登陆注册
3651500000075

第75章

'I hear and I obey,' answered he and,repairing to the bazar,sold the curtain to a merchant,as she bade him; after which he bought a piece of silk for another curtain and gold and silver and silken thread as before and what they needed of food,and brought all this to her,giving her the rest of the money.Now every eight days she made a curtain,which he sold for fifty dinars,and on this wise passed a whole year.At the end of that time,he went as usual to the bazar with a curtain,which he gave to the broker; and there came up to him a Nazarene who bid him sixty dinars for it; but he refused,and the Christian continued bidding higher and higher,till he came to an hundred dinars and bribed the broker with ten ducats.So the man returned to Ali Shar and told him of the proffered price and urged him to accept the offer and sell the article at the Nazarene's valuation,saying,'O my lord,be not afraid of this Christian for that he can do thee no hurt.' The merchants also were urgent with him; so he sold the curtain to the Christian,albeit his heart misgave him; and,taking the money,set off to return home.Presently,as he walked,he found the Christian walking behind him; so he said to him,'O Nazarene,[281] why dost thou follow in my footsteps?' Answered the other 'O my lord,I want a something at the end of the street,Allah never bring thee to want!'; but Ali Shar had barely reached his place before the Christian overtook him; so he said to him,'O accursed,what aileth thee to follow me wherever I go?' Replied the other,'O my lord,give me a draught of water,for I am athirst; and with Allah be thy reward!'[282] Quoth Ali Shar to himself,'Verily,this man is an Infidel who payeth tribute and claimeth our protection[283] and he asketh me for a draught of water; by Allah,I will not baulk him!'--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Three Hundred and Thirteenth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that quoth Ali Shar to himself,'This man is a tributary Unbeliever and he asked me for a draught of water; by Allah,I will not baulk him!' So he entered the house and took a gugglet of water; but the slave-girl Zumurrud saw him and said to him,'O my love,hast thou sold the curtain?' He replied,'Yes;' and she asked,'To a merchant or to a passer-by? for my heart presageth a parting.' And he answered,'To whom but to a merchant?' Thereupon she rejoined,'Tell me the truth of the case,that I may order my affair; and why take the gugglet of water?' And he,To give the broker to drink,' upon which she exclaimed,There is no Majesty and there is no Might save in Allah,the Glorious,the Great!'; and she repeated these two couplets,[284]

'O thou who seekest separation,act leisurely,and let not the embrace of the beloved deceive thee!

Act leisurely; for the nature of fortune is treacherous,and the end of every union is disjunction.

Then he took the gugglet and,going out,found the Christian within the vestibule and said to him,'How comest thou here and how darest thou,O dog,enter my house without my leave?'

Answered he,'O my lord,there is no difference between the door and the vestibule,and I never intended to stir hence,save to go out; and my thanks are due to thee for thy kindness and favour,thy bounty and generosity.' Then he took the mug and emptying it,returned it to Ali Shar,who received it and waited for him to rise up and to go; but he did not move.So Ali said to him,'Why dost thou not rise and wend thy way?'; and he answered,'O my lord,be not of those who do a kindness and then make it a reproach,nor of those of whom saith the poet,[285]

'They're gone who when thou stoodest at their door*Would for thy wants so generously cater:

But stand at door of churls who followed them,* They'd make high favour of a draught of water!''

And he continued,'O my lord,I have drunk,and now I would have thee give me to eat of whatever is in the house,though it be but a bit of bread or a biscuit with an onion.' Replied Ali Shar,'Begone,without more chaffer and chatter; there is nothing in the house.' He persisted,'O my lord,if there be nothing in the house,take these hundred dinars and bring us something from the market,if but a single scone,that bread and salt may pass between us.'[286] With this,quoth Ali Shar to himself,'This Christian is surely mad; I will take his hundred dinars and bring him somewhat worth a couple of dirhams and laugh at him.' And the Nazarene added,'O my lord,I want but a small matter to stay my hunger,were it but a dry scone and an onion; for the best food is that which doeth away appetite,not rich viands; and how well saith the poet,'Hunger is sated with a bone-dry scone,* How is it then[287]

in woes of want I wone?

Death is all-justest,lacking aught regard*For Caliph-king and beggar woe-begone.'

Then quoth Ali Shar,'Wait here,while I lock the saloon and fetch thee somewhat from the market;' and quoth the Christian,'To hear is to obey.' So Ali Shar shut up the saloon and,locking the door with a padlock,put the key in his pocket: after which he went to market and bought fried cheese and virgin honey and bananas[288] and bread,with which he returned to the house.

Now when the Christian saw the provision,he said,'O my lord,this is overmuch; 'tis enough for half a score of men and I am alone; but belike thou wilt eat with me.' Replied Ali,'Eat by thyself,I am full;' and the Christian rejoined,'O my lord,the wise say,Whoso eateth not with his guest is a son of a whore.'

Now when Ali Shar heard these words from the Nazarene,he sat down and ate a little with him,after which he would have held his hand;--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

同类推荐
  • 东茶颂

    东茶颂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 饮食门

    饮食门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 广义法门经

    广义法门经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 七修续稿

    七修续稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Adventures of Louis de Rougemont

    The Adventures of Louis de Rougemont

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 星辰于你

    星辰于你

    争锋相对的两人,逐渐变成了喜欢。有一天,顾桀麟翻东西的时候偶然间发现了南清珞的日记本...原来,你就是我想要找的女孩。从此,爱一发不可收拾。
  • 温州人和你想的不一样

    温州人和你想的不一样

    本书列举了温州人发财致富、成为中国人中最具商业智慧的一群人的成功事例,告诉读者温州人和你不一样的眼光、和你不一样的胆识、和你不一样的人脉、和你不一样的创意、和你不一样的手段、和你不一样的品质等。
  • Rites of Passage

    Rites of Passage

    The first volume of William Golding's Sea Trilogy. Sailing to Australia in the early years of the nineteenth century, Edmund Talbot keeps a journal to amuse his godfather back in England. Full of wit and disdain, he records the mounting tensions on the ancient, sinking warship where officers, sailors, soldiers and emigrants jostle in the cramped spaces below decks. Then a single passenger, the obsequious Reverend Colley, attracts the animosity of the sailors, and in the seclusion of the fo'castle something happens to bring him into a 'hell of degradation', where shame is a force deadlier than the sea itself. "e;The work of a master at the full stretch of his age and wisdom - necessary, provoking, urgent, rich, complex and rare"e;. (The Times). "e;An extraordinary novel"e;. (Observer). "e;Golding's best and most accessible story since Lord of the Flies"e;. (Melvyn Bragg).
  • 雪又白

    雪又白

    本书作者为中国金融作协会员、陕西省作协会员、陕西省金融作协副主席,诗人生长于新疆伊犁,那里天山飘雪;工作于陕西西安,那里古城厚重。本诗集收录了作者多年的精品诗,分作十章,有亲情爱情的热烈忠贞,有历史名胜的独到感悟,有节日节气的回顾畅想,有古城生活的细腻感触,有原生作物的诗意升华,有故乡亲人的深刻思念,有佛家性情的顿然开悟,有大道众生的高度关怀,更有着对雪花飞白的终极诉说。雪花轻灵纯澈打开诗人的诗眼,北疆伟岸巍峨铸就诗人的诗魂。雪又白,飞白流韵,贯穿全集,诗意人生,人生诗意,本诗集实为现代诗之佳品,应共诗意人来品鉴。
  • 重回地球我为王

    重回地球我为王

    九霄战神重回地球,受够了杀戮的生活,准备过平凡的日子,去完成早些年间因意外而搁浅的考古文物学家的梦想。然而天选之人,怎会被赐予平凡,从而踏上一条一边拯救文物遗址(很情愿),一边拯救世界成为王者之路!(并不情愿)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 马尔克斯优选套装(共8部)

    马尔克斯优选套装(共8部)

    马尔克斯百年经典套装电子书首次集结,一场小说阅读的饕餮盛宴!莫言、余华、阎连科、刘震云、格非……他们都曾被这些作品深深震撼!读过百年孤独,离马尔克斯还有1328公里。感受“作家中的作家”加西亚·马尔克斯的孤独与爱、自由与荣光,读这套书就对了!《百年孤独》之后,还要读过这七部,才能说读过了马尔克斯。本套书收录马尔克斯《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》、《一起连环绑架案的新闻》、《一个海难幸存者的故事》、《米格尔在智利的地下行动》、《爱情和其他魔鬼》、《族长的秋天》、《我不是来演讲的》共8部代表作。
  • 首席男神求娶

    首席男神求娶

    她,奉子成婚。婚礼却在他的一手策划下变成一场闹剧。世人眼中的和平离婚,她也做好准备结束这段感情。可为毛离婚后他却不准她搬出他们同居的房子?还要‘离’婚后同居?尼玛,就算男神你长的帅也不带这么得寸进尺的!【真宠文】【伪小虐】【暖宠萌爱无极限~灰狼套牢小红帽】“听说你一直喜欢我这张纯天然的俊脸?”“……”“还一直说要偷生一个跟我一样完美的儿子?”“……”“既然这次是女儿……就不想再试一次?”“……”世有暖爱千百种,一遇男神倾终生!
  • 太子别骚

    太子别骚

    一个甜甜的小短篇假正经千金大小姐x骚气满满太子爷又名《明骚易躲,暗骚难防》甜甜甜宠宠宠
  • 蚀骨沉沦:秋少,别逃

    蚀骨沉沦:秋少,别逃

    清安岁月,炎凉苍生,卿歌翎月,湛雨怜明,兰羽织柏,帝本为芜,明本为光,暗属为夜,炎凉知否,心系于此,倾心于暗墨翎秋这一生从未想过,她会爱上一个人,可偏偏上天就这么安排了这么一个人,护了她半生,可他们却本并无交集,却只因为她种的善,结了果,生根发芽她轻吻上了他的唇,漫不经心的抬眸,眉眼带笑,望着他怔愣的样子,却只是挽起袖子,露出了一节白皙的手臂,揽住了他的脖子,唇齿交缠大抵真的那般的可笑,可偏偏却醉在了那人,迟来的醒悟太过于晚,苦尝尽了,终嗅到了那半分甜来之不易,她也变得小心翼翼她轻轻的松开了他,折扇抵在他心口,白皙的手漫不尽心的抚过唇间,痞里痞气的道“味道不错”