登陆注册
5350200000103

第103章

On the fifth morning, or rather afternoon, a different step approached--lighter and shorter; and, this time, the person entered the room.It was Zillah;donned in her scarlet shawl, with a black silk bonnet on her head, and a willow basket swung to her arm.

`Eh, dear! Mrs Dean!' she exclaimed.`Well! there is a talk about you at Gimmerton.I never thought but you were sunk in the Blackhorse marsh, and missy with you, till master told me you'd been found, and he'd lodged you here! What! and you must have got on an island, sure? And how long were you in the hole? Did master save you, Mrs Dean? But you're not so thin--you've not been so poorly, have you?'

`Your master is a true scoundrel!' I replied.`But he shall answer for it.He needn't have raised that tale: it shall all be laid bare!'

`What do you mean?' asked zillah.`It's not his tale: they tell that in the village--about your being lost in the marsh: and I calls to Earnshaw, when I come in--"Eh, they's queer things, Mr Hareton, happened since I went off.It's a sad pity of that likely young lass, and cant Nelly Dean.'' He stared.I thought he had not heard aught, so I told him the rumour.The master listened, and he just smiled to himself, and said, ``If they have been in the marsh, they are out now, Zillah.Nelly Dean is lodged, at this minute, in your room.You can tell her to flit, when you go up;here is the key.The bog water got into her head, and she would have run home quite flighty; but I fixed her till she came round to her senses.

You can bid her go to the Grange at once, if she be able, and carry a message from me, that her young lady will follow in time to attend the squire's funeral."'

`Mr Edgar is not dead?' I gasped.`Oh! Zillah, Zillah!'

`No, no; sit you down, my good mistress,' she replied, `you're right sickly yet.He's not dead: Doctor Kenneth thinks he may last another day.I met him on the road and asked.'

Instead of sitting down, I snatched my outdoor things, and hastened below, for the way was free.On entering the house, I looked about for someone to give information of Catherine.The place was filled with sunshine, and the door stood wide open; but nobody seemed at hand.As I hesitated whether to go off at once, or return and seek my mistress, a slight cough drew my attention to the hearth.Linton lay on the settle, sole tenant, sucking a stick of sugar-candy, and pursuing my movements with apathetic eyes.`Where is Miss Catherine?' I demanded sternly, supposing I could frighten him into giving intelligence, by catching him thus, alone.He sucked on like an innocent.

`Is she gone?' I said.

`No,' he replied; `she's upstairs: she's not to go; we won't let her.'

`You won't let her, little idiot!' I exclaimed.`Direct me to her room immediately, or I'll make you sing out sharply.'

`Papa would make you sing out, if you attempted to get there,'

he answered.`He says I'm not to be soft with Catherine: she's my wife, and it's shameful that she should wish to leave me.He says, she hates me and wants me to die, that she may have my money; but she shan't have it: and she shan't go home! She never shall!--she may cry, and be sick as much as she pleases!'

He resumed his former occupation, closing his lids, as if he meant to drop asleep.

`Master Heathcliff,' I resumed, `have you forgotten all Catherine's kindness to you last winter, when you affirmed you loved her, and when she brought you books and sung you songs, and came many a time through wind and snow to see you? She wept to miss one evening, because you would be disappointed; and you felt then that she was a hundred times too good to you: and now you believe the lies your father tells, though you know he detests you both.And you join him against her.That's fine gratitude, is it not?'

The corner of Linton's mouth fell, and he took the sugar-candy from his lips.

`Did she come to Wuthering Heights, because she hated you?' Icontinued.`Think for yourself! As to your money, she does not even know that you will have any.And you say she's sick; and yet, you leave her alone, up there in a strange house! You who have felt what it is to be so neglected! You could pity your own sufferings; and she pitied them too;but you won't pity hers! I shed tears, Master Heathcliff, you see--an elderly woman, and a servant merely--and you, after pretending such affection, and having reason to worship her almost, store every tear you have for yourself, and lie there quite at ease.Ah! you're a heartless, selfish boy!'

`I can't stay with her,' he answered crossly.`I'll not stay by myself.She cries so I can't bear it.And she won't give over, though Isay I'll call my father.I did call him once, and he threatened to strangle her, if she was not quiet; but she began again the instant he left the room, moaning and grieving all night long, though I screamed for vexation that I couldn't sleep.'

`Is Mr Heathcliff out?' I inquired, perceiving that the wretched creature had no power to sympathize with his cousin's mental tortures.

`He's in the court,' he replied, `talking to Dr Kenneth; who says uncle is dying, truly, at last.I'm glad, for I shall be master of the Grange after him--and Catherine always spoke of it as her house.

同类推荐
  • 笔阵图

    笔阵图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 扬州清曲曲词卷

    扬州清曲曲词卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 真诰

    真诰

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 北征后录

    北征后录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 别译杂阿含经

    别译杂阿含经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 恶妻Ⅱ:老婆哪里逃(完+解禁)

    恶妻Ⅱ:老婆哪里逃(完+解禁)

    恶妻上部:天杀的!他竟然被一个女人给“算计”了!他可是风云整个XX的霸主雷元帝耶!最让他气愤的是,直到最后他还不知道那个小丫头长得什么样。小丫头,敢“算计”他,就是翻遍整个地球也要找到她!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++恶妻下部:他带球上阵,杀往意大利,找到三年前消失的她!哪知,她二话不说,恶狠狠蹦出一个字——滚!丫丫的!他可是堂堂XX教父,竟然被她骂得狗血淋头!这气咋消?美男计,苦肉计,空城计,以至于连娃娃计一个接着一个的上!丫丫的,要这样还不成,他直接绑人!=========================================推荐好友文文:富士山下《偷香小兔子》:http://m.pgsk.com/a/82419/风烛月冷心残丝《教父的小“暴”君》:http://m.pgsk.com/a/102490/暗雨初凝《雏伎戏冷帝》:http://m.pgsk.com/a/107291/晴初开《宫墙柳:造反皇后文》:http://m.pgsk.com/a/117160/
  • 大神每天都在刷存在感

    大神每天都在刷存在感

    【毒舌娴雅画师女X偏执腹黑总裁男,甜宠文,从一而终,双强双洁,马甲众多】段先生很早就对明小姐有不健康的关注,非正当的企图,终于在她大学毕业后的几年,他决定动手。段先生:我家夫人柔软不能自理,我得时时看着才不会被欺负。然后明小姐一掌劈开了木桌。围观群众瑟瑟发抖。段先生:我家夫人爱财,我挣的钱都给她花。然后明小姐甩了一叠房本到他面前:先生嫁吗?段先生:好。成年后才进入大众视线的豪门小姐和空降的段家太子爷,两个怎么看也不相关的人,却在多年前就有了交集。当马甲一个一个被揭下,明澜气急败坏地在某人肩头留下一个牙印,“你最好一辈子都别有事瞒着我!”段修研轻笑:“不会。”—众神语录:段修研:你拥有发表意见的权利,但我不听。卿月:好绝情一画师!莫非心肠都是铁石做的,竟如此决绝!小澜澜,你在看我一眼,吾欲与君相知,长命无绝衰!苏云川:非要体会被人360度无死角吊打的感觉吗?
  • 星云皓天剑

    星云皓天剑

    远古时期,在龙皇系天龙星里有一个皇朝名叫“圣羽皇朝”它主要负责维护整个宇宙的平衡,以及保护人世间的一切众生。圣羽皇朝的皇帝为龙泽宇,字镜缘。圣皇手里有四件法宝,分别由四大守护圣使掌管。这四大守护圣使分别是:赵旭赵天羽、叶星叶明轩、穆毅穆云峰、易辉易昊天。这四件法宝分别是:星云皓天剑、玄天星座图、幻魔神水晶和龙皇密令。赵旭掌管着最重要的星云皓天剑,叶星掌管玄天星座图,幻魔神水晶和龙皇密令分别由穆毅和易辉掌管。而这四大守护圣使分别拥有天地间最强大的力量。
  • 人生的枷锁(全集)

    人生的枷锁(全集)

    《人生的枷锁》是英国作家毛姆被公认的杰作,也是一部带有自传色彩的小说。本书问世至今,曾三次被搬上大荧幕,并入选了“20世纪百大英文小说”。书中的主人公菲利普从小就过着不幸的生活。他父母双亡,先天跛足,童年时代也在既陌生又压抑的环境中度过。当他步入社会,又经受了理想破灭之苦和爱情的伤痛。备受煎熬的他始终没有放弃自己,而是在更加坎坷的人生道路上坚决前行。在历经各种磨难之后,菲利普终于摆脱了之前禁锢自己思想和精神的种种枷锁,找到了适合自己的人生方向。
  • 无敌从重生开始

    无敌从重生开始

    【玄幻新书,轻松向爽文】从地球上走出来的最强修真者,混元无极大罗金仙纪辰皇本有希望去冲击更高的境界,却在新婚之夜被自己的未婚妻青姬公主和天帝联手击杀,在即将魂飞魄散之际,纪辰皇用毕生修为转移走了一缕残魂……若干年后,一名少年眺望苍穹,眼中燃烧着熊熊怒火,"待我重修归来,定要踏碎灵霄,剑灭天帝。"
  • 樱花泪湮

    樱花泪湮

    他又看见了她于朝云溪水旁。她仍是一身粉白,裙摆满是樱花。她在前边踮起脚一步又一步地走着,在她身后那只麒麟紧紧地跟在他身后。他落在后面,不由得心中一紧。“落儿。”他唤住她。她像听见了,转身回过头来,远远地看着他那双眸子充满着绝望。“你头发乱了,过来。”他朝他招手,示意他过来,出乎意料的是,可她却没有过来,而是一步一步地往后退,离自己越来越远。他蹙着眉头,心中莫名地慌张,像是很宝贵的东西从他的心中流逝一样。!他看着她的嘴像在说着什么,却没有半点儿声音只是唇在动,脸上笑容依旧……“难道师兄又忘了吗?我没有声音了,不能说话了。”他看懂了这个口型,他蓦然停下脚步,一切都随在消失。睁开眼,落入眸子的是无尽的黑暗……修长白皙的手抚过那颗挂在眼角的泪珠,像以前他抚过她的乱蓬蓬的头发。这是第几次梦见她了?——他也不记得了。
  • 全球顶级企业通用的10种企划管理方法

    全球顶级企业通用的10种企划管理方法

    一个企划人,不仅需要一种思维智慧,而且还需要一种运作智慧。尤其是作为一个新世纪的中国企划人,面对日趋激烈的全球化商业竞争环境,面对国际同行咄咄逼人的气势,更需要一种大智慧、大谋略、大境界!本书希望能通过顶级企业在实际商战运作中的现身说法,给读者一个切身的感受。
  • 诡牙

    诡牙

    我生来就长牙,被人骂成索命恶鬼;爷爷活着就是晦气,每天穿寿衣,睡棺材。我俩一对爷孙,人鬼莫近。
  • 落墨成殇:盲眼绘佳人

    落墨成殇:盲眼绘佳人

    “子墨,我会等你回来,哪怕是一辈子。”“子墨,怎么办!我不想进宫!”“子墨,我爱的人,只有你...”“尹子墨,为了你,我会好好活着,那么,你也要活下去。”他是名扬天下的画师,却画不出心爱女子的面容;他年纪轻轻,便是一头银丝;他耳聋眼盲,却奉旨入宫作画;他遍寻天下,只为记忆中那个明媚的笑容。“凝绾,我不过是一介小小画师,我能做的,便是尽我所能去爱你,护你!”“凝绾,我此生所负,唯有你了!”“凝绾,我该怎么办!”
  • 从零开始读懂社交学

    从零开始读懂社交学

    生活中,我们不能缺少朋友。一个没有良好人际关系的人,即使再有知识,再有技能,那也得不到施展的空间,工作、事业会困难重重。如果你的人脉资源越丰富,你所拥有的能量就越大。拥有了有效而丰富的人脉关系。也就获得了通往财富和成功的门票。《从零开始读懂社交学》介绍了现代社会人际关系的重要性,教你如何运用社交技巧来博得他人的好感,建立起扎实而强大的人脉关系,成为一个人脉高手。