒杯——不能够跑出去,甚至于不能够起床!哦,这一天是多么难过啊!

我在头疼、恶心又悔恨的情况下度过了可怕的一天。在这一天里,我觉得脑子里有些糊涂,不知怎地弄不清我举行晚宴的日子了。第二天清晨,我来到门外,正要出去,忽然看见一个佩戴证章的注册的仆役,手里拿着一封信走上楼来。当时他正在慢条斯理地走着,可是他一发现我在上面栏杆旁边看他,马上就奔跑起来,气喘吁吁地跑上楼来,好像他已经跑得筋疲力尽了。

“特?科波菲尔先生,”那仆役说道,一边举起小手杖,碰了一下自己的帽檐儿。

我几乎不敢承认那就是我的名字,因为我相信那一定是艾妮斯来的信,心里感到非常不安。不过我还是对他说,我就是特?科波菲尔先生,他也就相信了,并且把信给了我,还说要等回信。我让他在楼梯口等我写回信,就把门关上,回自己房间里去了。当时我非常紧张,不得不把信放在吃早饭的桌上,先对信封熟悉一下,才决定拆开封口的火漆。

等我果真把信打开以后,原来是一封很客气的短信,并没有涉及我在剧院里的表现。信的全文是这样的:

亲爱的特洛乌德:我现在住在爸爸的代理人沃特布鲁克先生家中,地点在霍尔本区伊利大楼。你今天能来看我吗?时间由你定。

永远爱你的艾妮斯。

我给她写回信,老也不满意,写了很长时间,不知那仆役作何感想,也许他以为我是在学写字呢。试了几次之后,我终于写道:

亲爱的艾妮斯:你的信真是文如其人,除此以外,我还能说什么更能赞扬的话呢?我四点钟到。

爱你的、忧愁的特·科。

这封信写好以后,刚一出手,我心里就七上八下的,想把信收回来,可是那仆役终于走了。

同类推荐
  • 一个人的朝圣(套装全2册)

    一个人的朝圣(套装全2册)

    哈罗德弗莱,六十五岁,在啤酒厂干了四十来年销售代表后默默退休。大半辈子的生活惯性像铁皮盔甲将他罩住,他跟妻子住在英国乡间,生活平静,夫妻疏离,日复一日。一天早晨,他收到一封信,来自二十年未见的老友奎妮。她患了癌症,写信告别。哈罗德写了回信,在寄出的路上,他由奎妮想到自己,越走越远,最后,他从英国最西南一路走到最东北,横跨整个英格兰。87天,627英里,只凭一个信念:只要他走,奎妮就会活下去。这是哈罗德千里跋涉的故事。从他脚步迈开的那一刻起,与他六百多英里旅程并行的,是他穿越时光的另一场内心之旅。这趟旅程经过自我、走过现代社会百态、跨越时间和地理风景,他敞开自己伤痕累累的心,让生命重新发光。
  • 地海传奇4:地海孤儿

    地海传奇4:地海孤儿

    曾经是峨团陵墓第一女祭司的恬娜,如今已是孀居的中年妇人,她与遭受虐待、身负火伤的孤儿瑟鲁相遇,收其为养女,两人相依为命,克服艰困生活中的种种危机;地海最强大的法师格得,多年之后再度出现在恬娜面前,却已力量尽失,成为一个平凡人。地海世界的一切都已改变,过去深信不疑的力量与真理,从此不再相同,昔日主角们的命运,又将遭逢何种转变……
  • 我的他比我小

    我的他比我小

    五年前,谷子被深爱着的师兄拒绝之后,喝醉了酒,不小心与家教学生陈乔发生了关系,她因为深度醉酒误以为是跟师兄,陈乔那时想要解释却错过时间,她本以为服了紧急避孕药,却发现服错了药,导致不小心怀孕,医生告知她子宫壁太薄若是堕胎以后便无法生育,思前想后,她休学去生下这个孩子,并在夏予的帮助下,依然拿到了毕业证以及他提的工作。五年后,她实在忍受不住父亲给她安排的相亲,又带着儿子重新回到这个城市,在一次购物中不小心与陈乔相见。谷子渐渐向他靠近,因为他的不断纠缠以及孩子气的举动。又则为了儿子的健康成长,以及双方父母的意思,谷子认命与他结婚。婚后陈乔感觉她的淡漠,多次以晚归探其心。这个时候谷子的师兄出现……
  • 红色地址簿

    红色地址簿

    多丽丝96岁了,她独居在斯德哥尔摩的公寓里,生活中除了旁观每周轮换来照顾她的护理人员外,就只剩下和远在旧金山的侄孙女珍妮视频。一次意外事故后,多丽丝住进了加护病房,珍妮赶来照顾她,在整理公寓的过程中发现了一本尘封许久的红色皮革记事本。本子里满是被划掉的人名和从不曾听多丽丝提前过的惊人往事,继续翻阅,珍妮更是意外揭开了自己的身世之谜,并发现了多丽丝隐藏了一生的秘密和遗憾。
  • 电梯魅影

    电梯魅影

    这是一部短篇悬疑小说集。大城市的人们,尤其朝九晚五的上班族们,总有着或多或少的“电梯情缘”,或因电梯太慢而迟到,或因电梯故障而受困,或在电梯里邂逅浪漫恋情……只要你留意听,即便是“植物人”也有很多故事。一对夫妻,旅游回来,妻子觉得丈夫已经死去,丈夫觉得妻子是个妖怪……
热门推荐
  • 燃烧的雪

    燃烧的雪

    还真有点两年前朋友说的那样,她的文笔确实很棒。无论是写人生,写爱情,写风花雪月,写白云蓝天,写岁月催人,写草生木长,都带着一丝淡淡的哀怨和忧伤,而这些哀怨和忧伤里,似乎又时刻地闪耀着坚韧的光芒。人生是一个永恒的主题,也是诗人们几乎无法回避的一个主题。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 斗罗之绝世

    斗罗之绝世

    少年不幸到了斗罗世界,在这里,他是会高傲的走下去,还是会默默的准备一鸣惊人呢?
  • 有个人爱你很久很久

    有个人爱你很久很久

    乔未若与重利轻义的初恋男友韩苏维分手,辞去了空姐的工作,却不想来到飞机上邂逅的“冰山美男”林霁远的公司,成为他的助理。在与林霁远的朝夕相处中,两人日久生情。在公司的一个新项目中,合作方竟然是韩苏维家的公司韩氏,造成彼此的误会。伤心失望的乔未若决定离开,无意中发现,原来林霁远早在高中时期就暗恋自己,却在表白前遭遇车祸,错失了一段美好的初恋。她意识到他倔强冷漠的外表下是无人能及的深情,重新回到他的身边。
  • 乱世修神传

    乱世修神传

    一位偏远山村的普通青年,上山采药偶遇一只会算卦的老龟……无意中踏入了修真者的行列。乱世当前,收灵兽,夺神兵,广交四海,征战八方,飞升仙界、神界,混乱与寂寞背后,只因当年那一段偶遇!
  • 天地一道

    天地一道

    穆弈至今都没有想通,自己被命运这样安排的理由到底是什么。他想让晟余老神告诉他,但晟余老神却说你要复活我,为我复仇;他想让仙帝仙尊告诉他,但仙帝仙尊一个想着官升,一个想着官飞升,就连另一位憨憨的仙帝也仍沉浸在自己存有后人的喜悦之中;最后他想让作者告诉他,于是作者最终告诉了他一切的真相,告诉了他可以让这天地免于一难的真相。得知真相的他只感觉身中数枪,他开始有些恍惚,他开始有些不清楚,自己到底是穆弈还是……谁。他站在不知为何处的山巅,远眺着眼前界外,灰蒙蒙无尽的海洋,作下了这首饱含他感慨万千的诗:自是西行久长恨,年华犹未弈新天。九转神丹十三仙,荒行四野苦涩甜。邀来君,不识天,只道伶仃恒未变。意寿灭,纵天却,唯剩三魂游人间。孤烛照尽沧溟遍,穷道独守霜鬓年。台前常伴茕秋客,此行只幸寐余闲。墨者引,疑大千,说书声起终明辨。今朝醉,虚实解,一步瑶来一步陷。长天若驻掌中芥,墨渊真我违天变。混沌不知深与浅,难与海内君相见。
  • Eric Brighteyes

    Eric Brighteyes

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 至尊荣耀武帝

    至尊荣耀武帝

    开局就惹祸,一切装备都靠抢。张小五说:做我的敌人,要么跪着,要么躺着,要么臣服,要么死亡……他是魔域君主,经历万劫不死,可撼天动地,能只手遮天,将睥睨天下……他叫张小五,是最强魔帝。 ———— 另有创世火爆爽文《仙帝归来之最强学生》火热连载。 仰天一啸风云聚,威震黄泉鬼神泣。 史上第一仙帝陨落魂穿地球,开启了一段装逼打脸泡妞的逆袭之路。 看不惯我的,我看不惯的,统统一拳轰爆!
  • 修罗帝尊在都市

    修罗帝尊在都市

    曾经独霸三界的帝尊凌天宇,被自己心爱的女人帝霞仙子陷害后,逼迫降临凡间,从此他在悍城一家快递公司,干起了快递员。后来,他在一次偶然的机会下,他认识了悍城最有钱的超级女首富宁雪儿,宁雪儿跟帝霞仙子长得一模一样……