登陆注册
5414300000256

第256章

"I wanted to tell you of a longing I have.I should like some one to torture me, marry me and then torture me, deceive me and go away.I don't want to be happy.""You are in love with disorder?"

"Yes, I want disorder.I keep wanting to set fire to the house.

I keep imagining how I'll creep up and set fire to the house on the sly; it must be on the sly.They'll try to put it out, but it'll go on burning.And I shall know and say nothing.Ah, what silliness! And how bored I am!"She waved her hand with a look of repulsion.

"It's your luxurious life," said Alyosha, softly""Is it better, then, to be poor?"

"Yes, it is better."

"That's what your monk taught you.That's not true.Let me be rich and all the rest poor, I'll eat sweets and drink cream and not give any to anyone else.Ach, don't speak, don't say anything"; she shook her hand at him, though Alyosha had not opened his mouth."You've told me all that before, I know it all by heart.It bores me.If I am ever poor, I shall murder somebody, and even if I am rich, I may murder someone, perhaps- why do nothing! But do you know, I should like to reap, cut the rye? I'll marry you, and you shall become a peasant, a real peasant; we'll keep a colt, shall we? Do you know Kalganov?""Yes."

"He is always wandering about, dreaming.He says, 'Why live in real life? It's better to dream.One can dream the most delightful things, but real life is a bore.' But he'll be married soon for all that; he's been making love to me already.Can you spin tops?""Yes."

"Well, he's just like a top: he wants to be wound up and set spinning and then to be lashed, lashed, lashed with a whip.If I marry him, I'll keep him spinning all his life.You are not ashamed to be with me?""No."

"You are awfully cross, because I don't talk about holy things.

I don't want to be holy.What will they do to one in the next world for the greatest sin? You must know all about that.""God will censure you." Alyosha was watching her steadily.

"That's just what I should like.I would go up and they would censure me, and I would burst out laughing in their faces.I should dreadfully like to set fire to the house, Alyosha, to our house; you still don't believe me?""Why? There are children of twelve years old, who have a longing to set fire to something and they do set things on fire, too.It's a sort of disease.""That's not true, that's not true; there may be children, but that's not what I mean.""You take evil for good; it's a passing crisis; it's the result of your illness, perhaps.""You do despise me, though! It's simply that I don't want to do good, I want to do evil, and it has nothing to do with illness.""Why do evil?"

"So that everything might be destroyed.Ah, how nice it would be if everything were destroyed! You know, Alyosha, I sometimes think of doing a fearful lot of harm and everything bad, and I should do it for a long while on the sly and suddenly everyone would find it out.Everyone will stand round and point their fingers at me and Iwould look at them all.That would be awfully nice.Why would it be so nice, Alyosha?""I don't know.It's a craving to destroy something good or, as you say, to set fire to something.It happens sometimes.""I not only say it, I shall do it."

"I believe you."

"Ah, how I love you for saying you believe me.And you are not lying one little bit.But perhaps you think that I am saying all this on purpose to annoy you?""No, I don't think that...though perhaps there is a little desire to do that in it, too.""There is a little.I never can tell lies to you," she declared, with a strange fire in her eyes.

What struck Alyosha above everything was her earnestness.There was not a trace of humour or jesting in her face now, though, in old days, fun and gaiety never deserted her even at her most "earnest"moments.

"There are moments when people love crime," said Alyosha thoughtfully.

"Yes, yes! You have uttered my thought; they love crime, everyone loves crime, they love it always, not at some 'moments.'

You know, it's as though people have made an agreement to lie about it and have lied about it ever since.They all declare that they hate evil, but secretly they all love it.""And are you still reading nasty books?"

"Yes, I am.Mamma reads them and hides them under her pillow and Isteal them."

"Aren't you ashamed to destroy yourself?""I want to destroy myself.There's a boy here, who lay down between the railway lines when the train was passing.Lucky fellow!

Listen, your brother is being tried now for murdering his father and everyone loves his having killed his father.""Loves his having killed his father?"

"Yes, loves it; everyone loves it! Everybody says it's so awful, but secretly they simply love it.I for one love it.""There is some truth in what you say about everyone," said Alyosha softly.

"Oh, what ideas you have!" Lise shrieked in delight."And you a monk, too! You wouldn't believe how I respect you, Alyosha, for never telling lies.Oh, I must tell you a funny dream of mine.Isometimes dream of devils.It's night; I am in my room with a candle and suddenly there are devils all over the place, in all the corners, under the table, and they open the doors; there's a crowd of them behind the doors and they want to come and seize me.And they are just coming, just seizing me.But I suddenly cross myself and they all draw back, though they don't go away altogether, they stand at the doors and in the corners, waiting.And suddenly I have a frightful longing to revile God aloud, and so I begin, and then they come crowding back to me, delighted, and seize me again and I cross myself again and they all draw back.It's awful fun, it takes one's breath away.""I've had the same dream, too," said Alyosha suddenly.

"Really?" cried Lise, surprised."I say, Alyosha, don't laugh, that's awfully important.Could two different people have the same dream?""It seems they can."

同类推荐
  • THE TWIN HELLS

    THE TWIN HELLS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 梵网经古迹记

    梵网经古迹记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Arabian Nights

    The Arabian Nights

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Last Days in a Dutch Hotel

    Last Days in a Dutch Hotel

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宿灵山兰若

    宿灵山兰若

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 一起进城的日子

    一起进城的日子

    春叶说,咱到外面打工吧。我说去就去,闷在家,憋得我头都大了,早想出去。这是我和春叶高中毕业后的第一个夏天,互有好感又双双落榜,两个落魄相怜的孤男寡女,好不容易冲破了他爹的樊笼和俺娘的千般阻挠,一个漆黑的夜晚,当我从她家的院墙上跳下来时,顾不上雾湿了头发和衣服上的泥污,就紧紧地搂抱在一起,那情形就是当年的张生莺莺私定终身的再版。天麻麻亮的当口,火车一声长鸣,就把我们送到了离家百十里外的县城。春叶说,我从没来过县城,这城里真好,楼这么高,车这么多,人这么悠闲,看看,那女的,人家那才叫水灵。
  • 爱情总有小甜头

    爱情总有小甜头

    “叔,我喜欢上了一个人,她叫周九,但她暂时对我没感觉,而且很多人追她,你帮我出出主意呗。”他沉默。“她是我学妹,入学第一天就是我接的她。”依旧沉默。“她长得漂亮,人品好,性格好,而且十分仗义开朗,如果你见到,一定会喜欢她的。”四个月后,叔叔追到了周九。**很多人不了解,韩叙名牌大学毕业多年,前途一片辉煌,为什么每天还要抱着书本研究,甚至特别认真的整理笔记。原因只有周九懂,因为她又挂科了,韩叙要给她补课。**后来周九明白,幸福莫过于三件事,有人信你、有人陪你、有人等你。
  • 卿本弄人

    卿本弄人

    你千般撩拨,以桃花魅惑,我不过情窦初开,自然无法承载。我以为,你是在看我,却原来,你只是隔了一个人我,在看另一个人。卿本无情,奈何弄人?既非君意,倒不如,就此求去。
  • 毒爱总裁休想逃

    毒爱总裁休想逃

    一场车祸,她失去双亲,下半辈子只能在轮椅上度过。当她对生活再无眷恋的时候,一个堪称完美的男人救了她,承诺要照顾她一生一世。她风风火火嫁入豪门,只为那唯一的康复机会。到头来,却发现,那场车祸不是意外,罪魁祸首竟然是他……
  • 奇特的锐眼

    奇特的锐眼

    诗集《奇特的锐眼》源于生活,是国桥对人生所见、所思、所感的真实流露,没有半点的浮夸与做作。国桥的诗真正是诗中有情、有景、有物,而更重要的还是诗中的灵魂所在;国桥的诗又很美,像一幅幅精美的敦煌壁画,灿烂夺目。
  • 重生之蛇蝎毒后

    重生之蛇蝎毒后

    前生他毁她容貌杀她稚子,将她丢入猪棚极尽羞辱。重活一世,看她手刃渣男,撕破嫡姐伪善美人皮,杀尽一切挡道之人……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 阴阳之交鬼先生

    阴阳之交鬼先生

    前世。“凤灵,我警告你,你要是敢背叛我,我忌冥绝对会杀了你”然后将你魂魄禁锢在身边,永远都离不开我。“凤灵,你给我听好了,你的人包括你的心都是属于我冷云易的!”“凤灵,这辈子包括下辈子和下下辈子,你都别想甩开我林寒,我林寒就缠定你了!”面对这三个小霸王,女主真的吃不消啊!于是女主跳了望乡台。来世。“张琳,你不记得本王没关系,你只要知道忌冥是你永生永世的夫君就好。”“张琳,我冷云易缠了你一生一世,你就从来都不曾对我动心过么?”“张琳,忘了前世的林寒,今生今世的林寒只想做你的大师兄周明轩一直守在你身边,哪怕为你进无间地狱,只要你好我便好。”前世三个男人,来世三个男鬼,前世因为一个叫凤灵的女人,害得三个兄弟反目成仇,林家灭门。来世因为一个叫张琳的女孩,冥界大乱,十殿阎王杀入冥界,最后阴王魂飞魄散,冥王与张琳从此阴阳相隔千里,阎王为张琳入无间狱。