当克莱蒙先生正流连于挪威的大海，瑞士的山谷和白雪皑皑的山峰，并想着自己的心事的时候，他不知道，克莱蒙庄园里，正发生令人难以置信的变化。
柯林和玛丽正因秘密花园的复苏而恢复健康，克莱蒙先生那黯淡的心情却难以用美景驱逐。
“如果莉亚兹还在世……”他常常这样想，可是这样的结果总是让他更加痛苦。他思念亡妻，他想回到和亡妻共同生活的地方。可是，一想到病榻上的儿子，他又放弃了回去的念头。就这样，春天过去了，夏天也过去了，秋天的脚步也近了。克莱蒙先生还是没有回去的意思。一天晚上，明月当空，湖边的景色异常的美丽。风儿轻轻地拂着面颊，让人倦意顿生。来此欣赏夜景的克莱蒙先生，不知不觉地睡着了。
忽然，他听到一阵甜美的呼唤，虽然那声音来自远方，但他仍然听得一清二楚。
“阿尔伯特！阿尔伯特！”呼唤声回荡在耳边。“莉亚兹，你在哪里？”“在花园里！在花园里……”
“莉亚兹！”克莱蒙想伸手抓住什么，却从梦中惊醒。
那是个梦吗？为何那样的真切！克莱蒙先生真想回到梦中，再听听妻子甜美而温柔的声音。
这天夜晚，他很想让自己再做一个梦，然而，事与愿违，他睡得非常安稳、香甜。只觉得刚闭上眼再睁开时，已是明媚的白天了。
此时，他一个意大利仆人正站在床边，手里托着放信件的盘子。他接过信件，却没有马上拆阅，望着窗外的湖泊，他想起昨天的那个梦。
“花园？它已经被我封了……”手中的信厚薄不一，有一封来自约克郡的。那是个不熟悉的笔迹，他立刻把它拆开。这是一封短信。
亲爱的主人：
赶快回家吧！庄园里有令您意想不到的事发生。您快回来吧！它会让您高兴的。
如果夫人在的话，她也会很高兴您早日回家呢！
苏珊？斯比尔上
克莱蒙先生把它读了两遍，心想：那个庄园自从莉亚兹去世后，已经变得死气沉沉，还有什么人能使它改变？
可是……想到昨晚的梦，他决定回去看看。这天，他就动身回家了。在返乡的途中，他的脑子乱糟糟的，并且不断交替出现妻子与儿子的面孔。他以前从不愿想起儿子，为什么现在却……难道柯林出了什么事……他不敢往下想，可思绪却怎么也剪不断，挥不去。
他想起了妻子刚刚过世时，自己犹如疯了一般，不肯接受事实。他也不想去看儿子，好像是儿子的降临带走了他母亲的灵魂。
终于有一天，他鼓起勇气去看看自己的儿子时，却发现他是个又瘦又小的东西，一点也不招人喜爱，而且还可能成为一个和自己一样的驼子，他就更加不喜欢儿子。
但是，克莱蒙先生并非一个不负责任的父亲。他虽然无法让自己去面对儿子，却尽自己的所能为儿子提供最好的生活、学习和医疗的条件。他为儿子请了专门的医生和护士，为他提供最好的物质享受，还常常买书籍和玩具给儿子。他唯一不能给儿子的，就是直接的父爱。
十年了，整整十年，他都没能克服心中的恐惧，他一直在害怕。可到底在害怕什么呢？他问自己。他害怕见儿子，是害怕想起死去的妻子，因为柯林的那双眼睛太像他妈妈了。
可是，想起妻子虽有痛苦，但也有快乐的回忆啊！这时，他耳边好像又响起妻子温柔的呼唤声。这呼唤好像给了他勇气。他对自己说：“这一次回去，我一定要克服心理障碍，我要面对现实！”
“还有，我要到花园去，我要打开花园的门。莉亚兹不是说她在花园里吗？我要去看她！”
当克莱蒙先生到达庄园时，他已经打定主意。所以脸上的表情与往日相比，开朗多了。
他一进门，便吩咐下人把所有的门窗都打开来，通通风。这又引起了仆人们的一阵骚动。
之后，他直接走向花园。经过了菜园和果园，他没有发现园丁的踪影，心中暗暗高兴：这样就没有人发现我在找花园的钥匙了。于是，他来到十年前埋钥匙的地方，开始用树枝挖土。“也许找到了也不能用了！”他在自言自语。忽然他觉得还有别的什么声音，是孩子的笑声和知更鸟的叫声从围墙的另一头传过来。园里的孩子们玩得正高兴，谁也没注意他们发出的声音太大了。克莱蒙先生却发现常青藤后面的那扇门是开着的。他快速向那扇门走去，正要跨入时，突然，一个男孩撞到了他身上。他连忙张开手臂一抱，孩子稳稳当当地倒在了他怀里。
当孩子把头抬起来时，克莱蒙先生屏住了呼吸：这是一张红润的脸庞，大大的眼睛，高高的鼻子，轮廓极其分明。
特别是他那双眼睛，难道是……“你……你……”克莱蒙先生指着眼前这个男孩，说不出话来。“是我，爸爸，我是柯林！”柯林从没想过会在这种情况下与爸爸见面。但这样也没什么不好的。他抬起头，挺着胸，好让爸爸仔细看看自己。“你是柯林吗？你怎么……”克莱蒙先生还是不敢相信自己的眼睛。
“我是柯林。我的病好了。也变强壮了，还长高了呢！爸爸，你看，是不是？”柯林兴奋地一蹦一蹦的。
“哦！”克莱蒙先生这才看清自己的儿子，“是我的柯林，你是我的好柯林！”
他紧紧抱着柯林，泪水忍不住涌了出来。“这还多亏了玛丽、迪克和斯比尔夫人！”他这才发现不远处还有两个小人儿。他俩很快就跑了过来，是玛丽和迪克。
“好久不见了，两个小家伙！”玛丽跑到了舅舅身边，向舅舅问了声好。“你变得漂亮了，玛丽！”一边说，他一边俯身吻了吻玛丽那张红润的小脸。“好了，现在就由你们三个，带我看看你们装扮的花园吧！”三个孩子像快活的小鸟，在前面叽叽喳喳地为克莱蒙先生做向导。
克莱蒙先生发现，花园里有郁郁葱葱的绿树，也有五彩缤纷的花朵。虽然秋天已经到了，可花园里没有萧条的景象。
环顾四周，克莱蒙先生感到惊讶，这儿简直比十年前还要美丽。
“我原以为这里会是死气沉沉的呢！”克莱蒙先生说。“不错，我们刚进来时，它确实不如现在好看！是我们的努力让它变了样！”柯林很骄傲地对父亲说。
接着，他还将花园的复苏及自己的康复，从头到尾叙述了一遍。克莱蒙先生听了，心中泛起了一股说不出的滋味，心里像打翻了五味瓶一样。
儿子靠着自己的毅力与朋友的帮助，从病床上站了起来，更是了不起。自己这个做父亲的，却从未为儿子出力，更是惭愧不已。
而柯林的心完全被兴奋与快乐占据，他没有注意父亲的表情。他想，爸爸回来了，秘密便可以公诸于世了。
于是，他对玛丽和迪克说：“现在，我们无须再保守这个秘密了。我要堂堂正正地和爸爸一块儿出去。仆人们一定会吓一大跳的，嘻嘻。”他为自己的小“阴谋”偷笑了几声。
这时，本爷爷正好送蔬菜到厨房去。梅多里克太太便请他喝杯酒，以打听主人的情况。
“主人和小主人见面了吗？”她问。本爷爷喝了一大口啤酒，说：“见到了。”“你看到他俩了？”梅多里克太太靠近本爷爷问。“是啊！”本爷爷又拿出了他那副臭脾气，“再来一杯！”他把空杯子“哐”的一声放在桌上。“他们……他们见面后有什么反应？”梅多里克太太要打破砂锅问到底。
本爷爷美美地喝着另一杯酒说：“看不清！我是用梯子爬到围墙上远远地看到的……你看，你看，谁回来了？”他朝窗户怒了努嘴。
梅多里克太太赶快走到窗台边：“是他们……”
她看到主人一手牵着柯林，一手牵着玛丽，微笑着朝这边走来，便大叫起来。引得所有的仆人都挤到窗边来看。
“小少爷能走路了，小少爷病好了！”不少年轻的仆人高兴得又跳又叫。
经历了这么多事，玛丽觉得自己长大了。但她仍然相信在她的身边存在着魔法。她记得迪克曾经说过，克莱蒙夫人是一位美丽善良的人，她虽然去世了，但她一定舍不得离开柯林，她一定会常常回到克莱蒙庄园看望柯林的。
是啊！曾经的秘密花园是克莱蒙夫人的最爱，或许就是她在冥冥之中安排我们带柯林去花园的呢！玛丽常常这么想。
现在，柯林变得又健康又快乐，克莱蒙舅舅走出了阴影，玛丽也变得更加可爱活泼。整个克莱蒙庄园笼罩在一片欢乐温馨的气氛之中，真让所有人羡慕。
玛丽觉得，这是魔法的效力，是它让大家获得美好的生活。
