登陆注册
4809000000259

第259章 MANSOUL'S MAGNA CHARTA(2)

1. The first article of our Magna Charta is free, full, and everlasting forgiveness of all the wrongs, injuries, and offences we have ever done against God, against our Saviour, against our neighbour, and against ourselves. The English nobles extorted their Charter from their tyrannical king with their sword at his throat, and after he had signed it, he cast himself on the ground and gnawed sticks and stones in his fury, so mad was he at the men who had so humiliated him. 'They have set four-and-twenty kings over my head,' he gnashed out. How different was it with our Charter! For when we were yet enemies it was already drawn out in our name. And after we had been subdued it would never have entered our fearful hearts to ask for such an instrument. And, even now, after we have entered into its liberty, how slow we are to believe all that is written in our great Charter, and read to us every day out of it. And who shall cast a stone at us for not easily believing all that is so written and read? It is not so easy as you would think to believe in free forgiveness for all the wrongs, injuries, and offences we have ever done. When you try to believe it about yourselves, you will find how hard it is to accept that covenant and always to keep your feet firm upon it. That the forgiveness is absolutely free is its first great difficulty. If it had cost us all we could ever do or suffer, both in this world and in the world to come, then we could have come to terms with our Prince far more easily; but that our forgiveness should be absolutely free, it is that that so staggers us. When I was a little boy I was once wandering through the streets of a large city seeing the strange sights. I had even less Latin in my head that day than I had money in my pocket. But I was hungry for knowledge and eager to see rare and wonderful things. Over the door of a public institution, containing a museum and other interesting things, I tried to read a Latin scroll. I could not make out the whole of the writing; I could only make out one word, and not even that, as the event soon showed. The word was gratia, or some modification of gratia, with some still deeper words engraven round about it. But on the strength of that one word I mounted the steps and rang the bell, and asked the porter if I could see the museum.

He told me that the cost of admission was such and such. Little as it was, it was too much for me, and I came down the steps feeling that the Latin writing above the door had entirely deceived me. It has not been the last time that my bad Latin has brought me to shame and confusion of face. But Latin, or Greek, or only English, or not even English, there is no deception and no confusion here.

Forgiveness is really of free grace. It costs absolutely nothing, the door is open; or, if it is not open, then knock, and it shall be opened, without money and without price.

'Free and full.' I could imagine a free forgiveness which was not also full. I could imagine a charter that would have run somehow thus: Free forgiveness and full, up to a firmly fixed limit. Free and full forgiveness for sins of ignorance and even of infirmity and frailty; for small sins and for great sins, too, up to a certain age of life and stage of guilt. Free and full forgiveness up to a certain line, and then, that black line of reprobation, as Samuel Rutherford says. Indeed, it is no imagination. I have felt oftener than once that I was at last across that black line, and gone and lost for ever. But no -

'While the lamp holds on to burn, The greatest sinner may return.'

'Free, full, and everlasting.' Pope Innocent the Third came to the rescue of King John and issued a Papal bull revoking and annulling Magna Charta. But neither king, nor pope, nor devil can revoke or annul our new Covenant. It is free, full, and everlasting. If God be for us, who can be against us? Who shall separate us from the love of Christ? Neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.

2. 'Free, full, and everlasting forgiveness of all the wrongs, the injuries, and the offences you have done against My Father, Me, your neighbours, and yourselves.' Now, out of all that let us fix upon this--the wrongs and the injuries we have done to our neighbours. For, as Calvin says somewhere, though our sins against the first table of the law are our worst sins, yet our sins against the second table, that is, against our neighbours, are far better for beginning a scrutiny with. So they are. For our wrongs against our neighbours, when they awaken within us at all, awaken with a terrible fury. Our wrongs against our neighbours wound, and burden, and exasperate an awakened conscience in a fearful way. We come afterwards to say, Against Thee, Thee only have I sinned! But at the first beginning of our repentances it is the wrongs we have done to our neighbours that drive us beside ourselves. What neighbour of yours, then, have you so wronged? Name him; name her.

You avoid that name like poison, but it is not poison--it is life and peace. More depends on your often recollecting and often pronouncing that hateful name than you would believe. More depends upon it than your minister has ever told you. And, then, in what did you so wrong him? Name the wrong also. Give it its Bible name, its newspaper name, its brutal, vulgar, ill-mannered name.

同类推荐
热门推荐
  • 系统小农女

    系统小农女

    燕羽一睁眼,穿越了,家徒四壁,上有包子娘,下有幼弟幼妹,颜羽撸起袖子,手握系统,发家致富。军痞将军初见燕羽,见色起意,看上了。小农女:“我有毒。”将军:“我知道,”小农女:“我真有毒,”将军:“你又毒,又辣。”小农女割破手指,血“嚓,嚓,嚓”的腐蚀地板。将军:“……!”小农女:“早说我有毒,有毒,非是不听……”
  • 逍遥于光暗

    逍遥于光暗

    逍遥叹,叹逍遥,自问世间何逍遥;我无情,无情我,自问苍天何为情;心向光明,身不从,身向黑暗,心不肯。前路漫漫长夜,身后已无退路。既不让我从群,那便永生不入。毕竟猛兽独行,羔羊成群。
  • 绝步惊华之浮瞳彼岸

    绝步惊华之浮瞳彼岸

    千年等待换来你转身一笑,手里牵着世间骄傲。我黯然退场,渴望寻得一世安宁,此后,永不相见。我逃了,却又败了。追寻她的足迹,你却再次闯进我的世界,是有意还是缘未尽?“说完了吗?还不快过来。”某男悠闲惬意的躺在软榻上,指着对月色独自感叹的小妖说到。“这就来了,大人稍等,茶烫了些。”某要愤愤的看着绝美的男子,哼,再等一千年,我绝不会再沦为你的……“浮兮为何如此磨蹭?要吾帮你吗?”“不不不,大人且坐着,我这就来。”再不会沦为你的裙下之臣……
  • 一号特派员

    一号特派员

    三胖子穿过院子时,天开始下雨了。雨点打在池塘里的荷叶上响起噼啪声。秋风在院子里卷起片片黄叶,天空一片萧瑟。三胖子抬头看看天,嘴里骂了一句,加快脚步向后院走去。县保安团长郑梦熊就住在后院的正屋里。郑梦熊此刻正斜躺在榻上吸着大烟,一个女人躬着腰在一边替他烧着烟泡。三胖子推门走了进来。“大哥,”他来到榻边叫了一声。
  • 假面(下)

    假面(下)

    在段佑斯与优异成绩的保驾护航之下,雅子逐渐接近裙带关系复杂的学生会,但随着学生会核心成员接连“落马”,她的行为越来越超乎段佑斯的掌控。
  • 我的夫人是妖帝

    我的夫人是妖帝

    新书《闻说若许花祈愿》已发布,求收藏和票票~ 一个喜怒无常的古怪寨主,如何将自己的妖帝夫人绑到手?一哭二闹三上吊,不行?那就用美人计好了!蹉跎一生,沁入心扉,终沦陷浮尘一世,是是非非,终难落……其实吾……愿汝终安康,愿汝亦无恙,别无他求
  • 天才脑筋急转弯(青少年挖掘大脑智商潜能训练集)

    天才脑筋急转弯(青少年挖掘大脑智商潜能训练集)

    潜能是人类原本存在但尚未被开发与利用的能力,是潜在的能量。根据能量守恒定律,能量既不会消灭,也不会创生,它只会从一种形式转化为其他形式,或者从一个物体转移到另一个物体,而转化和转移过程中,能的总量保持不变。
  • 人生就是放下

    人生就是放下

    这是一本让我们放下、让我们快乐、让我们幸福的书,书中讲了很多佛教中解决各种痛苦、放不下的不同方法,只要我们持之以恒,所有困难都会迎刃而解,轻而易举得到快乐。无论是事业、家庭、爱情,全都变得一帆风顺。
  • 大唐神级驸马

    大唐神级驸马

    (新书《开局被长乐公主》发布!!!)穿越大唐,杜荷本想低调做人,发家致富,可实力不允许啊!公主:“杜荷,你到底什么时候娶我啊……”程咬金:“你就是我大哥!”李二:“求求你别祸害朕的江山了!”……(书友群:611876256)
  • 极品废妾

    极品废妾

    【新文】——《穿越之巧笑倩兮》颜夕:东辰首富颜家的嫡女,蠢笨痴傻,东辰第一恶女,成亲当日就被休弃,丈夫当着她的面娶了别人。凤尧:神秘组织首领,武功高深莫测,无人见过他的真容,传言他半张脸妖娆潋滟,半张脸奇丑无比。容皎:东辰神秘的旭王,拥有妖冶媚人的天人之姿,是东辰第一美男子,但他行踪诡秘,很少有人见过他。容云之:怡亲王嫡子,文韬武略,风流倜傥,京城第一才子。丹尼斯·威廉:西方岛国质子,英伟俊秀,热情奔放,是京城迷倒万千少女的绅士。【片段一】蓝玥附身进陌生的身体走在大街上,却被所有人指指点点,一行人抬着十几个大箱子鄙夷的看着她,“颜夕小姐,这些是你的嫁妆,我们郡王让我等将这些退回颜府,您还是跟我们一道走吧。”周围人的一言一语让她明白了个大概,淡然笑着随意打开一个箱子,丢给楚硕两锭金子,“这个,给你们王爷拿回去,就说是颜夕给他的青春损失费和新婚贺礼。剩下的这些,都替我给了乞丐吧。”霎时间,街道上沉寂了…【片段二】原本迷恋他的蠢女人竟然从此对他视若无睹了,还光芒四射的招惹了别的男人,教他如何自处?“你是本王的侍妾,当然应该随本王回府尽你应尽的义务!”“什么义务?跟你圆房么?见过无耻的,没见过你这么无耻的,耗子都比你高尚的多。”【求收藏,求票票~~~~(>_<)~~~~】好友文:凤晗《妈咪—我要爹地》沙微日记《老公疼我》公主桃《金牌宠妃》哀家驾到《嫁错良人》神狐《借腹新娘》