丘姆—丘姆躺在地上，闭上双眼，没有力气再说下去了。他很累，我自己也很累了。我饿得肚子都有点儿痛了。此时我特别希望有能解饿的面包，给我吃上一点儿，就一点点也行，但是我心里非常明白，我将要永远也尝不到面包的滋味儿了。我也很渴，盼望着能有解渴的清凉泉水，哪怕是一小口也行，但是我心里也非常明白，我将要再也喝不到泉水了，永远也不能再喝水，永远也不能再吃饭了，因为黑夜过去我就是一堆白骨了。
我甚至想起了在爱德拉阿姨家里他们每天早饭给我吃的那种粥，我当时特别讨厌吃那种粥，要是现在给我那种粥吃的话，我也非常乐意，我还一定会觉得它很香。
啊，只要是吃的东西，给我一些，不管是什么都行！我用最后一点力气把勺子捡起来放进嘴里，假装在吃东西。
这时候我觉得嘴里有一种特殊的感觉，就好像在吃东西，勺子里有一种东西可以吃，没错，是有一种能解饿的面包的味道，能解渴的泉水的味道。勺子里有水和面包，我觉得这是我吃过的东西当中最奇妙的一种。它给了我活力，我全部的饥饿感都消失了。这勺子真是太神了，里边的东西永远吃不完。我吃呀吃呀，永远也吃不完，直到我吃得饱饱的再也咽不下去了才停止。
这时候我发现丘姆—丘姆躺在地上，双眼紧紧地闭着。我把勺子伸到他嘴里，他像在梦中一样吃着。他躺在那里，闭着眼睛吃，当他吃饱时，说道：
“啊，米欧，我做了一个美妙的梦，一个可以舒舒服服死的梦，我梦见了能解饿的面包，还有能解渴的泉水。”
“那不是梦，那是真的，千真万确的。”我对他说。
丘姆—丘姆听了我的话睁开眼，坐起来，试了试，他还活着，也不再饿了。我俩在危难中变得又惊又喜起来。
“但是当我们饿不死的时候，骑士卡托又会想出什么样的鬼主意来处置我们呢？”丘姆—丘姆说。
“只要他不给我们换上石头心就行，”我说，“我最怕有个石头心，因为我担心，它会碰我的胸腔，那样就会很痛，还要做骑士卡托的随从。”
“天还没亮，”丘姆—丘姆说，“骑士卡托还没有来，让我们坐下来，讲一讲我们在遥远之国经历过的事情，这样时间就会过得快一些。让我们靠得紧紧的，不然我们会感觉到冷。”
这时候我也感到顶楼里很冷，我们浑身冻得直打战。我的斗篷从身上滑下来，掉在地上。我把它捡起来，重新披在肩上。我记得织布的老人用童话布补过我的斗篷。
在同一瞬间，我听见丘姆—丘姆忽然大声喊叫起来。
“米欧！米欧，你在哪儿？我看不见你了。”他喊叫着。
“我在这儿，”我说，“就在门的旁边。”
丘姆—丘姆以为是天太黑而看不见我，就拿我们在最后的夜晚照明用的小蜡烛头朝周围各个方向照了照，样子显得特别特别的害怕。
“我还是看不见你，”丘姆—丘姆说，“我的眼睛大概不会瞎，因为我可以看见门、沉重的大锁和牢房里所有的其他东西。”
这时候我发现，我披斗篷时，使那块补丁朝上了，我把织布老人为我补的那块童话布补丁朝上放着。我脱下斗篷，把补丁放正，这时候丘姆—丘姆又喊叫起来。
“我真是很害怕，”他说，“你到什么地方隐身了？我怎么也看不见你。”
“现在你能不能看到我啊？”我问。
“对，现在我当然能看见你了，”丘姆—丘姆说，“可是刚才看不见，你藏到哪儿去了？”
“我在我的斗篷里，”我说，“是织布老人把它变成了隐身的斗篷。”
我和丘姆—丘姆又试验了很多遍，我只要一把童话布补的那块补丁朝上，我的斗篷就能够变成隐身的斗篷。
“现在我们大声地喊叫吧，”丘姆—丘姆说，“侦探们听见我们的喊叫声就会走进来查看我们为什么要喊叫。这时候你就可以躲进你的斗篷里偷偷从他们身边溜出去。你可以藏在你的隐身斗篷里逃出骑士卡托的城堡，回到我们的遥远之国。”
“可是你不能出去啊，丘姆—丘姆。”我说。
“没有办法，我只得留下，”丘姆—丘姆说，说这话的时候他有些悲伤，“你只有一件隐身的斗篷。”
“不错，我是只有一件隐身的斗篷，”我说，“可是我的好朋友也不多啊，但是如果我们真的不能同生，那么我们就一定要共死。”
丘姆—丘姆用手搂住我说：
“我更愿意你能顺利地逃回遥远之国，如果你愿意待在我身旁，我为此感到非常高兴。尽管我竭力表示对此不高兴，但是我无论如何做不到。”
他刚刚把话说完，又有一个奇迹发生了。被魔化的鸟儿们飞回来了，它们快速地扇动着翅膀，朝我们的窗子飞来。我看见它们的嘴里叼着什么东西，对，是所有的鸟儿齐心协力地抬着一件东西，那东西很沉。哦，我看清楚了，那是一把宝剑，就是我那把被骑士卡托扔进湖底的削铁如泥的宝剑，我的宝剑，没错！
“啊，米欧，快看！”丘姆—丘姆说，“那些被魔化的鸟儿从死亡之湖的湖底把你的宝剑捞上来了。”
我快速地跑到窗子跟前，急切地从栏杆里伸出双手去接我的宝剑。它依然像火一样燃烧着，水从宝剑上滴下来，像火一样闪闪发亮。
“谢谢，谢谢所有好心肠的鸟儿。”我对它们说。
但是鸟儿没有回答，它们只是用明亮、忧伤的小眼睛看着我们，然后带着悲伤的叫声飞向了死亡之湖。
“啊，我真是非常非常高兴，我们快吹木笛吧，”丘姆—丘姆说，“不然鸟儿永远也找不到通向顶楼的路。”
我手里拿着我心爱的宝剑站在那里，根本没听见丘姆—丘姆在说些什么。我的宝剑，我的火焰！拿着它我感到从未有过的强壮。我的脑海在奔腾、在咆哮。这时候我想起了我的父王，我知道，他一定也在想念我。
“现在，丘姆—丘姆，”我说，“现在与骑士卡托决战的时刻到了。”
“可是门外有七把锁，你怎么打开七把锁呢？”他问，“即使打开了，你怎么躲过七十七个侦探呢？”
“用我的宝剑能打开七把锁，”我说，“而我隐藏在我的斗篷能使我躲过七十七个侦探。”
这时候，我把斗篷披在肩膀上，童话布在黑暗中闪闪发亮，好像可以照亮整个骑士卡托的城堡。
丘姆—丘姆说：“现在我看不见你，米欧，尽管我知道你就在这儿。我会一直在这儿等着，直到你回来。”
“如果我再也回不来的话……”下边的话我说不下去了，因为我不知道，在与骑士卡托的决战中谁会取得胜利。
过了很长时间我们谁也没说话，牢房里变得非常寂静，最后还是丘姆—丘姆先开口了。
“如果你再也回不来，米欧，就让我们互相思念吧。
我会一直思念你的，我们一定永远互相思念。”
“好，丘姆—丘姆，”我说，“在决战中我一定不会忘记你，也不会忘记我的父王。”
说完以后，我举起宝剑，朝铁门砍去，在我的宝剑下，门好像是面做的一样，我的宝剑削铁如泥，铁门对它来说就是块面而已。宝剑砍入坚硬的铁上一点儿声音也没有，就好像我砍进面团里。大锁被我削成了几个碎片。
我打开门的时候，它吱地响了一下，站在门外的七个侦探听见这声音时，一齐把头回过来，齐刷刷地对着门，对着我。我在闪闪发亮的童话布里面站着，童话布的光是那么强，我原以为他们一定会看见我，但是没有。
“我明明听见黑暗中响了一声。”一个侦探说。
“对，是在黑暗中什么响了一下。”另一个侦探说。
他们四处察看了一下，但还是没有发现我。
“也许是骑士卡托的一个鬼主意，吱地一声跑过去了。”另一个侦探说。
这时候我早已经离开他们很远很远了。
我拿着宝剑，穿着斗篷，拼命朝骑士卡托的房间跑去。
就像骑士卡托吩咐过的一样，在所有的大厅，所有的台阶和所有的走廊，到处都站着侦探。整个巨大的黑暗城堡里布满了黑衣侦探。但是他们谁也看不见我，也听不到我的脚步声。我继续朝骑士卡托的房间跑去。
这时候，我不再感到害怕，我感觉自己从来没有像现在这样勇敢过。现在我已经不再是只知道在玫瑰园里搭草房子、在绿色草地岛上玩耍的小孩子米欧了，我是迎接决战的勇敢骑士。我继续朝骑士卡托的房间奔跑。
我跑得非常快，我的童话斗篷在我的身后飘动，它在黑暗的城堡里闪光、飘动，这时候的我只顾向骑士卡托的房间奔跑。
宝剑在我手里像火一样燃烧，它一直在闪光、发亮。我紧紧握住剑柄，继续朝骑士卡托的房间奔跑。
这时候我想到了我的父王，我知道他一定也在想念我。现在，决战就在眼前，我不会退缩。我是个手持宝剑不怕艰险的骑士。我继续朝骑士卡托的房间奔跑。
我的脑海里就像瀑布一般，在不停地奔腾、咆哮。
这时候我已经到了骑士卡托房间的大门前。
我打开门，骑士卡托正坐在石桌旁边，背对着我。
他正在想他的鬼主意，他的浑身散发着罪恶。
“你转过身来，骑士卡托，我来了，”我说，“现在到了我与你决战的时刻了。”
等骑士卡托转过身来时，我已经脱掉了斗篷，手里拿着宝剑站在他的面前。骑士卡托见到我突然出现，他那可怕的面孔变得发灰、皱缩，他那可怕的眼睛里充满恐惧与仇恨。他迅速拿起放在旁边石桌上的宝剑，于是我与骑士卡托的决战正式开始了。
他有自己的宝剑制造人，那么他肯定有一把厉害的宝剑，但是我知道他的剑比我的宝剑要逊色很多。我的宝剑闪光、发亮，像一团火一样在空中飞舞着，它无情地砍在骑士卡托的宝剑上。
在空中飞舞着，无情地砍在骑士卡托的宝剑上，最后他的宝剑从手中脱落。骑士卡托失去了武器，他赤手空拳地站在我的面前，他应该很清楚，决战已经结束。
这时候他脱掉身上的丝绒大衣。
“看，你砍中了我的心，”他喊叫着，“看，你砍进了我的石头心，它在里边一直割着我的肉，真痛死了。”
我看着他的眼睛，看到有一种非常奇怪的表情。这时候我看到，骑士卡托非常渴望去掉自己的石头心，他一定难受极了，我想可能没有任何人比骑士卡托自己更恨骑士卡托了。
我丝毫没有迟疑，举起了火焰般的宝剑，深深地砍入骑士卡托可怕的石头心。
就在这一瞬间，骑士卡托消失了，他消失得无影无踪。地上留下一堆生硬的石头，骑士卡托仅仅剩下一堆石头和一只铁爪。
我发现一只灰色的小鸟儿在骑士卡托房间的窗台上站着，它用嘴使劲儿地啄着玻璃，它一定是想出去。
我过去从没有见过这只鸟，不知道它刚才藏在什么地方了。我走过去打开窗子，让鸟儿飞走。它飞到空中，高兴地叫个不停，它大概早就厌烦了骑士卡托这个罪恶的房间了。
我站在窗前，看着鸟儿自由自在地飞翔，这时候我发现黑夜已经过去，黎明已经到来。
已经可望到胜利的顶点时，却猛地一下子坠入了万丈深渊！就像丘姆—丘姆说的“这下子全完了！”他们被关入牢房要被活活饿死的时候，是吉利的妹妹的小勺子给了他们战胜饥饿的神奇力量，织布老人用童话布补过的斗篷让米欧发现了隐身的奇特功能，最后魔化鸟集体合作把宝剑也从湖底捞了上来。终于米欧王子结束了一切罪恶，大地重新迎来了黎明。这整个过程让米欧认识到了正义与友谊的力量。
试想，如果不是获得这些好朋友的帮助，而且缺少任何一个环节，米欧都没办法战胜罪恶的骑士卡托。
我一直认为创作儿童文学首先需要的是天赋，而在我看来林格伦就是天生讲儿童故事的料，她的作品都是天才之作。
——冰心
