登陆注册
3778200000005

第5章 十七岁的桂冠(2)

第一次来电视台,只见大院里到处都是小汽车,张至源有点找不着方向。他手拿决赛须知,逢人就问,进了一幢大楼,电梯楼道里站满了男女老少,不知道他们都将去哪里,这其中有没有同路人。

张至源在电梯前站了一会儿,有些不踏实,他向身边一位长发披满肩、身穿宝蓝色白花边裙子的人请教:“阿姨,你好,我想问一下,托福英语比赛在几楼……”对方扭过头来,竟然是一个容貌清秀,年纪不过十五六岁的女孩子,张至源愣住了,脸红彤彤的,羞得张口结舌,“对……对不起,我没注意。”

“十四楼。”女孩子有些不高兴。

“14A-1呢,是哪一间你知道吗?”张至源举起他手里的纸片给她看。

“上去就知道了。”她的语气很冷淡,不愿多说一字。

“上去?”张至源一头雾水。

她没搭理他,双手提一只红绿印花帆布包,双眼死死地盯住电梯口上方的电子屏,孤傲冷漠得让人不敢接近。

他觉得她长得很漂亮,气质脱俗,好像电视里的小童星。

不一会儿,电梯发出清脆的一声“叮”,金属门打开,蓝裙子女孩跟随人流走进电梯,张至源也跟上去。在狭小的空间里,他屏住呼吸,用眼角的余光偷偷观察那位蓝裙子女孩。不论哪个角度,她依旧美丽,只是神情麻木,好像遇到不愉快的事。她年纪这么轻,来电视台演出吗?或者她的父母在台里工作?她会在哪一层楼出去……张至源越想越好奇,眼睛盯着她不放。突然她斜了他一眼,张至源连忙把目光移开,心跳加快了。

大约过了三分钟,电梯右侧的电子屏出现“14”这个数字,电梯门缓缓打开。张至源大步迈出去,除了电梯走廊顶上亮着一盏瓦数很弱的鹅黄色的灯,两头漆黑空洞,蓝裙子女孩跟在后面,清风一般在他右手边溜走,在右边的通道转眼不见。

张至源有些发晕,眼中的蓝裙子久久不散。这时,他才注意到出口上有个巨大的红色“A”字,他紧追她而去,黑漆漆的过道,喧闹声越来越近,一间十平方米大的房间灯火通明,里面坐满了人。

“你怎么这个时候才来?”林百图挥手叫他过去。

“我第一次来,这地方不好找。”张至源环顾四周,心里还在惦记那个蓝裙子女孩,心想她究竟去了哪里。

“你就穿这身衣服上台?”林百图扯了一下张至源的淡黄色T恤衫。

他这才发觉今天的林百图帅极了,头发喷了啫喱水往右脑勺斜斜地梳着,深紫色细纹领带和粉红色衬衣不扎腰,深蓝色瘦腿牛仔裤,黑皮鞋亮得好酷。还有一个身穿白黄黑三色印花连衣裙的胖女人坐在他身边,想必是他的母亲。

张至源礼貌地点头打招呼:“伯母好。”给她留下了极好的印象。

林母起身把位置让给他,眼里满是欢喜。张至源连连推辞,站着跟林百图聊天,告诉他这一路来得不容易,但没提蓝裙子女孩的事。林百图突然拉他凑近说话,指着远处人群中的一个蓝色背影说:“我跟你说,那个女的就是初赛第一名,陈依茉。”

张至源瞬间石化,她不就是在楼梯口被自己叫“阿姨”的蓝裙子女孩吗?他的脸顿时红了。见她转身面向自己,他赶紧蹲下,恨不得把脑袋插进泥土里,生怕被她认出来。

林百图不解,把他拉起来,“干吗你啊,被美女闪到了?”

“不是,”他撒谎,“肚子有些不舒服。”

“我靠,你别半路挂了。”林百图俯身观察他的状况。林母怀疑这孩子太紧张了,从装满零食的塑料袋里抽出一瓶绿茶给他,说喝茶能提神也能减压。

张至源蹲了一会儿,觉得这时候风险应该过去了,慢慢地抬头,找不到那蓝色倩影之后,才安心地站直了,打开林母给的绿茶。

林百图不知哪里弄来一份简历表,一惊一乍地念给张至源听:“陈依茉这丫头可真有料哦,果然是英语实验学校的尖子生,从十岁起就开始翻译英文诗了,还参加过无数竞赛,你看这段,好厉害呀,‘出自书香世家,爷爷、叔叔和她的父母均是留学生,曾有半年在美国生活的经历……’”最后,林百图对她崇拜得五体投地说:“看来,我没法和你在水库钓鱼了。”

“大千世界,无奇不有。”张至源淡定地笑笑,不知为何,到了这里,他倒变得四大皆空,无心去翻书包里随身携带的英文诗集,脑海里反复想着陈依茉,却只给她打了七十分印象分,觉得她锋芒毕露,脾气冷傲。

林百图却说:“有才华,模样还挺顺眼的,肯定骄傲了。这种人,该杀杀她的锐气。”

“怎么杀?”张至源实在厌烦他的妄想症。

“那就要看你的咯。”林百图暗示地拍了一下他的肩膀。

“等着被她杀吧。”张至源心懒了。

“什么话啊?”林百图不满地说。

“实话。”

“你怎能这么没志气啊?”林百图鄙视地说,“你是个天才,要相信自己,你看哥我,不都混进决赛里来了?”他突然想到了什么,两眼发亮,“对了,我也去跟主持人弄你的简历来看看,不知道他们是怎么吹你的。”

“算了算了,”张至源揪住他,“重在参与,回头你留两条水库鱼干给我就行了。”

“滚!”林百图激将他,“回头给你两坨鱼屎还差不多!”

张至源不理他,掏出诗集低头看,但愿美丽的诗意能稀释他的失望和苦恼。林百图也没了劲头,能不能如约地在水库钓鱼已不重要,他是想通过这次竞赛得到家里更多的金钱奖励,然后买个智能手机来玩玩。

5.巅峰对决

时间来到早上9点,距离比赛开始还有半个小时。主办老师进来讲解比赛规则和注意事项,主持选手进行抽签分组,四十位选手分两组,用“二选一”的办法进行第一轮筛选赛,进入十强的继续下午的比赛。

林百图和张至源不但被分开,还在台上成为敌对的两个大组。林百图去了舞台左边的等候室,张至源向右走,人群中,他又见到陈依茉,但她此时已换了服装,一身粉绿色的连衣裙,长发披肩,手戴腕表,脸上化了淡妆,这打扮把她衬托得气质不凡,很成熟。

真凑巧,在这一场筛选赛上,他们同组。狭小的等候室里,人来人往,气氛紧张,演播厅入口处人头攒动,即将上台的选手站在入口处小声背诵出场台词,不停地挥拳自责或者是给自己打气。下台的选手因成败各异,神情有悲有喜,家长们一见自己的孩子出现,都纷纷地拥上前咨询情况,给予鼓舞或赞美。

唯独张至源坐在角落的位置,不慌不忙地低头看书,其实陈依茉才是他脑海中唯一的风景。她坐在距离他不远处的位置,一个身穿粉红色衬衣,下身搭配白色棉布裙和白色球鞋的女孩与她形影不离,两人说笑不止,相互采纳对方的意见。陈依茉一个劲地对她说:“雁秋,你知道吗……”后来他才知道,李雁秋是她唯一的朋友。

早上的比赛进行到中午1点才结束,林百图在复赛上战败,不打招呼就提前离去了。张至源获得继续比赛的资格,午间收到主办方提供的盒饭。

在等候室里吃饭,张至源听到两个女孩在身后抱怨盒饭难吃,熟悉的声音吸引他回过头,只见陈依茉把满满的一整盒饭装进垃圾袋里,坐在李雁秋的身边喝橙汁,她与他的目光相撞时,脸上的喜悦顷刻间变成怒色,很讨嫌地说:“雁秋,我们走。”

张至源清楚,自己被人讨厌了。是什么原因导致她这样做,他不太确定,还以为她瞧不起人。这无疑激起了他的斗志。

下午的比赛在2点半进行,比赛规则是攻擂守擂挑战赛,评委换了一批,其中有两位是白人面孔。

陈依茉果然名不虚传,她作为第三名攻擂手上台比拼,当即就把守擂主干掉,成为新的守擂主,一口气干掉了后来攻擂的四名选手,每次守擂成功她就加十分。等到张至源登台攻擂时,她已成为黄金守擂主,坐在金字塔尖藐视天下了。

聚光灯下的陈依茉备受瞩目,她又换了一套淡紫色镶蕾丝连衣裙,脸上的妆化得浓重了一些,表情中流露出势在必得的傲气,挺有几分女王风范。张至源走上台,按主持人预先培训的要求向摄影机鞠躬,再向守擂主鞠躬,举起拳头宣读自己的挑战口号:“我是天才!”他看到陈依茉的脸上浮现出一种蒙娜丽莎式的笑容。

攻擂规则第一关是朗读,接着是自由抢答台下老师根据这段英文所提的问题。朗读对于陈依茉来说简直是小菜一碟,而且她声音悦耳,发音准确,富有表演天赋,张至源听得有些入神,但最后的几个地名生词,她吞吐了一下,巧妙地越过,但在座的评委都扣了她的分。张至源在这一关获胜,分数暂时领先。

自由抢答环节的题目由评委老师现场提问,看选手的临时反应能力。第一个问题是刚才朗读的那一小段文字的出处,张至源兴奋地按了自己的灯,获得主持人邀请后他站起来说:“这是《金银岛》里的选段。”

主持人高兴地说:“回答正确!”

现场哗然,观众热烈鼓掌,张至源举手给自己做了一个加油的动作。

“这部小说的作者是谁?”主持人问。

“斯蒂文森,”张至源答,“他是英国的作家。”

“回答正确!”

张至源的积分榜上立刻亮了起来,这一环节评委给了他三十分,点赞树状图上,代表他的绿色柱子直线上升。站在他对面的陈依茉的脸绷得发黑,心里急得翻江倒海。

比赛的第二个环节,张至源再次取胜,以一百○五分的好成绩遥遥领先。第三环节,是选择题,规则是在大屏幕上选择数字,答对一题加十分,答错减分,在这一环节上,张至源出现了失误,分数被陈依茉赶了上来。在最后一道题时,陈依茉被扣了十分,为此,让张至源很幸运地赢了她十分。

主持人宣布比赛结果时,张至源惊喜异常,还有点不敢相信自己竟然会攻擂成功。陈依茉懊恼得直挥拳,怪自己在最后一题失误。两人在舞台上握手道别时,陈依茉很不服气地对他小声说:“你放心,还有复活赛,我会把你干掉的。”

果然,陈依茉在复活赛里过五关斩六将,一直杀上攻擂神台。在比赛的最后一局,张至源很高兴又见到她,这时候,他觉得她神采奕奕的,似乎变漂亮了很多,他希望能引起她的注意,决定表现得更活泼出众些,给她留下深刻的印象。由于两人实力不相上下,台上、台下气氛紧张,观众们各自对看好的一方寄托厚望。

最后一关是妙语接龙,规则是选手抽签,由主考老师读出一句诗,选手就要接下一句,说得越多越流利越好,台下评委按此标准打分。攻擂主优先,陈依茉按要求上前抽签,然后把签递给主持人,主考老师念出诗句后,陈依茉没有任何反应,她只能用中文说:“我记得这好像是珀西·比希·雪莱的诗歌。”

“说出诗歌的名字可以吗?”主考老师问。

她委婉地说:“对不起,我对诗歌不太感兴趣。”

这样的考题确实很难,观众们都对陈依茉表现出虽败犹荣的同情。“接下来的考题呢,另外一个男孩子能答得出吗?”主持人卖了一个关子,所有人都拭目以待。张至源也觉得自己希望渺茫,虽然他很喜欢阅读英文诗,但不见得都能背诵,这种盲选的范围实在太大了。

他抽了题,交给主持人,大步上主考台时,他的双脚轻飘飘的,好像走在云端,心里一点底都没有。面对摄影机,他深呼吸,尽量排除不必要的紧张。主考问他:“你准备好了吗,张至源同学?”

“是的,我准备好了。”他还把脑袋微微抬高,看上去好像一位就义的英雄。

主考老师拿起纸笺念:“A Noiseless Patient Spider。”

一只沉默而耐心的蜘蛛?张至源心里一亮,思如泉涌,立刻接上:“Inoticed it stood isolated in a small headland……”他一口气把诗歌全背出,念完后他大声说:“这是美国诗人惠特曼的诗!”

主考老师满意地点头,“没错,你一字不漏地全念出来了,祝贺你!”

此刻,全场响起热烈的掌声,一看评委老师全部亮出十分,他激动得双手握拳在空中挥动,他成功了,非常幸运地争到了第一名。主持人激动地高呼了几声,称赞他是一位名副其实的天才,观众们全都兴奋地站起来喝彩。在陈依茉勉强的鼓掌声前,张至源戴上了胜利的桂冠,获得评委老师和赞助商的拥抱和鼓励。他太高兴了,获奖实在是个意外,根本没有注意到获得亚军的陈依茉想笑又笑不成样的难堪样子,大眼睛眨了眨,就闪烁出玻璃破碎似的晶光。

张至源不知道,他幸运夺走的不仅仅是一次胜利,还给陈依茉带来沉重的打击。他甚至没想到,日后他们还有缘狭路相逢,她不认可他侥幸的胜利。

同类推荐
  • 为奴十二年

    为奴十二年

    《为奴十二年》是19世纪美国黑人所罗门·诺萨普讲述为爱与亲情、为回家而抗争的人生传奇。自出版以来,成为感动全球亿万人百年不衰的经典。2013年《为奴十二年》雄踞美国亚马逊畅销书榜首,荣膺英、法、俄、德等15国“年度最感人图书”,奥巴马总统为之垂泪致敬。同年原著改编的电影《为奴十二年》横扫奥斯卡奖、金球奖、英国电影和电视艺术学院奖。被誉为黑奴版《肖申克的救赎》,展现了生命在极端环境下的生存状态。生活在19世纪美国纽约州的非洲裔自由民所罗门·诺萨普享受着自由的时光,但黑奴贩子利用他向往勤劳致富的美好愿景,使用诓骗的伎俩绑架了他,并使他失去了自由民的身份。
  • 赶马的老三

    赶马的老三

    本书是“韩少功作品系列”第三卷,收录作者1994年-2009年发表的中短篇小说十七部。《赶马的老三》获2010年度《人民文学》优秀作品奖。《怒目金刚》获2009年度《小说选刊》优秀作品奖。《赶马的老三》是韩少功的中篇小说,由“找个四类分子来”“几代鸡由几代人赔”“一个人十分钟轮着咒”“阎王的加油站在哪里”“上门服务的合理收费”“好容易有了次出名的机会”六个故事成功塑造了一个非常有意思的村官——老三,他文化水平低,见识少,说话直来直去,工作方法非常独特,但常常能够歪打正着地解决工作上的事情,他不理会政策和法规法律,常用让人摸不着头脑的方法解决村子里的矛盾。
  • 狩猎季

    狩猎季

    在李绿的思维中,没有什么好事是自己找上门来的,别人走狗屎运是别人的事,对她,这种梦她做都不允许自己做,得到董固业的确切答复是刚下班的时间,李绿把消息压了两个小时,回家吃了饭洗了澡,稍事打扮才拿起电话。预料中的,周启今晚没有应酬呆在家里。李绿说有好消息告知,周启说既然是好消息赶紧说,好久没听到好消息了。李绿说这样的好消息不能在电话里随随便便地说,他得请她喝水果酒。周启又如预料中地说,好,好,赶紧到家里来吧周启离婚后就搬公司楼上住了。公司的写字楼是商住两用的,周启上下班抬抬腿的工夫。李绿去过他住处好几次,都是汇报工作。
  • 百草媚

    百草媚

    作品以南北朝时期徐、陶两医药世家的经历,表现了乱世中医药世家儿女的跌宕人生,充分展示了古代医者的智慧与坚韧。既有中医知识的弘扬,也有南北朝时期历史的乱象。作品注重情节跌宕和人物命运的起伏,故事引人入胜。作品获得第一届海峡两岸网络原创文学大赛优秀奖。
  • 还有一滴泪

    还有一滴泪

    爷爷黄法宝是一个猎人。因为他是猎人,他的两个儿子、我的伯父和父亲也成了猎人。爷爷最初拿枪不是为了打猎。解放前,他是我们当地的武委会主任。革命快要胜利的时候,党组织大批干部南下,爷爷死活不肯。村里人都说是奶奶拉了爷爷的后腿,其实不是奶奶拉的,是爷爷舍不得奶奶。虽没见过,但奶奶的漂亮方圆十里闻名。伯父的女儿、我的堂姐小莲,算得上一个美人坯子,但村里的老人说和年轻时候的奶奶比,还是相差甚远。因为漂亮的奶奶,爷爷丢了一个做大官的机会。同他一起闹革命的农会主席,南下后,在福建官至副厅,和爷爷比起来,他还少些许文化。这是第一层影响。
热门推荐
  • 月满西楼

    月满西楼

    月明如昼,风寒似水,美蘅闯入翡翠的巢恩怨交织的家族史中,她是单纯去应征做秘书的工作?还是不知不觉踏进她命运的轮盘中?十篇悬疑精彩,动人心弦的故事,篇篇让您爱不释手……
  • 三角形太阳

    三角形太阳

    本书是著名作家刘兆林的作品。刘兆林,现任中国作协主席团委员、中国散文学会副会长、辽宁作协名誉(原)主席。有《不悔录》《啊,索伦河谷的枪声》等小说、散文作品集四百多万字。曾获全国优秀中、短篇小说奖,冰心散文奖、曹雪芹长篇小说奖。系国家特殊贡献专家奖获得者。
  • 宫本武藏·剑与禅(全4册)

    宫本武藏·剑与禅(全4册)

    《宫本武藏·剑与禅(经典珍藏版)(套装共4册)》是一部充满禅学韵味的武侠小说。一段从剑术到剑道的修行故事,一种把人生当成灵魂修道场的处世情怀。宫本武藏从谜中走出,走过了传奇的一生,并用亲著的《五轮书》,在剑道的历史上立下了一块里程碑。1645年5月19日,六十二岁的宫本武藏在千叶城内的家中溘然长逝。他曾经是杀手,是浪人,是剑客,但是在对人生终极目的的认识中,他超越了自身。他用自己的一生,完成了对“道”的追求。本书是吉川用二十年以笔修炼的小说之道,以广阔的人文视角,罗织历史人物的全真面貌,展现武藏“剑禅一如”、至真至性的内心世界,使这位谜一样的历史人物永恒地跃然纸上。
  • 精灵时代的降临

    精灵时代的降临

    真实版的宠物小精灵!一觉睡醒,江白发现自己旁边竟然有只耿鬼在看着自己。“什么情况?耿鬼?难道我穿越了?”江白非常的疑惑。不学语,英,数,等课目了,不,对,是跟本上不起学了,只有贵族才上的精灵学院。挑战道馆参加联盟大比,混乱……ps:关键词:宠物小精灵,神奇宝贝,精灵宝可梦,口袋妖怪……
  • 三国遗事

    三国遗事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 星际元素魔法师

    星际元素魔法师

    你知道什么是机械人吗?他们有着人的大脑,人的神志,人的思维。但身体的某些结构却和机器人别无二致。神秘的女主角突然降临与地球十分相似的迦洛星后,发现自己就是这样一个奇怪的体质。为了回到地球,她不断找寻出路的线索,在归家之途有了一系列奇妙的冒险。在冒险中找寻着分布在宇宙各处的回家的钥匙。等等,还有长这样的外星人呢?迦洛星的过去竟然和地球似曾相识,她究竟来到了个怎么样的星球啊?
  • 提高自救自护能力(学生综合素质提高手册)

    提高自救自护能力(学生综合素质提高手册)

    青少年是祖国的未来和希望,培养综合素质高的接班人是我们教育的天职。当今社会,我们国家在现代化发展的道路上正面临着极大的机遇和巨大的挑战。要应对挑战就必须使未来的建设者们具备全面的素质;不但要有自然科学的知识,同时也必须掌握人文科学的知识。只有具备综合素质的人,才能称得上是合格的人才。一个民族的全体国民要想全面提高人文素质,就必须以提高综合素质为突破口。本选题是为青少年量身定做的综合素质提高自助读本。
  • 甜妻超莽

    甜妻超莽

    唐颂一拖把救下了校草晏歌,然后被歌歌的哥哥晏无虞重金聘任:当晏歌的保镖兼书童。唐颂:可是我好像是个女的?【签约】英俊深沉的男人坐在办公桌后头也不抬:“明天你转到金融系。”唐颂挣扎:“可是我已经大三……”你弟才大一哇大哥,留级很丢人了,我还退级?晏无虞面无表情:“不同意滚,同意签约。”士可杀不可辱!除非月薪两万五!唐颂大义凛然:“好的晏总!保证完成任务!”【加薪】男人眯着眼睛上下打量着面前站军姿的人儿:“学以致用,明天开始你跟着我实习。”唐颂继续挣扎:“可是我才学皮毛,还有歌儿……”小奶狗歌儿比你大野狼好玩多啦!晏无虞面无表情:“不同意滚,同意加薪。”金钱不能解决所有问题,但能解决大部分问题!唐颂义不容辞:“好的晏总!绝不让您失望!”【升职】男人居高临下将她拢在怀抱和办公桌之间,语气阴冷:“昨天晚上你在哪?随叫随到是你的职责。”唐颂习惯性挣扎:“现在大家不都讨论996工作制是剥削么……”老板你是要变成吸血鬼吗?晏无虞面无表情:“你的工作时间是007,不同意滚。”唐颂眨巴眼,不对啊,还有后面那句呢?老板你这样小气我们是很难做朋友的。晏无虞不负所望:“同意的话……送你一世无虞。”
  • 抬起头,世界很美

    抬起头,世界很美

    《抬起头世界很美》故事精悍简练,包含深刻哲理:《出卖》讲述青年为了买房而出卖理想的故事;《歪打正着的E-mail》则讲述一个调皮捣蛋的中学生 如何被老师的真情感化的故事……《抬起头世界很美》由阿辞所著。
  • 恶少的合居爱人

    恶少的合居爱人

    他是B市里有名的富二代,一双狭长的桃花眼足以魅惑众生。他桀骜不驯,他张狂自信,他为了自己喜欢的人可以不顾一切。她是从乡村里走出的大学生,在陌生的城市里艰苦打拼,她最大的愿望就是能在城市里买一套属于自己的房子,把父母接到城里来享福。一场平凡的抽奖活动,一颗幸运的号码小球将永远不可能有交集的他们联系在同一套房子里。从此开始了他们啼笑皆非的同居生活。只是在这水深火热的生活里,是谁迷了谁的眼,又是谁乱了谁的心。原以为相守的尽头是幸福,却不想那一个冷雨夜后,那个男人就此消失,从此杳无音信。四年后,男人强势回归,变得更加邪魅,更加让女人为之疯狂。他再次出现在她面前,带着颠倒众生的邪笑,修长的大手用力的将她拉至身前,沉声道:“吕蔷仁,从这一刻开始,你就是我的,逃不掉了!”片段一:吕蔷仁笑了笑,拿出手里的小球,给工作人员看。“我是今天拿到幸运数字的人,请问……我是不是可以拿到那套房子?”工作人看了看小球上的数字然后将目光转向吕蔷仁。定定的看了一会,然后语气奇怪道:“你也是六十六号?”“是啊,我就是六十六号……什么叫做‘也’啊,难道有两个六十六号不成?”吕蔷仁睁大了眼睛,无辜的看着对面的工作人员。“还真有两个六十六号,刚刚来了个男的,手里也是那个写着六十六号的幸运小球。去领取他的奖品了!”“什么?”吕蔷仁当场化石。片段二:“我有个提议,希望你能听一听。”良久,吕蔷仁平复了一下自己紧张的心情,沉声道。南风烁一派自然的端起一杯蓝山咖啡,轻声道:“什么建议!”“既然我们都不肯放弃这套房子,如果你不在意的话……我们就一起住这个房子。”吕蔷仁大胆的说出自己的想法,灵动的双眸透过眼睛片紧紧盯着南风烁的反应。“你一个女人都不在意,我在意什么!那就同居呗,反正也就是个住的地方。”南风烁不甚在意的望着吕蔷仁,淡淡道。好的,既然你不反对,那就同居。片段三:南风烁打开车门,帅气十足的走了出来,慵懒的倚着车门,邪笑道:“蔷仁,四年不见,想我了吗?”吕蔷仁一愣,不可思议的望了男人一眼,随即撇开转身就走。还没迈出步伐就被南风烁一把拉住,跌在他怀里。“吕蔷仁,从这一刻开始,你就是我的,逃不掉了!”