登陆注册
4326200000037

第37章 想聊就聊(30)

At prom, a Prom Queen and Prom King may be revealed. These are honorary titles awarded to students chosen in a school-wide vote prior to the prom, and are usually given to seniors.Juniors may also be honored, but would be called'Prom Prince'or'Prom Princess'.

在毕业舞会上,还会揭晓Prom Queen(舞会王后)和Prom King(舞会之王)的获选者。这两个荣誉称号的获得者是在毕业舞会之前在全校范围内投票选出的,获选者多是高中学生。初中学生也有获选的机会,不过称号会改为Prom Prince(舞会王子)或Prom Princess(舞会公主)。

The British synonym for the North American event would be Leavers'Ball, Leavers'Dinner, Formal or, informally, Leavers'Do.

在英国英语中,一般会用同义词Leavers'Ball、Leavers'Dinner、FormaI或者更口语化的Leavers'Do来表示prom,即“毕业舞会”。

读书笔记

___________________________________

___________________________________

11.时尚美甲Nail Beauty

美甲步骤:彻底清洁,精心打磨和修剪,手部保湿,护甲底油不能省,选择喜欢的颜色。

交流应急句

1.Let's go shopping for some beautifuI naiI stickers.

我们去买一些漂亮的指甲贴吧。

2.How can I keep my naiI polish Iasting Ionger?

我怎么才能让指甲油保持时间长一些?

3.There are many naiI care products on the market at the present.

目前市场上有很多指甲保养的产品。

4.Give your nails some breathing time between polishes.

在指甲上光期间要给你的指甲留一段呼吸时间。

5.I want my cuticles cut, please.

请帮我修剪一下指甲周围的表皮。

6.Do you offer a speciaI treatment for dry and cracked nails?

你们这里有没有针对干裂指甲的特殊治疗?

7.I'd Iike to get a pedicure.

我想修理脚部的指甲。

8.How Iong will it take to make my nails dry?

把指甲弄干需要多长时间?

9.I'd Iike to manicure my nails round.

我想把指甲修成圆型的。

10.What color do you Iike for your naiI polishing?

你喜欢什么颜色的指甲油?

11.Use a Iight naiI varnish, please.

请用浅色的指甲油。

12.Some girls varnish their toe nails.

一些女孩子在脚趾甲上涂指甲油。

13.I forget to take off my naiI polish with remover.

我忘了用洗甲水除掉指甲油。

14.You can try manicuring your nails into square.

你可以试试把指甲修成方型的。

15.Paint my fingernails and cut my toenails.

涂指甲油和剪脚指甲。

实用情景对话

My New Nail Set

Toni:Rita, Iook at my new naiI set. How do you think of it?

Rita:Wow!Very pretty!When did you have your nails manicured?

Toni:Last weekend. That naiI beauty store offers many manicure services there.

Rita:Did you do the full service?

Toni:No. I only paint and polish my nails.But they told me the full service would make my nails Iook a Iot prettier and it was on discount.

Rita:Then why didn't you Iisten to them?

Toni:I think it is too dear. Eighty yuan for once.If I buy their card for ten times, they will give a 10%discount.

Rita:I also think it is too expensive. How did they manicure your nails?

Toni:First the naiI specialist repaired my nails, and then she Iet me choose the naiI polish. They have a selection of colors.It was hard to choose for me so the naiI specialist helped me.

Rita:Oh, this color suits you well.

Toni:Yes, I am satisfied with it.Further more, the naiI specialist is very kind to others.

Rita:Next time when I want to get a manicure, you can recommend her to me.

Toni:No problem.

我新做的指甲

托妮:丽塔,你看我新做的指甲。你觉得怎么样?

丽塔:哇,很漂亮。你什么时候去修的指甲?

托妮:上周末。那家美甲店那里提供很多修甲服务。

丽塔:你做的全套服务吗?

托妮:没有,我只是做了磨光和上色。但是她们告诉我全套服务会使我的指甲看起来更漂亮,而且还有折扣呢。

丽塔:那你为什么没有听她们的建议?

托妮:我觉得太贵了。一次要80元。买他们一张10次的卡,她们会打九折。

丽塔:我也觉得有些贵。她们是怎么给你美甲的?

托妮:她们先是给我修理指甲,然后让我挑一种指甲油。她们那里有很多种颜色可选。对我来说,选个颜色有点难,所以那个美甲师就帮我选了。

丽塔:哦,这个颜色挺适合你的。

托妮:是呀,我很满意。还有,那个美甲师对人非常和善。

丽塔:下次我去美甲时,你可以把她推荐给我。

托妮:没问题。

欧美文化360°洗礼

“manicure”一词来源于拉丁文,“manus”指“hand(手)”,“cura”指“care(护理)”,所以,“manicure”就是我们常说的“手部护理”或“指甲护理”。

美甲行业在美国等发达国家非常盛行,主要原因是人们非常注重指甲的干净和美观,指甲同头发、长相一样,都是评判一个人外表的重要考察对象。

在美国,美甲师多为越南人和白种人,且多为独立工作的女性。这些女性在今天美国的经济中扮演者重要的角色:67%的美甲师都有家庭和孩子,他们是家庭经济的主要来源。其中96%的美甲师都有资格证书。他们一般都会在美容店里租用摊位。

读书笔记

___________________________________

___________________________________

12.整形手术Plastic Surgery

手术操作可分为手术整形和非手术整形(微整形、注射美容、激光护肤等)。整形美容手术效果如何,取决于医生的经验技术(60%)病人条件(30%)和运气(10%)。整形美容手术不是万能的,希望千人一面的手术效果是无知的。不要对美容手术寄予过高期望。

交流应急句

1.PIastic surgery is very popular.

现在整形手术非常流行。

2.I heard most of the Korean actresses have had plastic surgery.

我听说大多数的韩国女演员都做过整形手术。

3.Many people suspect that she has had a breast enlargement surgery.

很多人都怀疑她做过丰胸手术。

4.I'm ready for a Iift.

我准备好去做拉皮了。

5.Last month she had a double eyelid operation.

上个月她做了一个双眼皮手术。

6.I still remember she's moon-face, but now is the ovaI face.

我记得她是圆脸的,但现在是瓜子脸了。

7.Face Iift is becoming increasingly popular over time.

随着时间的流逝,拉皮变得越来越流行了。

8.Many people are concerned with their Iooks and their Iack of beauty.

许多人关注他们的外貌和长相的不足。

9.It is certainly not a good thing to do for young people who are still developing their face features.

当然对于年轻人来说改善他们的面部特征是不益的。

10.Sometimes plastic operation is necessary if your job position requires it.

如果你的工作需要,有时整形手术也是必要的。

11.Concrete has had a face-Iift in recent years and is no Ionger its old forbidding grey itself.

康克雷特近年来做过面部整形手术,所以看上去再也不是以前那种老态龙钟的样子了。

12.I bet she has had a nose surgery(rhinoplasty).

我打赌她做了隆鼻手术。

13.I can't bear some girls who even do breast reconstruction surgery.

我受不了一些女孩甚至做胸部整形手术。

14.I just feeI myself so fat that I want to do a Iiposuction.

我觉得自己是那么胖,所以想做个抽脂手术了。

15.Did you hear about Tummy tuck?

你听说过腹部整形手术吗?

实用情景对话

Plastic Surgery

Grace:Hi, James. Haven't seen you for ages.How are you getting along recently?

James:Nothing speciaI. And you?

Grace:I'm OK. Thank you.Did you hear something about Jane?

James:Actually I haven't seen her for a Iong time. Do you know what's she's doing?

Grace:I heard she has went to Korea to do the plastic surgery.

James:Oh, my god!I just can't believe it. I just hear about the plastic surgery from the TV and never think it will happen around us.

Grace:Yes. But it has been very popular in domestic in recent years.And the shaping technique is the most advanced in South Korea.

James:And I heard that it is scarely that most of the Korea actresses have had the operation.

Grace:But I still Iike the naturaI beauty. They Iook Iike healthier.I think the actresses of south Korea are Iargely identicaI except slight differences.

James:I'm the same with you. But may Jane have a successfuI operation.

整形手术

格蕾丝:嗨,詹姆斯。好久不见了。最近过得怎么样啊?

同类推荐
  • 日语语言文化研究

    日语语言文化研究

    随着我国改革开放的深入,有越来越多的中国人走出国门,也有越来越多的外国人来到中国旅游、工作、访问、考察等。即使不是专门从事对外工作的人,在日常生活中,接触外国人,了解外国情况的机会也越来越多。要了解一个国家,可以通过方方面面的知识和各种各样的手段,其中通过一个国家的语言文化来了解一个国家可以说有举足轻重的作用。因此,作者撰写了这本《日语语言文化研究》,希望能够给日语工作者和学习者提供借鉴与参考。
  • 英语常用短语大全集

    英语常用短语大全集

    创想外语研发团队编著的《英语常用短语大全集》不是要讲述英语短语高深的语法,也不是对其进行深入细致的研究,而是从学习、记忆和运用的目的出发,让学习者能准确记忆每一个短语,能准确运用每一短语,这就是编写本书的初衷。本书精选日常学习生活中常见的短语,剔除了那些比较生僻的内容,在一定程度上减轻了学习者的负担,而且更具有针对性。
  • 2016新题型大学英语四级听力突破

    2016新题型大学英语四级听力突破

    全国大学英语四六级考试委员会于2016年1月发布通知,自2016年6月起四六级考试听力部分题型有所调整。为帮助即将参加四级考试的考生备考,使考生了解各个题型所占比例及命题要求,提高应试技巧,我们以考试大纲为依据,按照新的考试题型题量和难度要求,搜集和整理了大量的素材,编写了针对六级听力新题型突破的考试用书。全书包含四个部分:命题要求及趋势分析、新题型样题解析及技巧、听力实战演练和附录。本书适用于大学英语四级考试的考生,也可供辅导教师及其他相关人员参考使用。
  • 老实人(双语译林)

    老实人(双语译林)

    《老实人》是伏尔泰的哲理小说代表作。主人公“老实人”出生在德国一位男爵的府邸中,是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长,信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义,觉得一切都很好,深信男爵的家就是人间天堂。可是,男爵将他逐出了家门,只因为他爱上了表妹居内贡小姐。从此,他踏上了独自探索世界的旅程。漫长的旅途中,他几乎没有经历或见证一件积极的事情,形形色色的天灾人祸与社会弊病,让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟,慢慢摒弃盲目乐观主义,变得中庸实际,并开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。
  • Hollow Mountain (Part One) 空山(第一部)

    Hollow Mountain (Part One) 空山(第一部)

    《空山》描写了上个世纪50年代末期到90年代初,发生在一个叫机村的藏族村庄里的6个故事,主要人物有近三十个。《空山》由《随风飘散》和《天火》两部分组成,《随风飘散》写了私生子格拉与有些痴呆的母亲相依为命,受尽屈辱,最后含冤而死。《天火》写了在一场森林大火中,巫师多吉看到文革中周围世界发生的种种变化。
热门推荐
  • 你是我的余生不悔

    你是我的余生不悔

    她死了,她又活了。活的时候轰轰烈烈,死的时候悄无声息。她患有严重的嗜睡症,随时都有可能一睡不醒。因为这个,她虽是Z城至高无上的王,却仍不能拥有正常的人生。直到某一天………“你想活着吗,像一个正常人一样的活着?”“……”“只要你完成任务,我就可以给你一个健康的身体。”“…………好”于是,这一天,Z城的王,消失了,茫茫宇宙中,多了一缕魂魄和一个系统………………“粑粑,粑粑,快上,弄死这个小女表砸!!”“……闭嘴!”殊不知,一切都是某个人的精心策划……
  • 梼杌大公

    梼杌大公

    他是在混乱中中兴王朝的忠臣,他是举五国帅印借”清君侧“为名谋逆的奸贼,他斩杀魔帝驱千万魔军于关外,他佐理魔族至十万载未有之盛世。”我们都以为你是棋子,至今我也不认为你能把控棋局,但没想到一粒棋子竟然将棋盘给震碎了......““梼杌侍帝,伏尸百万,妖魔大兴,邪神降世。”
  • 幸福小镇之可米传奇

    幸福小镇之可米传奇

    黑暗……封印……过去发生了什么?为什么我会在此被束缚?枷锁……内心……未来改变了什么?为什么我会如此被看重?新书巜量能者》
  • 仙苒

    仙苒

    某一天,陈枫突然加入一个神仙交流群里面,里面的群友们都以‘道友’相称,群名片都是各种大小神仙。有没听说过的,也有耳熟能详的。他们能够移山倒海,长生不老。陈枫的世界观在一瞬间彻底崩碎啦!
  • 毒妃逆天:将军不服来战

    毒妃逆天:将军不服来战

    穿越前是一名杀手,穿越后成为相府大小姐。她觉得,她一定是穿越错了频道。
  • 美人在侧花满堂

    美人在侧花满堂

    从小接受铁血教义的天一族女子怡符衣,为找寻镇族之宝而接近名捕向昕,并化名“向美仁”,却不想这个随手拈来的假名成了她此生永远的印记。仙人姿容玲珑心的她在险恶的江湖中游刃有余,戏谑自如,很快赢得两个截然不同的卓越男子倾心。同时,她亦在不知不觉中被身后的神秘势力引入了一场惨烈的皇室之争,在这场权力的角逐中,一场又一场阴谋与背叛迫使她步上冷漠绝情的复仇之路。繁华凋敝后的寂寞独行路上,那个被她戏称为“绝世祸水”的挂名二哥明景升,始终默默守护着她,等待着她。
  • 执节

    执节

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中国人的特性

    中国人的特性

    《中国人的特性》是明恩溥最著名的代表,1890年,明恩溥积累在中国传教二十多年的见闻和观察,以“中国人的特性”为主题,在上海的英文版报纸《华北每日新闻》发表,轰动一时;在纽约由弗莱明出版公司结集出版,又被抢购一空。如果说马可·波罗曾向西方人描绘了一个神话般存在的东方国度,那么《中国人的特性》则试图刻画中国人的性格特征。
  • 逃婚总裁别跑:甜妻请签收

    逃婚总裁别跑:甜妻请签收

    五年前,十八岁的洛千晗拐走穆家大少穆辰修,悄悄为穆家生下一个穆小少爷,却被无情甩开。“老娘就是去卖糖葫芦也不当这穆家大少奶奶!”洛千晗在心中恨恨地发誓。五年后,失忆的她带着萌萌的小包子重回华城!“穆总,少夫人说她不认识您...”穆辰修眉眼深邃,浅浅勾了勾薄唇:“哦,是吗?那,我们的儿子呢?”婚后,穆大少爷宠妻入骨,经不住美色诱惑的洛千晗只好暗暗叹息:哎,本小姐真是没出息。穆辰修哼笑:“夫人为我生了如此可爱的孩子,怎能说自己没出息呢?”话语间,轻轻将女孩拥入怀中...
  • 大瀑布上的潜逃案

    大瀑布上的潜逃案

    后来所发生的一切,都与我的劳力士手表有关。其实,此前我从没见过“劳力士”,即便知道世界上还有这么贵重的手表,也是出国前听表哥说的。表哥说那东西好啊,就是价格太贵,烫手,从国外买便宜些。表哥是市反贪局局长,三句话不离本行。他说你别跟着凑热闹,要注意影响。我说又不是公费报销,花我自己的钱还不行吗?难道也给弄个巨额财产来历不明的嫌疑?我这人虚荣心强,好奇心更强。我说华导,哪会儿领爷们儿购物?弄块“劳力士”戴戴!华导表扬我的时候,很做作的把我指给大伙,说这位先生不俗,不像有些中国人,就知道“伟哥”呀“伟妹”的。