登陆注册
5267500000002

第2章 圣诞颂歌(1)

卧室的铃铛突然响了起来,紧接着,屋子里所有房间的铃铛都响了起来,地窖里也传来铁链在地上拖动的声音,斯克鲁吉顺着铁链看去,竟看见了……

斯克鲁吉在他经常去的酒菜馆里忧郁地吃着晚饭。他看完了酒馆里所有的报纸后,欣赏了一下自己的银行存折,就回家去睡觉了。

他住在死去的合伙人家里。那幢房子阴森地伫立在那儿,不禁让人猜想,它是在年轻的时候,和别的房子玩捉迷藏才跑到这里来。

它看上去很老也十分寒酸,迷雾和寒气弥漫在老房子的正门口,门上的门环没有丝毫特殊的地方,只不过有点大。院子里很暗,暗得即使是了解这儿每一块石头的斯克鲁吉,也不得不双手摸索着前进。

自从斯克鲁吉住到这地方以来,他每天早晚都会不自觉地看着那个门环,这是实实在在的事。还有一个事实:斯克鲁吉缺乏想象力,正像伦敦城里的任何人一样,甚至包括——斗胆说一句——市政当局、高级市政官和同业工会会员。

有一点大家也应该记住,就是斯克鲁吉自从那天下午提到了他那死了7年的合伙人马莱以后,便再也没有想起过他。好,现在请随便哪一位,给我解释一下以事情下是怎么发生的:斯克鲁吉把钥匙插进门锁以后,看到那个门环,没有经过任何中间的变化过程,就变成了马莱的脸。

马莱的脸不像院子里其他东西那样是看不透的阴影,好像黑暗的地窖里一只坏掉的龙虾。这张脸并不狰狞凶恶,而是和他生前看斯克鲁吉的表情一样。他的头发奇怪地飘动着,一双眼睛睁得大大的,一眨也不眨。这副神情加上青灰的脸色,怎能不叫人害怕?不过这其中的可怕似乎不仅仅是一张脸能控制的……

正当斯克鲁吉盯着这个幻影,想要看得更仔细的时候,它又变回了门环。要是说他没有吓一跳,那是不可能的。然而他还是把刚才缩回去的手伸到钥匙上,坚定不移地一旋,走进屋子,点亮了蜡烛。

在关上屋门之前,他犹豫地站立了片刻,并小心翼翼地先打量了门背后一番,然而,门背后除了钉住那只门环的螺丝帽外,什么也没有。他嘴里嚷着“呸!呸”,同时把门砰的一声关上。

这声音像打雷一样在整幢房屋里回响。楼上的每间屋子,以及楼下地窖里的每一只酒桶,都似乎有一阵回声。不过,斯克鲁吉可不是那种会被回声吓倒的人。他把门闩上,经过穿堂,慢慢地走上楼梯,一边走一边修剪蜡烛芯。

楼梯虽然陈旧却足够宽,斯克鲁吉往楼上走,毫不介意楼道的黑暗。不过他在关上自己那厚重的房门之前,还是先巡视了各个房间,看看是否一切都安然无恙。那张脸给他的印象足以促使他这样做。

起居室、卧室,一如既往。没有人躲在桌子底下,也没有人躲在沙发底下,壁炉里生着火,汤匙和餐盘放得好好的,一小锅燕麦粥(斯克鲁吉在淌鼻涕)放在炉旁铁架上。没有人躲在床底下,没有人躲在厕所里,也没有人躲在那件挂在墙上、形迹可疑的晨衣里。储藏室里旧的火炉栏、旧的鞋子、两只鱼筐、一个三角脸盆架,还有一根拨火棒,也毫无异象,于是他心满意足地关上房门,用两把锁把自己锁在了里边。

他终于解下围巾,穿上晨衣和拖鞋,并戴上睡帽,在炉火前坐下来吃燕麦粥。屋里的炉火非常小,于是他不得不挨近炉火坐着。

这个壁炉很古旧,是很久以前某个荷兰商人造的,壁炉周围铺着别出心裁地用荷兰花砖拼成的圣经故事的图案。图案中有该隐和亚伯、法老的几个女儿、希巴女王、驾着羽毛褥垫般的云朵从空中降下的小天使,亚伯拉罕、伯沙撒和起航出海的使徒们千姿百态,栩栩如生。然而就在这时,死了7年的马莱的那张脸跑了出来。

“胡闹!”斯克鲁吉一面说着,一面往房间另一头走去。走了几个来回后,他才又坐下来,把头靠在椅背上。这时候,他的视线忽然接触到一只铃铛,以前这只铃铛是专门用来和这屋子最高一层楼上的一个房间联系的,现在已经不用了。

此时,他感到一种诡异的、不可名状的恐怖。那只铃铛开始慢慢晃荡起来,开头荡得很轻,简直没有一点声音,可是不久就响亮起来,使得整幢屋子里所有的铃铛都响起来。

铃声可能响了半分钟,也可能一分钟,甚至好像响了一小时。刚停了一会儿,铃铛又像之前那样响起来,过一会儿又静了下来。

接着,从地窖里传来阵阵噪音,好像有谁拖着一根沉重的链条。斯克鲁吉忽然想起曾听人说过,鬼屋里的鬼怪就是拖着链条的。

地窖的门砰的一声被撞开了,斯克鲁吉听见楼底下的声音更响了,似乎爬上楼梯,径直朝他的房间来了。

“真是胡闹!我才不相信呢。”斯克鲁吉嘴上那么说,脸色却不受控制地变了。

那东西一直穿过厚重的房门,走进屋子,来到他面前。与此同时,那奄奄一息的火苗突然蹿了上来,好像在说:“我认识他!他是马莱的鬼魂啊!”然后就又恢复了刚开始的状态。

还是那张脸,一模一样。马莱扎着辫子,穿着经常穿的背心、紧身衣裤和皮靴。皮靴上的流苏像他的辫子,上衣的下摆和他的头发一样,是翘起来的。他拖着的链条很长,像一条尾巴盘绕在身上,构成那链条的东西(斯克鲁吉看得很仔细)有银箱、钥匙、挂锁、账簿、契据,以及沉重的钢制钱袋。他的躯体是透明的,因此,斯克鲁吉看穿了他的背心,看到他上衣后面的两颗纽扣。

斯克鲁吉过去常常听见人们说马莱没有内脏,直到现在亲眼看见他才相信这句话。不对,即使现在他也不相信。虽然他把那个站在眼前的幻象看得十分透彻,虽然他感觉到那死人的冰冷的眼睛寒光飕飕,并且注意到那块从头包到下巴的方巾的质地——他先前可没有看到这块包布,但他还是不相信,并且和自己的直觉作斗争。

“喂!怎么啦!你找我干吗?”斯克鲁吉用像往常一样刻薄和冷酷的声调说。

“许多事!”是马莱的声音,毫无疑问。

“你是谁?”

“你该问我过去是谁?”

“那么你过去是谁?你真爱挑字眼儿——就一个阴魂而言。”斯克鲁吉说。

“我生前是你的合伙人雅各?马莱。”

“你能,你能坐下来吗?”斯克鲁吉问道,同时怀疑地看着他。

“我能。”

“那么,坐吧。”斯克鲁吉之所以问这个问题,是因为他不知道一位这样透明的鬼魂到底能不能在椅子上坐下来,如果不能,那鬼魂就有必要做一番尴尬的解释。

“你不相信我。”鬼魂判断说。

“我不相信。”斯克鲁吉说。

“除了凭你的知觉外,你还要凭什么才能相信我的真实性呢?”

“我不知道。”斯克鲁吉说。

“你为什么怀疑你的知觉呢?”

“因为,有一点点事情就会影响我的知觉。胃里稍微有些不舒服,我的知觉就会靠不住。你可能就是一小口没有消化掉的牛肉、一抹芥末酱、一小片干乳酪,或者一小片半生不熟的土豆。不管你是什么东西吧,你是油荤的成分总比是游魂的成分多!”

斯克鲁吉并没有多少讲笑话的习惯,这种时候,他心里实在也没有一丝一毫打趣逗乐的想法。事实上,他故意把话说得很漂亮,来作为一种分散自己注意力的方式,并且镇住自己的恐怖感,因为那种古怪的声音已经让他觉得骨髓里都惶恐不安了。

同类推荐
  • 夏威夷果不开门

    夏威夷果不开门

    为了夹开一颗没有裂口的夏威夷果,夏李把寝室的木门弄坏了。由于集体拖延症暗中作怪,无人报修的寝室门脱离了门框,从四楼直勾勾地掉下,把一楼大厅的地砖砸出了一个坑。一夜之间,计算机系404女寝全校闻名,蝴蝶效应也振起了它的翅膀——是谁为了赚够罚金,连夜惊动三院团委老师是谁为了逃避罪责,携门潜逃未遂,反而将校草砸进医院且看“夏禹商汤”四女侠如何各显神通,补救过错而愈补愈错。二十一岁的夏李想,十八岁时那颗倔强的夏威夷果,她最终还是未能吃上,可自从她遇见它起,一场别样的青春便为她打开了门。一颗不肯开门的夏威夷果,引发了一连串的连锁反应;一场爆笑校园荒诞剧,演绎各式“猫病”青春!
  • 晚不安

    晚不安

    他们从没想过,在年过半百的时候,他们之间会有一场“辩日”——“你先下来,地上凉快。”“你先送点水上来,我渴了。”“我让你下来喝水啊,谁叫你挨着太阳那么近。”“和太阳没关系,早上吃的蒜薹炒肉太咸啦。”“和蒜薹炒肉没关系,你抬头看看,现在太阳和盘子一样大,要到傍晚,太阳才会像蒜薹炒肉里的炒肉那样,一点点大。”“那是你们老板黑心,克扣伙食费。”“你赶紧下来,要是被老板看见了,我们连蒜薹都没得吃啦。”上午的天空就像是一块被加热到蓝灰色的金属片。
  • 交错的场景

    交错的场景

    彻底改变日本推理的文学大师松本清张作品!在《交错的场景》中,松本清张巧妙地讲述了一起案中案,一个谜中谜。故事之后还有故事,真相之后还有真相。东野圭吾、京极夏彦、岛田庄司、宫部美雪都是他的忠实读者。松本清张开创社会派推理先河,写尽人性的弱点和罪恶的根源。他斩获众多文学大奖:芥川奖、日本推理作家协会奖、吉川英治文学奖、菊池宽奖、朝日奖……他的作品被改编为电影、电视剧超过500次,对整个日本文艺界影响深远!《交错的场景》三度改编成电视剧,日本著名影星三浦友和主演!一本文学杂志,将虚构与现实连接成一幅交错的场景。文学青年下坂为了在文坛崭露头角,剽窃了他人的作品。小说受到著名文学杂志的称赞,让他成了当地的名人,同时也陷入了担心被揭发的恐惧之中。警察香春某天读到下坂的小说,发现其中虚构的场景,竟然和一起抢劫杀人案的现场一模一样。身处千里之外的小说家为何能完美还原犯罪现场?没想到这篇小说不仅为香春提供了破案的线索,还将他引向了另一起精心计划的谋杀案……
  • 仙灵王庭纪(卷一):荆棘与玫瑰之庭

    仙灵王庭纪(卷一):荆棘与玫瑰之庭

    狩猎和杀戮是十七岁的菲娅赖以生存的技能。她生活在一片有着漫长冬季的、荒凉而寒冷的森林。因此当她在林子里发现一只被狼追逐的鹿时,她无法抗拒为获得鹿肉而战。但是要想这么做,她必须先杀死猎捕者,狼,这紧接着让她付出了高昂的代价……因杀死仙灵,菲娅被带到魔仙王庭,在那里她发现那匹戴着镶钻石的面具的狼,伪装得远比他那双绿色而犀利的眼睛要多得多。菲娅在暖春王庭的行踪被严密保护着,随着时间的推移,她对最高之主的态度开始由敌意变为仰慕;然而,一个古老的,邪恶的阴影正在仙灵王庭上空盘旋,魔仙之境危机重重。菲娅必须找到解开那个古老诅咒的方法,否则,她就会永远失去他……
  • 十日谈(下册)(译文名著典藏)

    十日谈(下册)(译文名著典藏)

    《十日谈》是欧洲文学史上第一部现实主义巨著,叙述1348年佛罗伦萨瘟疫流行时,10名青年男女在一所别墅避难,他们终日欢宴,每人每天讲一个故事,10天讲了100个故事,故名《十日谈》,其中许多故事取材于历史事件和中世纪传说。卜伽丘在《十日谈》中歌颂现世生活,赞美爱情是才智和美好情操的源泉,谴责禁欲主义,对封建贵族的堕落和天主教会的荒淫无耻作了有力的讽刺。作品采用了框形结构,把一百个故事串联起来,使全书浑然一体,作品语言精练幽默,写人状物,微妙尽致。
热门推荐
  • 九墓奇棺

    九墓奇棺

    风水世家,因世代承受诅咒而短命。古怪而无人识得的文字符号;诡异而规模庞大的古墓;古老的蜡尸炮制之法;凶残而野蛮的守墓者;令人难以置信的万人殉葬坑……古墓的背后究竟隐藏着什么秘密?让我们拭目以待!
  • 星战联盟智能信仰

    星战联盟智能信仰

    我将稻花儿的香变成过往的回忆/踏上漫漫征途/去追逐星空的美/这曾经是信仰/现在确是使命/星空将不再由我追逐/而是与我一起绎忆/昨日巅峰!
  • 愚者坠爱河

    愚者坠爱河

    原本以为是美好的结局,确没想到是残酷的开始…
  • 农女的锦鲤人生

    农女的锦鲤人生

    一朝降生,本是福禄双全旺全家的好命格,结果——被扔进深山老林?不怕,有大猫贴身保护!被捡回家却没奶吃?哎呀,有哺乳的野羊送上门!被扣上灾星之名?没事,爹娘出马一个顶俩!眼瞅着小小的婴孩一天天长大,被爹娘亲人视若掌中宝,成为整个青山村最幸福的崽儿,可是泡在蜜罐里的小姑娘也有自己的小苦恼:大堂哥:“妹妹,走,大哥哥上山给你摘果果吃。”三岁的秦笑笑可怜兮兮:“不,不要,我害怕!”大堂哥了然,拍着小胸脯保证:“不怕,大哥哥保护你!”结果——“妹妹,救命!!!”看看被一群大猫追到树上的大堂哥,再看看一步一步逼近的另一群大猫,秦笑笑抱紧瑟瑟发抖的自己,“哇”的一声吓哭,下一瞬就被扑上来的大猫们淹没了……事后,大堂哥左手拎兔,右手牵妹,两眼发光,喜气洋洋——赚了,赚大发了!顶着满身猫毛,生无可恋的秦笑笑默默发誓——再也不要上山了!整个青山村谁不知道,秦家大房的小闺女怕猫啊!直到有一天,村里来了一位漂亮的大哥哥,秦笑笑意外的发现,猫猫们不扑自己了!殊不知,他才是最可怕的“猫猫”……【食用提醒】1、女主真·锦鲤,非穿越非重生2、家长里短种田风,会换地图,不涉及朝堂宫斗3、有狗血出没,如女主身世
  • 末世之幕后BOSS是女王

    末世之幕后BOSS是女王

    单音儿她系统炸了,但系统中需要做任务才能得到的高端能力,在爆炸前像是没炸干净似的留在了她的身体中。不过,她本人却并不明白自己身体都有着怎样的能力,使用说明她没有啊!男主某人一直很怀疑自己身边这位究竟是个什么东西,为什么他作为重生者愣是没听说过她上一世的名头?直到他渐渐的意识到了一个非常恐怖的事……
  • 至尊病毒师

    至尊病毒师

    【火爆新书】【已签约】【求收藏】我人生最大的遗憾就是拥有这套病毒系统……我真的不想靠它来掌控整个仙界……
  • 大唐烟雨

    大唐烟雨

    周云原本是一个新世纪的都市小白领,每天在公司和家之间来回徘徊着,单调乏味的生活让周云突发奇想的给自己来了一次说走就走的旅行。没想到这次的旅行直接把自己和他的二哈一波带走,来到了这个陌生又熟悉的朝代。贞观元年四月,那一年,在周云跟着某位袁姓无良道士踏入长安的那一刻。原本应该沿着历史轨迹前行的大唐因为周云这只小小的蝴蝶而发生了小小的偏离……
  • 白鹤驻于清河旁

    白鹤驻于清河旁

    尹潋清是十足的颜控,看着台上那个耀眼的少年,她立马指了指,对好友说:“我相信他是我未来男朋友!”第二天,全校都觉得自己被刷新了认知:平常高冷至极的尹潋清要追沈凌鹤?过了段时间,众人再次刷新认知:拒绝了一大堆女生的沈凌鹤被尹潋清追到了?再过段时间,两人分手的消息又传遍学校,自那以后,尹潋清觉得那就是她一人暗恋的独角戏,却不知……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 修真科技宇宙

    修真科技宇宙

    当修士在修炼之余,还掌握了修真科技;当宗门统治了官府,国家变得强而有力;当人人皆可修炼,区别只是资质的高低;那么,这样的一幅修真画卷该多么的宏伟壮观?