登陆注册
5350200000054

第54章

As soon as I had perused this epistle, I went to the master, and informed him that his sister had arrived at the Heights, and sent me a letter expressing her sorrow for Mrs Linton's situation, and her ardent desire to see him;with a wish that he would transmit to her, as early as possible, some token of forgiveness by me.

`Forgiveness!' said Linton.`I have nothing to forgive her, Ellen.

You may call at Wuthering Heights this afternoon, if you like, and say that I am not angry , but I'm sorry to have lost her; especially as I can never think she'll be happy.It is out of the question my going to see her, however: we are eternally divided; and should she really wish to oblige me, let her persuade the villain she has married to leave the country.'

`And you won't write her a little note, sir?' I asked imploringly.

`No,' he answered.`It is needless.My communication with Heathcliff's family shall be as sparing as his with mine.It shall not exist!'

Mr Edgar's coldness depressed me exceedingly; and all the way from the Grange I puzzled my brains how to put more heart into what he said, when I repeated it; and how to soften his refusal of even a few lines to console Isabella.I dare say she had been on the watch for me since morning: I saw her looking through the lattice, as I came up the garden causeway, and I nodded to her; but she drew back, as if afraid of being observed.I entered without knocking.There never was such a dreary, dismal scene as the formerly cheerful house presented! I must confess, that if I had been in the young lady's place, I would, at least, have swept the hearth, and wiped the tables with a duster.But she already partook of the pervading spirit of neglect which encompassed her.Her pretty face was wan and listless; her hair uncurled: some locks hanging lankly down, and some carelessly twisted round her head.Probably she had not touched her dress since yester evening.Hindley was not there.Mr Heathcliff sat at a table, turning over some papers in his pocket-book; but he rose when I appeared, asked me how I did, quite friendly, and offered me a chair.

He was the only thing there that seemed decent: and I thought he never looked better.So much had circumstances altered their positions, that he would certainly have struck a stranger as a born and bred gentleman;and his wife as a thorough little slattern! She came forward eagerly to greet me; and held out one hand to take the expected letter.I shook my head.She wouldn't understand the hint, but followed me to a sideboard, where I went to lay my bonnet, and importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.Heathcliff guessed the meaning of her manoeuvres, and said:

`If you have got anything for Isabella (as no doubt you have, Nelly), give it to her.You needn't make a secret of it! we have no secrets between us.'

`Oh, I have nothing,' I replied, thinking it best to speak the truth at once.`My master bid me tell his sister that she must not expect either a letter or a visit from him at present.He sends his love, ma'am, and his wishes for your happiness, and his pardon for the grief you have occasioned; but he thinks that after this time, his household and the household here should drop intercommunication, as nothing good could come of keeping it up.'

Mrs Heathcliff's lip quivered slightly, and she returned to her seat in the window.Her husband took his stand on the hearthstone, near me, and began to put questions concerning Catherine.I told him as much as I thought proper of her illness, and he extorted from me, by cross-examination, most of the facts connected with its origin.I blamed her, as she deserved, for bringing it all on herself; and ended by hoping that he would follow Mr Linton's example and avoid future interference with his family, for good or evil.

`Mrs Linton is now just recovering,' I said; `she'll never be like she was, but her life is spared; and if you really have a regard for her, you'll shun crossing her way again: nay, you'll move out of this country entirely; and that you may not regret it, I'll inform you Catherine Linton is as different now from your old friend Catherine Earnshaw, as that young lady is different from me.Her appearance is changed greatly, her character much more so; and the person who is compelled, of necessity, to be her companion, will only sustain his affection hereafter by the remembrance of what she once was, by common humanity, and a sense of duty!'

`That is quite possible,' remarked Heathcliff, forcing himself to seem calm: `quite possible that your master should have nothing but common humanity and a sense of duty to fall back upon.But do you imagine that I shall leave Catherine to his duty and humanity ? and can you compare my feelings respecting Catherine to his? Before you leave this house, I must exact a promise from you, that you'll get me an interview with her: consent or refuse, I will see her! What do you say?'

`I say, Mr Heathcliff,' I replied, `you must not: you never shall, through my means.Another encounter between you and the master would kill her altogether.'

`With your aid, that may be avoided,' he continued; `and should there be danger of such an event--should he be the cause of adding a single trouble more to her existence--why, I think I shall be justified in going to extremes! I wish you had sincerity enough to tell me whether Catherine would suffer greatly from his loss: the fear that she would restrains me.

And there you see the distinctions between our feelings: had he been in my place, and I in his, though I hated him with a hatred that turned my life to gall, I never would have raised a hand against him.You may look incredulous, if you please! I never would have banished him from her society as long as she desired his.The moment her regard ceased, I would have torn his heart out, and drunk his blood! But, till then--if you don't believe me, you don't know me--till then, I would have died by inches before Itouched a single hair of his head!'

同类推荐
  • Tarzan the Terrible

    Tarzan the Terrible

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 蜀燹死事者略传

    蜀燹死事者略传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 词余丛话

    词余丛话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 居卫

    居卫

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 释道

    释道

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 我真的是科学家

    我真的是科学家

    十万后,人类进入了第二次辉煌的星海纪元,强大的修正者,学识渊博的阵法师,一切都是欣欣向荣的景象……直到巨魔星系军队的再一次到来。十万年前的耻辱被战火彻底点燃!贯穿银河的宏伟长城!无数战士拼尽全力的战吼!为了血脉的自由而奋战!!
  • 娱乐系生活

    娱乐系生活

    陈安做了顿丰盛的晚餐,解锁了【舌尖上的美食】;陈安回了趟农村的老家,解锁了【向往的生活】……【PS:生活向娱乐文】
  • 含末

    含末

    “在笑什么?”他的嘴角微翘,双眼看着他手中的那把琴。“曾有一女,甚得吾欢心。”“何人?”他突然弹了一声琴顺道“寒生。”“此人现在何处?”他沉默了一会儿,掉下了几滴眼泪。“已故…”一个魔一个神,让他们如何在一起?明明就两厢情愿,却有不得已的离开。“抚曲一含末,等一不归人。”“时间没有等我,只是我不愿跟你走罢了。”
  • 余生甜甜都是你

    余生甜甜都是你

    千桃这辈子做的最大胆的事,就是算计了海城最权威的那个男人——厉珩之。结果聪明反被聪明误,成为了厉太太。是夜,千桃仍负隅顽抗:“厉先生,合同婚姻,何必当真!”……小正太拉了拉千桃的衣角说:“有人让我转告你,你属于净身出户,偷走了我属于违约,他可以告你的,而你——没有胜算!”千桃两眼一眯,巧笑倩兮,“请你转告他,你不是他儿子。”“她说,我不是——”厉先生终于发飙:“那我也要定了!”“对不起厉先生,我们已经离婚了,钱货两讫。”
  • 嫡女权谋天下

    嫡女权谋天下

    为他七年筹谋苦心经营,换来的是他与庶姐的联手算计,君临天下之时她得到的是死牢酷刑折磨至死与满门被灭的下场。重活一世,她发誓必定让那些欠她的人血债血偿。只是……前世那个被她害死的摄政王今世怎么成了纨绔子弟,动不动就调戏她呢,果真是报应不爽么?珍爱生命,远离摄政王……--情节虚构,请勿模仿
  • 痛觉残留

    痛觉残留

    陆珩从没见过像蔡小茶那么多事又聒噪的女生。他跟她第一次遇见是在福利院,他们都在一个青年志愿者的QQ群里,共同参加了去福利院当义工的活动。说实话,那样的地方陆珩一点都不陌生,早在加群之前他就经常自己来这里帮忙,不过是后来遇到了这些人,就答应跟他们一起而已。大多时候,他都会自己来。福利院里被抛弃又无人领养的小孩子大多数有生理或者心理上的缺陷,这里充斥着无休止的哭闹声,还有来这里的义工们同情的注视。喧哗而又死气沉沉。他来这里不是第一次,却是第一次看到那么热闹的景象。
  • 吻安,我的男神

    吻安,我的男神

    他设计了一场完美的婚礼,她却逃婚了。再相见,他成了她最贴心的长腿叔叔,对她无限包容,无限溺宠。当她一颗心都放在他身上表白时,他却离她而去。薄承天:她命中注定是我的女人。薄瑾瑜:哥!她是我的命运!当亲情遇到爱情,一切才刚刚开始……
  • 闹钟

    闹钟

    这一场不见硝烟的战争,这一场还没有施展开手脚的小小的罢工,已经为大伙儿带来了看得见摸得着的利益,赵小艳打心眼里高兴,一种成就感和自豪感从心底油然而生,话语也显出了轻松和活泼。可是她不知道,她的灾难也从此开始。将老板叫来了赵小艳,低下头,从收银台里拿出一个显然是早已准备好了的信封,递过去:明天就不要来上班了,这是你这个月的工资——真对不起,这不是我的意思,是我的叔叔,是他们董事会的意见——本是笑吟吟的赵小艳,笑容凝固了。在一时安静的间歇,传来大门外,那一片车水马龙、汽笛轰鸣的闹市声。
  • 王爷请上榻

    王爷请上榻

    “王爷,王妃杀人了!”“埋了!”“王爷,有人跟王妃表白了!”“砍了!”“王爷,王妃说你又细又小,手感还不好!”“给本王绑了!”情节虚构,请勿模仿
  • 凤凰缘起

    凤凰缘起

    身处21世纪的女大学生,因为一只古簪子,穿越到了他的身边,那个缘起的地方!好景不长,她被人污蔑成了妖女,被迫刺瞎了双眼!不久后敌国来犯,他率军出征,一走就是两年之久。凤凰被人下了毒,自知命不久矣,唯一能做的就是帮他守住他的国家以及他的天下。等他胜利归来之时,她却已经离开了!