登陆注册
454600000023

第23章 A Letter to My Son (1)

·Jason·

Dear Seth,

You’re only three years old,and at this point in your life you can’t read,much less understand what I’m going to try to tell you in this letter. But I’ve been thinking a lot about the life that you have ahead of you,about my life so far as I reflect on what I’ve learned,and about my role as a dad in trying to prepare you for the trials that you will face in the coming years.

You won’t be able to understand this letter today,but someday,when you’re ready,I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.

You are young,and life has yet to take its toll on you,to throw disappointments and heartaches and loneliness and struggles and pain into your path. You have not been worn down yet by long hours of thankless work,by the slings and arrows of everyday life.

For this,be thankful. You are at a wonderful stage of life. You have many wonderful stages of life still to come,but they are not without their costs and perils.

I hope to help you along your path by sharing some of the best of what I’ve learned. As with any advice,take it with a grain of salt. What works for me might not work for you.

Life Can Be Cruel

There will be people in your life who won’t be very nice. They’ll tease you because you’re different,or for no good reason. They might try to bully you or hurt you.

There’s not much you can do about these people except to learn to deal with them,and learn to choose friends who are kind to you,who actually care about you,who make you feel good about yourself. When you find friends like this,hold on to them,treasure them,spend time with them,be kind to them,love them.

There will be times when you are met with disappointment instead of success. Life won’t always turn out the way you want. This is just another thing you’ll have to learn to deal with. But instead of letting these things get you down,push on. Accept disappointment and learn to persevere,to pursue your dreams despite pitfalls. Learn to turn negatives into positives,and you’ll do much better in life.

You will also face heartbreak and abandonment by those you love. I hope you don’t have to face this too much,but it happens. Again,not much you can do but to heal,and to move on with your life. Let these pains become stepping stones to better things in life,and learn to use them to make you stronger.

But Be Open to life Anyway

Yes,you’ll find cruelty and suffering in your journey through life...but don’t let that close you to new things. Don’t retreat from life,don’t hide or wall yourself off. Be open to new things,new experiences,new people.

You might get your heart broken 10 times,but find the most wonderful woman the 11th time. If you shut yourself off from love,you’ll miss out on that woman,and the happiest times of your life.

You might get teased and bullied and hurt by people you meet...and then after meeting dozens of jerks,find a true friend. If you close yourself off to new people,and don’t open your heart to them,you’ll avoid pain...but also lose out on meeting some incredible people,who will be there during the toughest times of your life and create some of the best times of your life.

You will fail many times but if you allow that to stop you from trying,you will miss out on the amazing feeling of success once you reach new heights with your accomplishments. Failure is a stepping stone to success.

Life Isn’t a Competition

You will meet many people who will try to outdo you,in school,in college,at work. They’ll try to have nicer cars,bigger houses,nicer clothes,cooler gadgets. To them,life is a competition—they have to do better than their peers to be happy.

Here’s a secret: Life isn’t a competition. It’s a journey. If you spend that journey always trying to impress others,to outdo others,you’re wasting your journey. Instead,learn to enjoy the journey. Make it a journey of happiness,of constant learning,of continual improvement,of love.

Don’t worry about having a nicer car or house or anything material,or even a better-paying job. None of that matters a whit,and none of it will make you happier. You’ll acquire these things and then only want more. Instead,learn to be satisfied with having enough—and then use the time you would have wasted trying to earn money to buy those things ... use that time doing things you love.

Find your passion,and pursue it doggedly. Don’t settle for a job that pays the bills. Life is too short to waste on a job you hate.

Love Should Be Your Rule

If there’s a single word you should live your life by,it should be this: Love. It might sound corny,I know...but trust me,there’s no better rule in life.

Some would live by the rule of success. Their lives will be stressful,unhappy and shallow.

同类推荐
  • 世界名牌大全(英汉双语版)

    世界名牌大全(英汉双语版)

    本书《世界名牌圣经》是中英文的对照白金版本,不仅给读者展现原汁原味的世界名牌,而且领略名牌风采的同时大幅度提高了英语水平和人生品质。本书根据中国人的喜好精心挑选了8大品类:尖端品牌、世界名表、品牌服装、化妆品、珠宝首饰、皮具、名酒、豪车系列。这8部分全是作者精挑细选出的世界名牌,每一个部分分为“品牌名片”、“品牌标志”、“品牌阅读”并附核心词汇。“品牌名片”一目了然列明名牌的品类、标志风格、创始人、诞生地、诞生时间;“品牌标志”展示名牌的商标;“品牌阅读”详细叙述名牌传奇、名牌经典之作等等。
  • 国家负荷·国家电网科技创新实录:英文

    国家负荷·国家电网科技创新实录:英文

    《国家负荷:国家电网科技创新实录》反映了那些不断研究科技创新的电网科技精英们,那些持续探索技术革新的普通工人们,他们从来都只把饱满的激情投入到火热的工作中,他们不谈功,只说业。
  • 假如给我三天光明(双语译林)

    假如给我三天光明(双语译林)

    《假如给我三天光明》是教育部推荐的成长励志经典读物,盲聋人海伦·凯勒不屈不挠的坚毅斗志曾激励了一代又一代人。本书完整收录《假如给我三天光明》、《我生命的故事》、《三论乐观》、《在芒特艾里的演讲》以及海伦·凯勒书信十封,英汉双语对照,讲述一个没有光明、没有声音的传奇人生。
  • 有一种智慧叫包容(英文爱藏双语系列)

    有一种智慧叫包容(英文爱藏双语系列)

    非凡的人生不是无根之木,更不是无源之水。它需要你永不满足,永不懈怠,永不疲倦,永不怯懦,执着地向人生的更高处攀登。你若是一道清渠,生活便是泉眼,把智慧的活水注入了你的血脉;你若是一棵绿树,生活便是土壤,把智慧的矿藏送进你的根系;你若是一弯虹桥,生活便是阳光,把智慧的颜料涂上你的躯体。
  • 爱在尘埃堆积的角落(英文爱藏双语系列)

    爱在尘埃堆积的角落(英文爱藏双语系列)

    很多时候,爱就是这样简简单单的两三事。我牵着你的手,你靠着我的肩膀,刹那间,爱就是一切。过寻常日子,看细水长流。虽无声,却动人。
热门推荐
  • 无限星游纪

    无限星游纪

    据新闻报导,每隔一段时间,世界各地总会出现一个看不清面貌的神秘男……一次偶然的实验,让沐风获得了诡异的能力,为了美女,他一次次在生与死和时空之间穿梭;为了复仇,他的猥琐让敌人闻“风”丧胆。爱恨情仇,星际争霸,沐风由此走上了人生巅峰
  • 武道临巅

    武道临巅

    在逆境中成长,以坚毅登临武道巅峰。百年之前,绝无此唱,百年之后,在世无双。武道的巅峰只为一人留位,登临此位的阶梯将染满鲜血。千年之后,一场大劫到来,乱世之中必有救世之人。谁,又将成为救世主?
  • 好形象,好前程

    好形象,好前程

    调查显示,大多数人事主管会在十分钟内对应聘者进行印象考核。而且,97.2%的人事主管承认,应聘者的音像可能会或肯定会对自己的招聘录用决策产生影响。头发在人事主管形成的印象中具有重要影响,男性秃发者在争取人事主管的印象分数时甚至不如留长发者。有位资历颇深的行销专家淳淳告诫涉足行销界的同仁们:在行销产业中,懂得形象包装,给人以良好的印象者,将是永远的赢家。人都是重“感觉”的,印象往往决定未来的发展关系。如果在双方初次见面时,留下的是负面的第一印象,那么,即使你的专业再强,你的个性或能力再好,也很难再有证明的机会了。相反,如果你给顾客留下美好的第一印象,你就有机会施展你的才华了。
  • 灵与肉

    灵与肉

    张贤亮说:"世界如果没有女人便不成其为世界,如果我在摇篮中发现这个世界没有女人,我一定在摇篮中自我窒息而死。"《灵与肉》是张贤亮的中短篇合集,包括《灵与肉》、《刑老汉和狗的故事》、《吉普赛人》、《四十三次快车》、《霜重色逾浓》五个短篇和中篇小说《土牢情话》。其中,中篇小说《土牢情话》以第一人称我的口吻,采用倒叙的方式讲述一个年轻的“摘帽右派”在文革中蹲土牢时遭遇的一段感情经历。姑娘姓乔,丰腴、妩媚而又端庄,是看押我的班长。因为爱我,不顾危险夜里送饼子给我,夏天利用职权把我安排在靠窗凉快的位置,冒死往外递条子,得知我将被迫害,大胆提出私奔。可我,出于保护自己的本能,对信念虔诚的悔悟,全部向当局坦白,导致善良的乔姑娘被领导糟蹋。更多精彩,请点击阅读。
  • 翻身做主:抱走傲娇总裁

    翻身做主:抱走傲娇总裁

    “人生以如此艰难,为何还是不肯速速从了本小姐!!?”“从小就定下的婚约,岂容你说反悔就反悔!!”“本小姐定下的人,可不是这么容易就可以跑掉的!!”对着镜子的某人,表情严肃,手舞足蹈的撂下狠话。透过打开的房门,看到了一个又蹦又跳,还傻兮兮哈哈大笑的某小姐,林子寒一步也不想多留,当作没看见,加快脚步。一闪而过的身影,也没逃过甄美丽的眼睛。“子寒哥哥!”嗲嗲的声音,和刚才的豪言壮语形成了鲜明的对比。这个跟屁虫真是有毅力,从会走到现在,不管如何打击,都毅然决然的挺立在身后。想甩掉这个长大了的跟屁虫,也是一件艰巨而具有挑战的任务!越是有挑战就越要勇往直前不是吗?拒绝之路还在继续......从小到大,拒绝了甄美丽当面告白三百七十次,投入垃圾桶的情书更是数不胜数,可依然阻挡不了这颗坚定的心,一次次的打击,换来的还是一个精神饱满,跟在身后继续追随的粘人精!不知是该佩服甄美丽的毅力,还是该为自己的遭遇鸣不平......不就是告白了三百七十次,被拒绝了三百七十次!送出去一千三百八十一封情书,没有一封得到丝毫回应。又能怎样??!!我看上的人,会是这么容易就能搞定么!!若干年后“老婆,洗澡水放好了哦,去洗洗干净。”林子寒谄媚的声音传来。而甄美丽还是窝在沙发上不为所动,只是缓缓吐出两个字“抱我。”林子寒立刻心领神会,抱着自家爱妻去洗澡。哼哼哼......如今怎样??还不是乖乖臣服在我的石榴裙下......
  • 胡椒粉与幸运

    胡椒粉与幸运

    这是一位追求者的日常故事...难得如此精彩的盛世(雾),不如让在下沐浴更衣,穿西戴领,梳个发型泡个妹,冒个小险再与你小酌一杯?五十二如同流水潺潺,如同清风徐来,如同杨柳摇曳,柔软坚韧随遇而安的在吃货祖国和异世界徘徊于前。
  • 坎坷巅峰

    坎坷巅峰

    茫茫星宇,远古诸神眷顾之地,银河系中,一颗蔚蓝色的美丽星球,沿着固定的轨迹有条不紊的运行着。公元二零一五年,农历八月初二,凌晨三点时分!苍茫大地上,某国,一处偏隅之地,夜色下,大雨滂沱,电闪雷鸣,偶有狼嚎震天。--情节虚构,请勿模仿
  • 长泽赋

    长泽赋

    到底是不施粉黛倾城绝色还是眸目含情不沾不染到底是大火烧去幼时家园还是金楼玉宇金碧辉煌到底是浴血奋战战死沙场还是阴谋背后真像浮现到底是为你摘星破碎山河还是归隐田园荒草莽间女扮男装,不喜勿喷。和同学聊天时候得来的灵感。学生党,能连更我自己读哭了。真的。作者起名废,小说都不知道叫啥好,唉:-(。
  • 遗忘年代

    遗忘年代

    其实我们都是一样的,路过的旅人啊,希望你可以在我故事找到可以找到自己的影子。
  • 她似骄阳甜又暖

    她似骄阳甜又暖

    明明她只是一个默默无闻的小作家,为毛在家里码字之后睡了一觉也能穿越?上官瓷觉得这个世界实在是太玄幻了,而且为毛她穿越到了自己写的小说里?果然是她家亲亲男主,看着面前邪魅无比的皇上,不对啊,这好像不太符合人设啊,她家男主明明是冷酷无比的高冷男神啊,现在是神马情况?所以某女很大胆的上去捏了捏某皇帝的脸,还念念有词,“你是冷酷的,冷酷的,不是这个表情,不对,也不是这样......”谁能告诉他眼前这个女人是疯了还是傻了?只是关了几天冷宫而已怎么变成这样了?不过,这更加激发了某皇帝的征服欲,一场邪魅皇帝与逗比妃子的追逐,结果到底会如何。