登陆注册
5414300000109

第109章

All that matters is that the old man should speak out, that he should speak openly of what he has thought in silence for ninety years.""And the Prisoner too is silent? Does He look at him and not say a word?""That's inevitable in any case," Ivan laughed again."The old man has told Him He hasn't the right to add anything to what He has said of old.One may say it is the most fundamental feature of Roman Catholicism, in my opinion at least.'All has been given by Thee to the Pope,' they say, 'and all, therefore, is still in the Pope's hands, and there is no need for Thee to come now at all.Thou must not meddle for the time, at least.' That's how they speak and write too-the Jesuits, at any rate.I have read it myself in the works of their theologians.'Hast Thou the right to reveal to us one of the mysteries of that world from which Thou hast come?' my old man asks Him, and answers the question for Him.'No, Thou hast not; that Thou mayest not add to what has been said of old, and mayest not take from men the freedom which Thou didst exalt when Thou wast on earth.

Whatsoever Thou revealest anew will encroach on men's freedom of faith; for it will be manifest as a miracle, and the freedom of their faith was dearer to Thee than anything in those days fifteen hundred years ago.Didst Thou not often say then, "I will make you free"? But now Thou hast seen these "free" men,' the old man adds suddenly, with a pensive smile.'Yes, we've paid dearly for it,' he goes on, looking sternly at Him, 'but at last we have completed that work in Thy name.For fifteen centuries we have been wrestling with Thy freedom, but now it is ended and over for good.Dost Thou not believe that it's over for good? Thou lookest meekly at me and deignest not even to be wroth with me.But let me tell Thee that now, to-day, people are more persuaded than ever that they have perfect freedom, yet they have brought their freedom to us and laid it humbly at our feet.But that has been our doing.Was this what Thou didst? Was this Thy freedom?'""I don't understand again." Alyosha broke in."Is he ironical, is he jesting?""Not a bit of it! He claims it as a merit for himself and his Church that at last they have vanquished freedom and have done so to make men happy.'For now' (he is speaking of the Inquisition, of course) 'for the first time it has become possible to think of the happiness of men.Man was created a rebel; and how can rebels be happy? Thou wast warned,' he says to Him.'Thou hast had no lack of admonitions and warnings, but Thou didst not listen to those warnings;Thou didst reject the only way by which men might be made happy.

But, fortunately, departing Thou didst hand on the work to us.Thou hast promised, Thou hast established by Thy word, Thou hast given to us the right to bind and to unbind, and now, of course, Thou canst not think of taking it away.Why, then, hast Thou come to hinder us?'""And what's the meaning of 'no lack of admonitions and warnings'?"asked Alyosha.

"Why, that's the chief part of what the old man must say.

"'The wise and dread spirit, the spirit of self-destruction and non-existence,' the old man goes on, great spirit talked with Thee in the wilderness, and we are told in the books that he "tempted"Thee.Is that so? And could anything truer be said than what he revealed to Thee in three questions and what Thou didst reject, and what in the books is called "the temptation"? And yet if there has ever been on earth a real stupendous miracle, it took place on that day, on the day of the three temptations.The statement of those three questions was itself the miracle.If it were possible to imagine simply for the sake of argument that those three questions of the dread spirit had perished utterly from the books, and that we had to restore them and to invent them anew, and to do so had gathered together all the wise men of the earth- rulers, chief priests, learned men, philosophers, poets- and had set them the task to invent three questions, such as would not only fit the occasion, but express in three words, three human phrases, the whole future history of the world and of humanity- dost Thou believe that all the wisdom of the earth united could have invented anything in depth and force equal to the three questions which were actually put to Thee then by the wise and mighty spirit in the wilderness? From those questions alone, from the miracle of their statement, we can see that we have here to do not with the fleeting human intelligence, but with the absolute and eternal.For in those three questions the whole subsequent history of mankind is, as it were, brought together into one whole, and foretold, and in them are united all the unsolved historical contradictions of human nature.At the time it could not be so clear, since the future was unknown; but now that fifteen hundred years have passed, we see that everything in those three questions was so justly divined and foretold, and has been so truly fulfilled, that nothing can be added to them or taken from them.

"Judge Thyself who was right- Thou or he who questioned Thee then?

Remember the first question; its meaning, in other words, was this:

"Thou wouldst go into the world, and art going with empty hands, with some promise of freedom which men in their simplicity and their natural unruliness cannot even understand, which they fear and dread- for nothing has ever been more insupportable for a man and a human society than freedom.But seest Thou these stones in this parched and barren wilderness? Turn them into bread, and mankind will run after Thee like a flock of sheep, grateful and obedient, though for ever trembling, lest Thou withdraw Thy hand and deny them Thy bread." But Thou wouldst not deprive man of freedom and didst reject the offer, thinking, what is that freedom worth if obedience is bought with bread? Thou didst reply that man lives not by bread alone.

同类推荐
  • 菩萨本生鬘论

    菩萨本生鬘论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 熹庙谅阴记事

    熹庙谅阴记事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上老君虚无自然本起经

    太上老君虚无自然本起经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 绝余编

    绝余编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 文献集

    文献集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 白莲令

    白莲令

    她是亦正亦邪的少宫主,他是与世无争的旁观者,他是人见人怕的邪教主,有时候身不由己也是幸运,最怕的就是她再也找不到生存的意义,所有的事与愿违,再坚强的堡垒也会崩塌。被代替的人生该如何才能活的如愿?
  • 山海之长生密码

    山海之长生密码

    因为爷爷留下的笔记,徐三卷入了一一系列离奇古怪的事件之中……紧随而来的,是一副神秘且古朴的画卷,向他缓缓铺开,这个世界依旧有着无数的隐秘神奇,玄奇古怪……
  • 演戏不如谈恋爱

    演戏不如谈恋爱

    演技,绯闻,负面。应嘉言的星途遭遇陨落危机。金主,总裁,小鲜肉。是励志的麻雀飞上枝头?人生的十字路口,她如何抉择……
  • 夜来

    夜来

    男主梦中修炼武学,成了天下第一高手。仇敌来杀他,结果变成了朋友,偷学了他的武学成了天下第二。外星入侵,地球遭遇大劫难。两人联手穿越五维空间,与外星达成恐怖平衡,且看他们如何走向辉煌。
  • 娇妻案中见

    娇妻案中见

    【新书《首席调香师》已发,欢迎翻墙!】初入职场的新人法医蒲千凝,在一次交通意外中认识他,后来才发现,他是传说中刑侦队新来的酷面队长,新官上任一个月,骂跑了所有的外勤组女生。可是——“嘿嘿…你相了那么多次亲,也没成功的把自己嫁出去,依我看,你还是老老实实的跟我搭伙过日子算了。”“你想太多!”“哦,那陪我出个外勤吧。”“我是法医……”“然后呢?”
  • 矿徒

    矿徒

    这片钨矿位于江西省东南端,与闽西毗邻。上世纪三十年代初,钨砂生产在中华苏维埃共和国的经济中占有重要地位。据史料记载,这条矿脉是上世纪初被偶然发现的,1921年开山。当时主要由当地山民露天采挖。1930年冬,红军一个团进驻矿区,责成附近三区七乡苏维埃政府开始有组织地进行采掘。1931年春改由红军开采,并正式成立公营钨矿公司。当时面对战争和国民党疯狂的经济封锁,中华苏维埃共和国主席毛泽东发出号召:“立即开展经济战线上的运动,进行各项必要和可能的经济建设事业……恢复钨砂、木头、樟脑等特产过去的产量,并把它们大批地输出到白区去。”
  • 历险

    历险

    一网友相约五岳之首,一次失足的跌落,踏进了一个神秘的空间,开始了一段离奇的生死之旅。
  • 梵尘曲

    梵尘曲

    从十里红尘到梵音作响的九天我们终究是错过了。我不怨你,我知道我的死就是对你最好的报复。其实于这恒久的世界而言,无论是魔是仙还是佛都只是沧海一粟,都只是被随意摆弄的棋子。你我皆逃不过!
  • 布克熊之经典精读系列:鲁滨逊漂流记

    布克熊之经典精读系列:鲁滨逊漂流记

    《鲁滨逊漂流记》本书是一部家喻户晓、富有传奇色彩的冒险小说,以自述的方式,讲述了一个让人至今读来都颇为震撼的故事。主人公鲁滨逊因航行中的一次意外,流落荒岛之上,但是他凭借顽强的意志、惊人的勇气、过人的智慧,改变了自己的苦难命运,在险象环生的荒岛上生活了二十余年。无论在哪个时代,鲁滨逊积极乐观、顽强不息、充满斗志的精神,都会给人以强大的力量,去直面困难,勇敢前行,这也许就是这本书被广泛地阅读、成为世界名著的原因吧。