登陆注册
5401600000008

第8章

The axiom which he brings forward, that the capital of a society is the same with that of all the individuals who compose it, being granted, it follows that to increase the capitals of all the individuals in a society is to increase the general capital of the society.It seems, therefore, also to follow that as every man is best judge of is on business and of the modes in which his own capital may be augmented, so to prevent him from adopting these modes is to obstruct him in his efforts to increase his own capital, and, in so far as his capital is a part of the general capital of the society, to check the increase of that general capital;and hence, that, as all laws for the regulation of commere are in fact means by which the legislator prevents individuals conducting their business as they themselves would deem best, they must operate prejudicially on the increase of individual and so of general wealth.

In pursuance of the same idea of the perfect identity of the means by which individual and national capitals are increased, the argument is thus further enforced.Accumulation is the means by which individual capital is augmented.We know very well that if any person spend as fast as he makes, he can never get richer.Whatever his gains are he must save some part of them, else he can never add to his capital.The amount also of his savings for any period of time must measure the addition, which, during that time he makes to is wealth.As, therefore, the capital of a single individual is increased by his continually accumulating and adding to it whatever he saves out of his revenue, so the national capital, or the capital of all the individuals in a nation, is increased by these individuals continually accumulating and adding to it what they save out of their respective revenues.

Hence whatever prevents them from making the most of their respective capitals, or drawing from them the largest revenue, in so far as it deprives them of the power of laying past so large a portion of that revenue as they otherwise would, must in a like proportion diminish their individual accumulations, and consequently the sum of all their accumulations, or the amount added to the national capital.But all laws for the regulation of commerce, and all encouragements given to particular branches of industry, do in fact prevent individuals from turning their capitals into the channels which, but for these regulations, they would prefer as offering the largest returns.

They must, therefore, it is said, to a certain extent, diminish individual accumulation, and consequently, in an equal proportion, the increase of national capital.

Viewing, then, the subject in this simple light, and taking as undoubted truths the assumptions of our author, that individual and national wealth increase in the same manner, and that the manner in which individuals increase their riches is by saving from their revenues, we would easily arrive at the doctrine he inculcates, that as every man is best judge of his own interests, so he should be left to pursue them in is own way, without the legislator at all interfering with his operations, or pretending to aid or direct them.

This very simple view of the subject would, however, be defective in two respects.

1.Though it is, in the general, true that individuals may find some employment, by the prosecution of which they may procure a revenue, and so, by saving from this revenue, acquire wealth, or add to what they have before acquired, yet it seems not so clear that it is by this means alone that nations advance, or can advance, in the acquisition of wealth; because it must occur to us that materials on which the national industry may he employed are to be provided, and often are or may be wanting.

2.It is not altogether correct to say that the sole means, which an individual employs to add to his capital is the process of saving from revenue.It is very evident he must first gain this revenue, and that the amount he gains, and consequently the amount he can save, must in general depend on the talents and capacities he possesses for the prosecution of the particular employment to which he devotes himself.As an inquiry, therefore, into the manner in which an individual might most rapidly accumulate wealth, would in part resolve itself into an examination of the modes by which he might acquire the greatest perfection of knowledge, skill, dexterity, and other talents and capacities, tending to the successful prosecution of his business; so an inquiry into national wealth, even supposing the process by which nations and individuals add to their riches to be the same, must partly resolve itself into an examination of the modes by which the knowledge, skill, and dexterity of all the individuals in a nation, in the various businesses and professions that may be carried on in it, may be raised to the highest pitch.

These two circumstances render the subject more intricate, than the first simple view we might be inclined to take of it, would lead us to suspect.An attention to the operation of either of them will be sufficient to show that identity of the interests of individuals and states, which is assumed throughout the Wealth of Nations, is not a self-evident principle.

In the following observations, I shall, however, confine myself to the former of them.

同类推荐
热门推荐
  • 薯片菇凉拽上天

    薯片菇凉拽上天

    古暑,秦城高中难得一见的学渣,被学校列为重点扶贫对象,亦是,年级重点学习帮扶对象。韩薄,秦城高中公认的考试大神,颜值智商双在线。唯一的不足之处……身子娇弱易碰瓷。后来的某天,“学渣”不再渣。文科卷子满分,怒怼记者,“古氏华叔”的秘密,价值千万“归心镇”原稿,省重点绿色项目……一一握在她的手里。曾经戏谑古暑连“A”“B”“C”分不清的年级主任,妥妥的成为她的头粉……曾经让秦城高中头疼的问题学生,成为全市,乃至全省的“学习标杆”。一个独属于学渣成长的故事,喜欢的小仙女可以收藏支持……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 方与圆处世术

    方与圆处世术

    本书分为七章。第一章方是做人之本;第二章圆是处世之轮;第三章方圆之道,万世之规;第四章可方可圆是一种大智慧;第五章方圆兼修,可得大自在;第六章方圆艺术,左右逢源;第七章方圆立世,飞黄腾达。
  • 止歌

    止歌

    四年前,因误会而分手。孟止歌,何叙,是彼此不够信任还是不够坚持。止歌选择离开。四年后,孟止歌携男友欧阳重返,而何叙身边已有安宁。盛大的圆舞,用力的缄默。兜兜转转,才发现他一直等在那里从未离去,而她亦是不惜用生命来证明自己的爱未转弯。
  • 我的右眼能看到未来

    我的右眼能看到未来

    我是世界的真正掌握者——时间修罗!睁开右眼,时间随我所欲,世间一切都逃不过我的眼睛。
  • 思想者说:王小波、李银河双人集

    思想者说:王小波、李银河双人集

    人的一生中最重要的到底是什么?是爱,是一分钟都不能缺少的感情和安慰,爱和感情像阳光和空气一样,让每一个活着的人获得生命,获得成长的力量和勇气。《思想者说》是一本王小波和李银河所著的双人集。君特·格拉斯在《铁皮鼓》里,写了一个不肯长大的人。小奥斯卡发现周围的世界太过荒诞,就暗下决心要永远做小孩子。在冥冥之中,有一种力量成全了他的决心,所以他就成了个侏儒。这个故事太过神奇,但很有意思。人要永远做小孩子虽办不到,但想要保持沉默是能办到的。在我周围,像我这种性格的人特多——在公众场合什么都不说,到了私下里则妙语连珠,换言之,对信得过的人什么都说,对信不过的人什么都不说。起初我以为这是因为经历了严酷的时期(文革),后来才发现,这是中国人的通病。龙应台女士就大发感慨,问中国人为什么不说话。她在国外住了很多年,几乎变成了个心直口快的外国人。她把保持沉默看做怯懦,但这是不对的。沉默是一种人类学意义上的文化,一种生活方式。它的价值观很简单:开口是银,沉默是金。一种文化之内,往往有一种交流信息的独特方式,甚至是特有的语言,有一些独有的信息,文化可以传播,等等。这才能叫作文化。
  • 规矩和爱

    规矩和爱

    不依规矩不成方圆,这句中国的老话正在被越来越多的现代心理学和教育学研究所验证。所谓做规矩就是设定界限遵循规矩,即使在崇尚个人自由的美国,无论是科学的杂志还是通俗的育儿必读都强调要给孩子从小设定界限,甚至呼吁做规矩要从婴儿出生就开始。其中的道理很简单,那便是规矩是迟早要做的……
  • The Answer to How Is Yes: Acting on What Matters

    The Answer to How Is Yes: Acting on What Matters

    Peter Block raises our awareness of the trade-offs we've made in the name of practicality and expediency, and offers hope for a way of life in which we're motivated not by what “works” but by the things that truly matter in life—idealism, intimacy, depth and engagement.
  • 我的神奇好人卡

    我的神奇好人卡

    大家好,我是练习时长两年半的脱单补贴系统,弱小可怜又无助,从业至今已经促成了519对情侣,然而,就在我准备冲击促进第520对情侣的大关时,却遇上了一个奇怪的宿主……我发现他总是喜欢往一些不好的人那边靠。哎!宿主!你快给我去谈恋爱啊!不要再玩了!再这么玩下去,你的真命天女就快没了啊!我【儒雅随和】!这是什么吊宿主啊!我……我刀呢!!==========江不舟,公,被爱神系统选中,却无心恋爱,老是想着去搞一些奇奇怪怪的骚操作。正是这个系统,让他拥有了一定的能力,慢慢地走进了所谓“神明”的游戏之中;而也正是这个系统,让他无法成为神明游戏中一名真正的玩家,只能在边缘OB大佬打架,还要担心大佬会不会找自己开刀……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。