登陆注册
5445300000051

第51章 PART I.(51)

Nastasia occupied a medium-sized, but distinctly tasteful, flat, beautifully furnished and arranged. At one period of these five years of Petersburg life, Totski had certainly not spared his expenditure upon her. He had calculated upon her eventual love, and tried to tempt her with a lavish outlay upon comforts and luxuries, knowing too well how easily the heart accustoms itself to comforts, and how difficult it is to tear one's self away from luxuries which have become habitual and, little by little, indispensable.

Nastasia did not reject all this, she even loved her comforts and luxuries, but, strangely enough, never became, in the least degree, dependent upon them, and always gave the impression that she could do just as well without them. In fact, she went so far as to inform Totski on several occasions that such was the case, which the latter gentleman considered a very unpleasant communication indeed.

But, of late, Totski had observed many strange and original features and characteristics in Nastasia, which he had neither known nor reckoned upon in former times, and some of these fascinated him, even now, in spite of the fact that all his old calculations with regard to her were long ago cast to the winds.

A maid opened the door for the prince (Nastasia's servants were all females) and, to his surprise, received his request to announce him to her mistress without any astonishment. Neither his dirty boots, nor his wide-brimmed hat, nor his sleeveless cloak, nor his evident confusion of manner, produced the least impression upon her. She helped him off with his cloak, and begged him to wait a moment in the ante-room while she announced him.

The company assembled at Nastasia Philipovna's consisted of none but her most intimate friends, and formed a very small party in comparison with her usual gatherings on this anniversary.

In the first place there were present Totski, and General Epanchin. They were both highly amiable, but both appeared to be labouring under a half-hidden feeling of anxiety as to the result of Nastasia's deliberations with regard to Gania, which result was to be made public this evening.

Then, of course, there was Gania who was by no means so amiable as his elders, but stood apart, gloomy, and miserable, and silent. He had determined not to bring Varia with him; but Nastasia had not even asked after her, though no sooner had he arrived than she had reminded him of the episode between himself and the prince. The general, who had heard nothing of it before, began to listen with some interest, while Gania, drily, but with perfect candour, went through the whole history, including the fact of his apology to the prince. He finished by declaring that the prince was a most extraordinary man, and goodness knows why he had been considered an idiot hitherto, for he was very far from being one.

Nastasia listened to all this with great interest; but the conversation soon turned to Rogojin and his visit, and this theme proved of the greatest attraction to both Totski and the general.

Ptitsin was able to afford some particulars as to Rogojin's conduct since the afternoon. He declared that he had been busy finding money for the latter ever since, and up to nine o'clock, Rogojin having declared that he must absolutely have a hundred thousand roubles by the evening. He added that Rogojin was drunk, of course; but that he thought the money would be forthcoming, for the excited and intoxicated rapture of the fellow impelled him to give any interest or premium that was asked of him, and there were several others engaged in beating up the money, also.

All this news was received by the company with somewhat gloomy interest. Nastasia was silent, and would not say what she thought about it. Gania was equally uncommunicative. The general seemed the most anxious of all, and decidedly uneasy. The present of pearls which he had prepared with so much joy in the morning had been accepted but coldly, and Nastasia had smiled rather disagreeably as she took it from him. Ferdishenko was the only person present in good spirits.

Totski himself, who had the reputation of being a capital talker, and was usually the life and soul of these entertainments, was as silent as any on this occasion, and sat in a state of, for him, most uncommon perturbation.

The rest of the guests (an old tutor or schoolmaster, goodness knows why invited; a young man, very timid, and shy and silent; a rather loud woman of about forty, apparently an actress; and a very pretty, well-dressed German lady who hardly said a word all the evening) not only had no gift for enlivening the proceedings, but hardly knew what to say for themselves when addressed. Under these circumstances the arrival of the prince came almost as a godsend.

The announcement of his name gave rise to some surprise and to some smiles, especially when it became evident, from Nastasia's astonished look, that she had not thought of inviting him. But her astonishment once over, Nastasia showed such satisfaction that all prepared to greet the prince with cordial smiles of welcome.

"Of course," remarked General Epanchin, "he does this out of pure innocence. It's a little dangerous, perhaps, to encourage this sort of freedom; but it is rather a good thing that he has arrived just at this moment. He may enliven us a little with his originalities.""Especially as he asked himself," said Ferdishenko.

"What's that got to do with it?" asked the general, who loathed Ferdishenko.

"Why, he must pay toll for his entrance," explained the latter.

"H'm! Prince Muishkin is not Ferdishenko," said the general, impatiently. This worthy gentleman could never quite reconcile himself to the idea of meeting Ferdishenko in society, and on an equal footing.

"Oh general, spare Ferdishenko!" replied the other, smiling. "Ihave special privileges."

"What do you mean by special privileges?"

同类推荐
热门推荐
  • 地球为王

    地球为王

    武练百遍,有模有样!武练千遍,融会贯通!武练万遍,出神入化!而我,十万遍只是开始……我相信,只要勤奋,最基础的武学,也能大放光彩。
  • 青蛇录

    青蛇录

    吾言人生多坎坷,七情却有六欲缠。呜呼,道不尽凡尘往事。(聊斋之玄蛇)
  • 从域界而来的男人

    从域界而来的男人

    【都市热血,火爆新书】简单的讲,这是一个逗比收集信仰之力的故事。吴杰跨越万界,来到蓝星之上,他以为他的画风是这样的——“帝境强者,一怒千里,百万血流!”“英俊潇洒,阳光帅气,万千少女的梦中情人!”“……”没想到,他的画风却是这样子的——“手提搬砖,猥琐发育,不浪!”“服不服?服!”“我就是喜欢你们看不惯我,却又打不过我的样子……”人群愕然,对这无耻却无敌的家伙既无奈,又打心底敬佩。吴杰目光看向星空,道:“诸天万界,谁敢不服!”
  • 繁花似沉剑

    繁花似沉剑

    当大家都不再赞美正义的英雄的时候,请问还有人愿意做英雄吗?难道做英雄只是为了满足自己被大家赞美的虚荣心吗?还是的确心存正义?这篇武侠故事会告诉你答案。
  • 投降吧殿下

    投降吧殿下

    在太空中漂流多年,侥幸活了下来,兴奋一个,可是妈妈咪啊!为毛线成了别人的食物啊!成了食物也没有什么要紧,可是饲主如此欺压她,如何能忍!反之!
  • 晏子春秋

    晏子春秋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 前面的路做个选择

    前面的路做个选择

    以前总是你在保护这个家,保护我们,现在,我长大了,我不想再在你的庇护下成长,这个责任,交给我
  • 故人悠悠

    故人悠悠

    婚姻,家庭永远是常人生活中不可或缺的主题,有了和谐的婚姻,才能构建美满、幸福的家庭。怎样维持圆满的婚姻,增进彼此的感情,化解家庭危机,值得很好把握。希望在轻松阅读中带给大家一丝的启示
  • 家有悍妻:腹黑相公,你别逃

    家有悍妻:腹黑相公,你别逃

    穿越重生,金如玉发现前世家里刚引进的一台先进机器也跟着过来了。靠着机器和古代丰富的材料,金如玉做香皂、洗发水、沐浴露等等,深受人民的喜爱。但由于出身低微,受尽无数白眼,又被父亲卖过青楼。但老天不会放过努力的人,靠着自己的睿智勤奋,金如意一步步走上巅峰,成为了一国首富。于相爱的人,携手相爱一生。
  • 游戏技能在异界

    游戏技能在异界

    技术宅慕白羽自制了一部手机,随后来到了异界,凭借前身制作的手机,他在这异界大陆上一步步走向巅峰。