登陆注册
5439400000115

第115章 CHAPTER XVII.(1)

Madame de Sevigne.--Madame de Grignan.--Madame de Montespan at the Carmelites.--Madame de la Valliere.--These Two Great Ruins Console One Another.--An Angel of Sweetness, Goodness, and Kindness.

Fifteen or twenty days before the death of Mademoiselle de Fontanges, my sister and I were taking a walk in the new woods of Versailles. We met the Marquise de Sevigne near the canal; she was showing these marvellous constructions to her daughter, the Comtesse de Grignan. They greeted us with their charming amiability, and, after having spoken of several indifferent matters, the Marquise said to me: "We saw, five or six days ago, a person, madame, of whom you were formerly very fond, and who charged us to recall her to the memory of her friends. You are still of that number,--I like to think so, and our commission holds good where you are concerned, if you will allow it."Then she mentioned to me that poor Duchesse de la Valliere, to whom I was once compelled by my unhappy star to give umbrage, and whom, in my fatal thoughtlessness, I had afflicted without desiring it.

Tears came into my eyes; Madame de Sevigne saw them, and expressed her regret at having caused me pain. Madame de Thianges and I asked her if my old friend was much changed. She and Madame de Grignan assured us that she was fresh, in good health, and that her face appeared more beautiful. On the next day I wished absolutely to see her, and drove to the Carmelites.

On seeing my pretty cripple, who hobbled among us with so great a charm, I uttered a cry, which for a moment troubled her. She sank down to salute the crucifix, as custom demands, and, after her short prayer, she came to me. "I did not mention your name to Mesdames de Sevigne," said she; "but, however, I am obliged to them, since they have been able to procure me the pleasure of seeing you once more.""The general opinion of the Court, and in the world, my dear Duchess,"answered I, "is that I brought about your disgrace myself; and the public, that loved you, has not ceased to reproach me with your misfortune.""The public is very kind still to occupy itself with me," she answered;"but it is wrong in that, as in so many other matters. My retirement from the world is not a misfortune, and I never suspected that the soul could find such peace and satisfaction in these silent solitudes.

"The first days were painful to me, I admit it, owing to the inexpressible difference which struck me between what I found here and what I had left elsewhere. But just as the eye accustoms itself, little by little, to the feeble glimmer of a vault, in the same way my body has accustomed itself to the roughness of my new existence, and my heart to all its great privations.

"If life had not to finish, in fulfilment of a solemn, universal, and inevitable decree, the constraint that I have put upon myself might at length become oppressive, and my yoke prove somewhat heavy. But all that will finish soon, for all undertakings come to an end. I left you young, beautiful, adored, and triumphant in the land of enchantments. But six years have passed, and they assure me that your own afflictions have come, and that you, yourself, have been forced to drink the bitter cup of deprivation."At these words, pronounced in a melancholy and celestial voice, I felt as though my heart were broken, and burst into tears.

同类推荐
  • 佛说护国尊者所问大乘经

    佛说护国尊者所问大乘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Virginibus Puerisque

    Virginibus Puerisque

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 中观论疏

    中观论疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金云翘传

    金云翘传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Counterpane Fairy

    The Counterpane Fairy

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 云上晴空

    云上晴空

    她是住进他心里的光明,他是驱走她内心阴霾的太阳。于平淡中相爱,于阴谋中分离。她眼睁睁地看着自己家族破产,亲人离去。他以为给她最好的爱,却留不住她的人。三年后华丽归来,破除阴谋诡计,揭开真相的面纱,到底是因爱生恨还是为爱而做出的无望的等待?
  • 流血的仕途:李斯与秦帝国(下)

    流血的仕途:李斯与秦帝国(下)

    《流血的仕途》将战国末年群雄逐鹿的历史盛卷亦庄亦谐铺展开来,刻画出千古第一丞相李斯,在大秦政坛曲折、传奇的一生。在这个英雄辈出的时代,李斯为了实现自我价值,成就仕途理想,谨慎低调却又次次冒着杀头危险。他与史上最强悍的大老板秦始皇纠缠,与权倾天下的竞争对手吕不韦、嫪毐这样的危险政客周旋,隐忍蓄势多年,最终崛起为大秦男二号书中密布的智慧与谋略、杀伐与权术、心法与玄机,令人心惊……《流血的仕途》,不仅是一部李斯的独家仕途笔记,也是一部为官、从商、自我成功不可错失的技术集成秘籍。
  • 拾玉镯

    拾玉镯

    一个流传数代的《拾玉镯》,记录着京城皇族遗老遗少的故事,也承载着遗老遗少们复杂的人生与情感。作者从容不迫,娓娓道来,将读者带进那段早已尘封的历史。而那段历史,那些别样人生,如今读来却依然鲜活有趣,耐人寻味。
  • 嫦娥揽月

    嫦娥揽月

    这首诗名叫《月亮》,是阿根廷著名诗人、小说家博尔赫斯写给比他小47岁的妻子玛丽亚·儿玉的。玛丽亚·儿玉是日裔阿根廷人,12岁时认识博尔赫斯,大学毕业后,常常和博尔赫斯在一起研究盎格鲁-撒克逊文学,耳鬓厮磨,情愫渐生。1986年,玛丽亚·儿玉带博尔赫斯去日内瓦治疗肝癌,见博尔赫斯孤苦伶仃,由于相悦已久,40岁的玛丽亚·儿玉,嫁给了87岁高龄的博尔赫斯。然而这段惊世骇俗的爱情,却终止于上帝的嫉妒,就在他们婚后刚8周,博尔赫斯便去了天堂。令人艳羡的婚姻戛然而止,博尔赫斯写给小娇妻的这首《月亮》,却传遍了全世界。
  • 个人·精神·生活

    个人·精神·生活

    随着成长,我们的性格和对人生的看法都会愈加成熟。在这一过程中,如果能够得到前人的一些经验教训,我们可能就会少走弯路。在圣经故事中,就蕴藏了诸多前人的教训。本书精选了圣经故事在这一方面的教导,从这些古代经典对个人的劝勉出发,论述了我们在心智成长中应该注意的问题,以及提出相应的建议。
  • 三十六计(中华国学经典精粹)

    三十六计(中华国学经典精粹)

    《三十六计》语源于南北朝,成书于明清,按计名排列,共分六套,既胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计,每套各包含六计,总共三十六计。每计名称后的解说,含有朴素的军事辩证法的因素。本书史论结合,充分发挥战争事件对计谋的诠释,让读者能够在故事中理解计谋。
  • 凡人

    凡人

    不过四年前,还在头悬梁、锥刺股为高考搏杀,好不容易过关斩将抢到了一顶“天之骄子”的高帽,这下却成了滞销商品的标志,要自己到人才市场上兜售拍卖、降价处理,只差插一根蒿草贱卖了。林冬和华芬也汗涔涔地挤在一群毕业生当中。一家合资公司要招一名高级文秘,这不,光是抢着要表格填的手,就在眼前挡成了一道怎么也难突破的白墙。林冬泄气地跑到大厅一角,掏出手绢擦汗,愤愤地想:今天不该来。哪晓得是这架势?分明都是名牌大学才华横溢、目空一切的毕业生,如何到了“人才需求会”上就成了马路上清仓大处理时不顾一切的家庭主妇?
  • 当我拥有了神的力量

    当我拥有了神的力量

    一个自卑渺小,被生活践踏的不成样子的人类,突然得到了毁灭一切的力量!如果是你,你会如何?
  • 实用行政文书写作大全(现代常用文体写作全书)

    实用行政文书写作大全(现代常用文体写作全书)

    本书内容包含:公文的起草、校核和签发;办公文书的写作,会议文书的写作,行政公文的写作,规章文体的写作、其他公文写作八章。
  • 神帝狂宠妻,帝后狠嚣张

    神帝狂宠妻,帝后狠嚣张

    “娘亲娘亲,你快出来,宝宝捡了一个漂亮叔叔。”院子里想起了萌娃稚嫩的声音。“墨沥辰,我给你说了多少遍了不要随便捡男人回来,你到底有没有听我的话,怎么又捡了一个回来。”一个绝美女子看到自己宝贝儿子手里拖着的男人,即生气又无奈的吼道。她,是现代第一杀手。被最信任的搭档背叛。一朝穿越成了她。她是墨府最不受宠的废物嫡小姐。她被设计下药赶出墨府。她一朝死亡,她成了她。他,神界神帝,为了寻找那个强他的女人,他抛下手中繁忙的事务。他来到下界,做一个异姓王爷,就为寻她。从第一次见她,他便爱上了他她,从此无法自拔。