兵部侍郎都察院右副都御史巡抚山东兼提督托公墓表宗稷辰
尝观史册所载，治州邑有名迹者，往往阶地迁易，所施为多不称；甚或不胜重还，浸以隳落。独与吾友托公爱山交，而十余年历观其由知县至巡抚，所至能运其才智，易地称治，心以为过人远甚。然当其为令时，谓余曰：『旗人为牧令者少，率不习吏事；尝病之，故勉为焉』。及其屡迁，则又曰：『夙昔历州县，深知民情与有司所苦；其敢少忘』！其言若无大过人者，要其练才定志，不为境移，恢如抑如，莫测涯涘！呜呼！天下有事，正赖斯人以济时艰；奈何勤事积劳，遽至永逝！衋焉伤之，逾两岁矣。长嗣金铠以知公莫如余，属为文表墓；谊何容辞！
公姓博尔济吉特氏，讳托浑布，字安敦，号爱山；蒙古世族，隶正蓝旗。始祖武略公昂罕，为镇边将军；高、曾皆官旗营。至公祖考讳舒明阿，官理藩院郎中；公考讳观福，以嘉庆九年甲子举人，官至甘肃宁夏兵备道：后皆赠如公官。
公幼时家贫，日徒步六、七里从师问学，风雨不辍；志行之笃，实基于此。甫冠，以戊寅、己卯连举，成进士；即授湖南知县，补龙山令。未赴，而宁夏公卒于任，奔丧慰母，处困境，竭力服劳；人以为难。服除，赴湖南，署安化、湘潭等县，补永州之东安。任事有勇，劳身乂民；清滞牍，岁以千计。已特荐、将迁秩，称疾归；遇生祖母忧。终丧，捐饷叙升知府，命往福建，署兴化府，寻权福州、漳州：皆有声；曾雪冤狱于绍兴。台湾张丙之乱，委理郡，筹战守，寝食海艘。月余乱定，论功赐孔雀翎，以浙、闽两省道员升用。解送张丙等至京伏法，召对嘉奖，予加一级。未数月，擢广西左江兵备道。以留办军需，改补福建督粮道；缮仓聚榖，务尽其职。道光十七年，升直隶按察使；多所平反。明年，迁布政使。又明年，命巡抚山东。时海上事起，登州一偶滨海，〈口英〉咭唎番舶北驶所必由；经营防御，迭上筹策。闻警，即往驻其地。三年中防海居半，心力为瘁；旧在台洋所得湿疾复作，渐至大瘇。已请假，特命侍郎麟魁代其任，仍与会商防务。先后假三月，复强起视事。岁莫疾剧，再请；上始允归，犹深望其再起。至二十三年十月，竟卒；春秋才四十有五。
公生平长于干济，禽滑获丑，警捷若神。入闽，尤熟于筹海。及防登州，即铸火器、简选锋，周揽成山、之罘之间，择险设伏，得其要最；每画图陈状，重洋列岛如指掌。番舶自天津还，遵时议布德示威，整旅颁犒；番估为罗拜去。无何，抚局变，即大修战备，训水师、断井泉、筑沙垒。迨厦门、定海相继陷，益务团练，习火攻之术。彼时番舶有北驶而回帆者，盖知东北有备、又感公威德，誓不犯境；故披猖止于江介云。夷既靖而公归，归而遂没。其系于封疆安危之故，不可以不详；乃略叙其大要如是，俾史有征焉。
公母索齐勒太夫人，勤俭慈惠，教子以忠；贤母也。于公之亡，谓『以勤死，可不恨』！元配克依特夫人，前卒；继配钮祜禄夫人，后公一年卒。男子三：金铠，直隶州牧；金镛，殇；金监，候选通判。孙女一人。若公之内行与仁其戚姻、笃于故旧、爱及士类，行状已详，不备书。
道光二十五年春二月，金铠等葬公与夫人于京师广渠门外郊亭原。夏五月，会稽宗祀辰表。
——见「续碑传集」卷二十三「道光朝督抚（三）」。
