登陆注册
3509900000049

第49章 第八天(6)

有关女伯爵的话使他感到高兴。不久后,两个画师告诉他说他已被团体接收。预定晚上聚会的当晚,医师又请两人吃饭,饭后问他们参加聚会需要怎么准备。布法尔马科说:

“大夫,你去时最好放开一些,不然你自己会遇到麻烦,并且给我们带来困难。至于为什么要大胆,你仔细听我说明。今天夜里的时候,你得去圣马利亚新教堂,爬上新近修筑的一座棺材。去时要穿你最漂亮的衣服,头一回出席总得穿得好看一些,再说,女伯爵也许会拿钱为你举办册封骑士的沐浴典礼。你蹲在那里等我们派去的使者。这一切弄完之后,有一个头上长角、浑身黑毛的怪物会去找你。它在教堂前面跳跃踢蹬,但只是为了让你害怕,如果见你不恐惧,它就会安静地挨到你身边。它过来以后,你不必害怕,从坟墓上下来,心里不能想天主或圣徒,接着骑在那头畜生的背上,学着施礼似的双手合抱搁在胸前,不要碰那头畜生,它会安稳的把你驮到我们的所在地。只要你心里念叨天主或者圣徒就好,如果害怕,它就会尥蹶子,把你甩到一个肮脏的地方。所以,没有足够的胆量,你就别来,否则害人害己。”

医师回说:“你对我还不够了解,或许是因为我戴着手套、穿着长袍吧。当你知道我在波洛尼亚晚上和我的朋友们一起去找女人的事,你会大吃一惊的。天主可以作证,那晚我们见到一个婊子,身材很瘦小,架子却很大,不愿意和我们走。我一气之下先打了她好几拳,又把她抓过来,像石子似的扔出去。她终于乖乖地听话了。还有一个傍晚,我跟一名仆人路过圣方济各派修士的墓地,那里当天刚安葬了一个女人,我也根本不怕。所以,你不必担心,我胆量够大的。我还要跟你说,今晚我去之前要换上我领博士证书时穿的猩红色袍子,十分体面,那里的人见了都要喝彩,用不了多久就会推举我当主席。我在团体里一切都会顺利的。不过那位女伯爵还没有见面就爱上了我,到时候我会让她封我为骑士。你觉得我不会当骑士吗!我没有骑士的气派吗!你等着瞧吧,我会证明的。”

“你说得没错,但你别到时候不来,害我们空等,也别让我们派去接你的使者找不到你。我是因为天气冷而多说几句,而你们当医师的人尤其注意保养身体,”布法尔马科说。

“那是不可能的!”医师说,“我不是那种撒谎的人,而且我不怕冷,我夜里上厕所时总是光着身子披一件皮袄。你放心吧,我肯定去。”

两人回去了。天黑时,医师找了一个借口,瞒过妻子,悄悄穿上一套漂亮衣服,悄悄溜到圣马利亚新教堂的墓地,爬上一座棺材的大理石板。由于特别冷,他缩头缩脑地蹲着等待。

布法尔马科身材魁伍,腰腿灵便。他拿着一个旧时游行用的面具,反穿一件黑大衣,手脚并用地爬行时像黑熊一样,只不过面具是一张长角的鬼脸。他精心打扮后和布鲁诺共同来到圣马利亚新教堂前面的空地上,布鲁诺躲藏在附近等着看好戏。布法尔马科发现医师先生已经等在坟头,于是使劲腾跳踢蹬,装出激怒的样子咆哮。医师的胆量本来就很小,见到这个架势十分害怕,直打哆嗦,后悔不该来这里,真应该待在家里。不过现在到了这里也没办法,再说他一心想见识见识两个画师说的花花世界,只好尽量平静。布法尔马科折腾了之后有了安静的迹象,爬到医师所在的地方停住不动。医师心里忐忑不安,不知该骑上怪兽呢还是站住不动为好。他又怕不骑上去会有危险,对后者的害怕压倒了前者。

他横下一条心,暗暗祈祷“天主保佑!”从墓板上下来,跨到那头怪兽背上坐稳,并且按照先前说好的,哆哆嗦嗦地双臂合抱放在胸前。

布法尔马科朝斯卡拉的圣马利亚新教堂爬去,带他一直来到里波莱修女院。那里有一些粪池,旁边的农民把奇维拉里女伯爵请出来在这施肥。布法尔马科爬到一个粪池边,把他扔了下去。布法尔马科自己则站起来咆哮腾跳,朝万圣草地跑了。布鲁诺早已憋不住,提前到了那里,在开怀大笑。两人在那里看到医师先生掉进稠糊糊的粪池后痛苦挣扎着要爬出来,但立足不稳,爬起摔倒,从上到下沾满了粪便,还喝了好几口,最后总算爬了出来,帽子也不见了,狼狈不堪。他没有办法,用手把身上的污秽弄干净一点,狼狈地回家叫门。他臭气熏天地进了家,布鲁诺和布法尔马科随后也到了家门口,想听听医师的妻子会怎么说。只听得屋里传出她大声的诟骂:

“瞧你成了什么德行,三分像人七分像鬼!你肯定去找哪个女人,穿了这件猩红袍子臭美。难道我还不够让你满足吗!别说只是你,我就是对付全城的男人也绰绰有余!你淹死才好呢!”

医师的妻子没完没了地把他骂到凌晨。第二天,布鲁诺和布法尔马科在自己脸上和身上抹了青一道紫一道的颜料,像被打了似的,前去医师家,医师身上已经洗过了,但是里面还都是臭气。医师看到他们,迎上前来祝他们早安,布鲁诺和布法尔马科事先约定,装出愤怒的样子说:

“我们却不想祝你早安,希望天主罚你这个不讲诚信的大混蛋不得好死。我们看好你,想方设法让你快活,你却害我们吃足苦头,差点像狗一样被杀掉。晚上由于你不讲信用,我们挨了打,即使驴子从这里被赶到罗马也不会挨过这么多鞭子。我们想让你参加我们的团体,我们自己差点被开除。你若不信,看看我们这里的伤痕吧。”

他们解开衣襟,露出抹过颜料的胸口,马上又用衣服遮住。医师求他们原谅,告诉他们自己的不幸遭遇,在哪里、何时给扔进粪池,布法尔马科说:

“应该把你从阿尔诺河桥上扔下去!你为什么要念叨天主或圣徒!我不是一开始就告诉你吗!”

医师说天主在上,他没有说过。“你还说没有说!”布法尔马科反驳他说。“你想一想!使者告诉我们,你十分害怕,丢了魂似的。我们让愚弄了一次,下次不会再有了。这一次的账你还要还。”医师请求他们看在天主份上多多包涵,好话说尽,他们才消了气。医师怕他们把他的丑事捅出去,比以前更讨好他们,给他们吃喝。你们听了这个故事就知道,在波洛尼亚不明白长进的人是怎样学到一点乖的。

一个西西里女人把巴勒莫商人的货款全部骗走,商人又运来一批假货,从她那里骗回了许多钱,给她留下海水和麻屑。

女王的故事惹得大家不时开怀大笑,有十多次女郎们都笑出了眼泪。女王讲完以后,狄奥内奥知道该轮到他了,便说道:

骗子遇到高明的对手,是很精彩的。沿海的港口城市原来都有一个惯例,现在没准还有,那就是客商贩货过来时,先把货卸在海关堆栈,堆栈属当地会馆或长官府保存。商人把货物种类和价格开具一份清单交给堆栈看守,看守则指点一个仓库堆放货物,货主自己拿着仓库钥匙。然后保管人把这些内容登上海关簿册,以后商人提货物时凭册交纳税款。牙行掮客通常从海关簿册上知道堆存货物的数量和质量,然后进行兜售、过户、提货等业务。这种做法各处通行,西西里的巴勒莫也不一样。

而且巴勒莫有一些不正派的女人,模样俏丽,打扮得珠光宝气,不了解的人还以为她们是富贵人家的太太小姐。她们打男人的主意,用尽各种办法骗取他们的货物甚至让他们倾家荡产。

几天前,有个青年人奉主人之命。他名叫尼科洛·德·奇尼亚诺,也称萨拉巴埃托。他从萨莱诺进到一批呢绒衣料,值五百金币。他向堆栈保管人交了清单,把货物存放在仓库里,然后就先进城游逛。萨拉巴埃托金发碧眼,身材挺拔,一个叫扬科菲奥蕾夫人的软刀子女人知道了他的一些情况,把他作为猎物。那青年人也注意到了,以为她是位贵妇,自己的英俊赢得了她的关注,暗自盘算怎样才能一亲芳泽。他不露声色地开始在她家门前徘徊。那女的就一连好几天向他眉目传情,装出心动的样子,然后让一个嘴巧的使女悄悄地去找他。使女动情地对他说,他的英俊潇洒使女主人神魂颠倒,日夜思念,如果他愿意,女主人非常希望和他在一家浴室私会。使女说完,从腰包里取出一枚指环,说是女主人给他的定情信物。萨拉巴埃托一听兴奋极了,接过指环吻了又吻、戴在自己手上,回应说,承蒙扬科菲奥蕾夫人看上他,是他天大的福气,而且他爱她胜过自己的生命。只要她开口,他随时随地可以效力。

使女告诉了女主人,然后又来通知萨拉巴埃托第二天时间地点去相会。他仍旧讳莫如深,不向任何人说他的艳遇。到了约定的时间,他激动地赶到浴室,知道那位夫人已经订好一个房间。很快,两个女仆款款而来,一个头上顶着一张华丽的大棉垫,另一个顶着装满各种吃用物品的篮子。她们做好了准备工作。再过一会儿,那位夫人带了另外两个女仆来了,刚坐定就向萨拉巴埃托大献其媚,深情地诉说了她的相思之情,然后亲吻拥抱他,缠绵了好久之后说:

“除了你以外我从未如此动情过。我的冤家啊,你点燃了我的灵魂,简直要了我的命。”

同类推荐
  • 游戏

    游戏

    什么时候开始?什么时候终结?在我身上发生了十分荒唐的事,起初看起来像是个意外,后来又像个玩笑,但最后我发现这事情其实非常严肃。第一次发生,是在地铁上。晚上10点40分,从天台路开往仁义广场的末班地铁驶出。车厢里空荡荡的,加上我一共七个人,镶嵌在天花板上的灯管奢侈地照亮了整个车厢,人们脚底下拖着长长的影子。大家仿佛都不乐意群聚,分散在车厢里的各个部位。两个看样子是刚下班的中年男人隔开一米的距离坐在我对面,一个扭头望着窗外,一个在专心发短信。一对年轻情侣紧靠在车厢尽头,互相之间做些小动作。
  • 时间杀手

    时间杀手

    1989年,十五岁的克洛随父母和哥哥回家乡科西嘉岛度假,却在那里永远地失去了至亲。她眼睁睁地看着车辆坠下悬崖,父母和哥哥当场殒命,只有她,奇迹般地活了下来。二十七年间,克洛再也没有回过科西嘉岛,漫长的时光没有治愈她的伤痛。她一刻也不曾忘记长留于科西嘉的亲人,那场让她百思不得其解的车祸事件,每每想来都仿如昨日。如今,克洛带着丈夫和女儿重回科西嘉,她希望能借由这次回归好好地与往事告别。然而,在二十七年前度假的同一个地方,克洛收到了母亲写给她的亲笔信,信中说希望能再见上她一面,可是这又怎么可能呢?
  • 盗影

    盗影

    无业青年吴忧在地铁上捡到一部崭新的手机。回家后吴忧发现,这部新手机中竟有六部机主拍摄的视频。他打开视频后更是惊愕不已,这些视频竟是用手机拍摄下的杀人录像!于是,深夜,吴忧将信将疑地跑去视频中的埋尸现场查看,谁知真从一处果园泥地中挖出一堆腐烂女尸,就在此刻,忽然园主赶至当场,吴忧落荒而逃!离开果园后,吴忧惊魂未定,谁知一波未平一波又起,他新偷来的那部手机竟落在了方才埋尸之处,更糟糕的是,手机中已有他的个人信息!任谁都会以为那些杀人视频是他摄录的,是以吴忧立刻赶回现场,却发现警察已赶到果园,并拉起了警戒线。第二天,吴忧便被全国通缉,为了洗刷自己的冤屈,吴忧只能自己充当侦探,来追查凶手。可手中毫无线索,更记不起当时地铁上那位手机原主的相貌。而那位真正的凶手,显然也已通过新闻得知了吴忧信息。此刻的吴忧面临这警方通缉和凶手追杀双重威胁,命悬一线。
  • 天堂的台阶

    天堂的台阶

    林小雨怎么也没想到,这种事居然发生在自己身上。一个是她多年的好友,一个是她难舍的爱人,让她取舍谁呢?可她必须选择!柳银滔是小雨大学时的同寝室好友。一个绰号叫“草鞋”的男生爱上小雨,穷追不舍,小雨并不爱他,却无力摆脱他的纠缠。这时,滔插了进来,草鞋的爱情到此为止,而三人的友谊却从此开始。他们成了几乎形影不离的好朋友。在爱情方面,滔属于唯“物”主义,雨是唯“心”主义,草鞋则是唯“物”主义的绝对信仰者和唯“心”主义的坚定支持者。雨至今没弄懂他到底屑哪派。从大学到后来工作成家,关于“天堂”的争论,他们三人从没统一过。
  • 今古奇观

    今古奇观

    本书是明代最优秀的白话短篇小说精选集,形式上不同于《三国演义》、《水浒传》的长篇巨作,不用耗费长时间阅览;在内容方面也摆脱历史演义或者《西游记》之类的神话夸衍、牛鬼蛇神。总体来说,更着重从日常生活中取材。全书四十篇故事,大都在述说各种世态人情及悲欢离合的奇特境遇。藉由惊奇而不失真的实际人生事件,让读者在惊叹感慨之余,从中体会生活的经验教训,获取生存的智慧,领悟人生哲理,陶冶美善品格。简言之,《今古奇观(青少版)》的价值:一是具有伦常教化的意义,二是常中出奇的艺术境界。读来不但令人感到贴近生活,趣味洋溢,而且还具有劝俗导愚的功能。
热门推荐
  • 科学与不科学的火影

    科学与不科学的火影

    本书讲述的是,论科学知识,与不科学物品在火影忍者世界的重要性。
  • 二哈与蠢狼

    二哈与蠢狼

    欢迎大家收看二哈一样的男孩和蠢狼一样的女孩……
  • 曾国藩冰鉴(第二卷)

    曾国藩冰鉴(第二卷)

    《冰鉴》以冰为鉴、明察秋毫,以神为鉴、相骨 识人。办事不外用人,用人必先识人,识人必先观 人。古今中外在观人、识人、用人方面可以说是有成 有败,为使大家在观人、识人、用人方面不受任何影 响,特编辑了此书。本书通过对人体的神骨、情态、 刚柔、容貌、须眉、气色、声音这七个部位的论述, 以达到正确观人、识人、用人的目的。在这里我们不 谈论观人、识人、用人的大道理,只希望大家在观 人、识人、用人方面能够获得厚益。
  • 英烈传(古典文库)

    英烈传(古典文库)

    本书又名《皇明英烈传》、《皇明开运英武传》、《云合奇踪》等,以元末农民起义为时代背景,叙述元末朱元璋及一批明朝开国功臣反抗元朝统治、抚平天下、建立大明王朝的故事。小说反映了当时动乱的社会背景、声势浩大的反元斗争,以及各路反元势力之间的角逐;集中表现了朱元璋知人善任的政治才能和卓越的军事谋略;塑造了一大批追随朱元璋南征北战的谋士和战将形象,如刘基、李善长、徐达、常遇春、朱亮祖、汤和、傅友德、郭英、花云等。作品对几次较大规模的战争的描写,着墨较多,亦显得场面阔大,层次清晰。
  • 十里红尘不如你

    十里红尘不如你

    她本是一只人间的弃猫,他将她带回仙界,收她为徒,教她仙力,待她如亲如妻。“我爱他,我要和他在一起,你成全我们吧,求你了师傅!”画面一转,她竟披头散发的跪附在地,不停的朝着他磕头,地上淌着他的鲜血。“你知道,背叛我的代价你付不起。”他竟一怒之下杀了她爱的男人,终于她心灰意冷的被他带回仙界。将她关入“幽室”,生生世世都不许她再离开他。她以为他是讨厌她的,殊不知,在“幽室”那两千多个日日夜夜,是他在不遗余力的照顾她。
  • GONE IS GONE

    GONE IS GONE

    In this delightful story we meet Fritzl,a farmer who lives with his wife Liesi,their baby kinndli,and Spitz,their m.pgsk.com works hard in the fields every m.pgsk.com works hard all day,too,but Fritzl somehow feels that he works harder.
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 扶蓝

    扶蓝

    体弱多病、浪荡多情、虚有其表的花花公子——这是外人对蓝焰的评价。纯洁、善良、姿色过人——这是蓝焰对自己的评价。他在她面前认真扮演着玩世不恭的角色。她却说:“你说喜欢我的样子真诚。”他曾对命运绝望。直到遇见她,才明白命运早有安排。
  • 画个男神:S

    画个男神:S

    男神太多都想要!扯!还是自己画一个,上街,买单,吃饭,睡觉,没事打个啵!爽!只是……“你是我画出来的,为什么总是不听话?”没关系,反正我只是画出来的,擦掉就好了……“你是我画的,可你也是我爱的!”我也爱你!原本以为画个男神就可以把一切都解决了,没想到,却把前男友,现追求者都惹怒了,这下好了,小鲜肉一箩筐,肌肉男满天飞,这是要闹那样啊,我的男神,救我……