登陆注册
4916300000004

第4章

Manders. What objection? You surely don't suppose that I take any particular interest in such productions?

Mrs. Alving. In fact, you don't know anything about what you are denouncing?

Manders. I have read quite enough about these books to disapprove of them:

Mrs. Alving. Yes, but your own opinion--

Manders. My dear Mrs. Alving, there are many occasions in life when one has to rely on the opinion of others. That is the way in this world, and it is quite right that it should be so. What would become of society, otherwise?

Mrs. Alving. Well, you may be right.

Manders. Apart from that, naturally I don't deny that literature of this kind may have a considerable attraction. And I cannot blame you, either, for wishing to make yourself acquainted with the intellectual tendencies which I am told are at work in the wider world in which you have allowed your son to wander for so long but--Mrs. Alving. But--?

Manders (lowering his voice). But one doesn't talk about it, Mrs.

Alving. One certainly is not called upon to account to everyone for what one reads or thinks in the privacy of one's own room.

Mrs. Alving. Certainly not. I quite agree with you.

Manders. Just think of the consideration you owe to this Orphanage, which you decided to build at a time when your thoughts on such subjects were very different from what they are now--as far as I am able to judge.

Mrs. Alving. Yes, I freely admit that. But it was about the Orphanage...

Manders. It was about the Orphanage we were going to talk; quite so. Well--walk warily, dear Mrs. Alving! And now let us turn to the business in hand. (Opens an envelope and takes out some papers.) You see these?

Mrs. Alving. The deeds?

Manders. Yes, the whole lot--and everything in order; I can tell you it has been no easy matter to get them in time. I had positively to put pressure on the authorities; they are almost painfully conscientious when it is a question of settling property. But here they are at last. (Turns over the papers.)Here is the deed of conveyance of that part of the Rosenvold estate known as the Solvik property, together with the buildings newly erected thereon-- the school, the masters' houses and the chapel. And here is the legal sanction for the statutes of the institution. Here, you see--(reads) "Statutes for the Captain Alving Orphanage."Mrs. Alving (after a long look at the papers). That seems all in order.

Manders. I thought "Captain " was the better title to use, rather than your husband's Court title of "Chamberlain." "Captain "seems less ostentatious.

Mrs. Alving. Yes, yes; just as you think best.

Manders. And here is the certificate for the investment of the capital in the bank, the interest being earmarked for the current expenses of the Orphanage.

Mrs. Alving. Many thanks; but I think it will be most convenient if you will kindly take charge of them.

Manders. With pleasure. I think it will be best to leave the money in the bank for the present. The interest is not very high, it is true; four per cent at six months' call; later on, if we can find some good mortgage--of course it must be a first mortgage and on unexceptionable security--we can consider the matter further.

Mrs. Alving. Yes, yes, my dear Mr. Manders, you know best about all that.

Manders. I will keep my eye on it, anyway. But there is one thing in connection with it that I have often meant to ask you about.

Mrs. Alving. What is that?

Manders. Shall we insure the buildings, or not?

Mrs. Alving. Of course we must insure them.

Manders. Ah, but wait a moment, dear lady. Let us look into the matter a little more closely.

Mrs. Alving. Everything of mine is insured--the house and its contents, my livestock--everything.

Manders. Naturally. They are your own property. I do exactly the same, of course. But this, you see, is quite a different case.

The Orphanage is, so to speak, dedicated to higher uses.

Mrs. Alving. Certainly, but--

Manders. As far as I am personally concerned, I can conscientiously say that I don't see the smallest objection to our insuring ourselves against all risks.

Mrs. Alving. That is exactly what I think.

Manders. But what about the opinion of the people hereabouts?

Mrs. Alving. Their opinion--?

Manders. Is there any considerable body of opinion here--opinion of some account, I mean--that might take exception to it?

Mrs. Alving. What, exactly, do you mean by opinion of some account?

Manders. Well, I was thinking particularly of persons of such independent and influential position that one could hardly refuse to attach weight to their opinion.

Mrs. Alving. There are a certain number of such people here, who might perhaps take exception to it if we--Manders. That's just it, you see. In town there are lots of them.

All my fellow-clergymen's congregations, for instance! It would be so extremely easy for them to interpret it as meaning that neither you nor I had a proper reliance on Divine protection.

Mrs. Alving. But as far as you are concerned, my dear friend, you have at all events the consciousness that--Manders. Yes I know I know; my own mind is quite easy about it, it is true. But we should not be able to prevent a wrong and injurious interpretation of our action. And that sort of thing, moreover, might very easily end in exercising a hampering influence on the work of the Orphanage.

Mrs. Alving. Oh, well, if that is likely to be the effect of it--Manders. Nor can I entirely overlook the difficult--indeed, I may say, painful--position I might possibly be placed in. In the best circles in town the matter of this Orphanage is attracting a great deal of attention. Indeed the Orphanage is to some extent built for the benefit of the town too, and it is to be hoped that it may result in the lowering of our poor-rate by a considerable amount. But as I have been your adviser in the matter and have taken charge of the business side of it, I should be afraid that it would be I that spiteful persons would attack first of all.

Mrs. Alving. Yes, you ought not to expose yourself to that.

同类推荐
  • 温公日记

    温公日记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玄真子外篇

    玄真子外篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 湛然居士文集

    湛然居士文集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 热河日记

    热河日记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 翰苑遗事

    翰苑遗事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 牡丹无误倾城色

    牡丹无误倾城色

    【标题无能,请看简介】南宫镜汐,性别女,爱好男,忘忧谷谷主,人称“天价牡丹”。人前高贵冷艳,不可侵犯,人后调皮捣蛋,样样都犯。甘子翎,性别男,爱好女,南幽阁的某位大佬。据说心狠手辣,毫不手软,面具后藏着不可告人的秘密。镜汐与这位见面的第一天,大佬撕了她的面具,镜汐:誓把这货脑袋拧下来当球踢!!第二天,镜汐给这位的兄弟灌了毒,逼问大佬下落。兄弟瑟瑟发抖:我不知我不知!不过推荐一个商家,买卖人头,货到付款。第三天,镜汐去了南幽阁,结果甘子翎饶有兴趣地看着她,挑眉道:“听说你要买我的人头??”南宫镜汐:………我不慌我真的不慌!(想看正文的往里走!)
  • 斗破之三生灵帝

    斗破之三生灵帝

    三世轮回,三生大帝。吾乃远古八族,灵族,灵天帝。
  • 魔剑仙尊之创神界

    魔剑仙尊之创神界

    以武入修真,拥有天地最强灵魂,获得世间无敌血脉,开启宇宙顶级体质,掌握天道仙器,神挡杀神,佛挡弑佛,接管百万年前众强者未能完成的事业,开辟一片新的纪元。
  • 小子好逑

    小子好逑

    架空世界,得到从地球穿越过来的知识,在这个宗师遍地走的世界能干什么?想赚钱?公主殿下帮你坑她爹的国库;想打仗?公主殿下带你上战场遛遛;想当皇帝?公主殿下就是储君啊!公主说:“你敢开后宫我就剁了你!”秦华引颈泪目:“你动手吧。”公主凶猛,君子好逑。一个“穿越者”的自我修养,应当如钢铁般直面人生,以及……她们的柴刀。(不系统、不虐主,文风轻松,带点玄幻、科幻色彩的架空历史文。)
  • 街边子

    街边子

    热河市是一个有些怪异的城市,就像豪门深闺里待嫁的漂亮大姑娘,藏是藏不住的。名声异常响亮,名气大得震动世界。可市区却小得显得窄巴。市区居住的人和郊区居住的人虽同属一个区域,但从行动到坐卧,言谈举止、风俗习惯上还是有些区别,有的区别可能外地人看不出来,但本地人对这细小的差别还是了然于胸。市区里的人,习惯上把郊区叫街边子,把郊区居住的人叫街边子人。水口镇地处市区东南缺口的南面,十几个村子,大部分环绕在烈水河入蓝河汇合处的蓝河两翼,这是一块不可多得的宝地,狗屁文人把它夸得美着呐,都给夸没皮了,说这是塞上小江南。三山湾村又可称得上这塞上小江南里的江南。
  • 又是一年凤凰开

    又是一年凤凰开

    真人真事改编的爱情故事林静言是一个很内向的姑娘,由于家庭原因导致最终没能去上大学最后选择了离家较近的浅安职中,从小在农村长大的她一直以来是一个乖乖宝,对父母的话言听计从,只是后来在浅安职中遇到了自己的初恋方立坤之后生活发生了巨大的改变。她从一个内向文静的姑娘变的活泼开朗,从两个人的相识相知再到相和结婚,他们排除了这其中的种种困难最终一起创业,一起扶持,可是俗话说男人有钱就变坏,这句话果真应验在了林静言的身上,创业之后的方立坤开始沾花惹草,最后导致两个人的婚姻走向终结,林静言原以为婚姻结束自己也会过的顺心一些,没想到当初创业的时候欠下的巨额债务压在了她的身上,此后林静言看透了方立坤究竟是一个什么人,最终林静言努力工作还债,在还债的过程中获得了属于自己的爱情。
  • 大清宫女

    大清宫女

    本书已完结,新文《邪王傻妃:明月空间有灵泉》请大家多多支持!!不过就是吐槽了几句电视剧中后宫嫔妃的宫斗水平太差,不够看,高敏珠就发现自己被华丽丽的穿越了。没有金手指,没有显赫的家世,甚至都不是后宫嫔妃,高敏珠被安在了刚入宫无品级的待选宫女身上。亲爹要她争宠爬床上位,想要父凭女贵,高敏珠却不想自己作死。可是,亲爹如此热衷争宠,一向冷面冷肠的四阿哥也来掺和是怎么回事?“那个叫什么明珠的……你过来给爷捏捏肩膀。”“回四爷,奴婢叫敏珠,乃是书房洒扫的宫女,不会捏肩捶腿……”“……滚过来捏肩膀,捏不好不会学吗?一点不懂上进争宠,还有没有做宫女的觉悟?”……高敏珠满头黑线,捏着扫帚在书房中凌乱了。
  • 暗王朝

    暗王朝

    万年以前,诸神之战迫使众神离开了这个世界。凡人为了活命,以虔诚的信仰换取在神的力量。如今,万年的发展以及科技的发达使凡人征服了世界,然而诸神却杳无音讯。以神权为基础而建立的帝国即将遭受历史潮流的冲击。姜瑓作为暗王朝的太子又该如何在风起云涌的时代做出选择?
  • 欢迎来到BOSS队

    欢迎来到BOSS队

    我叫欧阳靖,穿越者,曾用名:欧阳克。因为穿越的关系,我知道很多秘密。所以我不但练成了蛤蟆功,还练成了九阳神功、重剑剑法。现在我终于神功大成,准备去桃花岛提亲,感觉自己即将走上人生巅峰。然而万万没想到,这个世界,居然是“轮回”控剧下的剧情世界!轮回者们来了,我有神功,他们有科学!手持Ak大狙RPG,还塔玛会魔法!现在,黄药师已经倒在了轮回者的狙击枪下,而小黄蓉也危在旦夕。为了把妹,更为了不被轮回者收割,我决定奋起反击!
  • 神级大使徒

    神级大使徒

    你奔走在黑暗迷雾中,不幸被人一剑封喉!你睁开眼。“信息构建完毕,序列三十一号使徒,开始为您重塑肉身!”你开始迷惘且四处走动。眼前一片荆棘丛林,空气里弥散着致盲的毒物。“叮!感受到您的迷茫,无偿给予[墟神的赐福],获得毒抗增幅、控制免疫、体力无竭、并可无限透支真气。”你感觉重获新生,走上焦土和废墟之路。漂浮于空中的古老神祇察觉到你身上的恐怖气息,胆战心惊,向你俯首贴耳。“叮!收获到神祇的敬畏与仰慕,您的赐福得到强化,获得神圣体质、完美根骨、永恒圣眷!”你开始筑起自己的仙域,将所有的神女天仙收作信徒,在废墟和哀土之上建立起一座新的空中之城。你擎得起世界,固得了城池,因此被谥号为齐皇公!意寓你已与三皇并列。“叮!您收获荣誉头衔,将远远不断的收获四海八荒的仰慕与尊奉,为您开启通神之路!”“您登上王座,将与日月长存,不朽不灭!”