登陆注册
4715100000005

第5章

接踵而来的是法国人伯希和。斯坦因于1907年秋季离开敦煌,伯希和于1908年春天来到敦煌,其间相距还不到半年。伯希和同斯坦因不一样。斯坦因不懂汉文,而伯希和却是一位中国通。斯坦因盗宝,主要靠湖南秀才蒋孝琬。蒋孝琬写得一笔好小揩,但没有什么学问。他挑选文物的标准主要是看字写得如何。字写得好的留下,字不好的不要。结果只是挑选了一批佛经抄本,就其史料价值而言,和伯希和所盗之物,简直不能同日而语。伯希和当时只有28岁,却巳经是河内远东学院的考古学教授了。髙鼻深目,留着一部大胡子,颇有学者风度的伯希和是著名汉学家沙畹的学生,很有语言天才,精通汉语、藏语、蒙语、日语、法语、德语等8种语言,对已经死去的回鹘文、怯卢文、粟特文也都颇有研究;且曾在法国驻华使馆工作过一段时间,能说一口流利的京腔。这就为他的敦煌“探险”奠定了极其有利的基础。这次远征,目标原本不是敦煌。当时伯希和还不知道敦煌发现藏经洞的消息。因为狡猾的斯坦因到英国后,在一段时间里并不大事张扬,而趄埋头整理他所获取的猎物,仅仅那批珍贵的绢画,他和他的专家小组就整整研究整理了7年。那时伯希和正和一批法国东方学专家在其殖民地柬埔寨挖掘吴哥遗址。从北方传来了瑞典人斯文·赫定发现楼兰古国以及英国人、德国人、俄国人、日本人在中国西域获取大量文物宝藏的消息,在瓜分龙肉时不落人后的法兰西专家们惊呼:“法国人睡着了吗?法国不能坐失良机,赶快远征中国西域!”随即在法闰教育部和十多个科学和文化研究机构的支持下,组成了以伯希和为队长的远征队,向着遥远的中国新疆出发。他们横穿俄罗斯广袤的原野,来到了新疆南部的门户——喀什。然后一路挖掘,比在自己家门口还要自由得多,搞了几十箱了一木简、陶瓷、版画、雕像和文书,雇了队牲口驮着,志得意满地向着新疆的首府乌鲁木齐讲发。他们以为这就很够了,很可以在巴黎的上层社会掀起一股英雄凯旋的风浪了。谁知到了乌鲁木齐以后,一个偶然的机缘,使得事情发生了急剧的变化,从而使中华文物蒙受了一次重大的劫难,也使伯希和成了法兰西备受尊崇的文化名人。伯希和到达乌鲁木齐时正是1908年的3月,祖国边陲冰天雪地的时候。伯希和准备着将在库车、吐木秀克等地挖掘的文物运往巴黎,闲暇时饶有兴味地在大街上溜达。突然对面走过来一位似曾相识的官员。四目久久相对之后,二人亲热地拥抱在一起。

“老朋友,你好吗?”伯希和拍着对方的肩膀,高兴地问道。

“有朋自远方来,不亦乐乎?”对方笑望着伯希和有板有眼地嚼了一句。

“子曰:我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”伯希和也用地道的京腔撂了一句,他们对唱的是《论语》。

“好!好!我知道你这位汉学家是到新疆‘好古’来了,走,到舍下一叙。”这位被伯希和在回忆录里称做蓝大人的官员,原是北京官场里一名不大不小的角色。后被流放到乌鲁木齐,过着凄凄惨惨的冷清生活。伯希和在法国驻华使馆工作时曾与他打过交道,多少有点交情。如今在梦幻般的西域邂逅,真有点他乡遇故人的味道了。

几杯白酒下肚,两个人的脸都红了起来,头上微微冒起汗来。“圣人,吾不得而见之矣;得见君子者,斯可矣。”伯希和用孔子的话来奉承着蓝大人,感谢他的盛情招待。

蓝大人被乖巧的洋人巴结得心里暖洋洋身上痒酥酥,于是压低声音,故作神秘地问道:

“教煌,你去了吗?”伯希和摇摇头。

“咳!你怎么可以不去敦煌呢?”

伯希和斟了一杯酒,双手捧送给蓝大人:“慢慢讲,慢慢讲。”不知是中国人的“热情好客”使然,还是“大国之风”作怪,总之是这位朝廷的命官急不可待地向他的洋朋友详细地介绍了敦煌发现藏经洞的事,并且热情地希望伯希和前去一看。

“你肯定会满载而归的。”蓝大人红着眼睛,用无限真诚的目光看着伯希和,“那可是个大金矿啊!”

为了打动伯希和的心,他又走进里屋,拿出一本敦煌经卷,吹去上面的尘土,递给伯希和。

“哦,上帝!”伯希和打开文书,匆匆掠了一眼,就知道它的价值了:这是一部公元8世纪初的手写佛教经典!

“还有这样的文书吗?”伯希和急切地问。

“有!有!”蓝大人见他的洋朋友居然很有兴趣,颇有点受宠若惊了,“多的是!多的是!用你们摩西的话来说,这只不过是大海的一滴水啊!”伯希和当机立断:上敦煌!

伯希和匆匆赶到敦煌县城,得知斯坦因几个月前已经光顾过藏经洞,临走时搞走了几大箱书籍文物,不禁大感失望。不过他还是抱着碰碰运气的心态来到了莫髙窟。使他喜出望外的是,藏经洞虽屡经劫掠,但真正宝贵的东西大部分都在。他在《敦煌石窟访书记》中是这样说的:“发露迄今,已逾八载。往来搜索,实繁有徒,藏弃之数,意必大减。至入洞扉,令人惊愕!洞中之三隅,积累之深达二万当有五十,髙过人身,卷本二三大堆。至巨大之藏文写本,则以版挟之,堆置洞隅。时有中文藏文字迹流露于简端,余解数版观之,察其年代均在九世纪之前。且于约略浏览中,得遇梵文及回鹘文焉。”其兴奋激动的心情,跃然纸上。

这一次,王圆箓准备重重地敲一下年轻的洋博士。他和斯坦因打过一回交道,已经知道如何和这些收“破烂”的洋人周旋,使那些“废旧书籍”卖个好价钱了。

“尊敬的仁慈的活神仙,”伯希和用清晰的汉语恭维着王道士,“您就说个价吧!”

王圆箓的眼睛珠子转了两转。他狠了狠心,咬着牙伸出了4根指头。“什么?”伯希和惊愕得睁大了眼睛,“400两?”他简直不相信自己的眼睛了。

“嫌贵吗?如果嫌贵……”

“不不不!”伯希和连忙取出8个马蹄银,“可爱的活神仙,您是法兰丙最尊贵的朋友,高卢民族永远不会忘记您的友谊!”

当王道士喜滋滋地将那一堆银子藏起来之后,心里不由地犯起嘀咕:这些洋人到底是咋了!他们买这些玩艺儿到底要干啥?作为回报,他给了伯希和格外的优惠:让他进洞子自己挑选。上一次,他没有让斯坦因进洞,而是由他进洞取书,蒋师爷在洞口挑选。这一回,伯希和的价码翻了一番,待遇当然也就不一样了。伯希和进洞之后,对浩若烟海的书卷进行了一次认真的筛选。在一盏昏暗油灯的映照下,这位大胡子年轻人一干就是5天5夜,整整120多个小时!他将两万多卷文书迅速地浏览了一遍。在5天时间里,他饿极了啃一块干面包,渴极了喝一口凉水。大小便尽量憋着,实在憋急了就在洞口方便一下。实在累极了就靠在书堆上打一会儿吨。这种情形,他在《敦煌石窟访书记》中有所记载:“余私自忖度,洞中藏弃,尽加展览,其事至繁,将一万五千卷至二万卷,自首至尾览过一遍,六月余乃能竣事,非余所能胜任也。然欲悉其内涵,考其关系之重轻,又不得不每卷展开……然余亦不敢轻心从事,每遇一卷却破碎不堪者,亦不率尔放过。洞中卷本,未经余目而弃置者,余敢决其无有。”

浏览之后,伯希和对这批珍宝的价值心中也有数了:其一为精品,任何价值,皆非所计,必得之而后已;其一为凡品,可得可失,姑妄论价,如遇险阻,弃之可也。《敦煌石窟访书记》)这个精明的法国佬给自己的挑选工作定下了三条标准:第一,有题记的;第二,有纪年的;第三,价值珍贵的。对手抄佛经:“非书法精善,非有前人题识及标举之年月,非有特异之处,概从割爱。”“至及涉经伦之汉文写本,则不论何类,尽量收罗。”经过长时间的精心选择,伯希和挑去了汉文卷3000多种,古代民族文字2000多卷,共6000多件。是敦煌藏书中最珍贵的部分。这6000多卷文书包括以下内容:

一、社会文书。包括魏晋至北宋一千多年间的官府文件、私人信函、审判笔录、学生作业、教师批卷、民俗民风、经济活动、社司转帖及各种契约(最多的是土地买卖和人身买卖)——这些为斯坦因的中文秘书蒋孝琬先生所不屑一顾的东西,首先被伯希和所选中。因为它具有极高的史料价值。

二、儒家经典。

三、佛经、道经、摩尼教经、景教经。

四、少数民族文献。

五、历史、地理文献,特别是西北的地理文献。

六、变文、讲经文、曲子词等讲唱文学。

七、天文、历法、医药学、针灸学、脉经等方面的著作。

八、韵书、字书。

九、气功方面的书。

十、佛脚。

从以上内容可以看出,经过伯希和的“筛选”,敦煌藏书的精华实际上已经被洗劫一空——尽管还剩了10000多件。

伯希和押送着他远征的“战利品”,路过北京。胜利的喜悦使得他忍不住要炫耀一番。他将其中一箱文物在北京装裱,然后在六国饭店举行了颇为隆重的展览。到了这个时候,北京的学者才知道敦煌藏经洞的重大发现,才知道其中不少已被外国人盗走。学界巨子们扼腕顿足,痛心疾首。陈寅恪恸哭流涕曰:“敦煌者,吾国学术之伤心史也!”罗振玉、王国维等奔走呼号,联名上书,要求满清政府保护国宝。清政府这才下令把劫余的遗书运至北京保存。陈垣先生在《敦煌劫余录》中记录:“国人始大骇悟。宣统二年学部咨甘肃有司将洞中残卷悉数运京。移藏部立京师图书馆。”这一次,花的是朝廷的银子,影响不了陕甘总督的“大宴”。一支由几十辆插着黄龙旗的木轱辘驴车组成的大清车队,便威风凜凜地由兰州向敦煌进发了。

令人感慨万端的是,尽管中央政府下了“红头文件”,地方官府依然我行我素,对这些无价之宝视若草芥,装运时不登记、不编号,像运大白菜似的随意装卸,任意放置,一路风吹、雨淋、日晒、人偷,损失不计其数。先是在莫髙窟就被王道士藏匿了不少——此人已经尝到甜头,知道这些东西可以换钱。拉运过程中又被大大小小的“老鼠”偷走了不少。第一站,车队停在敦煌县城,文物就放置在东街小学堂的教室里,无人看管。县城的官绅们纷纷光顾,顺手牵羊拿走了许多。第二站到了兰州,停歇数十日,又被省城的“君子”们“暂借”了一部分。然后点了数,造了册,仅8000多卷。第三站,车队抵达北京。千辛万苦拉来的文物并未立即送往京师图书馆,而是停放在学部官员李盛铎的女婿何秋坪的家里。翁婿二人连夜突击,将其中价值宝贵的悉数挑选,藏于密室。总数不够了,这位朝廷命官急中生智,和他的女婿通力合作,用将一卷撕成两卷的办法,凑够了八千多卷的数字。然后才送到京师图书馆收藏。而且李盛铎还因为“运书有功”,受到了朝廷的嘉奖。

同类推荐
  • 别样的爱

    别样的爱

    有梦的白鸽,飞过最深爱的屋顶,有片羽毛飘在风里……白色的浮云,本来好像会是冷雨,原来隐藏一种觉醒,蓝色的晴空,被云扫过后更透明,我的勇气万里无云……
  • 心灵小语(少男少女文摘修订)

    心灵小语(少男少女文摘修订)

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 不放弃就是春天(唯美阅读)

    不放弃就是春天(唯美阅读)

    本书内容涉及心态、宽容、尊重、友谊、挫折、成功等重大人生课题,涵盖了幸福人生的所有诠释。一篇篇感动心灵的情感美文,能够给你的航行注入勇气和力量,能够让你的人生更加幸福和成功。当感到痛苦、惶惑时,它将给你以慰藉;在遇到打击、挫折时,它将给你以力量和智慧。一则故事改变一生,本书会给青少年带来不一样的人生感悟。
  • 爻爻斋闲话

    爻爻斋闲话

    本书是一部散文集,主要描述画家云巢和文涛夫妇二人生活中的点滴趣事,兴味盎然而不失天真,偶有机锋透露,却随性流出,如胸臆直抒,毫无雕琢痕迹,其中的闺房之乐,颇可谓当代《浮生六记》。书中所描绘的画家生活,关注植物,关注动物,关注天气,关注艺术,无市井气,无呻吟病,一任率真洒落,不计利害得失,远离都市的喧嚣扰攘,全然一片沉静的自得生活,在《浮生六记》式的闺房之乐外,又飘散着陶渊明式的田园清新之风。对忙碌拥挤的当代人,不啻为一泓洗濯心灵的清泉。
  • 人间的星河

    人间的星河

    本书由青年作家刘喜悦历经多年探访后倾心写就。4个不同人的故事,4段让你疼痛窒息的体验。当我们走在人生低谷,前路茫茫,也要相信,那些刺痛我们的经历,终将成为我们的力量,从此未来坦荡,鸟语花香。
热门推荐
  • 一生孤修

    一生孤修

    孤单的修仙者在各地游历,但是这位修仙者修的仙十分特殊——孤修,孤修的一共有两个人,一个修仙者前辈对这个年轻的修仙者说:你不能让别人知道你的存在,不让你会死。
  • 背影·匆匆:朱自清散文精选集

    背影·匆匆:朱自清散文精选集

    本书囊括朱自清先生精华的散文名篇,有踪迹、匆匆、歌声、桨声灯影里的秦淮河、温州的踪迹、“月朦胧,鸟朦胧,帘卷海棠红”、绿、白水祭、荷塘月色、我所见的叶圣陶等,还有朱自清少见的诗歌和文论名作等,特点就是全面和精粹,读者可以通过本书找到先生每个时期的代表作品。布局方面,主要以先生的创作时间为主线,对其各时期创作的作品进行了归纳划分。这样不仅展现了先生的作品魅力,同时也可以通过作品风格的转变,解读先生的创作经历和创作心路。
  • 腾凰传

    腾凰传

    在远古仙凰的喜怒哀乐之中,魔法文明风生水起,而又毁于一旦,再到重新焕发生机......
  • 带着武器系统去穿越

    带着武器系统去穿越

    无系统不快乐。‘叮’一声全都有,你有,我有,全都有。有了枪械就有了一切?不,不,想多了。一手枪械一手画笔,玩的起政治,斗的过佞臣才能玩转垂死的大隋朝。
  • 羽灵

    羽灵

    正?邪?亘古不变的话题。世上又何来绝对的正义与纯粹的邪恶?昔日同门是否会因以后的立场不同而挥剑相向?修仙一说又是否是镜中花,水中月?伊人倩影,音犹在耳,为何终随纷飞花逝?温语相问,君心何失。为何只刹那,便是一生。
  • 影后嫁到:总裁专宠百分百

    影后嫁到:总裁专宠百分百

    沈萧萧,十八线外的小艺人,闪婚娱乐圈最权贵的大总裁顾霆堔。她提出隐婚,三年协议,婚后互不干涉。然而……他说:八年前,她就成了他的心尖宠!也是后来,她才知道,她不过是那人的替身……
  • 台湾地区权利保障司法案例选编

    台湾地区权利保障司法案例选编

    本书以1990年台湾地区“宪政改革”后之“大法官解释”为对象,对台湾地区法律制度进行介绍和分析,所涉案例均与台湾地区人民的基本权利息息相关。全书共分两个部分:基本权利保障的总论和基本权利保障的分论,可以作为涉台理论和实务界、法学界研究、教学的参考资料,以及关心台湾问题人士的兴趣读物。
  • 修真奶爸海岛主

    修真奶爸海岛主

    因为心魔身陨雷劫的陆尧睁开眼,发现自己重回到了三百年前,重活一次,他决意弥补上辈子的遗憾,为儿女建立起梦想中的花果山和水晶宫;让家人喜乐安康;许她……一世欢颜!*********************新书《我的百果山庄》上传,望大家多捧场!
  • 快穿拯救病娇反派

    快穿拯救病娇反派

    你所到之处是我不得不思念的海角天涯。【1V1甜宠】我想逃开,却不识的,你就是我的命中注定。
  • 我要这盛世美颜有何用

    我要这盛世美颜有何用

    一朝身死,萧墨一睁开眼却发现自己来到了与修真界截然不同的世界。自己竟夺舍成了A市高中的一名女扮男装的女娇娥身上,还阴差阳错地绑定了一个名叫人人都爱我的系统。本来只想安安静静的做个小透明早点儿完成任务回到修真界,谁知却意外成了“国民男神”马甲掉之前萧墨是女生们趋之若鹜想要嫁的对象,男生们恨得牙痒痒的存在。男生们:看妈妈,那就是夺走你儿媳妇儿的人。妈妈一脸嫌弃道:你哪里比得上人家萧墨。男生们:...到底是不是亲妈了……哭唧唧马甲掉以后全国轰动,男神变成了女神,全国女生高喊:女神,你永远都是我们的小天使...男生们则不甘落后:“女神,看这里,看这里...某男一把搂住萧墨的腰,不容置疑道:“老子的女人也是你们能肖想的?”萧墨一脸黑线的推开男人:...滚...某男如大型萌犬依偎在萧墨肩上:“媳妇儿,我又滚回来了萧墨:.......这是一个魔女祸乱世界的故事,又叫做从人人都恨我到人人都爱我的蜕变史。【注:此文女扮男装不喜勿入,接受不了文笔稚嫩的隔壁右转不送谢谢,说抄袭的不能接受.....】