登陆注册
5296300000075

第75章 张籍

【作者简介】

张籍(约767~约830),字文昌,江苏苏州人。贞元进士,历任太常寺太祝、国子监助教、秘书郎、水部员外郎、国子司业等职,世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗非常出名,多反映社会现实,与王建齐名,并称“张王乐府”。《全唐诗》录其诗五卷。

·节妇吟

寄东平李司空师道。

君知妾有夫,赠妾双明珠;

感君缠绵意,系在红罗襦。

妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。

知君用心如日月,事夫誓拟同生死。

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。

【赏析】

《节妇吟》塑造了一位多情重义的年轻妇女的形象:她是一位有夫之妇,言辞委婉但意志坚决地拒绝向他求爱的人。表面看来,这是一首抒发男女情爱的诗,但联系此诗的背景可知,实是一首政治诗。

诗题下有注:“寄东平李司空师道。”李师道在当时权势极盛。他任平卢淄青节度使,并冠以检校司空、同中书门下平章事等头衔,为人专横跋扈,肆意妄为。为了增加自己的声望和实力,李师道用尽各种手段笼络当时的名士、文人乃至朝臣,妄图与朝廷分庭抗礼,张籍正是他相邀的对象之一。

诗人既不想与李师道为伍,但慑于其淫威,不敢贸然得罪,因此他用比喻的手法赋成此诗,委婉地回绝了对方的“好意”,言辞恳切,但细细读来,也不难体会到其中暗含的讽意。

前四句中诗人写到:你既然知道我已经嫁为人妇,为什么还要赠明珠给我表示爱意?感念于你的真挚情谊,我已把你赠送的明珠系在了罗襦上。“君”喻指李师道,“妾”是诗人自比,“夫”喻指朝廷,“明珠”即李师道向张籍传达的相邀之意。此“君”明知对方有夫仍然示好,这种不合礼法的行为绝非君子行径,首句中暗含微妙的讽意,只是被感情之情掩盖,显得极为隐蔽。

“妾家高楼连苑起,良人执戟明光里”是妇人自述身世:我夫家可不是小户人家。他家中的高楼雄伟华丽,宫苑金碧辉煌。我的丈夫在明光殿执戟,身份不凡。张籍用“高楼连苑”和“执戟明光”比喻朝廷对自己的优待,也是在强调自己是朝廷士大夫,暗含自己对现状感到满足的意思。再深一层,即是委婉地拒绝:朝廷对我如此厚待,我怎么能作非分之想?

“知君用心如日月,事夫誓拟同生死”意为:虽然知道你的真心明如日月,但我还是要与丈夫同生共死。诗人在前句把对方之心喻为“日月”,自然能博对方欢喜,后句又表达了绝不背叛朝廷的意思,既辞谢了李师道的拉拢,又不会得罪他,足见张籍用心之巧。

末尾两句“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”极为深情。诗人以垂泪“还珠”这一比喻传达辞谢的决定,又以“恨”字表达不舍之情,意志分明坚定得不可动摇,但偏偏表述得无可奈何,让被拒绝的人也不忍责怪。

张籍成功地运用比喻的修辞手法,应和对方的心理,步步铺陈,为最终的谢绝营造出友好的氛围,既达到了目的,又不会得罪对方而招来祸事,虽波澜起伏,一波三折,但终于化险为夷。

【大师导读】

节义肝肠,以情款语出之,妙妙。

——钟惺《唐诗归》

张籍在他镇幕府,郓帅李师古又以书币辟之,籍却而不纳,作《节妇吟》一章寄之。

——洪迈《容斋随笔》

双珠系而复还,不难于系,而难于还。系者知己之感,还者从一之义也。此诗为文昌却聘之作,乃假托节妇言之。

——黄周星《唐诗快》

张籍辞李师道辟命诗,若无‘感君缠绵意,系在红罗襦’二语,即径直无情。朱子讥之,是讲道理,非说诗也。

——吴乔《围炉诗话》

通首兼有比兴与叙亊,含意深婉。

——马茂元《中国历代文学作品选》

借男女情爱写自己的政治态度,入情入理,一波三折,最后以“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”结束,将人物在两美难全之际复杂微妙的心理活动展示出来,极贴切传神。

——袁行霈

·秋思

洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

【赏析】

一个羁旅他乡的游子托人捎一封家信给故乡亲人,这种经历极为普通,但并非人人都能描述出《秋思》中行人临行又开封的复杂心情。张籍以敏锐的目光捕捉到因司空见惯而被人漠视的微妙细节,又用洗练的手法挖掘出人物感情的深处,抒至情于浅语,以简古发纤浓,诗质朴通俗但意境浑成。近代林昌彝在《射鹰楼诗话》称其是“七绝之绝境”。

首句点明地点、时间。张籍原籍吴郡,此时却置身洛阳,点出了羁旅在外的背景,为后文写家书的情节做了铺垫。“秋风”二字既说明季节是秋天,也把秋天的肃杀、萧瑟之气引到了诗里。“自古逢秋悲寂寥”,在这种氛围下,久未还家的诗人不可避免地产生了思乡之情。

次句引出欲写家书的情节:“欲作家书意万重。”既然思乡情浓,不如策马还乡,但这对诗人而言并不现实,所以只能提笔写封书信,既向家人报平安,也是对自己情感的慰藉。“意万重”说出了诗人内心情绪的复杂,感情的深重,也是下文“说不尽”的伏笔所在。

“复恐匆匆说不尽,行人临发又开封”自然而生动地描述了写书信的经过以及内心情感流动的过程。“复恐”二字写出了在外游子说罢千言万语惟恐遗漏一句的心理,正因是“匆匆”写就,又怕“说不尽”,所以送信人临行之际,又把书信拆封检视。这一细节,凸显了他对家书的重视,更表现了他对亲人的思念之深切。

全诗一气贯成,明白如话,朴素而又真实地表达游子的心态。在消息传达不便的封建社会,长期客居异地的人常有类似的体验,一经诗人提炼,这件极平常的小事、极普通的题材就具有了代表性的意义。后人每每读到,常有感同身受之叹,所谓人同此心,情同此理。

【大师导读】

专以道得人心中事为工,……思深而语精。

——张戒(《岁寒堂诗话》

七绝之盛境,盛唐诸巨手到此者亦罕,不独乐府古淡,足与盛唐争衡也。

——王夫之《姜斋诗话》

一个“又开封”,与前句的“复恐”紧相关合,将“万重”意绪无从表达又恐表达不尽的复杂心态婉转表现出来,耐人寻味。

——袁行霈

同类推荐
  • 脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    本书的读者对象是要求学习和阅读中医古籍,领会和参悟医道原理,以提高中医理论水平和实践能力的广大中医工作者,也包括具备一定古汉语水平的中华文化热爱者和中医爱好者。本书的目的是为广大读者提供一部系统、准确的中医古籍原文及现代汉语译注本,并进一步提供各种外国语译注本。以期正本清源,弘扬医道,泽被圜州,造福桑梓。
  • 国学大讲堂黄帝内经

    国学大讲堂黄帝内经

    书作者傅维康大夫为这部宝典萃选精华,详细注释,并概括全书要点,精心写出《概述》一文,以及指导学习方法,给读者以打开大门的钥匙。
  • 难经(四库全书)

    难经(四库全书)

    中医理论著作。原名《黄帝八十一难经》,3卷。原题秦越人撰,但据考证,该书是一部托名之作。约成书于东汉以前(一说在秦汉之际)。该书以问难的形式,亦即假设问答,解释疑难的体例予以编纂,故名为《难经》。内容包括脉诊、经络、脏腑、阴阳、病因、病理、营卫、俞穴,针刺等基础理论,同时也列述了一些病证。该书以基础理论为主,结合部分临床医学,在基础理论中更以脉诊、脏腑、经脉、俞穴为重点。
  • 人间词话(中华国学经典精粹)

    人间词话(中华国学经典精粹)

    晚清一代大家王国维先生以“境界说”为骨,著述了《人间词话》一书。他提倡:“境非独谓景物也。喜怒哀乐,亦人心中之一境界。故能写真景物、真感情者,谓之有境界;否则谓之无境界。”因此,以这一条标准,他明确地表达了自己对晚唐至近代著名词人的好恶之情,同时,此书破除了清朝词坛浙派和常州派的流弊,发出词学新声,重新确立北宋词人的主流地位,因此,《人间词话》可以说是文学史上一次正常的自我纠偏,从后来的效果看来,现在的读者大都更崇尚苏轼、辛弃疾等词人,应该多少也受到过这次纠偏的影响。
  • 资治通鉴(中华国学经典精粹)

    资治通鉴(中华国学经典精粹)

    《资治通鉴》简称“通鉴”,是北宋的司马光主编的一部编年体通史,共294卷,历时19年完成。它以时间为纲,事件为目,记载了上起周威烈士二十三年(公元前403年),下讫后周世宗显德六年(公元959年)共16朝1362年的史事。司马光从开始编撰到停笔花费了整整十九年的时间。在这本书中,我们可以十分清楚地看到历史的发展脉络,看到秦、汉、晋、隋、唐等统一的王朝和战国七雄、魏蜀吴三国、五胡十六国、南北朝、五代十国等政权的兴衰,看到帝王将相们的处世之道、为政之法,以及他们在历史漩涡中的生死沉浮、悲欢离合。由于篇幅有限,本书仅从原著所记的三千多个大大小小的历史事件中,精心遴选其中精彩、典型的故事,以供读者朋友们窥一斑而见全豹。
热门推荐
  • 有你陪在我身边真好

    有你陪在我身边真好

    每个人青春的路上都会有一个喜欢的男孩和一群可以陪你疯玩陪你哭陪你笑的女孩。那个男孩也许不会陪伴你到未来,但是他是你对青春特有的青涩回忆。那些女孩是你在青春里最珍贵的回忆,也是你未来最有力的肩膀。
  • 星辰里遇见你

    星辰里遇见你

    在二十四岁的时候,唐雨心和许辰结婚了,从此就过上了她负责赚钱养家,而他负责貌美如花的婚后生活。在三十岁的时候,唐雨心要和许辰离婚了,原因是许辰欲想红杏出墙,本着好聚好散原则,唐雨心坦然接受了,谁想对方既然“大闹公司”,死也不离婚。还一副她是负心汉的神情看着他。是不是搞错了,她才是被戴绿帽的那一个。唐雨心的心里是好笑又好气,她现在是越来越觉得当初估计是因为脑袋抽了才会答应和他结婚,她娶的不是老公,应该是祖宗……可是有什么办法呢?星与辰只有相遇,才能发出光芒!!!
  • 莫讶萱枝小

    莫讶萱枝小

    她是一个被掉了包的长公主,他是肩负一国的太子。冥冥之中,红线早已系好,只等相遇。那一眼,她看尽前尘今朝。这一笑,他看尽四季轮回。他问,救你出去,拿什么报答我?以身相许怎么样?嘎~!连面都没见,你就要以身相许?是不是太过唐突?(虽然他长着一张倾国倾城的帅脸,可这丫头也太胆大了些。就不怕他是个坏人,把她吃了?)我有什么好怕的,就你了!姑娘,谨慎些,谨慎些。(他还是先溜之大吉吧!)第一次写文,还请大家多多支持!小妞这厢有礼了!
  • 中国商法年刊(2012)

    中国商法年刊(2012)

    全书共分为商法总论与商事纠纷解决机制研究;公司法、证券法、保险法、破产法的实施评估与研究;票据法、证券投资基金法修订与研究;民间借贷与金融秩序的商法研究以及附录五个部分。内容涉及“商事纠纷解决机制研究”“公司法、证券法、保险法、破产法等(包括商事法律、行政法规和司法解释)的实施评估与研究”“票据法、证券投资基金法修订研究”“民间借贷与金融秩序的商法规制”。本书重点研讨我国民生发展中出现的商法问题,商事审判和商事纠纷诉讼外的解决机制成为司法界和实务界的一个热门话题,该书对商事审判和诉讼外商事纠纷的解决机制提出了独特的见解,对我国建立便捷、高效的商事纠纷解决机制,具有重要参考价值。
  • 傲视凌天

    傲视凌天

    这是一个波澜壮阔的世界,五域鼎立,禁地现世,魔王破封,中州圣战,书写着可歌可泣的故事。百族鼎力,争斗不断,谁将问鼎乾坤?三大神体,十大圣体依次出世,书写出一代人的辉煌。少年身负阴阳神体,踏五域,闯禁地,剑指魔族。嬉笑怒骂中高歌猛进,书写出属于自己的不朽传奇!
  • 盛世清宁

    盛世清宁

    浮生一梦,梦醒时分,她该何去何从?世人贪恋生,她却向往死。她的劫,何时能解?
  • 颜倾天下:冷帝的娃娃宠后(完)

    颜倾天下:冷帝的娃娃宠后(完)

    她真的不想批评那些神仙,但这样也太玩忽职守了吧?居然一边打游戏一边办公,害她穿越到这个冷酷的朝代,成了十一岁的娃娃女丞相!丞相就丞相吧,好歹也是一人之下万人之上,可为什么偏偏转眼就成了亡国丞相?而且这个娃娃生前貌似真不是个好人,亡国皇帝说她是妖孽,龙帝恨她入骨,还有一大群人想尽方法来争夺她、追杀她,不过是个十一岁的女娃娃,到底能做什么大事啊?她——张潇然,对天发誓,自己真的是个廉洁守法的好公民,马路上捡到一元钱都要教给警察叔叔管理,要说她唯一与别人有些不同的是,她能看到某些别人看不到的东西,比如——鬼。于是,这就成了这场穿越的导火索……推荐同校好友的作品:《呼吸的距离》文/缇那http://m.pgsk.com/a/112189/http://m.pgsk.com/a/119995/
  • 我说你看

    我说你看

    本书内容包括:社会这棵树、乱套了、恨郎不狼、坟头上的风景、抢救男人、楼的高度、草的级别、老的疏放、动物表演、鸟语兽言、蛤蟆三条腿等内容。
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。