登陆注册
3651500000105

第105章

Quoth I,'Admit him.'So he came in and behold,he was a Khorasani.We exchanged salutations and he said to me,'Tell me,art thou Abu Hassan al-Ziyadi?'; and I replied,'Yes,what is thy wish?'Quoth he,'I am a stranger and am minded to make the pilgrimage; but I have with me a great sum of money,which is burdensome to bear: so I wish to deposit these ten thousand dirhams with thee whilst I make my pilgrimage and return.If the caravan march back and thou see me not,then know that I am dead,in which case the money is a gift from me to thee; but if I come back,it shall be mine.'I answered,'Be it as thou wilt,an thus please Allah Almighty.'So he brought out a leather bag and I said to the servant,'Fetch the scales;'and when he brought them the man weighed out the money and handed it to me,after which he went his way.Then I called the purveyors and paid them my liabilities'--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Three Hundred and Fiftieth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that quoth Abu Hassan al-Ziyadi: 'I called the purveyors and paid them my liabilities and spent freely and amply,saying to myself,'By the time he returns,Allah will have relieved me with one or other of the bounties He hath by Him.'However,on the very next day,the servant came in to me and said,'Thy friend the Khorasan man is at the door.''Admit him,'answered I.So he came in and said to me,'I had purposed to make the pilgrimage; but news hath reached me of the decease of my father,and I have resolved to return; so give me the monies I deposited with thee yesterday.'When I heard this,I was troubled and perplexed beyond measure of perplexity known to man and wotted not what reply to make him; for,if I denied it,he would put me on my oath,and I should be disgraced in the world to come; whilst,if I told him that I had spent the money,he would make an outcry and dishonour me before men.So I said to him,'Allah give thee health! This my house is no stronghold nor site of safe custody for this money.When I received thy leather bag,I sent it to one with whom it now is;

so do thou return to us to-morrow and take thy money,Inshallah!'[418] So he went away and I passed the night in great concern,because of his return to me; sleep visited me not nor could I close my eyes; so I rose and bade the boy saddle me the she-mule.Answered he,'O my lord,it is yet but the first third of the night and indeed we have hardly had time to rest.'I

returned to my bed,but sleep was forbidden to me and I ceased not to awaken the boy,and he to put me off,till break of day,when he saddled me the mule,and I mounted and rode out,not knowing whither to go.I threw the reins on the mule's shoulders and gave myself up to regrets and melancholy thoughts,whilst she fared on with me to the eastward of Baghdad.Presently,as I went along,behold,I saw a number of people approaching me and turned aside into another path to avoid them; but seeing that I wore a turband in preacher-fashion,[419] they followed me and hastening up to me,said,'Knowest thou the lodging of Abu Hassan al-Ziyadi?''I am he,'answered I; and they rejoined,'Obey the summons of the Commander of the Faithful.'Then they carried me before Al-Maamun,who said to me,'Who art thou?'Quoth I,'An associate of the Kazi Abu Yusuf and a doctor of the law and traditions.'Asked the Caliph,'By what surname art thou known?'[420] and I answered,'Abu Hassan al-Ziyadi;'whereupon quoth he,'Expound to me thy case.'So I recounted to him my case and he wept sore and said to me,'Out on thee! The Apostle of Allah (whom Allah bless and assain!) would not let me sleep this night,because of thee; for in early darkness[421] he appeared to me and said,'Succour Abu Hassan al-Ziyadi.'Whereupon I awoke and,knowing thee not,went to sleep again; but he came to me a second time and said to me,'Woe to thee! Succour Abu Hassan al-Ziyadi.'I awoke a second time,but knowing thee not I went to sleep again; and he came to me a third time and still I knew thee not and went to sleep again.Then he came to me once more and said,'Out on thee! Succour Abu Hassan al-Ziyadi!'After that I dared not sleep any more,but watched the rest of the night and aroused my people and sent them on all sides in quest of thee.'

Then he gave me one myriad of dirhams,saying,'This is for the Khorasani,'and other ten thousand,saying,'Spend freely of this and amend thy case therewith,and set thine affairs in order.'

Moreover,he presented me with thirty thousand dirhams,saying,'Furnish thyself with this,and when the Procession-day[422]

is being kept,come thou to me,that I may invest thee with some office.'So I went forth from him with the money and returned home,where I prayed the dawn-prayer; and behold,presently came the Khorasani,so I carried him into the house and brought out to him one myriad of dirhams,saying,'Here is thy money.'Quoth he,'It is not my very money; how cometh this?'So I told him the whole story,and he wept and said,'By Allah,haddest thou told me the fact at first,I had not pressed thee!and now,by Allah,I will not accept aught of this money''--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Three Hundred and Fifty-first Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that quoth the Khorasani to Al-Ziyadi,''By Allah,haddest thou told me the fact at first,I had not pressed thee!; and now,by Allah,I will not accept aught of this money and thou art lawfully quit of it.'So saying,he went away and I set my affairs in order and repaired on the Procession-day to Al-Maamun's Gate,where I found him seated.When he saw me present myself he called me to him and,bringing forth to me a paper from under his prayer-carpet,said to me,'This is a patent,conferring on thee the office of Kazi of the western division of Al-Medinah,the Holy City,from the Bab al-Salam[423] to the furthest limit of the township; and I

同类推荐
  • 摩邓女经

    摩邓女经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 道应训

    道应训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 西厢记

    西厢记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 移使鄂州,次岘阳馆

    移使鄂州,次岘阳馆

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛祖统纪

    佛祖统纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 扛只学霸带回家

    扛只学霸带回家

    安爷扪心自问,自己长得俊俏,成绩又好,关键是打游戏还拽,可是自家小姑娘为什么偏偏不喜欢自己呢?某天,他摇身大尾巴狼,将人小姑娘抵在墙角,俯身垂头,尾音绕梁。“牵一次手,回答一个问题。”“抱一次,回答两个。”“亲一次,命都给你。”
  • 大魔王one

    大魔王one

    我是来起点的一名新人,因兴趣才开始的写作,因脑海中的各个幻想的场景而想表达出来,以写作的方式表达。……纬度,那个神秘而无人真正懂得的两个普通汉字,科学家为此绞尽脑汁。这东西真的存在么?只是个概念而已。在某个神奇纬度中,能量的体现方式能是固体、液体、气体、甚至是微小的某种奇特物资,而这本是我幻想纬度中的第一本作品,文笔……我自己不好评价。主要讲的是那纬度所发生的各种神奇之物,标题玄幻,当然,那个纬度肯定是不止有“玄学”这东西,魔法科技也在我的脑海中有清晰画面,只要足够时间写出来就OK了!
  • 梦想不会辜负努力的你

    梦想不会辜负努力的你

    大部分人心怀梦想,但是大部分人不会处于绝境,他们不会面临饥饿、流浪或更多痛苦。很多人看了几本励志书就开始热血沸腾,第二天却仍然躺在床上一动不动。出发之前说破天,行进中有的只是蹉跎和抱怨,然后以平庸草草收场。衷曲无闻的文字和很多人不同,他是一个写故事的人,不碰那些没头脑的热血文章,本书中他刻画的人物、事件,虽来自平凡的生命,却细腻,给予你努力下去的信念与方法。
  • Merchant of Venice

    Merchant of Venice

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我的白眼有361度视野

    我的白眼有361度视野

    众所周知,火影木叶日向一族的白眼视野范围最多只能达到360度。但是不知道为什么,被种下笼中鸟的日向日鬼发现自己的白眼视野范围有361度,这多出来的1度或许就是热爱吧!(加两个热搜词,可能会好找一些)
  • 璀璨巨星她美炸了

    璀璨巨星她美炸了

    一觉醒来,‘金牌’编剧夏橙成了即将登上偶像少女舞台的小胖妞。夏橙表示,不怕,我有美炸了系统。美美美,我要成为娱乐圈中的大美人!炸炸炸,我背靠一个世界的文娱作品!且看夏橙从偶像少女出道,最终成为超级巨星!只是……这位天王,你怎么总出现在我身边?!我才不要那么快成为天王嫂呢。
  • 重返青春之不负韶华

    重返青春之不负韶华

    25岁的俞辞,把自己的生活过成一潭死水,没有面包,也没有爱情。你辜负的那些时光,终究会以另一种方式偿还,这是多么痛的领悟。幸得重返青春,俞辞以为她会一路狂刷学霸人设,走上人生巅峰,然而某人说他已经等很久了,看着眼前风光霁月的少年,可不能让别人拱了,那就只能自己拱了……双学霸,一路走,一路甜,不负韶华。
  • 我突然变成了死侍

    我突然变成了死侍

    “这次的任务是什么?”“委托人让你去惩罚一下隔壁的熊孩子。”“简单!”五分钟后“这么快就回来了?”“隔壁熊孩子已经怀疑人生了。”“这次的任务是什么?”“杀掉南非最大的军火商,小心,他的武器杀伤力很强。”“放心吧,我死不了。”一个强大的不死杀手,小到给人杀个鸡,大到杀个外星人什么的,无所不能。一心求死,从未成功。且看他能闯出怎样一番天地!“我一直都在想,死亡是什么感觉——因为,我已经接触不到死亡了……”
  • 你是我的所有心跳

    你是我的所有心跳

    “再见了高中再见了俞南故。”-“林煦阳,你是抛下我的,是你。”
  • 我爹地又帅又给力

    我爹地又帅又给力

    影后陆璐被新婚丈夫和养妹害死,一朝重生,成了渣男小婶婶,不但多了一个翻手为云覆手为雨的俊帅老公,还多了一个漂亮可爱的小公主。只是矜贵如帝王似的男人,一脸阴沉的甩了一份离婚书给她:“不准靠近我,不准叫我老公,不准接近我所在的圈子,一年后离婚。”陆璐欣然应声,从此远离他无视他看不见他,她只想狠狠的收拾渣男和狼心狗肺的养妹,可这男人又是帮她虐渣,还强行把她带到他所在的圈子算怎么回事?“你的脸掉了!”