登陆注册
5425900000004

第4章 A Blue Valentine

(For Aline)

Monsignore, Right Reverend Bishop Valentinus, Sometime of Interamna, which is called Ferni, Now of the delightful Court of Heaven, I respectfully salute you, I genuflect And I kiss your episcopal ring.

It is not, Monsignore, The fragrant memory of your holy life, Nor that of your shining and joyous martyrdom, Which causes me now to address you.

But since this is your august festival, Monsignore, It seems appropriate to me to state According to a venerable and agreeable custom, That I love a beautiful lady.

Her eyes, Monsignore, Are so blue that they put lovely little blue reflections On everything that she looks at, Such as a wall Or the moon Or my heart.

It is like the light coming through blue stained glass, Yet not quite like it, For the blueness is not transparent, Only translucent.

Her soul's light shines through, But her soul cannot be seen.

It is something elusive, whimsical, tender, wanton, infantile, wise And noble.

She wears, Monsignore, a blue garment, Made in the manner of the Japanese.

It is very blue-- I think that her eyes have made it more blue, Sweetly staining it As the pressure of her body has graciously given it form.

Loving her, Monsignore, I love all her attributes;

But I believe That even if I did not love her I would love the blueness of her eyes, And her blue garment, made in the manner of the Japanese.

Monsignore, I have never before troubled you with a request.

The saints whose ears I chiefly worry with my pleas are the most exquisite and maternal Brigid, Gallant Saint Stephen, who puts fire in my blood, And your brother bishop, my patron, The generous and jovial Saint Nicholas of Bari.

But, of your courtesy, Monsignore, Do me this favour:

When you this morning make your way To the Ivory Throne that bursts into bloom with roses because of her who sits upon it, When you come to pay your devoir to Our Lady, I beg you, say to her:

"Madame, a poor poet, one of your singing servants yet on earth, Has asked me to say that at this moment he is especially grateful to you For wearing a blue gown."

同类推荐
  • 佛说宝网经

    佛说宝网经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上洞神太元河图三元仰谢仪

    太上洞神太元河图三元仰谢仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说如来兴显经

    佛说如来兴显经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 伏狮义公禅师语录

    伏狮义公禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 评注产科心法

    评注产科心法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 不负莫离

    不负莫离

    他是南龙国的六皇子,是南龙皇帝最宠爱的儿子。他不愿做太子,想要一生逍遥快活,妄想拯救苍生。他以为会一生会无忧无虑,却不料他遇到了他一生的劫....就是这个劫,让他背负了千百骂名,成为三界笑柄,失去了一切...但...他不怨...只是希望下辈子不要再遇到那个人了吧...
  • 魔妃惊魂

    魔妃惊魂

    她有幸穿越到了楼兰古国,面对王室的强权和杀戮,她毫不畏惧。面对生死存亡,她有勇有谋。最后,她战胜了自己,也战胜了敌人,成为了一代王妃。可她又该怎样面对思乡的境遇呢?【情节虚构,请勿模仿】
  • 技击余闻补

    技击余闻补

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我爱你,执迷不悔

    我爱你,执迷不悔

    一眼误终生,整整十年的纠缠。她爱他,全南城的人都知道,甚至伪造了他心爱人的死亡证明,不惜用自己的方式守护着这个男人,却不成因为误会被他当作杀人凶手,受尽折磨。两年的婚姻,她被迫出局,亲眼看着心爱的男人和别人女人结婚,伤心离去,却意外......情节虚构,请勿模仿
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追定高冷校草

    追定高冷校草

    她是一个超级颜控,喜欢长的好看的人。他很高冷,是学校抢着要的学霸。她一眼钟情了他,一眼定心于他。——第一次见到他时,她脱口就说:“帅哥,你好帅。”“帅哥,你知道宿舍楼怎么走吗?”叽叽喳喳说了一大堆。再见他,发现他和自己同班级!“好巧啊,我们又见面了!而且我们还是一个班的!”她不小心撞掉了他的书,第一页有他的名字。“原来你叫陆之瑾啊,我叫韩小小,韩侯久携手的韩,大大小小的小。”——在一起之后。韩小小拿着成绩单给他看:“陆之瑾,你媳妇儿这次考差了,你会不会觉得我丢人啊?”陆之瑾看了一眼成绩单:“我没有那么棒的媳妇儿。”她是他生命中的一束光。在他孤独寂寞的时候出现在他的生活里。她很闹腾,他很安静,他们互补。一场甜甜的恋爱,从校服到婚纱。
  • 吴言生说禅贰:经典禅诗

    吴言生说禅贰:经典禅诗

    禅学大师吴言生的权威著作《经典禅诗》是对禅宗诗歌偈颂的体悟与阐释,探讨了历史上五家七宗的禅僧们所创作的修禅悟道诗偈,同时对禅宗形成之前的禅僧诗歌、禅诗美学境界、禅门七家之外的禅僧诗歌,也都设有专章加以阐释,将禅的精华要义原汁原味地和盘托出,使读者深入透彻、直观亲切地领悟禅的精髓要义。
  • 鬼吹灯II

    鬼吹灯II

    热播网剧《鬼吹灯之怒晴湘西》改编自本书!生死轮回的千古之迷,,消逝的千百年文明,尘封的古老遗迹,苍茫大地上盘伏着巨龙,守护这一切。大河滔滔、黄沙滚滚,还是沧海桑田,这里到底隐藏着什么?那些埋藏着的生命灵魂徘徊挣扎,永生之门的出口的通道究竟在哪里?一行人意外探索着这一切未知之谜,逐渐揭开隐藏其后的神秘传说。
  • 心中的那棵樱花树

    心中的那棵樱花树

    还能想起那棵樱花树吗,虽不茁壮,但纯洁而美好。
  • 郎咸平说:改革如何再出发

    郎咸平说:改革如何再出发

    从“习李新政”到18届三中全会,本届政府以前所未有的勇气与决心来推进改革,对此,一向直言不讳的郎咸平将作何评判?三中全会的《决定》长达60条,郎咸平如何用自己发明的8张图简明生动地为读者进行阐释?对于改革攻坚战从老百姓的“衣食住行”到教育、医疗、养老等民生大考,以及改革突破口金融开放和上海自贸区的尝试,郎咸平这次又有什么话要说?面对重重阻力,中国究竟能否真正实现“二次创业”,改革如何再出发?请看《郎咸平说:改革如何再出发》全新解读。