登陆注册
5296300000068

第68章 卢纶

【作者简介】

卢纶(约737-约799),字允言,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举,屡试不第。大历年间,由宰相元载以及王缙等人举荐,先后任阌乡尉、集贤学士、秘书省校书郎、监察御史、陕府户曹等职,后因元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复职,最终官至检校户部郎中。

卢纶是“大历十才子”之一,他的是诗多为赠答唱和、送别陪宴之作,诗风明快爽朗,因长期居军幕,故也有慷慨雄壮的边塞诗。有《卢户部诗集》,《全唐诗》录其诗5卷。

·塞下曲六首·其二

林暗草惊风,将军夜引弓。

平明寻白羽①,没在石棱中。

【注释】

①白羽:尾部或杆部饰有白色羽毛的箭。

【赏析】

卢纶早年间多次应举不第,后经元载、王缙等举荐才谋得官职。后元载等人获罪,卢纶受到牵连,一度入狱。朱泚之乱过后,咸宁王浑瑊出镇河中,充京西面副元帅,提拔卢纶为元帅府判官。从此卢纶开始了他的边塞生活。在军营中,他看到了雄浑肃穆的边塞景象,接触到粗犷豪放的将士。正是在此期间,他作了一批优秀的边塞诗,达到了其诗歌创作的一个高峰。

《塞下曲》共六首(又称《和张仆射塞下曲》)都写于这个时期。这六首皆是五言绝句,分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功、整队发令、战中狩猎等,气势雄浑壮阔,体现盛唐气象。此乃组诗中的第二首,借西汉李广典故,赞美边关将帅的勇健。

“林暗草惊风,将军夜引弓。”将军正在夜巡,幽暗的林莽中忽然传来风的呼啸声,继而蒿草晃动。将军大吃一惊,以为幽林中有猛虎,于是敏捷地搭箭引弓。首句林暗风惊指明了时间、地点。“暗”“风”二字渲染了紧张的气氛,虽不言虎但却如有虎在;次句只写将军引弓未写将军射箭,让人对箭的去处以及是否射中充满好奇。前两句塑造出了将军警惕果敢,临危不乱的形象。

接下来两句,诗人便交代了将军夜引弓的结果:翌日清晨,将军派人到林中查看情况,只见他射出去的那支箭,竟然已经深深地刺进了坚硬嶙峋的磐石里。

“箭入磐石而没羽”本有典可循,《史记》记载:“广出猎,见草中石,以为虎而射之。中石没镞,视之石也。因复更射之,终不能复入石矣。”西汉名将李广外出狩猎时,见到草中巨石,误以为是猛虎,搭箭射去,箭入石内。

卢纶袭用这一典故,并加以创新,别具新意。首先,李广见“虎”即射,勇猛有余而沉稳不足,但卢纶诗中的将军在射“虎”前有“引弓”的动作,可见其处变不惊;其次,李广射后即“视之”,卢诗中却等到翌日,又可见其沉稳自信;再者,李广射出的箭“中石没镞”,“镞”是箭头的意思,但卢诗中“白羽”都“没在石棱中”,言箭入石之深长。由此可见,卢纶笔下的主人公,比飞将军李广还要沉稳镇定,自信勇猛。卢纶以声情并茂的语言、机关暗藏的细节,避免了炒冷饭的嫌疑,塑造了一位射技超群,有勇有谋的将军的形象。

【大师导读】

起句便全是黑夜射虎之神,不至“将军夜引弓”句矣。

——潘德舆《养一斋诗话》

·塞下曲六首·其三

月黑雁飞高,单于①夜遁逃。

欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

【注释】

①单于,是古时匈奴最高统治者,这里代指入侵者的最高统帅。

【赏析】

卢纶《塞下曲》组诗中的第三首,写战争进入尾声,将士们雪夜逐穷寇的场面。诗人并没有描写正面交锋的战争场面,而是将敌人深夜遁逃与我军乘胜追击进行了对比,表现将士们的英雄善战。

“月黑雁飞高,单于夜遁逃。”首句写景,点明时间,次句叙事,叙写情由。“月黑”,即月亮被乌云遮盖,说明无光。“雁飞高”描写大雁在黑沉沉的高空中掠过,渲染出环境的空寂。第一句写出了夜色之深、之静,在这样的情况下,正宜逃遁,所以,敌方首领带领着他的部队,趁着夜色悄悄逃跑了。“单于”即匈奴王,在这里指代敌方统帅。连首领都带头逃窜,说明敌人深知败局已定,诗人并没有描写此前的战争场面,给读者留足空间,去想象白天战况的激烈程度,以及我方破敌告捷的热烈场面。

后两句言我方追击。我方统帅得到消息之后,迅速率领一支轻骑,准备追击并全歼逃走的敌人,尚未出发,纷纷扬扬的大雪飘落而下,洒在将士们手中的弓刀上,锋利的刀锋反射出耀眼的光亮。末句中的“满”字,写出了雪花落下的势头之疾之大,使这一幕深夜逐寇的图画显得更加奇壮、磅礴。另一方面也道出了军情的紧急和边塞生活的艰苦。

卢纶抓取了战争中追击逐寇的场面,并以降雪这一富有艺术效果的情节,使全诗流露出更加严肃、紧张的情绪。诗到这里戛然而止,并没有指出将士们到底有没有追上敌军,追上之后的战斗到底是胜是败……在这迫近高潮的地方收尾,正似箭在弦上,最是扣人心弦。

【大师导读】

你也许觉得不满足,因为没有把结果交待出来。但惟其如此,才更富有启发性,更能引逗读者的联想和想象,这叫言有尽而意无穷。

——袁行霈

·晚次鄂州①

云开远见汉阳城②,犹是孤帆一日程。

估客③昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。

三湘④衰鬓逢秋色,万里归心对月明。

旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙⑤声!

【注释】

①次:到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北武汉武昌市。

②汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。

③估客:商人。

④三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称,指代湖南。

⑤鼓鼙(pí):古代军中常用的乐器,指大鼓和小鼓,后也用来比喻战事。

【赏析】

安史之乱前期,卢纶为躲避战祸乘舟沿长江自江西溯流而上往湖南,这首诗便作于诗人经停鄂州之时。

首联 “云开远见汉阳城”一句,写出了诗人在傍晚终于看到汉阳城时的欣喜。诗人有船上看见天边云雾消散,前方汉阳城依稀可见。经日的旅途,诗人早已感到疲惫,如今终于见到城市,心中自然欣喜。

可是,汉阳位于汉水北岸,在鄂州上游,逆水行舟,即便现在能看见也还须一日行程。这便是诗人所写:“犹是孤帆一日程。”虽只一日,也让诗人刚刚拨云见日的心顿时凉了下来。

这一联陈述了“晚次鄂州”的原因,同时奠定了全诗的感情基调。“犹是”写出了诗人的烦闷,“孤帆”则尽显漂泊的凄楚,同时也表达出诗人对于安稳平静生活的迫切渴望。

颔联是诗人对眼下景况的描绘。天明时,同船的商人酣然而眠,可想而知,当时江面风平浪静;晚上江潮上涨。诗人听见船夫们呼喊着号子,扯动着帆缆。这两句对仗工整,一昼一夜,一静一动,展现了旅途漂泊生活。同时,诗人在别人休息的时候依然清醒,而到了夜半,又因为潮水来袭无法安睡。可见其在旅途中心绪不宁。这一联诗人对自己未着点滴笔墨,但通过对“估客”与“舟人”的描写,侧面表现自己旅途颠簸中的烦闷。

颈联中诗人借景抒怀。“三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明”,虽是写到“秋色”与“月明”,却只见“衰鬓”与“归心”。“三湘”即湖南,是诗人此行的目的地。诗人的故乡,远在万里之遥的蒲州(今山西永济县)。战乱纷扰,又适逢寒秋时节,漂泊异乡的诗人惆怅不已,因此诗人虽然年青,却觉自己鬂已霜白、形容老迈。诗人的思乡之心,明月可鉴。“逢”字写尽漂泊不定,所有愁苦又都与“归心”相映,情感表达质朴热烈。

尾联是此诗的点睛之笔,将诗人一身之不幸附于“安史之乱”的大背景之下,体现了诗人的济世情怀。“旧业”是指原有的家资,“征战”是指“安史之乱”燃起的战火。诗人的家计都已在这颠沛流离的逃亡之路上消耗殆尽,可是硝烟未止,江上依然不时传来战鼓之声,令人不堪忍受。“更”字是对诗人情感的升华,也是诗人满腔愤懑的呐喊——在一行连日的颠簸之后,诗人并没有得到渴望的安宁,所有的怨恨、怅惘,夹杂着思乡的情绪纠结在一起,都归于对这场战乱的控诉。

全诗语言平实质朴,表达感情炽烈,尾联中体现出诗人忧国忧民的情怀赋予诗歌更深远的现实意义。

【大师导读】

清通熟爽,是近体佳篇。

——郝敬《批选唐诗》

通篇只写急归神理耳。卢公归心甚切,望见汉阳,恨不疾飞立到,无奈计程尚须一日,故曰“远见”,又曰“一日程”也。三四承之,言明知再须一日,而心头眼底,不觉忽忽欲去,于是厌他估客昼眠,而知浪静。曰“浪静”,是无风可渡矣。喜他舟人夜语,而觉潮生。曰“潮生”,又似有水可行矣,总是彻夜不眠,急归情绪也。

——朱东岩《唐诗鼓吹》

商人和船夫的闲适态度,和自己的归心如箭恰成对比。这种情绪,在“犹是”二字中充分表现了出来。

——施蛰存

·送李端

故关衰草遍,离别自堪悲。

路出寒云外,人归暮雪时。

少孤①为客早,多难识君迟。

掩泪空相向,风尘②何处期?

【注释】

①少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。

②风尘:形容社会动乱。

【赏析】

《送李端》一诗色调沉郁,把诗人对知己的珍视与离别凄切吐露无余,感情真挚饱满。

“故关衰草遍”,是对送别环境的描写。别无景致,只提“衰草”遍野,苍茫四顾。由后文的“暮雪”可知天气阴郁。这样的自然环境和天气环境为整首诗奠定了悲伤忧郁的情感基调。于是,诗人直叙“离别自堪悲”,在如此严冬时令,满眼的衰败景象,再加上阴云密布,故人相送,其中况味不言而喻。“悲”成为全诗的灵魂所在。

“路出寒云外”写诗人目送李端上路的情景。路的此端是伫立的诗人,朋友朝着另一端渐行渐远。诗人目送友人离去,渐渐地对方消失在路尽头,只见路伸向天边云外。此句“出”字看似言“路”,实为写人,一方面写故人远去,一方面也写出诗人不舍惜别的留恋。“寒云”除与严冬气节相呼应,也是诗人内心的写照,有人远去,诗人自此孤单。

“人归暮雪时”写诗人送罢友人归来时天色已晚,天空还飘起雪花,印证了前一句诗人望着故人远去的身影伫立良久的情节。夜色阴沉,在这条伸向天边的路上,只剩诗人淹没在纷飞大雪中的背影,悲凉之意尽现。

第三联是诗人的回忆与感喟。“少孤为客早”一句诉说自己多舛的命运,诗人在《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒》诗中写道:“八岁始读书,四方遂有兵。……禀命孤且贱,少为病所婴。”“孤”意为丧父、丧母或者父母双亡,“婴”是缠绕的意思,可知诗人幼年就成了孤儿,且病痛缠身,待到八岁读书时,战乱又开始了,于是诗人早年便开始了客旅他乡的生涯。

“多难识君迟”与前一句对仗而出,说诗人历经坎坷,才得以与李端相识。这里的“迟”与上句的“早”在词义上形成对比,反差明显,充分道出了诗人对世事动荡、身世沦落的慨叹,同时深切惋惜与李端相识太晚。诗人将身世之悲、国乱之悲与别离之悲融合在一起,仅十字看似轻巧,却意味深长。

“掩泪空相向,风尘何处期?”诗人难掩悲苦,不禁流泪,对知己的留恋促使他回过头。他徒然望向那伸向天边的风雪大道,指望着来年再与友人相见。可是风尘扰攘,不知何日才能重逢。

末句的疑问语气耐人寻味。“风尘何处期?”若是反问,那便是后会无期;如是设问,却无法给出答案。在战火纷飞的世事中,只能期冀变幻莫测的“风尘”予以成全。诗人希望“后会有期”,但他又对无法预知的未来充满了无奈。这种发问让诗歌中的的悲伤之情余波难平。

【大师导读】

“少孤为客早”,悲李;“多难识君迟”,自悲。

——孙洙《唐诗三百首》

诗为乱离送友,满纸皆激楚之音。前四句言岁寒送别,念征途之迢递,值暮雪之纷飞,不过以平实之笔写之。后半篇沉郁激昂,为作者之特色。五句言孤露余生,少壮即饥驱远役。六句言叫方多难,良友如君,相知恨晚。以“迟”“早”二字对举,各极其悲辛之致。末谓寒士穷途,差以自慰者,他年之希望耳。乃掩袂相看,风尘满目,平期望而无之,其言愈足悲矣。

——俞陛云

同类推荐
  • 北山酒经

    北山酒经

    《北山酒经》分上、中、下三卷。上卷追述了酿酒的发展历史,中卷和下卷介绍了酿酒的具体技艺。《北山酒经》虽为酿酒技艺的专著,实则却渗透着酒文化的浓重缩影,为饮而酿,酿则必饮,可谓关乎酒之品质的重要著作。
  • 四库全书精编2

    四库全书精编2

    《四库全书》可以称为中华传统文化最丰富最完备的集成之作。中国文、史、哲、理、工、医,几乎所有的学科都能够从中找到它的源头和血脉,几乎所有关于中国的新兴学科都能从这里找到它生存发展的泥土和营养。
  • 四书五经·大学中庸孟子

    四书五经·大学中庸孟子

    《四书五经·大学 中庸 孟子》归属清华大学继续教育文库,是“中国传统文化经典名句”丛书之一。从中国传统文化经典名著《大学》《中庸》《孟子》中,遴选部分代表名句,分主题原文呈现并中英文翻译注释,配以精美书法作品,附传统经典名篇全文及生僻字注音,同时定向邀请具有深厚文化底蕴及汉语言文字造诣的书法教育家、清华大学德艺双馨的师生校友、社会各界实力派书法名家书写主题内容,经典名句、传统丹青、中英文释义三位一体,以传统艺术形式承载民族优秀文化思想。
  • 历代赋评注(明清卷)

    历代赋评注(明清卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 小王子灰姑娘

    小王子灰姑娘

    作品通过一位来自外星球的小王子明亮的眼睛,向我们展示出生活在地球上的各种各样荒唐可笑的众生相,纯净的文字中透露着淡淡的忧伤和令人深思的哲理。这篇20世纪流传最广的童话,自1943年发表以来,已经被译成一百多种文字,畅销于全世界。《灰姑娘》选自《贝洛童话》,除此之外,《小王子灰姑娘》还收录了其中《林中睡美人》、《小红帽》等著名童话。题材多源于法国和欧洲其他国家及一些东方国家的民间传说,法国作家贝洛将其加工改造成了最早的文学童话。
  • 不如眠去梦中看

    不如眠去梦中看

    三十天四场手术九死一生,白槿湖病愈复出的首本作品,饱含温情,煽人泪下。“与世无争与己争,再多颓废,终将成为一个美好的存在。”生与死是每个人都无法忽视的话题,也是能叩击人内心柔软深处的话题,2016年的一场突如其来的恶疾,让作者以前所未有的勇敢战胜病魔,并记录下病房中的点点滴滴,用亲身经历打动了所有的人。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 重生洪荒之最强财神

    重生洪荒之最强财神

    以命运为引,三千大界为基,自身道果为祭,欲复活三个小妹。未料,遭亲信背叛,诸强围攻,身死魂灭,仅余一点灵光逆转时空,回到那最遥远的洪荒年代。那是他最落魄的时候,也是他最难以忘怀的曾经!一卷封神榜,悠悠几多情。九天之上,天庭之中,赵公明于财神殿前立下无声的誓言:这一世,他要披荆斩棘,矗立诸天顶端,俯视天地人间!这一世,他要得享自由,斩灭一切束缚,漫步混沌大千!这一世,纵使血染天下、万世作葬,也要护她们一世周全!
  • 凡行天下I

    凡行天下I

    一花一世界,一叶一菩提,如是知如是见,如是信解而已,一切皆为虚幻,命由己造,相由心生,一念愚即般若绝!群雄并起,万族林立,诸天争霸,乱天动地,问苍茫大地谁主沉浮?一位青年从此一人一珠仗剑行天下!书友群:450195753
  • 重生之宝藏神豪

    重生之宝藏神豪

    挖掘技术哪家强?福林药膳找唐祥!自从获得了一款可以挖取宝藏的游戏之后,唐祥发现自己无可救药的踏上变为神豪的征程。“我人生中最大的错误就是创立了这些公司。”“从2008年到现在,我从来没拿过一个月的工资。”“我这个人对钱没有兴趣。”——唐祥面对着阿里爸爸的创始人马总,如是说。“咦?我好像抢了他的台词……”
  • 进化之论

    进化之论

    在这个星系里,人们最重要的事情不再是吃饭睡觉打游戏,而是进化
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 重生之不当学霸

    重生之不当学霸

    学霸=幸福人生?重生前,叶田田是高考状元、TOP医学院博士、教授专家,却被男友和小三陷害,死于医疗纠纷。重生后,她决定:这么坑的学霸,不当也罢!于是得到系统,开启了愉快的不当学霸之旅——唱唱歌、跳跳舞、选选美,顺便拐个优质学霸……一句话:当学霸不如嫁学霸。