登陆注册
3510600000044

第44章

我们俩沉默了,心里琢磨起来。不一会儿,汤姆说:

“哎呀,哈克,咱们真笨,怎么就没想到吉姆在哪儿!我敢保证,我知道啦。”

“还真是的!你说在哪儿?”“就在灰漏旁边那个房间里。听我跟你说:咱们用餐的时候,你没发现有个黑奴拿着饭去过那儿吗?”“发现啦。”

“你觉得那些饭是给谁的?”“给狗呀。”

“我也是这么认为的。但那不是给狗吃的。”“为什么?”

“因为有西瓜。”“是有西瓜,我也发现了。噢,我真笨,怎么就没想到狗不吃西瓜。看来人有时候真是很笨哪。”“当时,那个黑奴打开一把锁进去,出来以后又把门锁上了。咱们吃完饭以后,他交给姨夫一把钥匙,我觉得就是那把钥匙。送西瓜就说明那里有人,锁门表示里面幽禁着人,在这个大家都挺友好善良的小园林上,不大可能有两个人同时给关起来。里面的人就是吉姆。好啊——我很高兴咱们用分析的办法找到答案了。我相信只有这一种可能。现在,你想个偷吉姆的办法,我也想一个,谁的办法好就按谁的办。”

一个孩子能有如此聪明的头脑,多了不起呀!我如果有汤姆·索亚的头脑,给我什么我也不换,不管是让我当国王,让我当轮船上的般长,让我当马戏团的主角,还是我知道的什么其他角色,我都会无动于衷。我开始想办法,只是想出个怎么干的办法,其实谁能想出最好的办法,我心知肚明。转眼间,汤姆问:

“想得怎样了?”“想好了。”我说。“好,说出来吧。”

“我的办法是这样的,”我说,“明天夜里咱们把小船打捞上来,把我的木排从沙洲那儿划过来,只等到天黑的时候,等老头儿上床休息以后,把钥匙从他房间里偷出来,领着吉姆划上木排逃跑,夜间赶路,白天休息,就跟我们以前一样。这个办法成不成?”

“成不成?完全可以,就像老鼠准会打架一样。不过太他妈的容易了,不刺激。这种半点刺激也没有的办法有啥味道?简直像馊牛奶一样索然无味。我说,哈克,这就像闯进肥皂厂偷肥皂一样,根本无法引起人们什么议论。”

我无话可说,因为我知道他一定会这么说的。我还十分清楚,他要是打好了主意,那绝对是个完美无瑕的好办法,挑不出毛病。他就把办法告诉我,我马上就觉得,要说刺激,他的办法比我的高明数百倍,不但像我的方法一样能把吉姆救出来,还能让我们都冒生命危险。我举双手赞成,说应该马上行动。在这儿,我就先不说啦,因为我晓得他的主意不会一成不变。我们如果干起来,一有机会,他就会在里面耍出各种反把戏来的。后来事实说明我想的没错。

不过,有一点是毋庸置疑的,那就是,汤姆·索亚诚心诚意想帮着偷出那个黑奴,好结束他当奴隶的命运。这一点可真让我没有想到。他这样的孩子本来很体面,又有素质,干了这事会损害他的形象,他家人可都是挺体面的呀。他这人挺机灵,根本不是呆头傻脑的;他懂得挺多,不是那种糊涂虫;他不但不卑鄙,而且心地善良。可他干起了这种勾当,完全不顾体面,不分青红皂白,也不考虑人情,宁愿在人们面前给自己丢脸,给家人丢脸。这我实在是摸不着头脑,因为这事简直不合情理。我们是无话不说的朋友,我知道我一定得提醒他,让他干脆别干下去了,别毁了他的形象。所以我就开口告诉他,可他捂住我的嘴,说:

“我不清楚自己在干什么?我以前干过什么心里不清楚?”

“没有。”“我是不是说过要帮着偷出那个黑奴?”“说过。”

“这不就行啦。”他就说了这么些,我也没继续再问。再多说也无济于事,因为他说要干一件事,谁也拦不住。不过我还是不懂是什么原因促使他决定搅进这种事情里来;我没法继续问下去,再也不费心考虑这事了。既然他决心已定,我也没法阻拦他。

我们回来的时候,房子里黑得伸手不见五指,什么声音也没有,我们就到灰漏旁边那间小屋那儿去探探路。我俩穿过院子走,想看看那些狗听见我们有什么反应。它们都认识我们,所以没有使劲叫,只是像农村的狗在晚上听见有声响时那样叫了几下。我们到了那间小屋附近时,查看了它的正面和两个侧面,在我白天没看到过的那面——北面——我们看见一个离地挺高的方窗口,上面钉着一块厚实的木板。我说:

“这就是个办法。如果咱们把木板撬开,这个窟窿大得足够吉姆钻出来。”

汤姆说:“这就如同下五子棋一样乏味,也像逃学一样没有意思。哈克·芬,我觉得咱们可以搞得再复杂点。”

“那这样,”我说,“咱们把木板锯开让他自己逃出来,如何,就像我上次耍的遭人暗算的把戏一样?”

“这办法还比较有创意,”他说,“很神秘的,而且也挺繁琐,不赖。”他说,“但是,我有个办法,能多费两倍的工夫。等一下,咱们先看看周围情况。”

在这个小屋和栅栏中间,挨着小屋的房檐下有一个用木板搭建的小棚子。这棚子跟小屋一般长,不过很窄,深只有六英尺左右。棚子的门开在南面,上面挂着一把锁。汤姆走到肥皂锅旁,在周围找了一圈,拿来一根他们掀锅盖用的铁东西,他就用这家伙撬开一根骑马钉。链子脱落下来,我们就推开门走进去,把门关好后,划着一根火柴,这才发现棚子只是靠着那小屋建起来的,两个屋子没有门相通。棚屋里没有地板,只有几个锈迹斑斑的旧锄头、旧铁锹、旧镐头和一个坏犁,其他什么也没有。火柴熄了,我们就走出来,把骑马钉插进原来的位置,门又恢复原来的样子啦。汤姆乐了,说:

“这下子咱们有办法啦。我们挖个地洞把他救出来。这要花大概一个星期呢。”

随后我们就回大房子里去,我从后门进去——他们不锁门,只要拉一根鹿皮做的条子,就可以把门闩弄开——可是汤姆·索亚觉得这么做不够有趣,他非要顺着避雷线爬回去不可。他爬了三次,都是爬到半中间就没了劲,摔下去,最后一次差点儿把他的脑袋都给摔碎,这下他觉得必须放弃这个办法了,可是他歇了一会儿以后,说是还要再试一次,没想到还真爬上去了。

第二天早上,天蒙蒙亮我们就起床,到黑人住的小房子那里,去逗逗狗儿,跟那个给吉姆送饭吃的黑人寒暄——其实,我们还不知道他是不是真的给吉姆送饭吃呢。黑人们就要吃完早饭,该下地去了,给吉姆送饭的那个家伙正往一个平底锅里放着面包、肉和别的东西,其他人就要走的时候,有人从大房子里送来了钥匙。

这个黑人脾气挺好的,脸上显得傻乎乎的,他的卷发用线扎成许多发髺。这是为了对付妖精。他说,这几个晚上,妖精缠得他够呛,他总是能看见各种莫名其妙的东西,听见各种从来没听过的声音,他说,这辈子从来没让妖精缠得这么严重过。他给弄得束手无策,可是无论如何也摆脱不了这种麻烦。他把接下来要做的事都给忘记了。汤姆就问:

“这些吃的东西是给谁的?喂狗的吗?”这个黑人脸上慢慢露出一团微笑,那样子就像朝泥糊糊里扔了块石头似的。他说:“是啊,锡德少爷,喂狗,还是只罕见的狗呢。你想去看看他吗?”“想看。”

我推了汤姆一把,悄悄地说:“你打算大白天的干什么去?咱们可不是这么商量的呀。”

“不是这么商量的,没错。但是现在咱们就这么商量。”

他这个人就这么个特点,我们一起朝那儿走,可我实在是很不想去。我们进去后,差不多什么也看不见,因为里面特别黑。吉姆当然在里面啦,他可认出我们了,大声叫起来:

“哎呀,哈克!我的上帝!那不是汤姆先生吗?”我早预料到会这样,原来就想到了。可我还是想不出该怎么办,就是想出办法来,也晚了,因为那个黑人马上就插嘴问:

“噢,上帝呀!你们两位和他认识吗?”此刻我们的眼睛能看得很明白了。汤姆盯住那个黑人,脸上露出惊讶的表情,问:“谁认识我们?”

“就是这个逃跑的黑奴呀。”

“我看他不认识,你脑袋里怎么会产生这么个想法呢?”

“我怎么会有这么个想法?他刚才不是大声叫你们,感觉好像认识你们。”

汤姆就露出很纳闷的样子,问:“嘿,这就怪了。有人大声叫吗?什么时候叫的?叫什么来着?”他回过头,极其平静地问我:“你听见这个黑人叫我们啦?”当然,我除了一句话,别的无话可说,我就说:

“没听见,我没听见有人叫我们。”然后他转向吉姆,装出不认识他的样子,问:“你大声叫过吗?”“没有呀,老爷,”吉姆说,“我什么也没叫过,老爷。”

“一个字也没说?”

“没说,老爷。我什么也没说过。”

“你曾经见过我们吗?”

“没见过,老爷。我不记得见过您。”汤姆又转向那个黑人。那黑人看起来又慌张,又懊恼。汤姆摆出一副生气的样子对他说:“你说你在搞什么呀?你怎么就能听见有人大声叫过?”

“唉,一定又是那些妖精在搞鬼,我真是不想活啦。他们一直缠着我,简直要了我的命啦。我实在担心死了。拜托你千万不要对别人讲,要不赛拉斯老爷非得批评我,因为他说,根本就不存在什么妖精。我倒希望他就在这儿,看他还怎么说!我看他这回相信不相信。事情往往都是这样,犟脾气的人永远犟,他们自己就不想弄明白事情,等你弄明白了,告诉他们,他们又不信。”

汤姆给了他一枚硬币,说,我们谁也不告诉,还建议他多买些线,多扎几个发鬏。然后他对吉姆说:

“不晓得赛拉斯姨夫要如何处置这个黑奴。我如果逮回个不知道感恩,还要逃跑的黑奴,我可不心软,非得把他杀了不可。”等那个黑人走到外边去用牙咬那个硬币,看是真还是假的,汤姆就趁机偷偷对吉姆说:

“装作不认识我们的样子。晚上如果听见有人在挖地洞,那一定是我们。我们准备把你救出去。”

吉姆刚刚偷偷捏了一下我们的手,那个黑人就进屋了,我们说,如果他愿意,我们还可以再来。他说他愿意,尤其是在天黑的时候,因为妖精们在晚上缠得他最凶,要是有人和他一起来,对他可是求之不得。

同类推荐
  • 今天过得怎么样

    今天过得怎么样

    诺贝尔文学奖得主索尔·贝娄中短篇代表作合集。《今天过得怎么样》收录索尔·贝娄3个中短篇小说,分别为《堂表亲戚们》《泽特兰:人格见证》和《今天过得怎么样》。索尔·贝娄的短篇小说视野宽广,将雷霆万钧的洞察化为洋洋洒洒驯服有力的词锋,不仅开创了描写自我意识和异化社会、反映自我和现实矛盾的主题,还在叙事艺术上创立了一种独特的“贝娄风格”,即一种将戏剧性自嘲和严肃思考相结合的风格。
  • 秦大娃兄弟打工记

    秦大娃兄弟打工记

    在一个偏僻村庄,有一秦姓人家四兄弟。父母叫他们为秦大娃、秦二娃、秦三娃、秦四娃。当地长辈和平辈也都这样称呼他们的小名。随着时间的推移,他们长大成人,长辈和平辈仍这样称呼,他们一点不在乎,甚至当他们第一次与不熟悉的人相见,也会自我介绍自己的小名,久而久之,知道他们学名的很少,即便知道也觉得称呼小名顺口。上个世纪九十年代伴随打工大潮涌起,秦大娃四兄弟先后外出打工。本文集中反映了四兄弟打工的不同命运、揭示了俗习在新农村建设中的负面影响,颂扬了党和国家对农民重大政策,特别是给农民减负。
  • 网络英雄传Ⅰ:艾尔斯巨岩之约

    网络英雄传Ⅰ:艾尔斯巨岩之约

    本书是一部以网络创业为主题的长篇商战小说,也是一部体现创业家精神的励志小说。被称为是“中国首部互联网+创业实战小说”。小说的社会背景是倡导“大众创业、万众创新”的当代中国,地点主要在被称为“中国互联网创业第一城”的杭州。通过描写郭天宇、孙秋飞、刘帅等大学生创业者,从企业初创开始,克服种种苦难,凭借模式创新,抓住移动互联网时代的机遇,获得创业成功,实现了新时代“中国梦”的故事!
  • 家谱

    家谱

    大伯终于要来!这次是真的。电报和信上都是这么写的。此时,距离大伯跟随蒋介石仓皇逃离大陆,已经四十年了。别以为我大伯是什么重要人物,不是。一九四九年的大伯还只是个十九岁的孩子。据说老蒋手下的那些军官把他带走,是因为他能用巴掌大小的木头雕出一只舱门舷窗螺旋桨都清晰可见的小飞机,从窗口望进去,里面还有驾驶员呢。然而这次回来,他已是空军(当然是白军)某个电台的什么“长”了,六十来岁,已退休。大伯在大陆还有两个同母所生的亲弟妹——二伯和姑姑。姑姑还健在,二伯却在一九六九年死去了。
  • 望天树杀人事件

    望天树杀人事件

    暑假,初中生苏杰与当刑警的舅舅周渊易原本准备去海南度假。在飞机上,舅舅巧遇中学同学上官小商、以及与上官同行的小学生黄寰宇。但当飞机降落在机场时,苏杰才发现在舅舅的刻意安排下,他们竟来到了美丽的西双版纳,而舅舅之所以这样安排,正是为了规避一场针对黄寰宇的绑架案。为了躲避绑匪,四人来到中老边境的望天树自然保护区,与他们同车的,还有一位漂亮的女歌手,可那位女歌手第二天却在望天树的树冠空中走廊上凭空离奇消失,当夜,上官小商也在哈尼族村寨中的一间密室里不幸遇害,一具来历不明的尸体则静静漂浮在村寨外的南腊河上…
热门推荐
  • 悟玄篇

    悟玄篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 民航天地(世界科技百科)

    民航天地(世界科技百科)

    本套青少年科普知识读物综合了中外最新科技的研究成果,具有很强的科学性、知识性、前沿性、可读性和系统性,是青少年了解科技、增长知识、开阔视野、提高素质、激发探索和启迪智慧的良好科谱读物,也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
  • The Gold-Bug 金甲虫(英文版)
  • 穿越位面之黎少强势恋

    穿越位面之黎少强势恋

    [男女主双强]or[穿越V反穿越][宠文]她,易清谣,贵为星辰大陆的主宰,却被母亲的一声下令,把自己跟哥哥给赶到下界去了。母亲的意思却是:这个大陆的公务交给那些老头吧,其他大陆还有毒瘤的存在,所以你们麻溜的滚下界去处理了。草,什么鬼?!就因为这个破原因就把我们赶下界?!他,黎晗辰,为宇宙的主宰,却跑到九幽大陆当个魔尊?!哥,你是咋想的?宇宙主宰不好玩吗?你去当个魔尊是个什么鬼?!当被赶到下界的兄妹俩遇见在下界当魔尊的宇宙主宰。他们之间的火花又会怎样产生?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 李嘉诚财与智的哲学(上)

    李嘉诚财与智的哲学(上)

    李嘉诚创造的成功奇迹,被全世界的人仰慕和惊叹。他的传奇人生告诉我们一个人的历史是怎样被自己书写的,英雄是怎样成长起来的。对于千千万万正在为事业前程苦苦奋斗的年轻人来说,李嘉诚的故事将成为他们人生道路上的一盏明灯。李嘉诚作为成功的商人,不仅创造了大量的金钱和财富,而且还身体力行地树立和实践了一套具有深厚内涵的经商哲学。这些经验来自于他几十年的商海沉浮。本书辑录了李嘉诚谈商论道的精彩章句,结合李嘉诚奋斗成功的实战经验,加以阐释和解析。其中汇聚了李嘉诚一生中最闪光的智慧精华,将给你带来深刻的启示。
  • 画廊札记(谷臻小简·AI导读版)

    画廊札记(谷臻小简·AI导读版)

    伟大的画家永远是他所生活的时代的一个缩影。这个影子,向森林、河流、山川以及大地上的万事万物投射一束能照见的光。这束光,面对那些画家的跌宕经历与坎坷人生,面对生与死、爱情与孤独。这束光,一位优秀的诗人、小说家,以他的敏感之心捕捉到了。
  • 忘忧的月光

    忘忧的月光

    这是一个关于青梅竹马的故事,一个追求与故意被追的故事。大事精明小事迷糊的言谖草,人生信条只有一点,那就是不给明天的自己留下任何后悔的机会。但显然,这一点不适合用在自己的青梅竹马身上。虽然是个孤儿,可她从不会为自己的身份感到自卑。只要她想要,无论是学习、工作、生活,还是感情,她都会使尽全力去努力。可当她想要争取的那个人,带回一位据说是“女朋友”的人物时,她该要怎么继续努力?或者……还是毕个业先?但从没见过面的糟心弟妹也来扯后腿,又是怎么回事?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 误落

    误落

    少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。