登陆注册
5350200000116

第116章

`It is not I who hate you, it is you who hate me!' wept Cathy, no longer disguising her trouble.`You hate me as much as Mr Heathcliff does, and more.'

`You're a damned liar,' began Earnshaw: `why have I made him angry, by taking your part, then, a hundred times? and that when you sneered at and despised me, and--Go on plaguing me, and I'll step in yonder, and say you worried me out of the kitchen!'

`I didn't know you took my part,' she answered, drying her eyes;`and I was miserable and bitter at everybody; but now I thank you, and beg you to forgive me: what can I do besides?'

She returned to the hearth, and frankly extended her hand.He blackened and scowled like a thunder cloud, and kept his fists resolutely clenched, and his gaze fixed on the ground.Catherine, by instinct, must have divined it was obdurate perversity, and not dislike, that prompted this dogged conduct; for, after remaining an instant undecided, she stooped and impressed on his cheek a gentle kiss.The little rogue thought I had not seen her, and, drawing back, she took her former station by the window, quite demurely.I shook my head reprovingly, and then she blushed and whispered:

`Well! what should I have done, Ellen? He wouldn't shake hands, and he wouldn't look: I must show him some way that I like him--that Iwant to be friends.'

Whether the kiss convinced Hareton, I cannot tell: he was very careful, for some minutes, that his face should not be seen, and when he did raise it, he was sadly puzzled where to turn his eyes.

Catherine employed herself in wrapping a handsome book neatly in white paper, and having tied it with a bit of ribband, and addressed it to `Mr Hareton Earnshaw', she desired me to be her ambassadress, and convey the present to its destined recipient.

`And tell him, if he'll take it I'll come and teach him to read it right,' she said; `and, if he refuse it, I'll go upstairs, and never tease him again.'

I carried it, and repeated the message; anxiously watched by my employer.Hareton would not open his fingers, so I laid it on his knee.

He did not strike off, either.I returned to my work.Catherine leaned her head and arms on the table, till she heard the slightest rustle of the covering being removed; then she stole away, and quietly seated herself beside her cousin.He trembled, and his face glowed: all his rudeness and all his surly harshness had deserted him: he could not summon courage, at first, to utter a syllable in reply to her questioning look, and her murmured petition.

`Say you forgive me, Hareton, do? You can make me so happy by speaking that little word.'

He muttered something inaudible.

`And you'll be my friend?' added Catherine interrogatively.

`Nay, you'll be ashamed of me every day of your life,' he answered;`and the more, the more you know me; and I cannot bide it.'

`So you won't be my friend?' she said, smiling as sweet as honey, and creeping close up.

I overheard no further distinguishable talk, but, on looking round again, I perceived two such radiant countenances bent over the page of the accepted book, that I did not doubt the treaty had been ratified on both sides; and the enemies were, thenceforth, sworn allies.

The work they studied was full of costly pictures; and those and their position had charm enough to keep them unmoved till Joseph came home.

He, poor man, was perfectly aghast at the spectacle of Catherine seated on the same bench with Hareton Earnshaw, leaning her hand on his shoulder;and confounded at his favourite's endurance of her proximity: it affected him too deeply to allow an observation on the subject that night.His emotion was only revealed by the immense sighs he drew, as he solemnly spread his large Bible on the table, and overlaid it with dirty bank-notes from his pocket-book, the produce of the day's transactions.At length, he summoned Hareton from his seat.

`Tak' these in tuh t' maister, lad,' he said, `un' bide thar.

Aw's gang up tuh my awn rahm.This hoile's norther mensful nor seemly fur us: we mun side aht and seearch another.'

`Come, Catherine,' I said, `we must "side out" too; I've done my ironing, are you ready to go?'

`It is not eight o'clock!' she answered, rising unwillingly.`Hareton, I'll leave this book upon the chimney-piece, and I'll bring some more tomorrow.'

`Ony books ut yah leave, Aw suall tak' intuh th' hahse,' said Joseph, `un it'll be mitch if yah find em agean; soa, yah muh plase yourseln!'

Cathy threatened that his library should pay for hers; and, smiling as she passed Hareton, went singing upstairs: lighter of heart, I venture to say, than ever she had been under that roof before; except, perhaps, during her earliest visits to Linton.

The intimacy thus commenced, grew rapidly; though it encountered temporary interruptions.Earnshaw was not to be civilized with a wish, and my young lady was no philosopher, and no paragon of patience; but both their minds tending to the same point--one loving and desiring to esteem, and the other loving and desiring to be esteemed--they contrived in the end to reach it.

You see, Mr Lockwood, it was easy enough to win Mrs Heathcliff's heart.But now, I'm glad you did not try.The crown of all my wishes will be the union of those two.I shall envy no one on their wedding day: there won't be a happier woman than myself in England!

同类推荐
  • 重刻宝王三昧念佛直指

    重刻宝王三昧念佛直指

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 养命机关金丹真诀

    养命机关金丹真诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 春来频与李二宾客郭

    春来频与李二宾客郭

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • GREAT EXPECTATIONS

    GREAT EXPECTATIONS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上清天枢院回车毕道正法

    上清天枢院回车毕道正法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 快穿女配逆转

    快穿女配逆转

    (已完结,不更啦)她身为公司的一流人员,负责穿越每个世界完成附身者的愿望。琬琰晃了晃脑袋,看着眼前大了几倍的树木,有些懵。我靠,0223,这次我变小了?“没有,宿主你好好接收一下信息就知道了”一睁开眼,就知道自己进入了新的世界,琬琰无语,面前的这个腐烂的脸是谁?0223表示:“这是丧尸!”无cp,可能无限流,更新不定,文笔一般,谨慎入坑,女主性情多变,内容可能会有点小白,无脑,无逻辑。(我会尽量控制自己的文笔!)
  • 那年那人那山

    那年那人那山

    一个少年离奇的被人抬上长途大巴,进入了大山深处…历尽种种令人爆笑的磨难,在令人啼笑皆非的多次衰神附体返乡途中,邂逅精神失常女主,卷入一场看似平淡却曲折惊人的命案无法脱身,亲身经历了一场生生死死的旷世虐恋,陷入女主令人扼腕的伟大亲情爱情之中…真相大白…惨相丛生…多年后少年重返旧地,不见那年那人,甚至…连当年那愚公也移不走的大山都不见了踪影……作者用朴素的文笔深层次揭露了人性丑陋,以诙谐深沉两种笔风无缝转换剖析世间暖冷……
  • 良辰好景,腹黑老公宠逃妻

    良辰好景,腹黑老公宠逃妻

    军训时被他当牛做马也就罢了,最后还一张结婚证葬送了年华,“还敢不敢三天两头举报我欺负良家少女?”“我错了,我道歉,求你离婚吧!”“婚姻,岂是儿戏。”
  • 邪魅公主酷王子

    邪魅公主酷王子

    十年前,被自己最爱的人追杀,绝望之际,她们带着怨恨的心情到雾幽岛训练。因为同一个目标--复仇。她们变成相生相惜的好姐妹。五年的训练,她们在离开后建立帮派,短短两年内,成为黑白两道中唯一有能力与对手噬魂抗衡的帮派--琉璃宫,与噬魂并列第一。带着复仇的信念,她们重新踏上这片给过太多伤痛的故土。在学院里却遇到了他们三个。他们将发生怎样的碰撞,又将擦出怎样的火花?公主和王子最终能否顺利牵手?
  • 鬼谷子智谋全解(第四卷)

    鬼谷子智谋全解(第四卷)

    《鬼谷子》立论高深幽玄,文字奇古神秘,有一些深涩难懂。为了让广大读者更加深刻地理解其中深刻的思想内涵,易于好读和好懂,编者在编著本书时,根据《鬼谷子》分章分段集中逐个立论阐述的特点,进行了合理分割划分,再一一对应地进行了注释、译文和感悟,还添加了具有相应思想内涵的故事,以便于广大读者阅读理解。
  • 老子道德经憨山注

    老子道德经憨山注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 都市之至尊狂兵

    都市之至尊狂兵

    他,为这片土地而生,也为这片土地而死!他,眼中揉不进一粒沙,谁是这粒沙,他都将亲手抹除,无论是谁!他的道路,布满荆棘,没有尽头,但他,义无反顾的负重前行,从不回头!他的名字叫……楚云龙!
  • 韶光影

    韶光影

    从一无所有,到夺回天下从温润儒雅的帮主,到权倾天下的丞相再深的泥潭也不能阻拦前行的脚步女扮男装智商流事业线无cp沐韶光是女主