登陆注册
4716800000020

第20章 荤素调匀法

幽默有荤素之别,太荤了,有伤大雅,不但你害了别人,而且降低了自己

玩笑有荤素之别,这本是西方的观念,似乎是这几年才引进中国的,其含义不是动物性食物或植物性食物的区别,而是性暗示有无和强弱。

在幽默语言中,不管是舞台表演的,还是人际交往的,性暗示过分强烈的叫做荤幽默或黄色幽默,反之则叫做素幽默。黄色幽默发生在公开场合,可能有伤大雅,引起反感,即使本来可能接受它的人,也往往顾忌朋友师长的态度而不知如何反应是好。

一般人的印象中,中国人的幽默很少与性暗示有关,特别是在正统戏曲舞台上,主角多为政治地位很高的帝王将相,文化水平也很高的小姐和公子,性暗示似乎与之无缘,即使男女有所调笑则无例外都是素的。

但是在戏曲和白话小说中写到市井小民的日常生活,性暗示不那么稀罕了,有时甚至是性泛滥,如“三言”、“二拍”的某些篇章和以正面写性生活著名的《金瓶梅》,在世界文学史上都是十分突出的。中国的戏曲和小说所描述的性,大都太直接了,感官刺激性太强,因而基本上没有什么幽默感。尤其是戏曲中有些丑的插科打诨,偶尔也有涉及性的,那就荤得不能再荤。这可能是因为中国在戏曲小说兴盛时期,并没有一个西欧那样的个性解放的运动,因而禁欲主义是相当严酷的。在正统文人的诗文以禁欲主义为特性,甚至连许多严肃的白话小说,都有禁欲主义的明显倾向。台湾学者夏志清在《中国古典小说导论》中很中肯地指出过,《水浒传》中的英雄在超人的食欲方面不亚于拉伯雷《巨人传》中的庞大固埃,然而,在女色方面则毫无例外是绝对禁绝的,也许正因为这方面禁绝得太厉害,太严酷了,在另一类小说中就有一种放任性冲动的现象。

相比起来意大利文艺复兴时期薄伽丘的《十日谈》就不同,薄氏所讽刺的对象正是虚伪的禁欲主义,但他不像《金瓶梅》和“三言”“二拍”中的某些篇章那样去正面描写性生活,他总是从侧面用幽默的笔法淡化其刺激性,以揭露禁欲主义的虚伪。每逢涉及性行为时,他总是用暗喻、象征、导致荒谬的办法,一闪而过,而把那掩饰人性中这种本能的荒谬效果加以充分的夸张。因而他在这方面的幽默虽然有些还是太荤,但大多数还算是比较素的。由于并不完全是素的,因而笔者在此无法引例作证。当然,这不是说,在中国人心灵中就没有以幽默的态度看待性关系的了,有肯定是有的,只是,由于儒家思想的统治地位,被记录下来的是太少了,虽然如此,要举出一些例子也并不困难。

《世说新语·排调》记载:

东晋元帝(就是那个在长江南岸重建晋东王朝的皇帝)得了个儿子,遍赏赐群臣。有一个叫殷羡的臣子谦让地说:“皇子诞生,普天同庆,我没有什么功劳,怎么犒赏到我?”

元帝笑道:“这种事怎么能让你们有功劳呢?”

对于中国皇帝来说这可能是一个最荤的幽默,然而并不失体统,由于它相当含蓄,只可意会,不可言传。

这里既有亲切戏谑的性质,又有自我调侃的意味,如果不是在喜得皇子这样的大庆之日,以皇帝之尊是绝不会这样说的。从这个意义上说,元帝这个玩笑与其说他太荤还不如说他荤素得体好些。因为这里的性暗示微乎其微。

在冯梦龙的《笑府》中,相当荤的幽默,大概不在少数,以致周作人根据日本刻本编纂《笑府》的选本时,特别声明,太荤的不能不删去。即使这样,在后来出版的《笑府选》中仍然留下了一些半荤半素的幽默故事,今选其较素者以供参考。

有客来访,偶谈及丝瓜萎阳,不如韭菜能壮阳,主人呼酒不至,以问儿,儿日:“娘往园中去了。”问何为?答日:“要拔去丝瓜种韭菜。”

一妇临产创甚,与夫誓日:“以后不许近身,宁可一世无儿,再不干那营生矣。”夫日:“谨依遵命。”及生一女,夫妻相议命名,妻日:“唤做‘招弟’罢。”

第一个故事有一点儿荤,性暗示较强,但并不粗野,第二个故事,则基本上不属于性暗示了。

尽管我们可以举出这样的例子,但毕竟在中国浩如烟海的古籍中还是比较罕见的。

对于性暗示的回避成了中国严肃文学艺术的传统,直至今日仍然占据主流,以至于在1990年中央电视台春节文艺晚会上,有一个《打麻将》的喜剧小品,表现一个老婆是赌鬼,丈夫怕老婆,被老婆逼得到处借钱,最后听从了母亲的劝告,有意酗酒,在酒意蒙眬中写下一纸文书:把老婆租给同台主持节目的李默然,而且这纸文书还是由老婆在台上面向观众念出来的。

应该说,这样的带荤的幽默,从1949年以来在舞台、银幕、屏幕上还是第一次。起初,观众是吃了一惊,但很快爆发了掌声,显然,这种程度的性暗示,他们能够接受。原因是:这纸文书是个醉鬼写出来的。这就大大减少了它的草性。

总的来说荤素调匀,主要是一个分寸感的问题,这不但由幽默家来决定,而且也由交谈对方的心理文化背景决定、不同的民族,不同的地域,不同的现场,乃至不同的形式都会影响到荤素调匀的配比。

在这方面风险和成功率是成正比的。

同类推荐
  • 一生三好全集

    一生三好全集

    良好的心态、习惯、性格是成功人生的三大法宝。一个人如何在激烈的竞争中生存立足,求得发展,与自身的性格、心态和习惯有着至关重要的联系。好心态让你拥有快乐幸福的人生,好习惯养成好性格,好性格带来好命运。
  • 心灵盛宴:小故事 大人生

    心灵盛宴:小故事 大人生

    本书运用大量经典清新、精彩有趣、充满智慧的故事,从品德修养、性格情绪、处世待人、治学之道、职业打拼、友爱情感六个方面展现健康豁达的人生态度,小故事中蕴藏着大智慧,小故事中涵盖着大人生。
  • 0.01秒

    0.01秒

    本书将从坚持、努力、思维、自信、态度、行动、忍耐、目标等方面,来分别阐述0.01秒的作用。对于自己的梦想,我们唯有不断地追求和坚持,才有可能将虚幻变成现实。成功就像是一场马拉松,行百里者半九十,胜负就在转瞬之间,只要我们再努力坚持一下,自信而坚定地迈出这一步,甚至是0.01秒,我们就能看到前方的终点。因而敢于冒险,敢于挑战自我,你就会发现,你其实距离成功,仅有0.01秒。
  • 与企业共成长

    与企业共成长

    企业和员工是一个共同体,企业的发展依靠员工的努力来实现,而一个员工的个人成长也离不开企业的平台支持。所以,我们应该自觉把个人的命运与企业的发展融为一体,怀着强烈的责任心。充满热情,积极主动地去工作,恪尽职守,调动潜能。为企业的发展贡献自己最大的力量,同时也使自己作为一个职业人得到不断的成长,与企业一同走向成功。一起来翻阅《与企业共成长》吧!
  • 成功者的人生

    成功者的人生

    成熟的第一步是自己负责任。要确信自己已经不再是一个跌倒了便找把椅子来踢的小孩子了,面对人生,自己要负起责任来。有一天,我刚学会走路的小女儿唐娜·戴尔搬着她的小椅子来到厨房里,想要爬到冰箱上去。我急忙跑过去,但已经来不及在她跌倒之前扶住她。当我把她抱起来时,她狠狠地踢了那把椅子一脚,叫道:“坏椅子,害得我跌了一跤!”
热门推荐
  • 泗仙

    泗仙

    这是一个修仙世界,灵气四溢,在苍龙大陆上……她曾被家族看重,风光无限,却被奸人所害,失去灵力,一朝跌落谷底,仇人仍不满,想置她于死地,最后,她坠落悬崖。仇人以为她已死,却不知唤醒了悬崖下的苛羽残魂,结下不解之缘,不久便王者归来,改变了自己的命运,从此踏上仙途……
  • 芷韵昀昱

    芷韵昀昱

    一次相遇让他对她钟情,而她只想用尽一切去忘记他。在他靠近她时她逃避了他,在她最难过的时候是他陪伴着她,她却想要摆脱他。
  • 十二生肖大战十三香

    十二生肖大战十三香

    公元一百世纪零零一年代,人类在星外文明的启迪和协助之下,禁不住对自身起源和宇宙形成奥秘的强烈探索欲望,偕老携幼钻进了时空隧道,留下了一张价值连城的藏宝图,以及一位神秘的监护者,浩浩荡荡去了遥远的负世纪。于是,动物界实力最强大的集团之一十二生肖、在植物界暂露头角的精灵组合十三香,以及神龙见首不见尾的神秘监护者三方,围绕着这一张神秘的藏宝图,展开了一场扑朔迷离的争夺战,最终的结局却令所有参战者跌穿眼镜。故事情节跌宕起伏,险象环生,有穿越,有谍战,有像模像样的大兵团作战,也有单打独斗的个体偷袭,一组组妙趣横生的画面背后,既向我们展示了极具喜感的东方文化的魅力,也打造了颇具世界风格的人文情怀。
  • 我们的少年时代(TFBOYS主演)

    我们的少年时代(TFBOYS主演)

    《我们的少年时代》讲述了一群处于十六岁花季,热爱棒球的少年在老师的帮助下,克服重重阻难,热血向前,实现棒球梦想的青春励志故事:在英华中学对阵劲敌雅林中学的棒球赛上,英华队士气低迷,节节败退。就在球员们灰心丧气之时,倔强的高一新生班小松冲上球场,奋力为英华拿下宝贵的一分。虽然刚刚燃起的希望很快就被雅林队的邬童粉碎,但这却激起了班小松“重振英华”的决心。输掉比赛的英华队面临着解散的危险,此时邬童突然转学到了英华。为了拯救英华队,也为了彼此所共有的棒球梦想,班小松主动伸出友谊之手,不仅与曾经的对手邬童化敌为友,还带领一度远离棒球的同班同学尹柯重新找回了斗志与信念,整个棒球队结为牢不可破的同盟……
  • 喃语呓梦

    喃语呓梦

    生活笔录,心情感受,阳光的我们,沮丧的我们,在这儿你会发现另一个自己,唯美而又浪漫。
  • 风丝偷心镜

    风丝偷心镜

    烈日当空,大队人马行走在官道上。“哎,你说头儿这么神秘,这次押的到底是什么东西?”一个镖师擦着汗,压低声音问。“是什么东西我也不知道,但听说有点邪乎!”旁边的人顿时来了精神,“王虎昨天夜里起来上茅坑,想偷偷看一眼镖车里头,结果——你说看到了什么?” “什么?”前面的人紧张地瞪大眼。总镖头黑着脸走过来,几个人顿时都不敢说话了。“前面就是灵州。”总镖头沉下声音,“绝不能有丝毫闪失!”远方突然传来低沉压抑的雷鸣。天说变就变,不一会儿暴雨就滚落下来,砸在人手臂上生疼。
  • 末世之猎魂人

    末世之猎魂人

    末世凶险,艰难求生。没有超越人类的异能,有的只是无畏的勇气,和肝胆相照的兄弟。一群人,一个车队,为了自己,有时也为了别人。无后宫,不圣母,打造一个不一样的末日世界!
  • 重生千金逆天下

    重生千金逆天下

    千金之躯,一朝醒来,成了帝都冷氏集团人人唾弃的“私生子”。从此,从小女扮男装的她虐渣、打脸,成了她的家常便饭。老师说她学渣,她改!同学说她好丑,她变!家人说她没品,她买!正室说她贱种,她打!宫斗,打脸是她最拿手的,怎么爽怎么虐?国民校草,商界奇才!当她遇上他,简直遇到了克星。“就这小身板,快去跑步,把你的八块腹肌给练出来。”“不要!”老天!她不要腹肌,她要马甲线!“雌雄莫辨,看你长得像个小白脸,快去晒太阳补钙。”“不要!”人家想当白富美都来不及,他却想尽办法黑她。【新文《全能王妃上线了!》团宠爽文上线,欢迎入坑。推荐完结好文《驭兽女王超凶的》爆笑爽文,欢迎来撩!】
  • 千瘴

    千瘴

    “陆璃!你可知她罪孽深重!就算入了十八层地狱也无法消其业障!”上生星君大声痛斥。“我知道。”“你可知道她一怒,居然取了十万生灵性命!”火德星君怒目圆睁。“你还不速速将她交出,好给天下生灵一个交代!”陆璃抬眸望向天庭众人,慢慢的笑了。“我既与她拜了天地,昭告九州。”他理了理衣袖,抚过袖子上绣着的小花“那便是夫妻一体,你们如若想带我家娘子走······”“你待如何?”火德星君气的大叫。“九州之水倒流,不知各位仙君档不挡得住。”陆璃眯了眯眼,语气轻松的像是在说今天天气很好一般。“珍珍,我愿为你倒流九州之水,愿为你背千年业障,只求你,再一次与我结为夫妻。”“君上,我愿为你削去仙骨,愿为你魂飞魄散,只求你,忘了我吧。”
  • 一世倾城一世雨

    一世倾城一世雨

    纪元年间,人人相传辽国新王慕容宸荒淫无度,辽国两大世家上官氏、慕容氏权倾朝野,此形式令太后冷央极为担忧,便联合奸臣武尚成以一个莫须有的罪名诛杀上官氏一族。快意恩仇的上官靖孤注一掷进宫报仇,但她却发现这场灭门惨案的背后还有另一个巨大的阴谋……面对仇恨她不再是当年那个紫衫翩翩的少年郎,不再是那个成日嘴上念叨着到处去浪的上官靖。面对自己最爱的人她选择隐忍,那么她能否冲破这重重迷局……