登陆注册
3507600000002

第2章

议论奥立弗·退斯特的出生地点,以及有关他出生的种种情形。

在某一个小城,由于很多原因,对该城的大名还是不提为好,我甚至连假名也没有给它取一个。此地和无数城镇一样,在那里的公共建筑物之中也有一个古老的机构,这就是济贫院。本章题目中提到了名字的那个人就出生在这所济贫院里,具体日期就不用讲了,反正这一点对读者来说并不重要——至少在如今这个阶段是这样。

由教区外科医生带着这个孩子,来到了这一个动荡并且苦难的世界,在那段日子里,有一个很伤脑筋的疑问,这孩子能否有名有姓地活下去。假设是这种状况,本传记很有可能会永无面世的时间了,更或者说,即使能问世也只有寥寥数页,不过倒也有一个优点,即成为古今中外现存文献中最简明最忠实的传记范本。

我无意坚持说,出生在穷人收容院这件事本身是一个人所能期望得到的最美妙、最惹人羡慕的运气,但我确实想指出,此刻,对奥立弗·退斯特说来,这可能是最幸运的事了。不瞒你说,当时要奥立弗自己承担呼吸空气的职能都很困难——呼吸本来就是一件麻烦事,偏偏习惯又让这项职能成了我们维持生存必不可少的事情。好一会儿,他躺在一张小小的毛毯上直喘气,在今生与来世之间左右摇摆,天平决定性地倾向于后者。其他暂且不说,在这段短暂的时光里,假设奥立弗附近的是一班细致周到的老奶奶、热心肠的大娘大婶、经验丰富的护士以及学识渊博的大夫,毫无疑问,他一定一下子就被结果了。幸好在场的只有一个济贫院的老太婆,她已经被好不容易到手的一点啤酒弄得有点晕乎乎了,外加一位按合同办理这类事情的教区外科医生。除此之外,再没其他人。奥立弗与造化之间的较量见了分晓了。结果是,几个回合下来,奥立弗呼吸平稳了,打了个喷嚏,高声啼哭起来,作为一名男婴,哭声之响是可以想象的,要知道他在远远超过三分十五秒的时间里还不曾具备嗓门这样一种很有用的附件。他开始向全院上下公布一个事实:本教区又背上一个新包袱。

奥立弗刚以这番活动证明自己的肺部功能正常,运转自如,此刻,胡乱搭在铁床架上的补丁摞补丁的床单飒飒地响了起来,一个年轻女子筋疲力尽地从枕头上抬起沧桑的脸庞,用微弱的声音不太清晰地吐出了几个字:“让我看一看孩子再死吧。”

医生面对壁炉坐在一旁,有时烤烤手心,有时搓搓手;听到少妇的声音,他起身,走到床头,口气和善得出人意料,说:

“噢,你如今还谈不上死。”“上帝保佑,她可死不得,死不得。”护士边插嘴,边惊慌地把一只绿色玻璃瓶放到衣袋里,瓶中之物她已经在角落里尝过了,显然很满足。“上帝保佑,可死不得,等她活到我这个年龄,大夫,自家养上十三个孩子,除开两个,全都得没命,那两个就跟我待在济贫院里行了,到时候她会明白的,不用这么激动,死不得的,想想当妈是怎么回事,可爱的小羊羔在这儿呢,没错。”

本想用做妈妈的前景来开导产妇的这番话,并没有产生应有的效果。产妇摇摇头,朝孩子伸出手去。

医生把孩子放进她的怀里,她冰凉白皙的双唇深情地印在了孩子的额头上,接着她用双手擦了擦脸,狂乱地环顾了一下周围,战栗着往后一仰——死了。他们摩擦她的胸部、双手、太阳穴,不过血液已经永远凝滞了。医生和护士说了一点期望和安慰的话。期望和安慰已经久违多时了。

“一切都完了,辛格密太太。”医生讲道。“呵,可怜的孩子,是这样的。”护士说着,从枕头上拾起那只绿瓶的瓶塞,那是她弯腰抱孩子的时候掉下来的。“可怜的孩子。”

“护士,孩子要是哭的话,你立刻叫人来找我,”医生不慌不忙地戴上手套,说,“小家伙估计会折腾一气,要是那样,就给他喝点麦片稀饭。”他戴上帽子,还没走到门口,又在床边停了下来,说了一句,“这姑娘还挺漂亮,从哪儿来的?”

老婆娘答复:“她是昨天晚上送来的,是教区穷人救济处长官的嘱咐。她被人发现躺在街口上。估计走了很远的路,鞋都穿成刷子了。要说她从哪儿来,到哪儿去,估计没人知道。”

医生弯下腰,拿起死者的左手。“还是那种事?”他摇摇头说,“明白了,没带结婚戒指。啊,晚安。”

懂医道的绅士外出吃晚餐去了,护士就着那只绿色玻璃瓶又受用了一番,在炉前一个矮椅子上坐下来,于是着手替婴儿穿衣服。

小奥立弗真可以称为人靠衣装的一个杰出典范。他打从一出生唯一遮掩身体的东西只是在他身上的毯子,你说他是贵家公子也行,是乞丐的贫儿也行。就是最自负的外人也很难确定他的社会地位。不过这会儿,给他一件白布旧罩衫,由于多次使用,罩衫已经开始变黄,打上印章,贴上标签,一会儿的功夫已经正式到位——成为教区的孩子——济贫院的孤儿——饿不死也吃不饱的苦力——来到世上就是尝拳头、挨巴掌的味道一一人人藐视,无人怜悯。

奥立弗使劲地哭起来。他如果能够意识到自己已经成了孤儿,命运怎么样全要看教区委员和穷人救济处官员是否发慈悲,可能还会哭得更响亮一点。

同类推荐
  • 白雾

    白雾

    阿舍,女,原名杨咏,维吾尔族,1971年生,新疆尉犁人,西北第二民族学院毕业。银川文学院签约作家。出版长篇历史小说《乌孙》。散文《小席走了》获2004年第五届“PSI—新语丝”网络文学一等奖;散文《山鬼》获2011年《民族文学》年度奖。
  • 死亡天使

    死亡天使

    大雨滂沱,山间的梅镇漆黑一片,夜如同一块海绵,将梅镇的光亮和生气全都吸收殆尽。偶有闪电,雨幕中的梅镇便被映照得如同一座虚幻的模型。黑暗中突然响起一阵“噼里啪啦”的脚步声,一条飞奔的黑影暴露在闪亮的雨中,他跌跌撞撞地一头栽进电话亭。摘下电话听筒,金属的电话机按键亮起幽幽的绿光,照亮了黑影惊恐的脸。他慌乱地从上衣袋里掏出几枚硬币,颤抖着塞进了电话机投币孔,喘息着按下一串电话号码,还不时地回头向身后紧张地张望。电话的等待铃只响了两下,电话那边响起一个男人的声音。
  • 同班同学

    同班同学

    酒井三津枝那平静而有些无聊的生活,从那天起就开始被打破了。4月底,天空吹拂着干燥的风。这天下午,三津枝照例一边看着邻居家的小孩郁夫啃着学校里午饭剩下的橄榄形面包,一边问他春游去什么地方,漫无边际地唠着话捱过时间。郁夫脖子上挂着房门钥匙,是社会上所谓的“钥匙儿童”。郁夫读小学五年纪,住在三津枝正对面两层楼水泥建筑的住宅中。他没有父亲,母亲在保险公司工作,所以郁夫总是将钥匙吊在毛衣或衬衫里面,放学以后就常常背起书包径直去三津枝的家里玩。
  • 天使的约定

    天使的约定

    《天使的约定》本书收录了连俊超的小小说作品,分为作品荟萃、作品评论、创作心得和创作年表四部分。篇幅短小,制式灵活,内容上贴近现实、贴近生活、贴近群众,有着非常鲜明的时代气息,为广大读者喜闻乐见。
  • 恐怖小说(中国好小说)

    恐怖小说(中国好小说)

    一场突如其来的凶杀案,正值盛年的女子惨遭杀害,男友苏逸决心追查真凶,一筹莫展之际,竟然发现几年前曾发表的一篇小说描述的凶杀案和他要追查的一模一样!而这位名叫“血色琥珀”的作家一次又一次的提前预言了各个凶杀案。作家古怪阴冷的性格和深入简出的行为让事件更加扑朔迷离。苏逸暗中等待,却让自己身陷险境……这是一场让人不可自拔的陷阱,以爱的名义,以信仰的名义,救赎只能来源于外界,而新的危机已经袭来。
热门推荐
  • 有效用人的81个关键细节

    有效用人的81个关键细节

    当领导当到最后也只有“用人”两个字,因为只有用对人才能成大事。本书集结国内外大量成功的用人案例,提出领导者在用人、御人方面要注意的70多个关键细节,让您用人无忧。
  • 佛系少女追夫路

    佛系少女追夫路

    作为一个穿越女,谢云意表示,小说里的故事都是骗人的。前世的她,以为自己手握主角光环,一心想着在异世成为人生赢家,结果……她被虐成渣……不,是连渣都不剩的那种。重来一次,谢云意表示,她再也不去想那些有的没的了,只想与前世对她不离不弃的温柔小厮好好谈场恋爱。结果……她家小厮在哪儿?是被那个腹黑心机男给吃了吗?!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 登临神座

    登临神座

    在神界位面,一个名为魔庭的庞大组织,花费了数千前的时间,改变了一个下级位面的本源规则,将其制成了一个名为《神座》的游戏。一经宣传,便立刻引起了无数的关注,各方势力将其看成争夺的最完美战场,各类修炼者将其看作成神的最好机缘,就连无数的凡俗也将其看成休闲的最佳之所。而这对于生活在这个世界上的我们,这突然出现的怪物、即将到来的“玩家”、各式能力的成长体系,以及那种种的未知。这究竟是一场末世浩劫,还是进入新的纪元重生,在其中挣扎的人们是化作一截枯骨?还是登临神王宝座!
  • 山洼,我向外张望

    山洼,我向外张望

    一次地底的旅行,胜似一次时空的穿越,满足了好奇心的同时,却多了一份沉思。以前艳羡甚至嫉妒窑工回家时那副沉重的担子,从煤窑出来后改变了自己的看法。他们真的不容易啊。再一想,山洼里,谁活得容易呢?我挑起了沉重的担子,独自上路。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 三清传承系统

    三清传承系统

    “恭喜宿主,获得最强道士系统,您将在灵气逐渐复苏的世界以弘扬道门为己任,任务失败则扌...”李果万万没想到,自己获得系统的原因居然是因为上一任宿主卒了...
  • 长厢厮

    长厢厮

    这是一个古代与现代并存的时空。她是比人类更尊贵的种族——渡时者,他是北莘国的景王殿下。上一世,她为了他差点灰飞烟灭,这一世,换他来找她……
  • 冷王追妻:王妃休想逃

    冷王追妻:王妃休想逃

    大婚之日,他用一只公鸡代为拜堂,某女大呼“取一只母鸡来!”前世她是惊才绝绝的顶级毒医,穿越嫁给腹黑王爷,从此纠缠不休。腹黑王爷拒妻一时爽,追妻火葬场。当柔弱王妃摇身一变,化身成惊艳世人的毒医,从此报恩仇、夺王位,誓要让所有欺压过她的人都付出应有的代价!
  • 我的王妃是影后

    我的王妃是影后

    影视歌三栖明星袁小雅无意中穿越到了不知名的朝代。而且是穿越成了一个妾侍,居然还是疯子。她屡次三番被陷害,当然不会傻傻的坐以待毙!在不知不觉的布局与拆局当中,却渐渐的把自己的心也给奉送了出去,且让我们看袁小雅到底是选择放弃反击抱得美男归呢?还是选择一一报复狠心之人……情节虚构,切勿模仿。