登陆注册
5420200000034

第34章 Letter XXIV(2)

Facts verify this supposition.Man raised on the wings of imagination leaves the narrow limits of the present,in which mere animality is enclosed,in order to strive on to an unlimited future.But while the limitless is unfolded to his dazed imagination,his heart has not ceased to live in the separate,and to serve the moment.The impulse towards the absolute seizes him suddenly in the midst of his animality,and as in this cloddish condition all his efforts aim only at the material and temporal,and are limited by his individuality,he is only led by that demand of the reason to extend his individuality into the infinite,instead of to abstract from it.He will be led to seek instead of form an inexhaustible matter,instead of the unchangeable an everlasting change and an absolute securing of his temporal existence.The same impulse which,directed to his thought and action,ought to lead to truth and morality,now directed to his passion and emotional state,produces nothing but an unlimited desire and an absolute want.The first fruits,therefore,that he reaps in the world of spirits,are cares and fear -both operations of the reason;not of sensuousness,but of a reason that mistakes its object and applies its categorical imperative to matter.All unconditional systems of happiness are fruits of this tree,whether they have for their object the present day or the whole of life,or what does not make them any more respectable,the whole of eternity,for their object.An unlimited duration of existence and of well-being is only an ideal of the desires;hence a demand which can only be put forth by an animality striving up to the absolute.Man,therefore,without gaining anything for his humanity by a rational expression of this sort,loses the happy limitation of the animal over which he now only possesses the unenviable superiority of losing the present for an endeavour after what is remote,yet without seeking in the limitless future anything but the present.

But even if the reason does not go astray in its object,or err in the question,sensuousness will continue to falsify the answer for a long time.

As soon as man has begun to use his understanding and to knit together phaenomena in cause and effect,the reason,according to its conception,presses on to an absolute knitting together and to an unconditional basis.

In order merely to be able to put forward this demand man must already have stepped beyond the sensuous,but the sensuous uses this very demand to bring back the fugitive.

In fact it is now that he ought to abandon entirely the world of sense in order to take his flight into the realm of ideas;for the intelligence remains eternally shut up in the finite and in the contingent,and does not cease putting questions without reaching the last link of the chain.

But as the man with whom we are engaged is not yet capable of such an abstraction,and does not find it in the sphere of sensuous knowledge,and because he does not look for it in pure reason,he will seek for it below in the region of sentiment,and will appear to find it.No doubt the sensuous shows him nothing that has its foundation in itself,and that legislates for itself,but it shows him something that does not care for foundation or law;therefore thus not being able to quiet the intelligence by showing it a final cause,he reduces it to silence by the conception which desires no cause;and being incapable of understanding the sublime necessity of reason,he keeps to the blind constraint of matter.As sensuousness knows no other end than its interest,and is determined by nothing except blind chance,it makes the former the motive of its actions,and the latter the master of the world.

Even the divine part in man,the moral law,in its first manifestation in the sensuous cannot avoid this perversion.As this moral law is only prohibited and combats in man the interest of sensuous egotism,it must appear to him as something strange until he has come to consider this self-love as the stranger,and the voice of reason as his true self.Therefore he confines himself to feeling the fetters which the latter impose on him,without having the consciousness of the infinite emancipation which it procures for him.Without suspecting in himself the dignity of lawgiver,he only experiences the constraint and the impotent revolt of a subject fretting under the yoke,because in this experience the sensuous impulsion precedes the moral impulsion,he gives to the law of necessity a beginning in him,a positive origin,and by the most unfortunate of all mistakes he converts the immutable and the eternal in himself into a transitory accident.He makes up his mind to consider the notions of the just and the unjust as statutes which have been introduced by a will,and not as having in themselves an eternal value.Just as in the explanation of certain natural phaenomena he goes beyond nature and seeks out of her what can only be found in her,in her own laws;so also in the explanation of moral phaenomena he goes beyond reason and makes light of his humanity,seeking a god in this way.It is not wonderful that a religion which he has purchased at the cost of his humanity shows itself worthy of this origin,and that he only considers as absolute and eternally binding laws that have never been binding from all eternity.He has placed himself in relation with,not a holy being,but a powerful.Therefore the spirit of his religion,of the homage that he gives to God,is a fear that abases him,and not a veneration that elevates him in his own esteem.

Though these different aberrations by which man departs from the ideal of his destination cannot all take place at the same time,because several degrees have to be passed over in the transition from the obscure of though to error,and from the obscure of will to the corruption of the will;these degrees are all,without exception,the consequence of his physical state,because in all the vital impulsion sways the formal impulsion.Now,two cases may happen:either reason may not yet have spoken in man,and the physical may reign over him with a blind necessity,or reason may not be sufficiently purified from sensuous impressions,and the moral may still be subject to the physical;in both cases the only principle that has a real power over him is a material principle,and man,at least as regards his ultimate tendency,is a sensuous being.The only difference is,that in the former case he is an animal without reason,and in the second case a rational animal.But he ought to be neither one nor the other:he ought to be a man.Nature ought not to rule him exclusively;nor reason conditionally.

The two legislations ought to be completely independent and yet mutually complementary.

同类推荐
  • 锦带书

    锦带书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上大道玉清经

    太上大道玉清经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • On the Motion of Animals

    On the Motion of Animals

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东溟奏稿

    东溟奏稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 洞真太上八道命籍经

    洞真太上八道命籍经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 重生之长女当家

    重生之长女当家

    新书《重生八零前程似锦》上辈子被大伯父一家夺去家产的苏微雨重生了。这一年她十五岁,人生刚刚开始。她擦亮父母的眼睛看清亲人的嘴脸。她努力学习,带领家人致富。上辈子爸爸的公司她来开,可能走歪路的妹妹她来教。一不小心,华丽丽的逆袭成了首富。那位一直等着她的沈逸寒终于将她拥进怀中,眉眼含笑,“媳妇,我等了你好多年,我们领证吧……”
  • 许释笙歌

    许释笙歌

    她是真的不知道那个人一直在等她,甚至不知道当自己清醒过来时又该如何面对,一次又一次的谜团,为什么她会忘记那个一直在等待他的人,为什么她要被一次又一次的拉入这场游戏中,宫廷之深,于她于他们,是抑或不是.......
  • 网游的修真世界

    网游的修真世界

    不一样的世界,不一样的空间,演绎不一样的传奇故事。
  • 绝世神医:推倒冷傲王爷

    绝世神医:推倒冷傲王爷

    一朝穿越,变成了没爹没娘没人爱的孤女一枚。不过她是谁?现代神医,一双圣手,走进鬼门关的人都能被她拉回人间,治个病,解个毒不过信手拈来。曾任人欺辱又如何?如今她医毒双绝,有内功心法护体,又得万蛊之法,且看她如何脱胎换骨,扭转命运的齿轮!只是,想要明哲保身的她为何偏偏惹上了那个传说中傲慢暴戾的王爷?“想跑?你既然睡了本王一次,就得睡本王一辈子!”
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 将军请上座

    将军请上座

    七年前,大宴国的皇帝和镇国将军相继去世。“皇二代”李扶摇被迫继承皇位,“将二代”燕尘也接过镇国将军一职。两人本是形影不离一起长大的青梅竹马,可自打两人接过各自父亲的衣钵,彼此关系也发生了变化。做了皇帝的李扶摇依然是废柴本柴,是个毫无地位、尊严可言的女皇帝。燕尘的风格却从玉面小公子逐渐变成了手握军政大权的糙汉子,还随时有可能被别人怂恿逼宫造反。李扶摇心里苦,开始逃避现实,三天两头带着贴身小太监往宫外的梨园跑,只为“追剧”,该剧名唤《白衣将军俏皇帝》,原作同步更新中,作者信息不详,李扶摇觉得,这个剧简直就是以自己和燕尘为原型开展的故事,多次跟燕尘表白被拒绝的李扶摇只能在剧中找到安慰。李扶摇频繁与《白衣将军俏皇帝》的作者隔帘相见,并多次要求作者在《白衣将军俏皇帝》话本子里给皇帝加戏。最后才发现,名震大宴的金牌小言话本《白衣将军俏皇帝》的作者就是燕尘本人。李扶摇:“有些人表面上看上去是战无不胜的大将军,背地里竟然天天琢磨怎么写小言话本……”燕尘:“还不是因为某个女皇帝天天隔着帘子,催我快点写……”李扶摇:“……”
  • 千年龙骨

    千年龙骨

    一块千年龙骨的出现,昭示着一段隐秘的历史和一个失落于古代的宝藏。当北风特战小队的队长欧阳莫从精神病院中救出唯一能够读懂“婆罗谜文”的教授后,才愕然发现,龙骨之上竟然隐藏着楼兰王子给后人留下的谜文……
  • 下载技能就是爽

    下载技能就是爽

    叮!你下载了目标的五虎刀法,成为了武林高手。叮!你下载了目标的医术,成为了一代名医。叮!你下载了目标的血煞功,成为了秘炼修士。叮!你下载了目标的八九玄功,成为了天界战神。叮!流量不足,请充值…………
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 飞鸟与鱼(外一篇)

    飞鸟与鱼(外一篇)

    丁丑年,我在中印边境线上度过了难忘的十八岁生日。铁丝网那边的印度上校安尼尔送了我一件神秘礼物。达旺山口的风很寂寞,驻扎在此的哨兵不寂寞,只是有点无聊。因为那一场被历史遗忘的战争渐渐淡出人们记忆。但边境局势仍不怎么稳定,NEFA(藏南地区)不断成为国际媒体的焦点。我注意到安尼尔是个不用过于警惕的印度军方上校,他穿着枯荷色尼子上衣,马皮靴子在阳光与雪花的陪伴下失去了应有的光泽。他乌黑的头发一定是打过发蜡的,比影片《流浪者》中的男主角更俊美。他双手合十,坐在草地上闭目养神。黄昏时候,我看见他手上拿着报纸,烟斗里的青烟如同牧人德吉草燃烧的牛粪。