登陆注册
5388600000007

第7章 FRENCH LITERATURE(3)

Another form of narrative literature in the Middle Ages is that of Romances, and the great products of it are the Arthurian Romances and the Romances of Antiquity.THE ARTHURIAN CYCLE OFROMANCES is a set of romantic stories founded on the legends of Arthur and the Knights of the Round Table, with which was early fused the legend of the Holy Graal.The legend has sources as far back as the ninth century, but expanded into definite shape in France and England in the twelfth.It had its first and highest popular development in France.Here they were collected and thrown into verse by Chrestien de Troyes.It became at once a general European possession and expanded to vast proportions.In England the Arthur stories flourished both independently and as translations from French.Sir Thomas Malory collected in the latter part of the fifteenth century a great number of these sources, translated, edited, abridged, and rewrote the whole into that charming book "Morte D'Arthur".It is accepted that this book, though so late, gives a true impression of the characteristics of the older romances.We select from this rather than from other translations of French originals, to give a mediaeval flavor to the selection and have the advantage of quoting a classic.

Alongside the Arthurian Romances, flourished many romances of antiquity.The more important of these cycles are the ROMANCE OFALEXANDER and the ROMANCE OF TROY, while others worth mentioning are the ROMANCE OF THEBES and the ROMANCE OF AENEAS.They are all very long poems, consisting of series of stories partly derived from classic sources, partly invented by trouveres.They are important (1) as connecting, however loosely, mediaeval with classical literature, and (2) as showing some scholarship on the part of their authors and interest in general culture.

FROM MORTE D'ARTHUR.

Book I.Chapter 23.

How Arthur by the mean of Merlin gat Excalibur his sword of the Lady of the lake.

Right so the king and he departed, and went until an hermit that was a good man and a great leach.So the hermit searched all his wounds and gave him good salves; so the king was there three days, and then were his wounds well amended that he might ride and go, and so departed.And as they rode, Arthur said, I have no sword.No force, said Merlin, hereby is a sword that shall be yours and I may.So they rode till they came to a lake, the which was a fair water and broad, and in the midst of the lake Arthur was ware of an arm clothed in white samite, that held a fair sword in that hand.Lo, said Merlin, yonder is that sword that Ispake of.With that they saw a damsel going upon the lake: What damsel is that? said Arthur.That is the Lady of the lake, said Merlin; and within that lake is a rock, and therein is as fair a place as any on earth, and richly beseen, and this damsel will come to you anon, and then speak ye fair to her that she will give you that sword.Anon withal came the damsel unto Arthur and saluted him, and he her again.Damsel, said Arthur, what sword is that, that yonder the arm holdeth above the water? I would it were mine' for I have no sword.Sir Arthur king, said the damsel, that sword is mine, and if ye will give me a gift when I ask it you, ye shall have it.By my faith, said Arthur, I will give you what gift ye will ask.Well, said the damsel, go ye into yonder barge and row yourself to the sword, and take it and the scabbard with you, and I will ask my gift when I see my time.So Sir Arthur and Merlin alight, and tied their horses to two trees, and so they went into the ship, and when they came to the sword that the hand held, Sir Arthur took it up by the handles, and took it with him.And the arm and the hand went under the water; and so they came unto the land and rode forth.

Book III.Chapter 1.

How king Arthur took a wife, and wedded Guenever daughter to Leodegrance, king of the land of Cameliard, with whom he had the Round Table.

In the beginning of Arthur, after he was chosen king by adventure and by grace--for the most part of the barons knew not that he was Uther Pendragon's son, but as Merlin made it openly known,--many kings and lords made great war against him for that cause; but well Arthur overcame them all; for the most part of the days of his life he was ruled much by the council of Merlin.

同类推荐
  • THE IDLE THOUGHTS OF AN IDLE FELLOW

    THE IDLE THOUGHTS OF AN IDLE FELLOW

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 满清外史

    满清外史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 安溪县志

    安溪县志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • A LOVER'S COMPLAINT

    A LOVER'S COMPLAINT

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 净土绀珠

    净土绀珠

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 孙青柠

    孙青柠

    “喂!你是谁,为什么会在这里”好像一种警告的意思“我,我,我是奉太后懿旨来皇宫的,我只不过是想来看看有什么好玩的地方”
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 壬归

    壬归

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 迟来的爱无归期

    迟来的爱无归期

    苏若璃在高中时期便有一个心心念念的人,可惜无缘接近。直到五年之后,她爱的人找上门来要娶她?于是她怀着爱与期望嫁给他,可她却受尽欺侮,只因他心爱之人的一句话!当爱随着亲人孩子的死,随着她受尽凌辱与不堪而逝去。苏若璃决然离开。当真相大白后,江离然想方设法请求原谅。可一切都已经物是人非。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 封神之独占鳌头

    封神之独占鳌头

    无意中得到一本《封神榜》的乌云仙,在使截教免于消亡之后,又面对着拯救整个世界的使命。无数世界入侵封神世界,邪魔肆虐。乌云仙为了拯救整个世界,选择去掠夺诸天世界气运,誓要让道门立于诸天之上,镇压寰宇!各个世界都有少量细节魔改,并非完全遵从原著(笑)目前进度:封神大劫(已完)特洛伊战争(已完)楚汉三国(进行中)=================新书《我不想当剑神啊》已发,求捧场!书友群:节操喵的摸鱼小窝,902781772
  • 凤华君安

    凤华君安

    “你何必卷入这宫廷是非之中?”她问他。“为了你。”他回答。他自此闯入她的心间,她本以为这世间的幸福都归她一人所有。却不想在迷雾一层又一层的揭开之时,一切的一切不过只是骗局。原来他竟为天上尊神,既为神何苦要来愚弄她这区区凡人。爱恨情仇、家国天下,原来从来都不是她能选择的。众神仙皆言御心结,可护心。为何在她的手里这御心结从不曾护住她的心?
  • Beauty and The Beast

    Beauty and The Beast

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 洪荒之永恒天帝

    洪荒之永恒天帝

    盘古大神开天辟地,鸿钧道祖布道诸天,六圣君临,群英荟萃,诸天万界,神性不朽,降临人世,证道永恒天帝!