She readily let Fairer-than-a-Fairy have the fire, and in return for the stone she gave her another, which, she said, might prove useful some day. Then she sent her away without doing her any harm.
Lagree was as much surprised as displeased at the happy result of this expedition, and Fairer-than-a Fairy waited anxiously for an opportunity of meeting Prince Rainbow and telling him her adventures. She found, however, that he had already been told all about them by a Fairy who protected him, and to whom he was related.
The dread of fresh dangers to his beloved Princess made him devise some more convenient way of meeting than by the garden fountain, and Fairer-than-a-Fairy carried out his plan daily with entire success. Every morning she placed a large basin full of water on her window-sill, and as soon as the sun's rays fell on the water the Rainbow appeared as clearly as it had ever done in the fountain. By this means they were able to meet without losing sight of the fire or of the two bottles in which the old Fairy kept her eye and her tooth at night, and for some time the lovers enjoyed every hour of sunshine together.
One day Prince Rainbow appeared in the depths of woe. He had just heard that he was to be banished from this lovely spot, but he had no idea where he was to go. The poor young couple were in despair, and only parted with the last ray of sunshine, and in hopes of meeting next morning. Alas! next day was dark and gloomy, and it was only late in the afternoon that the sun broke through the clouds for a few minutes.
Fairer-than-a-Fairy eagerly ran to the window, but in her haste she upset the basin, and spilt all the water with which she had carefully filled it overnight. No other water was at hand except that in the two bottles. It was the only chance of seeing her lover before they were separated, and she did not hesitate to break the bottle and pour their contents into the basin, when the Rainbow appeared at once. Their farewells were full of tenderness; the Prince made the most ardent and sincere protestations, and promised to neglect nothing which might help to deliver his dear Fairer-than-a-Fairy from her captivity, and implored her to consent to their marriage as soon as they should both be free. The Princess, on her side, vowed to have no other husband, and declared herself willing to brave death itself in order to rejoin him.
They were not allowed much time for their adieus; the Rainbow vanished, and the Princess, resolved to run all risks, started off at once, taking nothing with her but her dog, her cat, a sprig of myrtle, and the stone which the wife of Locrinos gave her.
When Lagree became aware of her prisoner's flight she was furious, and set off at full speed in pursuit. She overtook her just as the poor girl, overcome by fatigue, had lain down to rest in a cave which the stone had formed itself into to shelter her.
The little dog who was watching her mistress promptly flew at Lagree and bit her so severely that she stumbled against a corner of the cave and broke off her only tooth. Before she had recovered from the pain and rage this caused her, the Princess had time to escape, and was some way on her road. Fear gave her strength for some time, but at last she could go no further, and sank down to rest. As she did so, the sprig of myrtle she carried touched the ground, and immediately a green and shady bower sprang up round her, in which she hoped to sleep in peace.
But Lagree had not given up her pursuit, and arrived just as Fairer-than-a-Fairy had fallen fast asleep. This time she made sure of catching her victim, but the cat spied her out, and, springing from one of the boughs of the arbour she flew at Lagree's face and tore out her only eye, thus delivering the Princess for ever from her persecutor.
One might have thought that all would now be well, but no sooner had Lagree been put to fight than our heroine was overwhelmed with hunger and thirst. She felt as though she should certainly expire, and it was with some difficulty that she dragged herself as far as a pretty little green and white house, which stood at no great distance. Here she was received by a beautiful lady dressed in green and white to match the house, which apparently belonged to her, and of which she seemed the only inhabitant.
She greeted the fainting Princess most kindly, gave her an excellent supper, and after a long night's rest in a delightful bed told her that after many troubles she should finally attain her desire.
As the green and white lady took leave of the Princess she gave her a nut, desiring her only to open it in the most urgent need.
