登陆注册
5356600000032

第32章

“Eulalie, je suis prête à p?mer de rire,” observed one.

“Comme il a rougi en parlant!” “Oui, c’est un véritable blanc-bec.” “Tais-toi, Hortense—il nous écoute.”

And now the lids sank and the heads reappeared; I had marked three, the whisperers, and I did not scruple to take a very steady look at them as they emerged from their temporary eclipse.It is astonishing what ease and courage their little phrases of flippancy had given me; the idea by which I had been awed was that the youthful beings before me, with their dark nun-like robes and softly braided hair, were a kind of half-angels.The light titter, thegiddy whisper, had already in some measure relieved my mind of that fond and oppressive fancy.The three I allude to were just in front, within half a yard of my estrade, and were among the most womanly-looking present.Their names I knew afterwards, and may as well mention now; they were Eulalie, Hortense, Caroline.Eulalie was tall, and very finely shaped: she was fair, and her features were those of a Low Country Madonna; many a “figure de Vierge” have I seen in Dutch pictures exactly resembling hers; there were no angles in her shape or in her face, all was curve and roundness—neither thought, sentiment, nor passion disturbed by line or flush the equality of her pale, clear skin; her noble bust heaved with her regular breathing, her eyes moved a little—by these evidences of life alone could I have distinguished her from some large handsome figure moulded in wax.Hortense was of middle size and stout, her form was ungraceful, her face striking, more alive and brilliant than Eulalie’s, her hair was dark brown, her complexion richly coloured; there were frolic and mischief in her eye: consistency and good sense she might possess, but none of her features betokened those qualities.

Caroline was little, though evidently full grown; raven-black hair, very dark eyes, absolutely regular features, with a colourless olive complexion, clear as to the face and sallow about the neck, formed in her that assemblage of points whose union many persons regard as the perfection of beauty.How, with the tintless pallor of her skin and the classic straightness of her lineaments, she managed to look sensual, I don’t know.I think her lips and eyes contrived the affair between them, and the result left no uncertainty on the beholder’s mind.She was sensual now, and in ten years’ time she would be coarse—promise plain was written inher face of much future folly.

If I looked at these girls with little scruple, they looked at me with still less.Eulalie raised her unmoved eye to mine, and seemed to expect, passively but securely, an impromptu tribute to her majestic charms.Hortense regarded me boldly, and giggled at the same time, while she said, with an air of impudent freedom—“Dictez-nousquelquechosedefacilepourcommencer,monsieur.”

Caroline shook her loose ringlets of abundant but somewhat coarse hair over her rolling black eyes; parting her lips, as full as those of a hot-blooded Maroon, she showed her well-set teeth sparkling between them, and treated me at the same time to a smile “de sa fa?on.” Beautiful as Pauline Borghese, she looked at the moment scarcely purer than Lucrèce de Borgia.Caroline was of noble family.I heard her lady-mother’s character afterwards, and then I ceased to wonder at the precocious accomplishments of the daughter.These three, I at once saw, deemed themselves the queens of the school, and conceived that by their splendour they threw all the rest into the shade.In less than five minutes they had thus revealed to me their characters, and in less than five minutes I had buckled on a breast-plate of steely indifference, and let down a visor of impassible austerity.

“Take your pens and commence writing,” said I, in as dry and trite a voice as if I had been addressing only Jules Vanderkelkov and Co.

The dictée now commenced.My three belles interrupted me perpetually with little silly questions and uncalled-for remarks, to some of which I made no answer, and to others replied very quietly and briefly.“Comment dit-on point et virgule en Anglais,monsieur?”

“Semi-colon, mademoiselle.”

“Semi-collong? Ah, comme c’est dr?le!” (giggle.) “J’ai une si mauvaise plume—impossible d’écrire!”

“Mais, monsieur—je ne sais pas suivre—vous allez si vite.” “Je n’ai rien compris, moi!”

Here a general murmur arose, and the teacher, opening her lipsfor the first time, ejaculated— “Silence, mesdemoiselles!”

No silence followed—on the contrary, the three ladies in frontbegan to talk more loudly.“C’est si difficile, l’Anglais!” “Je déteste la dictée.”

“Quel ennui d’écrire quelquechose que l’on ne comprend pas!”

Some of those behind laughed: a degree of confusion began to pervade the class; it was necessary to take prompt measures.

“Donnez-moi votre cahier,” said I to Eulalie in an abrupt tone; and bending over, I took it before she had time to give it.

“Et vous, mademoiselle-donnez-moi le v?tre,” continued I,more mildly, addressing a little pale, plain looking girl who sat in the first row of the other division, and whom I had remarked as being at once the ugliest and the most attentive in the room; she rose up, walked over to me, and delivered her book with a grave, modest curtsey.I glanced over the two dictations; Eulalie’s was slurred, blotted, and full of silly mistakes—Sylvie’s (such was the name of the ugly little girl) was clearly written, it contained no error against sense, and but few faults of orthography.I coolly read aloud both exercises, marking the faults—then I looked at Eulalie:

“C’est honteux!” said I, and I deliberately tore her dictation in four parts, and presented her with the fragments.I returned Sylvie her book with a smile, saying—“C’est bien—je suis content de vous.”

同类推荐
  • 破庵祖先禅师语录

    破庵祖先禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 幼学琼林

    幼学琼林

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金刚般若经挟注

    金刚般若经挟注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 莲叶

    莲叶

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天尊说阿育王譬喻经

    天尊说阿育王譬喻经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 俱舍论颂疏论本

    俱舍论颂疏论本

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 荷蔓年华

    荷蔓年华

    孤女成长为一代富贾,流浪儿变身超级白富美
  • 十不善业道经

    十不善业道经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 枕上欢:妖孽狼君请上榻

    枕上欢:妖孽狼君请上榻

    大白天的,不堪入目的一幕落入她的眸底,说好的深爱沦为一场笑话,他适时出现,“女人,做我的王妃。”她贱贱的成为他的妃子他的玩物,他看似宠她入骨,却从不许她怀上他的孩子。后来她才知,失了心的女人最傻,没了心的男人最是无情……
  • 重生之醉眼看人间

    重生之醉眼看人间

    突然的穿越重生,女扮男装的老套路,身为资深小说党,完全小意思,变成全员男神不说还拐走了九亿少女的梦中情人。可以掌控穿越的她,想体验一番,霸气龙总给我十万饭卡,可是,饭卡没得到,却招来一个傲娇死不承认的粘人精。1v1我们的目标只有一个就是甜!!!!!
  • Monkey

    Monkey

    Probably the most popular book in the history of the Far East, this classic sixteenth century novel is a combination of picaresque novel and folk epic that mixes satire, allegory, and history into a rollicking adventure. It is the story of the roguish Monkey and his encounters with major and minor spirits, gods, demigods, demons, ogres, monsters, and fairies. This translation, by the distinguished scholar Arthur Waley, is the first accurate English version; it makes available to the Western reader a faithful reproduction of the spirit and meaning of the original.
  • 神话小栈

    神话小栈

    一人独占天下运道,最是凡人道尊李易,踏足洪荒,游玩三界,无敌心无所事,随心而已!(神话群728905690)
  • 一顾尘世

    一顾尘世

    世人眼里的妖怪,不都应该是无恶不作又杀人如麻的吗?那这只是怎么回事?本以为是个呆萌可爱的小朋友,没想到是傲娇腹黑还毒舌的狐狸。“顾小七,你长得这么胖了,能不能少吃点?”“顾小七,你知道有朝一日你是怎么死的吗?”“顾小七,你都多大了,还要靠着自身卖艺挣钱?”“顾小七……”顾七:我……算了,打也打不过,骂又骂不过的,还是不打了。直到有一天——顾小七,我喜欢你。哈?听到这句话的顾小七,从床上直接掉下去。顾七:我……有点慌